Сюй Юэ только что села, чтобы выпить воды и успокоиться, как вдруг поперхнулась и брызнула водой прямо изо рта. Она широко распахнула глаза и с изумлённым видом уставилась на Се Ичэна.
— Что случилось? — невинно спросил Се Ичэн. — Разве не ты сама меня преследовала?
Сюй Юэ кашлянула и, покраснев, ответила:
— Да, это правда. Я действительно за тобой ухаживала.
На самом деле всё было куда сложнее. В прошлом эта второстепенная героиня положила глаз на соседа Се Ичэна — простого деревенского парня. Но однажды ночью она ошиблась дверью и залезла не в ту постель. Пришлось выкручиваться: заявила, будто влюблена именно в Се Ичэна.
Мать Сюй Юэ, услышав, как дочь так серьёзно это произнесла, удивлённо приподняла брови и пробормотала себе под нос:
— Выглядит как какой-то хулиган… Неужели тебе он так нравится?
Ощутив презрительный взгляд матери, Сюй Юэ опустила голову. Но Се Ичэн не собирался её отпускать. Он толкнул её локтём и с подозрением спросил:
— Ты что, не слышала? Мама спрашивает, что тебе во мне понравилось!
Сюй Юэ молчала в изумлении.
«Это ведь было восклицание! Как ты умудрился услышать в нём вопрос?!»
Мать тоже смутилась. Она просто вслух пожаловалась, а этот Се Ичэн, похоже, совсем не соображает! Неужели у него в голове не хватает одного винтика?
Но Се Ичэн продолжал пристально смотреть на неё, явно не собираясь отступать без ответа. Сюй Юэ пришлось выпрямиться и, глядя прямо в глаза матери, торжественно заявить:
— Он красивый! Одного его лица мне хватает, чтобы съесть лишнюю миску риса.
Она не лгала. Отдельные черты лица Се Ичэна не были идеальными, но вместе они создавали особую хулиганскую привлекательность. Особенно чувственные тонкие губы.
Его чёлка ниспадала на один глаз, скрывая часть лба. Для людей семидесятых годов такой вид казался вызывающе дерзким, но для Сюй Юэ, привыкшей к современным звёздам шоу-бизнеса, это было в самый раз.
Если бы не знание о его склонности к насилию, Сюй Юэ, возможно, влюбилась бы с первого взгляда. Ведь она обожала именно такой тип внешности — дерзкий и брутальный.
Мать Сюй Юэ: «…»
Руки снова зачесались. Что делать!
Хотя… в этом дочь пошла в неё. Кто в юности не был немного развратником? Сама она вышла замуж за отца Сюй Юэ именно из-за его внешности.
Увидев, как уголки губ Се Ичэна медленно изогнулись в улыбке, Сюй Юэ тоже улыбнулась. Счастье ребёнка — лучшая награда для матери.
Для неё Се Ичэн был словно персонаж в реалистичной игре по уходу за ребёнком. Пока она сможет поддерживать его физическое здоровье и умиротворять его душу, её собственная жизнь будет продлена.
Она не мечтала прожить сто лет, но хотя бы до шестидесяти дотянуть хотелось. Ведь даже если жизнь в семидесятые годы и кажется скучной, кто знает, насколько скучнее может быть загробная жизнь?
Однако, заметив мрачные лица родителей, инстинкт самосохранения подсказал ей, что лучше убираться отсюда поскорее. Сюй Юэ сразу же упала на стол, прижав ладони к голове, и тихо застонала:
— Ай-ай-ай, голова раскалывается! Наверное, последствия того падения дают о себе знать.
Мать Сюй Юэ с сомнением посмотрела на дочь, но бледность лица выглядела слишком правдоподобной, чтобы быть притворной. Она подошла ближе и обеспокоенно спросила:
— Тебе плохо?
Се Цзялин тоже забеспокоилась и, быстро перебежав от Се Ичэна к Сюй Юэ, спросила:
— Мамочка, тебе нехорошо? Может, я подую?
Сюй Юэ покачала головой и слабым голосом прошептала:
— Думаю, мне нужно немного поспать, чтобы прийти в себя.
Брови матери нахмурились:
— Тогда иди скорее отдыхать в свою комнату!
Получив разрешение, Сюй Юэ мгновенно вскочила на ноги, одной рукой схватила Се Ичэна, другой — Се Цзялин.
— Уже полдень, так что мы пойдём вздремнем. Вы тут без нас как-нибудь развлекайтесь.
Родители с изумлением наблюдали, как их дочь, только что жаловавшаяся на головокружение, теперь шагает бодро и уверенно. Отец холодно фыркнул:
— Ты можешь уйти, но Се Ичэн останется. Мне нужно с ним поговорить.
Если бы это был не её старший ребёнок, Сюй Юэ бы согласилась без колебаний. Но сейчас речь шла о её собственной жизни! Она принуждённо улыбнулась отцу:
— Пап, да говори уж прямо, в чём дело?
Отец сердито сверкнул на неё глазами:
— Ты же говорила, что голова болит? Тогда марш в комнату! Если не болит — иди в кухню дрова колоть.
Сюй Юэ без раздумий выбрала первый вариант и тут же отпустила руку Се Ичэна:
— Ты пока поболтай с папой. Он очень добрый, ничего плохого с тобой не сделает.
Она не лгала. Её отец производил впечатление учёного-книжника, всегда предпочитавшего слова силе. Если бы её задерживала мать, Сюй Юэ бы действительно волновалась — та никогда не стеснялась применять физическую силу!
Когда Сюй Юэ скрылась в комнате, отец серьёзно обратился к Се Ичэну:
— Раз уж ты приехал в Пекин, живи пока у нас. В городе много возможностей — походи, посмотри, может, работу найдёшь. Если не получится, я могу устроить тебя временным рабочим на металлургический завод.
Он хорошо знал свою дочь. По тому, как осторожно она себя вела, было ясно: она совершила нечто предосудительное по отношению к Се Ичэну.
Скандала с обвинениями в том, что она бросила мужа и ребёнка, лучше избежать. Если возможно, эту историю следовало замять.
В этот момент налетел порыв холодного ветра. Се Ичэн плотнее запахнул свой ватник и, кашляя, улыбнулся:
— Хорошо, спасибо, пап.
Мать, наблюдая, как он, кажется, вот-вот закашляется до крови, смягчилась:
— Ладно, на улице ветрено. Иди уже отдыхай в комнату.
Глядя на его хрупкую фигуру, мать больше не боялась, что дочь выйдет замуж за деревенщика. Теперь её тревожило другое — не овдовеет ли Сюй Юэ в среднем возрасте.
В глазах Се Ичэна мелькнула хитрость. Он кивнул матери и направился к комнате Сюй Юэ.
Ему надоели истеричные мести из прошлой жизни. Такой метод — медленно, как варить лягушку в тёплой воде — казался куда приятнее.
Зачем рвать отношения? Гораздо интереснее наблюдать, как Сюй Юэ дрожит от страха, но вынуждена лебезить перед ним.
А тем временем Сюй Юэ, подслушивавшая у двери, услышала приближающиеся шаги и в ужасе метнулась к кровати. Она быстро приложила палец к губам Се Цзялин, давая знак молчать, и улеглась, притворившись спящей.
Се Ичэн вошёл в комнату и осмотрелся. Сюй Юэ не соврала: комната была крошечной — кровать шириной полтора метра, шкаф и письменный стол занимали всё пространство, оставляя лишь узкий проход.
Он прошёл по коридорчику к кровати и уставился на Сюй Юэ. Та, не в силах сдержаться, то и дело подрагивала веками, а туфли у кровати так и не успела аккуратно поставить. Уголки губ Се Ичэна снова изогнулись. Он наклонился, будто поправляя одеяло.
Сюй Юэ почувствовала горячее дыхание у лица и замерла, не смея пошевелиться. Через несколько секунд она осторожно приоткрыла один глаз — и столкнулась взглядом с Се Ичэном.
— Что ты делаешь? — прошептала она.
— Смотрю, как ты спишь, — ответил он с любопытством.
— И что в этом интересного?
— Просто удивительно, как у тебя дёргаются веки во сне.
Сюй Юэ: «…»
«Ты же понимаешь, что я притворяюсь! Почему бы просто не сделать вид, что не заметил?»
Она выдержала взгляд ещё несколько секунд, но первой сдалась и села:
— Что папа тебе сказал?
Се Ичэн бросил на неё косой взгляд и, не говоря ни слова, разделся и забрался на кровать.
Кровать и правда была маленькой. Для Сюй Юэ одной — в самый раз, с Се Цзялин — тесновато, но терпимо. А с Се Ичэном, ростом под метр восемьдесят, стало совсем неуютно.
Сюй Юэ прижала Се Цзялин к стене, стараясь освободить место, но ноги Се Ичэна всё равно свисали с края. Она не удержалась и рассмеялась:
— Я же говорила, что кровать маленькая!
— Я же сказал, что мне всё равно, — невозмутимо ответил он. — Или тебе не нравится?
— Нет-нет, конечно, нет! — поспешно заверила Сюй Юэ.
На самом деле она просто не смела возражать!
Се Цзялин с тех пор, как Се Ичэн забрался на кровать, была в восторге. Она обняла одной рукой мать, другой — отца и радостно улыбалась до ушей:
— Мама, папа, мы сегодня все вместе спим! Как здорово!
Сюй Юэ поправила одеяло у дочери и мягко улыбнулась:
— Спи, родная. И не только сегодня — теперь мы всегда будем спать вместе.
Семья Су жила в переулке. Дом построили в тот год, когда Сюй Юэ отправили в деревню. На строительство ушли все сбережения семьи. Общая площадь участка — меньше ста квадратных метров, включая передний и задний дворики.
Жилых комнат было всего три: одна — для родителей Сюй Юэ, вторая — для старшего брата с женой, а третья — та самая, где сейчас находились Сюй Юэ и её семья.
Услышав слова матери, Се Цзялин радостно кивнула и, прильнув к уху Сюй Юэ, прошептала:
— Мама, я не послушалась тебя и не стала дома ждать, когда ты за мной приедешь. Ты не сердишься?
В глазах Сюй Юэ мелькнуло удивление. Значит, героиня перед отъездом всё-таки поговорила с дочерью. Возможно, у неё проснулась совесть.
Сюй Юэ поцеловала щёчку девочки и ответила:
— Конечно, не сержусь! Я так рада, что ты приехала вместе с папой.
Се Цзялин обняла мамино плечо и улыбнулась так, что глаза превратились в лунные серпы. Её тётушка постоянно твердила, что мама её бросила, но это была ложь! Её мама никогда бы так не поступила!
Се Ичэн тоже услышал этот шёпот. Его взгляд стал ледяным и тяжёлым, устремлённым в бездонную тьму.
«Раз обещала забрать Цзялин, почему же отказалась, увидев её у двери? Неужели потому, что рядом стоял я?»
Сюй Юэ почувствовала, как по спине пробежал холодок. Она подумала, что, наверное, окно не закрыто, но, помня, что за дверью стоит Се Ичэн, лишь крепче укуталась в одеяло и сделала вид, что ничего не заметила.
Старший брат Сюй Юэ, Су Хэн, и его жена Ван Сяолянь вернулись домой ближе к вечеру. Как только они вошли, их встретил аппетитный запах еды. Ван Сяолянь весело сказала матери:
— Мама, какой сегодня праздник? Столько вкусного приготовили!
Мать вздохнула:
— Приехали ваш зять и племянница.
Су Хэн уже направлялся в свою комнату, но при этих словах резко остановился:
— Что?! Зять и племянница?
Ван Сяолянь тоже удивилась:
— Мама, разве Сяо Мэй уже решила выйти замуж за этого господина Гу?
Мать поняла, что они ошиблись, и хотела объяснить, но Су Хэн уже подошёл к кухне и громко заявил:
— Мама, пусть Сяо Мэй и не молода, но она же студентка! Неужели она согласится на второбрачного мужчину? Да хоть он и служил в армии!
Ван Сяолянь закатила глаза, потянула мужа за рукав и кивнула в сторону комнаты Сюй Юэ, намекая, что зять находится внутри и может всё слышать. Но Су Хэн этого не заметил и продолжил громогласно:
— Разве вы не говорили, что просто поедете посмотреть? Как так быстро всё решилось? Надо же получше узнать человека!
Видя, как муж всё больше разгорячается, Ван Сяолянь вздохнула. Ну что поделаешь — её глуповатый супруг такой уж есть. Пусть говорит.
Мать нахмурилась:
— Я просто недостаточно разобралась в ситуации и зря спешила. Ваша сестра вышла замуж ещё в деревне. Ей уже три года исполнилось.
Услышав это, Су Хэн начал энергично мотать головой:
— Это ещё хуже! Как она могла выйти за какого-то деревенского простака!
Ван Сяолянь чуть заметно нахмурилась, будто уловив скрытый смысл слов свекрови. Подумав немного, она решила промолчать.
Мать закатила глаза:
— Думаете, мне самой это нравится? Но ребёнок уже родился! Что я могу поделать? Не вернёшь же внучку обратно в утробу!
Су Хэн нахмурился, задумался на мгновение и решительно направился к двери комнаты Сюй Юэ. Осторожно приоткрыв её, он заглянул внутрь.
Сюй Юэ и Се Цзялин уже спали, а Се Ичэн сидел на стуле и читал книгу, лежавшую на столе.
Как только дверь приоткрылась, Се Ичэн тут же это заметил. Его взгляд стал острым, как клинок, пронзая насквозь и заставляя дрожать от страха.
Су Хэн, пойманный на месте преступления, испуганно отпрянул и подбежал к матери:
— Мама, этот мужчина выглядит зловеще! Он точно будет избивать Сяо Мэй!
Мать бросила на сына презрительный взгляд. Она-то знала Се Ичэна — с таким хлипким телосложением он даже с ней самой не справится, не то что станет кого-то бить!
http://bllate.org/book/10298/926346
Готово:
