В последнее время она уже не выходила за газетами. К счастью, этот юноша работал в кинотеатре — продавал не только сладости и закуски, но и газеты. Цюй Сяоси решила поручить ему приносить их ей: парню выгодно продать побольше, а ей — не выходить на улицу. Всем было хорошо.
Цюй Сяоси покупала газеты не каждый день, но раз в два-три дня обязательно брала экземпляр.
Недавно её роман начал публиковаться по частям, и она всякий раз покупала номер, чтобы сохранить его. Кроме того, ей нужно было знать, до какой главы дошла публикация. Первая глава, правда, вызвала лишь лёгкий интерес и особого ажиотажа не произвела.
Хотя история была остроумной и весёлой, как сказал редактор Чэнь, она всё же новичок — многие её просто не знали.
Их газета, впрочем, не отличалась глубиной: она была вполне обыденной, городской. Поэтому реакция читателей ограничилась лёгким всплеском — прочитали, улыбнулись и забыли. Но уже со второй и третьей главами интерес стал стремительно расти.
Теперь об этой еженедельной публикации говорили повсюду.
Цюй Сяоси даже в своём доме слышала, как соседи обсуждают сюжет. Это ясно показывало, насколько широко распространилась её история.
Газеты раскупались отлично, статьи набирали популярность — Цюй Сяоси была довольна, редактор Чэнь доволен, а редакция и подавно!
Ведь в то время почти не встречалось подобных текстов. Да, беллетристика была в ходу и не редкость, но стиль и развитие сюжета у Цюй Сяоси оказались совершенно неожиданными.
Каждый раз, когда читатель думал: «Вот теперь-то всё понятно, дальше будет так-то…» — происходил неожиданный поворот. При этом он никогда не казался надуманным: после смеха читатель вдруг замечал, что все намёки были заложены заранее.
А ещё воспоминания главного героя Цзян Юйнина о собственной жизни заставляли читателей изумляться.
Благодаря ему все словно впервые увидели, как живут настоящие богачи.
Через газету люди получили возможность заглянуть в мир роскоши, недоступный простым смертным.
И хотя главный герой, очевидно, был далёк от повседневной жизни обычных людей, он почему-то не вызывал раздражения.
Главный герой Цзян Юйнин, скрываясь под псевдонимом Нин Юйцзян, приехал в Шанхай на поезде. Из-за огромной пропасти между бедностью и богатством он всю дорогу терпел «лишения». Например, в поезде он ел простой белый хлебец и от горя тайком вытирал слёзы, думая, что так больше жить невозможно. Он плакал в туалете, потому что его гонорар актёра-статиста не позволял купить пару импортных туфель. Он страдал, потому что из-за своей «бедности» вынужден был пить вино по десять серебряных юаней за цзинь.
Его представление о «бедности» было роскошью, о которой многие могли только мечтать. Такой контраст, его комичные переживания и «социальные удары», вызванные этим ложным ощущением нищеты, создавали яркое столкновение образов, но читателям не терпелось узнать, какие ещё безумства он устроит дальше.
Да, именно «безумства».
Все считали, что цель главного героя Цзян Юйнина — устраивать эти самые безумства.
Ведь такой богатый наследник мечтает стать актёром! Разве это не сумасшествие?
Но в то же время… где-то в глубине души… возможно… чуть-чуть… его даже можно было понять. Всё было очень сложно.
И всё же этот человек не вызывал отвращения — напротив, на страницах газеты оживал образ наивного, совершенно оторванного от реальности юноши. Продажи газет неуклонно росли, и главный редактор был так счастлив, что готов был обнять редактора Чэня и поцеловать его!
Если бы не дальновидность старого Чэня, разве добились бы они таких продаж?
Когда-то редактор Чэнь настоял на том, чтобы платить «Чан Сихуань» два с половиной юаня за статью. Главный редактор тогда колебался — ведь, как они тысячу раз повторяли, с новичками всегда рискованно.
Однако он всё же согласился, уступив давлению.
Причиной было качество текста.
Теперь становилось ясно: решение было абсолютно верным. Удачное начало сотрудничества могло привязать госпожу Гао к их газете надолго!
Что важнее всего? Стабильное партнёрство — вот что действительно ценно.
Ранним утром главный редактор вызвал редактора Чэня и радостно спросил:
— Ты в курсе?
Редактор Чэнь:
— ??
Главный редактор ликовал:
— Вчерашние продажи снова побили рекорд!
Он взволнованно схватил редактора Чэня за руку:
— Я сегодня утром уже проверил: в этом месяце мы займём первое место по тиражам! Сам владелец позвонил мне с поздравлениями! И, скорее всего, нас ждёт премия!
От радости он готов был кружиться на месте.
Редактор Чэнь:
— Это прекрасная новость!
Он тоже был искренне рад — ведь дело шло не только о репутации, но и о деньгах!
Главный редактор самодовольно хохотал:
— Ха-ха! Сегодня утром звонили сразу из нескольких изданий — зависть так и сочилась из каждого слова! Как приятно!
В Шанхае газеты всегда конкурировали между собой. Хотя их издание обычно входило в число лидеров, первого места они ещё не занимали. И вот, наконец, мечта сбылась!
— Старина Чэнь, — торжественно произнёс главный редактор, — весь коллектив прекрасно понимает, благодаря кому достигнут такой успех. Ты обязан обеспечить долгосрочное сотрудничество с госпожой Гао! Умеешь ли ты угождать людям? Нужно проявить гибкость и снизить планку гордости.
Редактор Чэнь вздохнул:
— …Вы слишком прямолинейны.
Главный редактор возмутился:
— Перед честью и деньгами всё остальное ничего не стоит!
Редактор Чэнь промолчал.
«Никогда бы не подумал, что вы такой, шеф…»
Главный редактор продолжал наставлять:
— Обязательно расположи к себе госпожу Гао. Пусть публикация по частям и началась всего месяц назад, но мы должны показать нашу искренность. Даже если её личность станет известна, она вспомнит о наших добрых отношениях и предпочтёт нас. Льсти, но делай это умело! Ты ведь говорил, что она ещё молода? Если у неё возникнут трудности, постарайся помочь. Девушки по натуре мягкосердечны.
Редактор Чэнь кивнул:
— Я понимаю.
Он задумался и добавил:
— На самом деле, госпожа Гао сейчас ищет репетитора для брата и младшего брата. Похоже, дело срочное. Если мы поможем, она будет очень благодарна.
Главный редактор удивился:
— Репетитора? Неужели ей самой не хватает знаний?
Редактор Чэнь поспешно пояснил:
— Нет, она ищет учителя для своих братьев.
Главный редактор принялся стучать кулаками по столу:
— Так чего же ты ждёшь?! Беги помогай! Да что с тобой такое, старик! Ты совсем без инициативы! Ах, ну и дела!
Редактор Чэнь жалобно ответил:
— Дело не в том, что я не хочу помочь… Я обдумал всё, но подходящего человека найти не получается.
Репетитора найти несложно — при желании всегда найдёшь. Но ситуация в семье госпожи Гао не так проста. После знакомства я понял, с кем имею дело. Дети ещё малы, и нельзя допустить, чтобы в дом попал кто-то ненадёжный.
К тому же, если нанимать молодого человека, это может быть неприлично — ведь госпожа Гао сама девушка на выданье! А если взять девушку, то старший брат госпожи Гао уже не ребёнок. Пусть его ум и не блещет, но всё равно действуют правила приличия. Семья, возможно, и согласится, но мало кто из студенток захочет преподавать юноше.
Вот так и получается, что я хотел помочь, но не могу найти подходящую кандидатуру.
Редактор Чэнь подробно объяснил ситуацию главному редактору и вздохнул:
— Шеф, я правда стараюсь, но сами видите — кого взять?
Главный редактор фыркнул:
— Почему бы тебе не преодолеть трудности? Ладно, передай это мне. Я сам найду человека. Ведь нет ничего невозможного для настойчивого!
Редактор Чэнь:
— …Ладно.
И правда, едва редактор Чэнь упомянул об этом, как через два дня главный редактор уже нашёл кандидата. Его действия были невероятно оперативными.
Редактор Чэнь даже начал понимать, почему именно этот человек стал главным редактором, в то время как он сам всё ещё оставался простым редактором. Разница в эффективности и наглости была очевидна!
Успех, действительно, не случаен!
Получив информацию, редактор Чэнь, воспользовавшись следующей встречей за рукописью, сразу рассказал об этом Цюй Сяоси.
Она была приятно удивлена:
— Вы знакомы с этим человеком?
Редактор Чэнь:
— Нет, это дальний родственник нашего главного редактора. Я лично его не видел, но шеф неоднократно заверял меня в его порядочности. В целом, я ему верю. Но всё же лучше встретиться лично — вы сами решите, подходит он или нет. Так будет надёжнее.
Он был осторожен — ведь хорошо знал обстоятельства семьи Цюй Сяоси.
Цюй Сяоси улыбнулась:
— Хорошо, договоритесь о встрече, когда будет удобно.
Она прекрасно понимала добрые намерения редактора Чэня.
Редактор Чэнь:
— Не нужно договариваться. Я уже получил его адрес — он живёт прямо у вас под окнами.
Цюй Сяоси:
— !!!
Она с изумлением уставилась на редактора, не веря своим ушам.
Редактор Чэнь:
— Я тоже удивился, узнав адрес. Какое совпадение! Сейчас я спущусь, поговорю с ним, а потом вы сможете подойти, если всё в порядке.
Цюй Сяоси:
— …Ладно.
Неизвестно почему, но у неё возникло странное предчувствие: репетитор, которого порекомендовал редактор Чэнь, окажется тем самым… мужчиной в чёрном плаще.
На втором этаже жили не только они, но Цюй Сяоси была уверена — это именно он.
Пока она задумчиво сидела, редактор Чэнь уже спустился вниз. И действительно, вскоре он вернулся, сопровождая мужчину в белой рубашке.
Цюй Сяоси:
— …
Похоже, ваша профессиональная сфера весьма разнообразна.
Она молча смотрела на него. Тот вежливо кивнул.
Редактор Чэнь представил их:
— Позвольте представить: это господин Су Бай. Какая удача — вы же соседи! Наверное, уже знакомы?
Цюй Сяоси:
— …Нет.
Су Бай также кивнул:
— Действительно, нет.
Между ними никогда не было разговоров.
Хотя иногда они и встречались взглядами.
Их несговорчивость на миг смутила редактора Чэня, но двадцатилетний опыт работы научил его быть дипломатичным. Он улыбнулся:
— Ничего страшного, что не знакомы. Зато теперь познакомитесь. Это госпожа Гао Жожуань. Она ищет репетитора для своих братьев. Господин Су — родственник нашего главного редактора, выпускник Национального центрального университета, два года учился за границей и сейчас работает в банке «Citibank». У него есть свободное время раз в неделю, и он готов заняться обучением ваших братьев.
Такое резюме поразило даже редактора Чэня. Он не ожидал, что такой высококвалифицированный специалист согласится давать частные уроки.
Теперь он ещё больше восхищался главным редактором — как тому удалось уговорить такого человека? Хотя, конечно, это было всё равно что использовать алмазный нож для резки капусты.
Зная, насколько ценен этот кандидат, редактор Чэнь вёл себя особенно вежливо.
Услышав эти слова, Цюй Сяоси широко раскрыла глаза — она была потрясена.
Она слышала об этом университете и знала, насколько он престижен в то время — даже Пекинский и Цинхуа университеты не шли с ним в сравнение.
И уж тем более она понимала ценность заграничного образования.
Догадавшись, что он, скорее всего, изучал экономику, она мысленно воскликнула: «Но зачем же тогда продавать свинину? И водить трамвай?!»
В отличие от редактора Чэня, который подозревал, что главный редактор как-то обманул родственника, Цюй Сяоси была уверена: это осознанный выбор самого Су Бая. Ведь он же спокойно занимался продажей мяса!
Если он может резать свинину, то давать уроки — разве это сложнее?
Внутри у неё бушевали восемьсот кругов мыслей, и она с глубоким уважением произнесла:
— Очень приятно. Прошу прощения за невежество.
Су Бай, хоть и не общался с этой семьёй, знал об их положении — ведь все жили в одном доме, и новости быстро распространялись.
http://bllate.org/book/10289/925523
Готово:
