Цзо Минжань бросила взгляд на Мао Мао и Аньци, сидевших впереди, слегка прикусила губу и, будто что-то вспомнив, кивнула:
— Хорошо.
Поскольку Ши Шуанся собиралась ехать вместе с Цзо Минжань, водитель отвёз их прямо к воротам жилого комплекса. Выходя из машины, Цзо Минжань обернулась и пожелала спокойной ночи оставшимся в салоне Мао Мао и Аньци, после чего взяла Ши Шуанся за руку и направилась внутрь.
Район, где жила Цзо Минжань, не был глухим — напротив, это был самый престижный уголок всего Бэйцзина. Говорили, что здесь имели недвижимость многие богачи.
Охрана в этом комплексе всегда работала безупречно: с тех пор как Цзо Минжань сюда переехала, поблизости не замечали ни одного журналиста.
Девушки шли по дороге. Было уже за девять вечера, уличные фонари давно зажглись, и тусклый свет растягивал их тени то короче, то длиннее.
Налетел лёгкий ветерок, и Цзо Минжань чихнула. Ши Шуанся, идущая рядом, мрачно нахмурилась:
— Агент Жэнь Луниня… у нас с ним старые счёты.
Фраза прозвучала ни с того ни с сего.
Цзо Минжань недоумённо посмотрела на неё:
— Что?
Но Ши Шуанся вдруг замолчала, покачала головой и сказала:
— Ладно, забудь. Ничего такого.
Цзо Минжань мысленно закатила глаза.
Больше всего она ненавидела, когда люди обрывали фразу на полуслове.
Ши Шуанся умолкла, но Цзо Минжань уже кое-что начала подозревать. За все эти годы та ни разу не упоминала о своём прошлом опыте работы. По идее, с её профессиональными качествами и широкими связями в индустрии она никак не могла оказаться в том плачевном положении, в котором оказалась раньше.
Годы шли, Ши Шуанся молчала, Цзо Минжань не расспрашивала — эта тема словно стала запретной для них обеих. И вот, наконец, появился намёк на возможность заглянуть в прошлое, но стоило только начать — как всё снова оборвалось.
Цзо Минжань буквально изводила себя любопытством, но Ши Шуанся явно решила больше не возвращаться к этой теме и, бросив пару нейтральных фраз, постаралась закрыть разговор.
В квартире никого не было. Цзо Минжань включила свет, пригласила Ши Шуанся войти и, направляясь на кухню, спросила:
— Чего выпить?
Ши Шуанся устала после долгого дня и, рухнув на диван, ответила:
— Просто воды.
Цзо Минжань поставила перед ней стакан и устроилась напротив, опершись подбородком на ладонь:
— Ся-цзе, откуда ты так уверена, что за этим стоит Янь Юньян? Ты же знаешь, какие у нас с ним отношения.
— Вы с ним официально женаты. Разве я ошибаюсь?
Цзо Минжань горько усмехнулась:
— Мы всё равно скоро разведёмся.
Ши Шуанся долго смотрела на неё, потом тихо вздохнула:
— Почему ты такая упрямая?
Цзо Минжань улыбнулась и, свернувшись калачиком на диване, ответила:
— Не упрямая я. Просто всё понимаю.
Ши Шуанся запнулась. Цзо Минжань продолжила:
— Ся-цзе, я знаю, о чём ты думаешь. Но наш брак — чисто деловое соглашение. Если вмешивать в это чувства, будет только хуже.
Ши Шуанся вздохнула:
— Ладно, больше не буду об этом заикаться.
Она огляделась по сторонам:
— Кстати, я давно у тебя не была. Что-то всё выглядит иначе.
Цзо Минжань лениво отозвалась:
— Я живу здесь всего год. Последние несколько месяцев постоянно ездила на съёмки и мероприятия, лишь сейчас немного освободилась — как раз совпал сериал в Бэйцзине, поэтому и задержалась подольше. Естественно, всё изменилось.
Ши Шуанся заинтересовалась и, получив разрешение, принялась бродить по квартире.
Заглянув на кухню, она машинально открыла холодильник, ожидая увидеть внутри лишь полуфабрикаты и готовую еду. Но, распахнув дверцу, остолбенела от обилия свежих овощей, фруктов и зелени.
— Да ты что?! Ты же не умеешь готовить! Зачем столько продуктов?
Цзо Минжань даже не обернулась:
— Я не умею, но кто-то умеет.
Ши Шуанся опешила, голос стал хриплым:
— Неужели… генеральный директор Янь сам готовит?
Цзо Минжань кивнула, как ни в чём не бывало:
— Конечно. Разве я тебе не присылала фото?
Ши Шуанся вспомнила недавний пост в вэйбо:
— Я думала, это заказ из ресторана.
Кто бы мог подумать, что наследник корпорации Янь лично готовит дома!
Ши Шуанся бросила взгляд наверх:
— Ты же говорила, что мать Янь Юньяна вернулась, и поэтому вы теперь живёте вместе? А он где?
Цзо Минжань, всё так же подперев подбородок ладонью, скучно ответила:
— У него сейчас много дел. В компании, кажется, какие-то проблемы.
Ши Шуанся не стала расспрашивать. Обойдя первый этаж, она потянулась и зевнула:
— Ладно, хватит. Где мне спать? Завтра рано улетаю — пришлось проделать такой путь ради тебя.
Цзо Минжань повела её наверх, в гостевую комнату, и по дороге спросила:
— Как там в Аньчэне? В вэйбо пишут, будто Цзинь Мэн встречается с каким-то актёром.
— Насколько вообще можно верить вэйбо? — Ши Шуанся не стала скрывать. — Просто раскручивают CP. При наличии монтажёра из шоу даже если герои не в одном кадре, он нарежет вам трогательную историю любви на века.
Цзо Минжань рассмеялась. Цзинь Мэн — подопечная Ши Шуанся, молодая актриса с большим талантом. Ши Шуанся возлагала на неё большие надежды и намеревалась вывести её на пьедестал «лучшей актрисы». При подписании контракта Ши Шуанся специально предусмотрела пункт, чтобы Цзинь Мэн оставалась именно её артисткой, а не принадлежала компании целиком — даже если Ши Шуанся решит уйти и создать собственное агентство.
Цзинь Мэн тоже была умницей: понимала, что сотрудничество с Ши Шуанся выгоднее, чем с компанией, и без колебаний подписала документ. Сейчас её карьера шла в гору: участие в реалити-шоу принесло массу симпатий, а совсем скоро должен выйти сериал, где она играет вторую героиню. После премьеры Ши Шуанся, скорее всего, начнёт подбирать ей главные роли.
Цзо Минжань, поправляя постельное бельё, спросила:
— Ся-цзе, после этого сериала у меня будут ещё проекты?
— Просматриваю несколько сценариев, но компания, скорее всего, скоро заговорит о расторжении контракта. Так что пока ничего точно сказать нельзя.
— Тогда новые сериалы не берите, — сказала Цзо Минжань. — Если будут предложения, лучше рассмотреть участие в шоу.
Ши Шуанся кивнула:
— Я тоже так думаю. Современные шоу отлично набирают популярность. Только не уверена, подойдут ли они тебе.
Цзо Минжань приоткрыла рот, но так и не осмелилась сказать, что готовится к уходу из индустрии. Просто кивнула и, быстро закончив уборку, вышла из комнаты.
Ужина не было. Цзо Минжань рухнула на кровать лицом в подушку и долго лежала молча.
Когда она только попала сюда, был летний зной, а теперь уже глубокая осень. Незаметно прошло столько времени… Она живёт чужой жизнью и не знает, удастся ли когда-нибудь вернуться домой.
С этими мыслями она незаметно уснула и увидела сон.
Такой же, как в первый день её появления здесь. Она снова увидела «себя» — ту, другую Цзо Минжань. Та переехала из съёмной квартиры обратно к родителям, больше не писала, а на деньги от продажи прав на экранизацию открыла кофейню и салон красоты. Дела шли спокойно, но жизнь стала размеренной и уютной. Родители были довольны, вся семья жила дружно и счастливо.
Хотя сон был полон гармонии, Цзо Минжань плакала. Где-то в глубине души она поняла: домой ей, возможно, больше не вернуться.
*
— Цинхэ, похоже, ты слишком долго жила за границей и совсем забыла, как обстоят дела в стране?
— Сестрёнка, не обижайся, но разве не так? Юньян хоть и носит фамилию Янь, но он всё же наш, Люй. Ты же его родная мать! Если он не будет поддерживать нашу семью, то кого? Кто ещё поможет ему? Неужели он хочет повторить судьбу своего отца?
— Брат, что ты такое говоришь? Вы же знаете характер Юньяна. Разве он когда-нибудь плохо обращался с нашей семьёй?
— Плохо? Ха! Похоже, он уже забыл, что у него есть два родных дяди! Если бы не появление у Янь Гуанци этого маленького сына...
— Старший, замолчи!
— Отец, разве я неправ? В семье Янь нет ни одного порядочного человека! Если бы не наша помощь, Янь Гуанци никогда бы не достиг такого положения. А теперь, как только понадобилось, начал избавляться от нас, будто мы ему больше не нужны!
— Хватит!
Тяжёлый удар трости о пол заставил всех замолчать. Янь Юньян стоял на балконе, в правой руке у него тлела сигарета — её красный огонёк мерцал в темноте.
Он давно не бывал в доме Люй. В детстве мать иногда привозила его сюда, но с тех пор как Люй Цинхэ развелась с Янь Гуанци, он больше ни разу не переступал порог этого дома. Даже на похоронах бабушки он виделся с роднёй лишь у могилы.
Прошли годы, но здесь ничего не изменилось. Даже сами люди, кроме того, что постарели, остались прежними.
Небо было затянуто тучами, низко нависшими над землёй, будто готовыми обрушиться в любой момент.
Ссора вновь вспыхнула. Янь Юньян опустил глаза, раздражённо цокнул языком, придавил окурок о перила и направился вниз.
На диване внизу сидели двое мужчин лет шестидесяти с лишним; увидев его, они недовольно нахмурились.
Люй Цинхэ чувствовала себя неловко: она знала, что Янь Юньян наверняка услышал большую часть разговора. Хотелось бы, чтобы он хотя бы вспылил — тогда бы она поняла его истинные чувства. Но он молчал, не проявлял эмоций, и никто не мог угадать, о чём он думает.
— Юньян, — окликнул его дед, опираясь на трость. — Ещё не лёг?
Янь Юньян усмехнулся:
— Нет.
Старику было уже за девяносто, но здоровье до недавнего времени держалось крепко. Два года назад он серьёзно заболел, перенёс операцию и сильно ослаб, поэтому постепенно начал передавать управление компанией двум сыновьям.
Увы, оба оказались не стоящими: едва дед ослабил контроль, как начали драться за наследство, давая шанс посторонним вмешаться. Единственный достойный внук был у него — но тот носил чужую фамилию.
Вздохнув, дед поманил Янь Юньяна:
— Подойди, дай взглянуть.
Янь Юньян подошёл и сел на маленький диванчик рядом.
— Дедушка, уже поздно. Мне пора домой.
Лицо старика стало суровым:
— Поздно? Останься ночевать. Почему обязательно ехать?
Янь Юньян взял его за руку, успокаивающе сказал:
— Скоро дождь. Раньрань боится грозы — как только грянет гром, сразу начинает плакать. А если меня рядом не окажется, совсем расстроится.
При упоминании жены лицо Янь Юньяна смягчилось, и даже Люй Цинхэ, стоявшая вдалеке, это заметила.
Деду больше нечего было возразить: ведь перед ним стояла молодая пара, только недавно поженившаяся. Какому старику хочется разлучать влюблённых?
— Я ещё не видел эту девушку. Её зовут Раньрань, верно?
Янь Юньян кивнул с улыбкой:
— Да. Полное имя — Цзо Минжань: Цзо, как «влево», Мин — «завтрашний», Жань — «такой».
— Хорошее имя, — одобрил дед и махнул кому-то за спиной. — Пусть Сяо Ван отвезёт тебя.
Сяо Ван — шофёр семьи Люй, живущий здесь же. Услышав приказ, слуга тут же побежал будить водителя.
Но Янь Юньян остановил его:
— Не надо. Я сам приехал на машине, недалеко ведь.
Он направился к выходу. Люй Цинхэ, глядя ему вслед, неуверенно поднялась, собираясь последовать за сыном. Дед, заметив её движение, встал, опершись на трость, и строго произнёс:
— Цинхэ, мы с тобой столько лет не виделись. Отец хотел бы поговорить.
Люй Цинхэ замерла, тихо ответила:
— Да, папа.
Поддерживая отца, она помогла ему подняться наверх.
В кабинете были задернуты шторы. Люй Цинхэ вошла, включила свет и распахнула занавески как раз вовремя, чтобы увидеть, как автомобиль Янь Юньяна исчезает в ночи.
Дед сидел в кресле за письменным столом и смотрел на её одинокую фигуру. Он тяжело вздохнул:
— В то время, когда мы заставили тебя выйти за Янь Гуанци, мы с матерью поступили неправильно. Если бы не наше упрямство...
— Папа, — перебила его Люй Цинхэ, оборачиваясь. — Прошлое не вернёшь. Ничто уже не изменить.
Её взгляд был холоден и решителен:
— Я давно развелась с Янь Гуанци. Кого бы он ни завёл теперь — это не моё дело. Но компания Янь должна достаться Юньяну. Никто другой не имеет права на неё.
http://bllate.org/book/10345/930097
Готово:
