× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigrating as the Supporting Male Lead's Cannon Fodder Wife [Transmigration] / Переселение в жену-пушечное мясо второстепенного героя [Попаданка в книгу]: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Мишэн смотрел ему вслед и, вспоминая напряжённые лица и перепалку двух только что сошедшихся в конфликте боссов, почувствовал странное волнение. Неужели они вдруг подрались из-за какой-то женщины?

Он взглянул на папку в руках и поспешил следом — прямиком в кабинет.

— Господин Ань, точно отправлять это объявление? — спросил он, войдя внутрь.

Ань Юйцзин сидел в мягком кресле у панорамного окна и слегка усмехнулся:

— Отправляй.

Линь Мишэн кивнул. Заметив, как мужчина придерживает живот и выглядит явно неважно, он осторожно спросил:

— Господин Ань, принести вам лекарство?

Ань Юйцзин бросил на него раздражённый взгляд:

— Не надо. Сначала собрание. После собрания отправишь объявление.

— Хорошо. Тогда совещание в десять тридцать. Постарайтесь не опоздать, — сказал Линь Мишэн, видя недовольное выражение шефа, и сразу вышел из кабинета.

В животе снова заныла боль. Ань Юйцзин глубоко выдохнул, ещё немного понизил температуру кондиционера и долго сидел, обдуваясь холодным воздухом, пока жар, охвативший всё тело, наконец не утих.

Вспомнив решительный и ледяной взгляд того человека, он вновь почувствовал, как внутри разгорается пламя. Набрав номер женщины, он нажал кнопку вызова.

— Юй Цюйюй, я ранен, — хрипло произнёс он.

— Ань Юйцзин, я занята. Не мешай мне, — ответил приглушённый голос с другого конца провода, будто сквозь слой ваты.

— Я правда ранен, — вдруг почувствовал он горечь в груди. Он не ожидал, что эта женщина так равнодушно отреагирует на его слова. — У меня рана в животе.

— Если ранен — иди к врачу! Разве от моих слов тебе станет легче? — с досадой ответила Юй Цюйюй. Подняв глаза, она увидела, как в помещение вошла Гао Ланъин, и быстро добавила: — Всё, больше не звони мне на работу.

С этими словами она положила трубку.

Увидев, как Гао Ланъин направляется к своему месту, Юй Сяоюй глубоко вдохнула, взяла сценарий, который та дала ей вчера, и подошла к ней:

— Держи.

Гао Ланъин улыбнулась и приняла сценарий:

— Спасибо, ты молодец.

— Я ещё ничего не делала, — спокойно ответила Юй Сяоюй, мельком взглянув на часы. Было чуть больше девяти тридцати. — Так что благодарить меня не за что.

Улыбка Гао Ланъин мгновенно сменилась ледяной гримасой:

— Ты ещё не сделала?

— Прости, вчера дома возникли срочные дела, не успела закончить, — слегка нахмурилась Юй Сяоюй, беззаботно пожав плечами. — Хотела утром пораньше прийти и доделать, но не думала, что ты тоже придёшь так рано.

Она игриво улыбнулась:

— Так что делай сама.

— Юй Цюйюй… — Гао Ланъин сжала сценарий в руке. Она была уверена, что госпожа Юань поручила задание Юй Сяоюй, и та обязательно его выполнит. Кто бы мог подумать…

— Ты нарочно? — холодно спросила она.

Юй Сяоюй лишь улыбнулась в ответ:

— Как думаешь?

Такая дерзость поразила Гао Ланъин. Та презрительно фыркнула:

— Не боишься, что я расскажу госпоже Юань правду? Тогда она не продлит тебе испытательный срок!

Юй Сяоюй легко приподняла бровь:

— Гао Ланъин, полная зарплата за стопроцентную посещаемость — это всего один процент от оклада. Ты точно готова пропустить работу?

Зная характер Гао Ланъин — жадную и эгоистичную, — Юй Сяоюй была уверена в своём расчёте.

— Ты… — Гао Ланъин задохнулась от злости. Если бы она знала, что эта женщина так открыто откажется выполнять задание, то после отметки осталась бы подольше у сестры.

— Госпожа Юань сейчас на собрании на верхнем этаже. Лучше закончи сценарий до её возвращения, — сказала Юй Сяоюй, поворачиваясь к своему рабочему месту. Оглянувшись, она добавила с усмешкой: — Обычно они собираются около полутора часов. Поторопись.

Её насмешливый тон окончательно вывел Гао Ланъин из себя:

— Посмотрим, кто кого!

Жэнь Сяожань, входя в офис с кружкой воды в руках, услышала эти слова и холодно спросила:

— О чём вы говорите?

Увидев постороннего, Гао Ланъин мгновенно изменила выражение лица:

— Ни о чём. Иду работать.

Жэнь Сяожань подошла к Юй Сяоюй и хотела что-то спросить, но та опередила её:

— Госпожа Юань на собрании. Можно ли мне посмотреть старые образцы правок сценариев?

— Конечно, — ответила Жэнь Сяожань, садясь на своё место. — Они в папке «Сценарии — правки», на диске C или D.

— Спасибо, — Юй Сяоюй подмигнула ей и, набрав несколько команд на клавиатуре, отправила сообщение, объясняя, что произошло с Гао Ланъин.

В ответ пришёл значок «лайк».

Большинство ранее сохранённых черновиков представляли собой городские мелодрамы. Сюжетные линии, сцены и диалоги были очень похожи друг на друга. Просмотрев их, Юй Сяоюй внезапно почувствовала прилив вдохновения и, воспользовавшись перерывом, внесла новые правки в свой черновик.

На данный момент у неё уже было почти пятьдесят тысяч иероглифов текста, и она решила опубликовать его в ближайшие дни.

Внезапно на экране всплыло внутреннее уведомление компании.

В сообщении говорилось об увольнении Гао Ланьчжи, а также секретаря Гао Ланъин из отдела кино и телевидения на тринадцатом этаже.

В конце объявления строго запрещалось распространять слухи о внутренних делах компании. В случае клеветы виновные будут привлечены к ответственности.

Юй Сяоюй, прочитав это, сразу подумала об Ань Юйцзине. Подняв глаза, она увидела удивлённое лицо Жэнь Сяожань напротив.

Обе женщины одновременно повернулись к углу офиса, где сидела Гао Ланъин. Та резко вскочила, бросила на них ледяной взгляд и, схватив телефон, выбежала из кабинета.

— Что… как так? — Жэнь Сяожань была озадачена. Вчера Гао Ланъин ещё ходила с высоко поднятой головой, а сегодня всё перевернулось с ног на голову? — Вдруг уволили?

— Не знаю, — ответила Юй Сяоюй, чувствуя лёгкую вину. Она уже догадалась, почему сёстры Гао получили такой удар. — Но наверняка есть причины.

Когда наступило время уходить с работы, Юй Сяоюй позвонила Ань Юйцзину, но тот не ответил. Подумав немного, она села в машину и поехала в старый особняк.

Едва переступив порог, она узнала от Чэнь Сюйминь, что Ань Юйцзин уже вернулся домой днём.

— Юйцзин сегодня какой-то странный. Может, зайдёшь в его комнату и посмотришь, что с ним? — сказала Чэнь Сюйминь.

Юй Сяоюй тоже хотела разобраться с историей сестёр Гао, да и ужин ещё не подали, поэтому она направилась в спальню.

В комнате горел лишь тёплый ночник. Мягкий свет окутывал пол золотистым сиянием.

Едва Юй Сяоюй вошла в прихожую, как дверь ванной внезапно распахнулась, и оттуда вышел мужчина с полотенцем на голове.

— Вернулась? — спросил он хриплым, заложенным голосом, будто простуженный.

— Ты не пойдёшь ужинать? — спросила Юй Сяоюй, проходя дальше и оглядываясь на него.

Мужчина потер волосы, бросил полотенце на кровать и, неспешно идя к ней, сказал:

— Не пойду. Нет аппетита.

На нём болтался тёмный шёлковый халат, пояс которого был завязан небрежно. При каждом шаге халат распахивался, открывая перед ней всю свою «мужскую мощь».

Юй Сяоюй глубоко вдохнула и выдохнула. Ей показалось, что глаза начинают слезиться. В оригинальной книге Ань Юйцзин был холодным, безжалостным и извращенцем… Почему теперь от него осталось только последнее?

Хорошенько подумав, она натянула максимально фальшивую, но довольную улыбку и сказала:

— Ань Юйцзин, может, тебе сначала надеть трусы?

Автор примечает: без эротики.

— Не хочу, — ответил Ань Юйцзин, закашлявшись несколько раз. Когда приступ прошёл, он медленно добавил: — Мне так жарко.

Юй Сяоюй была вне себя. Теперь он не только извращенец, но и настоящий эксгибиционист. Больной — и всё равно упрямится!

Она отвела взгляд от его тела и, глядя себе под ноги, спросила:

— Увольнение Гао Ланьчжи правда связано с вами?

Ань Юйцзин помолчал, потом ответил:

— Между нами ничего не было.

Юй Сяоюй подняла глаза:

— Тогда зачем ты её уволил?

Ань Юйцзин сжал губы, выглядел неловко. Он сел на край кровати и начал объяснять:

— Раньше я сделал кое-что, из-за чего они неправильно поняли ситуацию. А потом она начала злоупотреблять своим положением.

Увидев, что женщина хочет что-то сказать, он быстро перебил:

— Да, я виноват. Но увольнение её — не несправедливость. До этого она использовала служебное положение для личной выгоды, а потом и вовсе распоясалась.

— Так что же между тобой и секретарём Гао? — спросила Юй Сяоюй, глядя на него с улыбкой.

Ань Юйцзин мысленно выругался. Эта женщина никак не отстанет от этого вопроса!

— Просто… застегнул ей раз пуговицу, — наконец пробормотал он.

Услышав это, Юй Сяоюй почувствовала, как внутри вспыхнул огонь, подпитанный маслом:

— Господин Ань такой заботливый! Даже помнит, чтобы потом застегнуть пуговицы.

— Отдыхай хорошо. Похоже, сегодня тебе и вправду не до еды, — бросила она и направилась к двери.

— Юй Цюйюй, я правда не спал с ней! — Ань Юйцзин быстро вскочил и схватил её за запястье. — Просто руки зачесались… Если тебе это неприятно, считай, что ты ревнуешь?

В последней фразе даже прозвучала лёгкая радость.

— Твои руки действительно слишком чешутся, — сказала Юй Сяоюй, подняла его руку, сжимавшую её запястье, и резко оттолкнула её прямо в живот мужчине.

Ань Юйцзин отшатнулся, прижимая живот. Удар пришёлся точно в то место, куда днём Ань Юйчэнь влепил ему кулаком. Боль исказила его черты лица.

— Ты хочешь убить своего мужа?! — простонал он, скривившись.

Юй Сяоюй, увидев, что его страдания не притворны, и вспомнив, как он упоминал о ране днём, спросила:

— Ты… где именно ранен?

Ань Юйцзин выпрямился и ответил:

— Внутренняя травма живота.

Он опёрся на край кровати и, устроившись у изголовья, начал распускать пояс халата:

— Юй Цюйюй, мне плохо. Подойди, намажь мне лекарство.

Его голос был хриплым, приглушённым, а лицо выглядело уставшим и бледным.

Юй Сяоюй бросила взгляд на его тело: белоснежная кожа, чёткие рельефные мышцы живота, соблазнительно напоминающие горные хребты, и на них — синяк размером с кулак. А ниже…

— Прикрой свою штуку! — холодно бросила она, подходя ближе.

— Ладно, — Ань Юйцзин накинул халат на то место. — Готово. Давай.

Юй Сяоюй вдруг вспомнила его утреннюю фразу: «Сегодня вечером можешь играть со мной». Она закатила глаза, взяла пузырёк с лекарством и села рядом.

— Вот сюда, — указал он на синяк. — Боль адская.

Юй Сяоюй, видя, как он морщится, спросила:

— Как получил травму?

Её голос звучал спокойно и холодно, но в тёплом свете лампы её лицо казалось невероятно мягким.

— Сегодня избил одного ублюдка, — ответил Ань Юйцзин, слегка облизнув губы. Мягкие прохладные пальцы женщины, водившие по его животу, будто пропускали через него электрический ток, окутывая жаром всё тело.

Юй Сяоюй улыбнулась:

— Ты подрался?

— Нет, теперь я веду себя прилично, — быстро ответил Ань Юйцзин.

Юй Сяоюй бросила на него взгляд и продолжила молча наносить лекарство.

Ань Юйцзин опустил глаза, наблюдая, как её рука кругами массирует его живот, и с усмешкой спросил:

— Юй Цюйюй, мышцы живота твёрдые?

Он приподнял бровь и дунул себе под халат:

— Приятно трогать?

Юй Сяоюй остановила руку и посмотрела на него:

— Похоже, тебе уже лучше?

— Нет… — Ань Юйцзин резко сел и, обхватив её за талию, притянул к себе. — Дай поцелуй — и всё пройдёт.

Она оказалась у него на коленях, нахмурилась и разозлилась:

— Ань Юйцзин, если ты ещё раз так сделаешь, я больше никогда тебе не поверю!

— Я серьёзно, — Ань Юйцзин наклонился, прижимая её к своей груди. — Дай хоть один поцелуй.

Юй Сяоюй отстранилась и с подозрением посмотрела на него:

— Сегодня ты какой-то другой.

С самого входа он не стал выяснять счёт за то, что она бросила его посреди дороги, спокойно объяснил историю с Гао Ланьчжи и даже не стал применять силу ради поцелуя.

Действительно удивительно!

Их лица оказались близко друг к другу, и каждый чувствовал сладковатый аромат кожи другого.

Гортань Ань Юйцзина дрогнула. Он приблизился ещё ближе и слегка укусил её за мочку уха:

— И ты сегодня другая. Платье мне очень нравится.

Платье без рукавов, из тонкого кружева, плотно облегало её фигуру. Сетчатая вставка на груди лишь подчёркивала соблазнительные изгибы.

http://bllate.org/book/10282/924972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода