— Встречал в интернете, в реальности — нет. Я совсем недавно вернулся из-за границы, — ответил Юань Чжэ. Его слова были лишь наполовину правдой, но он произнёс их с полной убеждённостью.
— Тогда как вы узнали, что она находится в психиатрическом центре? — наконец задал полицейский ключевой вопрос.
Юань Чжэ ничуть не смутился:
— После того как она исчезла из сети, я сильно переживал. Обращался ко всем знакомым, пытался найти её, но безрезультатно. Лишь несколько дней назад частный детектив сообщил мне, что девушка, очень похожая на ту, которую я описывал, была доставлена в больницу после удара упавшим рекламным щитом, а затем переведена в психиатрический центр. Поэтому я и пришёл туда.
Его объяснение в целом звучало логично, однако сотрудника правоохранительных органов смущало другое: почему информации о Шу Мэн будто бы вообще не существует? Как будто она никогда не регистрировалась ни при рождении, ни в школе, ни на работе. Как тогда ей удавалось учиться и трудоустраиваться?
Хотя этот вопрос так и остался без ответа, допрос Юань Чжэ на этом завершили и проводили его до выхода.
Перед уходом он всё же спросил:
— Скажите, если никто из родственников так и не придёт за ней, она будет оставаться там постоянно?
Полицейский, провожавший его, нахмурился:
— Даже если родные появятся, скорее всего, ей всё равно придётся остаться в стационаре надолго. По вашему описанию она выглядела совершенно нормальной, но сейчас её психическое состояние явно патологическое. Без присмотра ей будет гораздо хуже, чем под наблюдением врачей.
— Тогда могу ли я навещать её регулярно? — спросил Юань Чжэ, понимая, что забрать тело Шу Мэн под своим нынешним статусом нереально, и потому искал другие пути.
Полицейский кивнул:
— Вы пока единственный, кто её знает. Если ваши визиты помогут пробудить её сознание, возможно, выздоровление пойдёт быстрее. Конкретные правила посещений уточните в самой больнице — следуйте их инструкциям.
— Спасибо, — поблагодарил Юань Чжэ и ушёл вместе с Шу Мэн.
Авторские примечания: У большинства жёлтых попугаев-неразлучников облысение связано с генетикой — у них от природы мало перьев на макушке. Поэтому Юань Чжэ просто придумал повод, чтобы Мэнмэн немного повеселела.
Наша Мэнмэн, конечно же, редкость — у неё нет лысины! Лысая девочка? Ни за что!
— Теперь едем снова в больницу или сначала домой? — спросил Юань Чжэ, усаживая Шу Мэн в машину и пристёгивая ремень.
Шу Мэн не ожидала, что он не станет расспрашивать её о проблеме с регистрацией. Хотя, честно говоря, она и сама ещё не решила, как ему всё это объяснить.
Что до больницы — надежда, конечно, слабая, но всё же хотелось хоть разок поближе подойти к собственному телу. Вдруг вдруг снова случится этот странный обмен, и она вернётся в своё тело?
Подумав об этом, Шу Мэн машинально повторила:
— Больница.
Юань Чжэ никак не прореагировал на ответ, просто исполнил обязанности водителя и направил автомобиль обратно к психиатрическому центру.
На этот раз Шу Мэн заранее спряталась у него во внутреннем кармане пиджака — не слишком просторном, но достаточно удобном, чтобы удерживать равновесие.
Юань Чжэ прямо заявил администрации:
— Я уже передал полиции всю необходимую информацию. Но родственники, возможно, не скоро найдутся, поэтому я хочу взять на себя расходы за её содержание.
Так, даже если Шу Мэн не удастся вернуться в тело в ближайшее время, оно будет находиться под надёжной опекой больницы — и это уже давало хоть какое-то спокойствие.
Администрация, разумеется, не возражала. Юань Чжэ также запросил возможность навещать пациентку один–два раза в неделю, и это тоже одобрили.
Когда они снова оказались в отделении, их, как и в прошлый раз, проводила медсестра на третий этаж. Палата Шу Мэн имела номер 307.
У двери медсестра подробно объяснила Юань Чжэ правила и продолжительность визитов.
Поскольку многие пациенты психиатрического центра страдают нарушениями восприятия себя и окружающего мира, здесь не практикуют свободное посещение, как в обычных больницах.
Состояние «Шу Мэн» хоть и не сопровождалось агрессией или возбуждением, но её поведение было явно аномальным и непредсказуемым.
Поэтому медсестра особо предупредила: при попытках пробудить сознание пациента необходимо строго следить за безопасностью обоих. Если в процессе «Шу Мэн» начнёт вести себя неадекватно или проявит чрезмерное возбуждение, визит немедленно прекратят.
Также рекомендовалось не затягивать первую встречу — лучше постепенно увеличивать длительность посещений.
Юань Чжэ согласно кивнул.
Из соображений конфиденциальности медсестра не стала заходить вместе с ним в палату, но осталась неподалёку у поста, чтобы в случае чего можно было быстро позвать помощь или нажать тревожную кнопку.
…
Получив последнее подтверждение, Юань Чжэ вошёл в палату и тихонько закрыл за собой дверь.
Тут Шу Мэн наконец высунула голову из кармана его пиджака и осмотрелась.
Одноместная палата была небольшой и вытянутой — кровать занимала почти всё пространство, а рядом располагалась дверца ванной комнаты. В целом обстановка была приемлемой.
«Шу Мэн» сидела на кровати в странной позе: присев на корточки, она свесила руки вдоль тела, словно попугайчик на жёрдочке.
Заметив входящего, она сразу же обратила на него внимание, но, к удивлению всех, не издала ни звука. Однако стоило из кармана Юань Чжэ вылететь попугаю, как её лицо, до этого бесстрастное, вдруг оживилось.
«Шу Мэн» подняла руки, будто пытаясь взлететь, но, разумеется, не смогла. Тогда она просто спрыгнула с кровати босиком и подошла к парящей в воздухе Шу Мэн.
Так попугай и человек, некогда бывшие одним существом, оказались лицом к лицу. Картина выглядела жутковато, но происходило всё это не во сне, а в реальности.
Шу Мэн не могла заговорить первой, поэтому некоторое время они просто молча смотрели друг на друга. Пока наконец за спиной не раздался голос Юань Чжэ:
— Мэнмэн.
На это имя обе — и настоящая Шу Мэн, и её тело — одновременно повернули головы к нему.
Шу Мэн тут же поняла: когда дедушка передал её Юань Чжэ, он уже называл её «Мэнмэн». Сам дед вряд ли придумал такое милое прозвище, значит, скорее всего, попугай получил это имя ещё до того, как попал к дедушке.
Именно поэтому тело так отреагировало на это имя.
Юань Чжэ, заметив реакцию, повторил:
— Мэнмэн.
«Шу Мэн» приблизилась к нему и склонила голову, словно пытаясь понять, кто этот человек, зовущий её по имени.
Шу Мэн тоже повторила:
— Мэнмэн.
Тело тут же перевело взгляд на попугая.
Оно чувствовало: вот это и есть то, кем оно должно быть.
Но теперь оно стало огромным, как люди, и больше не может летать.
Его любимые чернильные кости и пшеница исчезли — вместо них странные белые мягкие комочки, которые липнут к клюву.
Оно просто заснуло… Почему же всё изменилось?
…
Шу Мэн, конечно, не знала, о чём думает попугай внутри её тела. Но она вдруг подумала: раз она сама может общаться и с людьми, и с птицами, может, и попугай в её теле тоже способен говорить через её рот?
Она подлетела к Юань Чжэ и указала клювом на карман, где лежал его телефон.
Он сразу понял и достал смартфон, разблокировал экран и позволил ей печатать.
Шу Мэн быстро набрала: [Она может говорить моим голосом?]
Юань Чжэ, к её удивлению, ответил отрицательно:
— Скорее всего, нет.
А?
— У самки попугая-неразлучника шанс научиться говорить крайне мал, — пояснил он. — Ты умеешь подражать речи только благодаря себе самой.
То есть способность Шу Мэн говорить была заложена в ней изначально, и именно это дало ей возможность воспроизводить человеческую речь — пусть и с ограничением на повторение. А самка попугая-неразлучника, особенно такая молодая, как та, что сейчас в теле, практически не способна имитировать человеческую речь.
[Значит, мы не сможем общаться], — расстроенно напечатала Шу Мэн.
— Может, попробуем язык жестов? — предложил Юань Чжэ.
Шу Мэн подумала — и решила, что это стоит попытаться. Она подлетела к «Шу Мэн», которая всё ещё с любопытством наблюдала за ней, и легонько коснулась её крылом.
«Шу Мэн» замерла от неожиданности, а потом начала повторять движения.
К сожалению, надежда на то, что простой контакт вернёт их на свои места, оказалась тщетной — Шу Мэн несколько раз попробовала, но ничего не изменилось.
— Простое прикосновение не сработало. Может, попробуем что-нибудь ещё? — предложил Юань Чжэ, внимательно наблюдавший за происходящим.
Что-нибудь ещё…?
Шу Мэн наклонила голову, пытаясь вспомнить. Ведь такие вещи, как перемещение душ, встречаются только в фантастических романах.
В одних герой, став животным, обнаруживает, что на самом деле является духом или демоном, и со временем обретает человеческий облик. В других он навсегда остаётся зверем, заводит семью и живёт среди себе подобных.
Но у неё нет ни сил духов, ни желания провести остаток жизни в образе попугая.
Она просто хочет быть человеком — счастливым или несчастным, но обычным.
И, возможно, именно это простое желание и делает его самым труднодостижимым. Иначе зачем судьбе выбирать именно её для таких невероятных испытаний?
Не найдя ответа, Шу Мэн тихо вздохнула и, глядя на своё тело, которое с таким интересом следило за каждым её движением, решила лечь на кровать.
Она расправила крылья, закрыла глаза и мысленно повторяла: «Стань человеком, стань человеком…»
Но когда она снова открыла глаза, перед ней по-прежнему стояло её собственное лицо, смотрящее на неё с немым любопытством.
Видимо, небеса не собирались позволять ей так легко вернуться.
Внезапно в дверь постучали.
— Господин Юань, пятнадцать минут прошло, — раздался голос медсестры за дверью.
Поскольку это был первый визит к пациентке с нарушенным сознанием, администрация ограничила время встречи четвертью часа, чтобы избежать возможных осложнений.
К счастью, фигура Юань Чжэ у изножья кровати полностью закрывала крошечного попугая — Шу Мэн быстро юркнула обратно в карман его пиджака, и он пошёл открывать дверь.
После ухода из больницы Шу Мэн чувствовала себя подавленной.
Она наконец нашла своё тело, но так и не смогла вернуться в него.
Если всё это произошло не случайно, значит, должен быть какой-то ключ. Неужели ей снова нужно попасть под падающий рекламный щит?
Лучше уж сразу закопать себя — хоть спокойно умрёшь.
Шу Мэн беззвучно вздохнула.
Юань Чжэ всё это видел. Он сам был растерян — ведь до сегодняшнего дня его мировоззрение не допускало возможности превращения человека в попугая. Но раз уж это произошло наяву, возможно, и другие «мистические» вещи не так уж и вымышлены?
— Не сдавайся, — сказал он, стараясь подбодрить. — Продолжим искать решения.
— Решения? — повторила Шу Мэн. Поскольку он вёл машину, она не стала брать телефон, а просто произнесла вслух, надеясь, что он поймёт.
— Может, стоит взглянуть на это с другой стороны, — сказал Юань Чжэ, останавливаясь на красный свет. — Например, через призму тех самых «мистических» вещей.
Эта мысль заинтересовала Шу Мэн:
— Мистические вещи…
— Я раньше не обращал на это внимания, — продолжил он, трогаясь с места, когда загорелся зелёный, — но знаю многих дизайнеров интерьеров, которые в это верят.
http://bllate.org/book/10288/925462
Готово:
