После ужина Ян Минлань принялась уговаривать её сыграть что-нибудь на рояле. Более того, она с воодушевлением обернулась к И Цинъяну:
— Двоюродный брат Цинъян, ты ведь не знаешь! Кэсинь раньше превосходно играла на фортепиано. Просто потом, когда её сводная сестра захотела учиться, дядя запретил Кэсинь заниматься.
Говоря это, Ян Минлань возмущённо добавила:
— Они просто эгоисты! С тех пор как появилась эта Янь Ямэн, Кэсинь стала для них хуже сорной травы. Ямэн захотела играть на фортепиано — и всё, Кэсинь больше нельзя было учиться, чтобы та не затмила её успехами. Разве это не возмутительно? Иначе Кэсинь сейчас была бы богиней фортепиано!
Ян Минлань подошла ближе и взяла Янь Кэсинь за руку:
— Кэсинь, двоюродный брат Цинъян ещё ни разу не слышал, как ты играешь. Сыграй ему хоть одну пьесу!
Хорошо ещё, что в прошлой жизни, будучи Чэн Лэлэ, она тоже занималась фортепиано — иначе пришлось бы краснеть от стыда. Но на всякий случай она осторожно сказала:
— Давно не играла, боюсь, совсем разучилась.
— Ничего страшного! — без церемоний отмахнулась Ян Минлань. — Двоюродный брат Цинъян не будет возражать.
И Цинъян тоже кивнул с лёгкой улыбкой:
— Пожалуйста, Кэсинь, играйте, как вам удобно. Мне всё равно.
Он всегда был таким спокойным: на лице его постоянно играла тёплая, располагающая улыбка, а сам он излучал мягкость и умиротворение, отчего рядом с ним становилось легко и приятно.
Янь Кэсинь немного подумала и сказала:
— Тогда я сыграю «Refrain». Только среднюю часть я немного изменила сама. Надеюсь, вы не возражаете.
Едва она произнесла эти слова, как И Цинъян, до этого спокойно сидевший на диване, словно от удара вскинул голову и пристально посмотрел на неё. В его голосе прозвучала неожиданная резкость:
— «Refrain»?
Такая перемена в его поведении совершенно не вязалась с его обычной мягкостью и заставила даже семью Янь обратить на него внимание. Ян Минлань, которая никогда не стеснялась говорить прямо, тут же спросила:
— Двоюродный брат Цинъян, с тобой всё в порядке?
И Цинъян осознал, что слишком резко отреагировал, и тут же смягчил выражение лица, вновь озарившись той самой тёплой улыбкой:
— Ничего особенного. Просто мне очень нравится эта пьеса. Не ожидал, что и Кэсинь умеет её играть.
Ян Минлань облегчённо выдохнула:
— А, так вот в чём дело! Ты даже не представляешь, сколько всего умеет Кэсинь! Пусть постепенно играет тебе всё подряд.
Он уже полностью вернулся к своему привычному спокойному состоянию:
— Хорошо.
Управляющий дома Янь, отлично понимающий намёки, уже распорядился принести рояль. Янь Кэсинь подошла и села за инструмент. Она всё ещё недоумевала, почему именно эта мелодия так задела И Цинъяна. Конечно, пьеса популярная, многие её слышали, но, видимо, для него она связана с какими-то личными воспоминаниями — иначе зачем такая реакция?
Однако долго размышлять ей не пришлось. Она начала играть. Её место находилось прямо напротив И Цинъяна, и, чуть приподняв глаза, она могла видеть каждое его движение.
С самого начала он слушал с полным вниманием. Он неторопливо пил кофе, но взгляд его был сосредоточен, и даже брови слегка сдвинулись, будто он переживал что-то серьёзное.
Первая треть пьесы звучала в оригинальной версии, а начиная с кульминации — в её собственной аранжировке. Она сочла оригинал слишком мрачным и смягчила гармонию, сделав звучание менее тягостным.
Хотя она давно не играла эту пьесу, адаптация далась ей нелегко в своё время, поэтому запомнилась хорошо. Исполнение получилось плавным и уверенным.
Когда музыка стихла, Ян Минлань первой захлопала в ладоши:
— Кэсинь — настоящий гений! Просто великолепно!
Она была так рада, будто сама играла на рояле. Затем с воодушевлением спросила И Цинъяна:
— А тебе, двоюродный брат Цинъян, как понравилось?
Янь Кэсинь последовала за её взглядом и увидела, что И Цинъян опустил голову. Из-за этого она не могла разглядеть его лица, но заметила, как сильно побелели его пальцы, сжимающие чашку. Услышав вопрос Ян Минлань, он поднял лицо лишь через несколько секунд. Янь Кэсинь сразу же поняла: с ним что-то не так. Его кожа была бледной, а глаза покраснели — на фоне такой белизны это было особенно заметно. Губы же стали совершенно бескровными.
Ян Минлань испугалась:
— Двоюродный брат Цинъян, тебе плохо?
Он покачал головой и горько улыбнулся:
— Просто Кэсинь так прекрасно сыграла… Эта знакомая мелодия напомнила мне кое-что.
Ян Минлань кивнула, не придав этому большого значения.
И Цинъян снова посмотрел на Янь Кэсинь. Его глаза прищурились, и она отчётливо почувствовала, как его взгляд стал глубже и пристальнее.
— Среднюю часть ты сама переделала?
Его взгляд показался ей странным. Такой пронзительный, тяжёлый взгляд не вязался с его обычно мягким характером.
Янь Кэсинь кивнула:
— Да, это моя собственная аранжировка.
Он ничего не ответил, только продолжал смотреть на неё. В его глазах мелькали сложные эмоции — боль, потрясение… Но он мастерски скрывал их. Если приглядеться внимательнее, казалось, будто там ничего и не было. Однако руки, сжимающие чашку, дрожали всё сильнее, и даже предплечья напряглись.
Янь Кэсинь не понимала, что происходит. Неужели эта пьеса способна так сильно потрясти даже такого спокойного человека?
Прошло несколько долгих мгновений, прежде чем он наконец мягко улыбнулся — будто лёгкий ветерок разогнал тучи. Вся тяжесть исчезла с его лица, и он тихо сказал:
— Отличная переделка.
Янь Кэсинь тоже почувствовала облегчение:
— Спасибо.
Вечером семья Янь оставила её переночевать. Обычно, когда она оставалась здесь, они с Ян Минлань спали в одной комнате.
Янь Кэсинь всё ещё не могла отделаться от тревожных мыслей. Как только они вошли в спальню, она небрежно спросила:
— Этого двоюродного брата Цинъяна я, кажется, раньше никогда не видела.
— Конечно, не видела! — Ян Минлань посмотрела на неё с удивлением. — Его семья живёт в Инчэнге, на юге. Это очень далеко отсюда. Я сама видела его всего раз в детстве.
— Инчэнг? — Янь Кэсинь не поверила своим ушам. Неужели такое совпадение? Ведь в прошлой жизни, будучи Чэн Лэлэ, она тоже жила в Инчэнге.
Ян Минлань нахмурилась:
— Что в этом странного? Разве плохо, что он живёт далеко?
Янь Кэсинь быстро опомнилась:
— Нет-нет, просто удивительно, насколько далеко.
Ян Минлань вдруг вспомнила что-то и добавила:
— Кстати, этот двоюродный брат Цинъян — весьма примечательная личность. Ему даже хуже тебя пришлось: его мать умерла, когда он был совсем маленьким, а отец женился повторно. Ты же знаешь, как бывает: появилась мачеха — и отец стал чужим. У Цинъяна появились два сводных брата, оба — одарённые и успешные. Отец даже собирался передать управление компанией старшему из них, а Цинъяну, возможно, вообще ничего бы не досталось. Но в итоге никто не ожидал, что именно Цинъян, которого все считали ничтожеством, в решающий момент перехватит власть и изгонит мачеху с обоими братьями из семьи И. Кстати, ты слышала о корпорации «Гуанмин»? Это их семейный бизнес.
— Корпорация «Гуанмин»? — Янь Кэсинь не смогла сдержать возгласа.
Ян Минлань вздрогнула:
— Что с тобой?
Янь Кэсинь понимала, что её реакция была чрезмерной, но уже не могла остановиться:
— Ты хочешь сказать, что теперь глава корпорации «Гуанмин» — именно он?
Ян Минлань растерянно кивнула.
Это было невероятно! Неудивительно, что она так отреагировала: в прошлой жизни между её семьёй и «Гуанмин» существовала давняя вражда.
Семья Чэн в Инчэнге была очень богатой. Их текстильная фабрика «Дае» славилась по всей стране, а шёлковые ткани экспортировались даже за рубеж и пользовались мировой известностью.
У Чэн Лэлэ была тётя, которая влюбилась в второго сына «Гуанмин» — И Чанмина. Но дедушка категорически был против этого брака и выдал её замуж за другого. И Чанминь, став впоследствии президентом «Гуанмин», затаил злобу и начал жёстко давить на фабрику «Дае», пытаясь насильно выкупить её. Дедушка, конечно, отказывался.
В самый разгар конфликта Чэн Лэлэ попала в аварию и четыре года провела в коме. Когда она очнулась, фабрика «Дае» уже принадлежала «Гуанмин», а дедушка, не вынеся удара, умер от кровоизлияния в мозг.
Тогда она только пришла в себя, потеряла четыре года памяти и совершенно не понимала, что происходит вокруг. Кроме того, «Гуанмин» продолжал преследовать её. В отчаянии она сблизилась с Цзи Чэньюем — сначала ради защиты, а затем в надежде, оперевшись на его влияние, вернуть фабрику.
Позже, благодаря усилиям Цзи Чэньюя, фабрика действительно вернулась к ней. Но цена оказалась слишком высокой.
После того как они стали парой, он увёз её за границу и, похоже, намеренно стремился отрезать её от всего, что связано с Китаем. Он редко рассказывал ей о событиях на родине. Лишь однажды передал ей документы о передаче прав собственности и акции компании.
Позже она слышала, что старший сын семьи И отвоевал контроль над корпорацией, но имени его не знала.
И вот теперь оказывается, что это И Цинъян.
Но ещё больше её сбивал с толку его взгляд, когда она упомянула, что сама переделала «Refrain». Казалось, он уже слышал эту версию…
Но это невозможно! После того как она сама переработала пьесу, она никогда никому её не играла — даже Цзи Чэньюю. Значит, никто не мог её знать.
И ещё один странный момент: когда она смотрела на его ресницы, в голове мелькнул обрывок воспоминания… Кто тот человек, который когда-то держал её на руках, позволяя ей играть с его ресницами?
На следующий день, когда Янь Кэсинь проснулась, И Цинъяна уже не было. Оказалось, в Инчэнге возникли срочные дела в компании, и он уехал ещё ночью.
Янь Кэсинь не придала этому значения, позавтракала в доме Янь и отправилась в офис.
Только она вошла в компанию, как секретарь сразу сообщила:
— Мисс Янь, господин Янь пришёл. Говорит, что по важному делу. Я проводила его в гостевую. Хотите с ним встретиться?
Что Янь Фэйсюн делает в «Тяньмэй» так рано утром?
— Хорошо, можешь идти, — сказала Янь Кэсинь.
Хотя она и не понимала, зачем он явился, но раз пришёл лично, значит, дело серьёзное. Пришлось идти.
Войдя в гостевую, она увидела, как Янь Фэйсюн стоит у окна, заложив руки за спину. Услышав её шаги, он медленно обернулся, и лицо его было мрачным.
Янь Кэсинь подошла ближе:
— Папа, ты пришёл…
— Бах!
Не дав ей договорить, Янь Фэйсюн со всей силы ударил её по щеке.
Удар был настолько сильным и неожиданным, что Янь Кэсинь на мгновение оцепенела. Она прижала ладонь к пылающей щеке и растерянно посмотрела на него:
— Папа, что это значит?
— Негодница! — прорычал Янь Фэйсюн.
Янь Кэсинь не понимала, что она сделала не так, чтобы заслужить такой удар.
Оправившись от шока, она холодно усмехнулась:
— Ты пришёл сюда только для того, чтобы меня проучить? Но я не понимаю, в чём моя вина, раз ты так разозлился.
— Да как ты посмела так изуродовать Ямэн?! Как ты ещё осмеливаешься спрашивать, в чём твоя вина? Какой бесстыжей дочерью я тебя наградил!
Лицо Янь Фэйсюна было багровым от ярости.
Теперь Янь Кэсинь всё поняла. Всё из-за Янь Ямэн. На губах её заиграла саркастическая улыбка:
— Папа, может, объяснишь, как именно я навредила Ямэн?
http://bllate.org/book/10332/928996
Готово:
