Старшая бабушка кивнула и сказала Юй Сяоюй:
— Из всех в доме тебе осталось увидеть только твоего третьего дядю. Он тайком вернулся в страну два месяца назад, а мы узнали об этом лишь пару дней назад.
Юй Сяоюй лихорадочно соображала. По тому, как старшая бабушка к ней обращалась, казалось, прежней неприязни больше нет.
— Третий дядя вернулся один? — небрежно улыбнулась она.
Старшая бабушка тоже улыбнулась:
— Конечно, один. Он ведь ещё не женился.
— Пришла прабабушка! — раздался возглас Ань Юйтун, которая помахала рукой кому-то за спиной.
Из коридора донеслись смех и звонкие шаги. Юй Сяоюй обернулась и увидела, как из холла вышла целая процессия.
Во главе шли трое: самая старшая из женщин с белоснежными волосами, под руки её вели мужчина и женщина.
Группа медленно приблизилась и остановилась посреди гостиной.
— Сестра Су! — Ань Юйтун тут же вскочила и взяла под руку ту самую женщину.
Юй Сяоюй подняла глаза. Перед ней стояла женщина с фарфоровой кожей и изящными чертами лица. Её миндалевидные глаза сверкали, алые губы будто были окрашены свежей кровью. Облегающее платье цвета слоновой кости подчёркивало её стройную фигуру, словно иву на ветру, а бордовый пиджак небрежно лежал у неё на плечах, добавляя образу благородства и изысканности.
Перед ней стояла детская любовь её мужа. Внутри Юй Сяоюй всё перевернулось. Её взгляд скользнул по Ань Юйцзину — и она увидела, как его обычно мягкое выражение лица мгновенно превратилось в ледяную маску.
Ей стало не по себе: в глазах Ань Юйцзина не было ни капли былой нежности, которую обычно проявляют старые возлюбленные при встрече.
Разве не так положено? Разве «крутой президент» при виде своей избранницы не должен растаять, даже если до этого был каменным?
Ань Юйцзин собрался с мыслями и, взяв Юй Сяоюй за руку, подвёл её к прабабушке:
— Прабабушка, я привёл Цюйюй проведать вас.
Та радостно закивала и, высвободившись из рук спутников, крепко сжала ладонь Юй Сяоюй:
— За полгода ты совсем исхудала. Оставайся теперь в особняке, отдохни как следует.
С этими словами она сняла с запястья кроваво-красный нефритовый браслет и надела его Юй Сяоюй:
— Этот нефрит питает жизненную силу. Носи его всегда.
Голос старушки был хриплым и слабым. Юй Сяоюй сразу поняла: прабабушка больна.
— Спасибо, прабабушка, — поблагодарила она, подняв глаза, и заметила покрасневшие глаза Ань Юйтун.
— Отдохни хорошенько и скорее роди нам мальчика, — добавила прабабушка.
— Она пока не беременна, — вмешалась бабушка Ань, помогая прабабушке устроиться на диване. — Мама, не волнуйтесь, такие дела нельзя торопить.
Услышав эти слова, Су Сюэ незаметно сжала кулаки. На лице её застыла натянутая улыбка, когда она обратилась к Ань Юйцзину:
— Юйцзин, давно не виделись.
Ань Юйцзин едва кивнул, естественно обнял Юй Сяоюй за плечи и представил:
— Это моя жена, Юй Цюйюй.
Затем он повернулся к жене:
— А это подруга Юйтун, госпожа Су Сюэ.
Его слова звучали вежливо, но с холодной отстранённостью — они чётко очертили границу между ним и Су Сюэ.
Юй Сяоюй улыбнулась, как цветущая весенняя сакура, и поздоровалась с женщиной. Теперь ей всё стало ясно.
«Крутой президент» увидел свою бывшую возлюбленную, вспомнил старые обиды — и решил отомстить. А она, Юй Сяоюй, просто инструмент для этой мести.
Су Сюэ с изумлением наблюдала за их улыбающимися лицами. Юйтун говорила, что Ань Юйцзин терпеть не может свою новобрачную жену. Но почему сейчас они выглядят такой счастливой парой?
Она сделала паузу, потом мягко произнесла:
— Здравствуйте, Цюйюй. Можно вас так называть?
Она избегала обращения «молодая госпожа», и это понравилось Юй Сяоюй.
— Как вам угодно, госпожа Су.
Ань Юйтун заметила неловкость подруги и поспешила сменить тему:
— А где третий дядя?
— Он всё ещё в кабинете с дядей, — ответила Су Сюэ, слегка улыбнувшись. — Скоро, наверное, спустятся.
— Этот мальчишка тайком вернулся и никому не сказал! — проворчала прабабушка, хотя в голосе слышалась скорее гордость, чем упрёк. — Если бы не Сяо Сюэ, мы бы и не узнали.
Су Сюэ незаметно бросила взгляд на мужчину напротив. Он был в белой рубашке с расстёгнутым воротом, обнажавшим загорелую грудь. Закатанные рукава подчёркивали выпирающие вены на руках, словно демонстрируя его дикую, необузданную натуру.
Но с тех пор как он вошёл, он даже не взглянул на неё. Это ранило её до глубины души.
Она взяла себя в руки и улыбнулась:
— Я просто случайно заметила его в аэропорту и упомянула. Не ожидала, что он вернулся и молчит.
— Кто знает, что у него в голове, — рассмеялась прабабушка.
— Мама, все уже почти собрались. Может, пора подавать ужин? — спросила бабушка Ань. — Думаю, к моменту подачи они как раз спустятся.
Прабабушка кивнула. Все поднялись с диванов и направились в столовую, где заняли свои места за столом.
— Сяо Сюэ, не стесняйся, чувствуй себя как дома, — сказала прабабушка, хоть и выглядела уставшей, но явно была в хорошем настроении. — Сегодня без церемоний, садись где хочешь.
Су Сюэ села рядом с Ань Юйтун и оглядела остальных. У самого верха стола сидела прабабушка. Слева от неё — бабушка Ань и мать Ань. Далее было свободное место, потом — сам Ань Юйцзин, а за ним — его жена и Ань Юйтун.
Ань Юйтун уловила её замешательство и, глядя на женщину, сидевшую рядом с братом, недовольно спросила:
— Сноха, можно мне сесть рядом с братом?
Она указала на свободное место справа от Ань Юйцзина:
— Ты не могла бы пересесть туда?
Юй Сяоюй взглянула на мужчину и задумалась.
Ань Юйтун хочет поменяться местами, чтобы посадить свою подругу рядом с братом. За ужином даже самый ледяной союз может растопиться. Гениальный ход!
Она тут же согласилась:
— Конечно.
Она встала, но не успела сделать и шага, как её руку крепко сжал Ань Юйцзин.
Он вплел свои пальцы в её, плотно сцепив их, и усадил её обратно:
— Жена должна сидеть слева от мужа. Юйтун, не веди себя по-детски, и ты, пожалуйста, не подыгрывай ей.
Ань Юйтун широко раскрыла глаза, явно обижаясь:
— Брат, прабабушка же сказала: сегодня без правил!
Брови Ань Юйцзина нахмурились:
— Раз без правил, зачем заставлять сноху уступать тебе место?
В его голосе звенело раздражение.
Ань Юйтун онемела от возмущения, наблюдая, как брат и его жена сидят, крепко держась за руки, будто влюблённая пара.
Юй Сяоюй попыталась вырваться:
— Ты редко бываешь в особняке. Понятно, что Юйтун хочет быть ближе к тебе.
— Да, именно так! — обрадовалась Ань Юйтун, решив, что эта женщина всё-таки «понимает своё место».
Ань Юйцзин приподнял бровь, снова взял руку жены и поднёс к губам, медленно целуя каждый палец:
— Сестра важна, но жена — тоже.
В его глазах играла такая нежность, что Юй Сяоюй почувствовала лёгкий шок.
«Какой же он актёр!»
Су Сюэ, слушая этот диалог, лишь теперь осознала, что впилась ногтями в ладони. Каждое слово и жест Ань Юйцзина в защиту Юй Цюйюй приводили её в смятение.
Она глубоко вдохнула и посмотрела на них. Уголки его губ были приподняты, взгляд полон тепла.
Всего два года прошло, а он полностью изменился.
Обе бабушки, видя их гармонию, улыбались ещё шире. Похоже, сегодня вечером они усилят давление — и скоро молодая госпожа забеременеет.
— Садитесь где угодно, — сказала бабушка Ань, строго глянув на дочь. — Отец не отвечает на звонки. Сходи в кабинет, позови их всех.
— Хорошо, — послушно ответила Ань Юйтун. Она встала и взяла Юй Сяоюй за руку: — Сноха, пойдём со мной. Покажу тебе особняк.
Юй Сяоюй поняла замысел девушки и с радостью согласилась.
Особняк был огромен. Ань Юйтун дружелюбно обняла её за руку и повела через холл и коридоры, миновала колонны заднего двора и свернула в другой коридор.
В конце его находилась кладовая.
— Юйтун, куда мы идём? — удивилась Юй Сяоюй.
Ань Юйтун резко отпустила её руку, её лицо исказилось презрением:
— Отдай мне вещь.
— Какую вещь? — растерялась Юй Сяоюй от такой перемены.
— Верни браслет! — холодно бросила Ань Юйтун. — Это семейная реликвия дома Ань. Ты даже не достойна его носить!
Юй Сяоюй спрятала руку за спину и улыбнулась:
— Браслет подарила мне прабабушка. Почему я должна отдавать его тебе?
— Юй Цюйюй! — вспыхнула Ань Юйтун. — Ты думаешь, что, выйдя замуж за Ань, стала настоящей молодой госпожой?
Она подошла ближе, её голос стал ядовитым:
— Мой брат всегда любил только Су Сюэ. Даже твоя сестра, с которой он переспал, была всего лишь случайностью!
От этих слов Юй Сяоюй захотелось дать ей пощёчину, но она сдержалась — ведь она в доме Ань.
— Юйтун, как ты можешь так говорить!
— А что такого? — Ань Юйтун приблизила своё лицо. — Твой отец растратил средства корпорации «Ань». Вы с самого начала пришли сюда только ради денег. Вы оба — меркантильные выскочки. Просто мерзость!
— Отдай браслет! — потребовала она и рванула к руке Юй Сяоюй.
Юй Сяоюй, стоя на высоких каблуках, едва не упала от резкого движения.
— Ань Юйтун, что ты делаешь… — начала она.
Но вдруг над ними прозвучал чужой голос:
— Ань Юйтун, что происходит?
Ань Юйтун испуганно обернулась:
— Третий дядя!
Юй Сяоюй выпрямилась и последовала за её взглядом. В следующее мгновение её дыхание перехватило — она впервые в жизни почувствовала, что жизнь потеряла всякий смысл.
У лифта на первом этаже стоял мужчина. Его фигура была безупречно прямой, а элегантный тёмно-синий костюм источал благородство и сдержанную элегантность.
Юй Сяоюй подумала: «Неужели может быть хуже?»
Она хотела тайно оформить развод с Ань Юйцзином, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги. Но кто бы мог подумать, что её адвокат окажется…
Его третьим дядей — Ань Юйчэнем!
Она не забыла, как в больнице Ань Юйцзин спросил, нужен ли ей юрист от корпорации «Ань». И вот теперь она снова попала в ловушку дома Ань.
Она судорожно сжала пояс своего платья и смотрела, как мужчина уверенно шагнул к ней. Из горла вырвалось лишь одно слово:
— Третий… третий дядя.
Ань Юйчэнь холодно взглянул на Ань Юйтун:
— Извинись перед снохой.
— Третий дядя! — нахмурилась Ань Юйтун. — Я просто хочу вернуть семейную реликвию!
Ань Юйчэнь согнул длинные пальцы, его лицо потемнело:
— Ань Юйтун, хочешь, чтобы я рассказал твоим родителям, как их вторая дочь ведёт себя в доме?
Он смерил её ледяным взглядом:
— Пусть узнают, насколько плохо воспитана девушка из дома Ань.
Юй Сяоюй вздрогнула — она никогда не думала, что спокойный и сдержанный адвокат Ань способен на такую ярость.
Но раз он заступился за неё, она с радостью примет его помощь.
— Третий дядя! — вспыхнула Ань Юйтун. Она не ожидала, что Ань Юйчэнь так жёстко одёрнет её при Юй Цюйюй.
— Извинись! — приказал он.
Ань Юйтун посмотрела на его суровое лицо, глаза её наполнились слезами. Она надеялась, что Юй Сяоюй скажет: «Не надо».
Но та молчала.
Стиснув зубы, Ань Юйтун бросила на неё вызывающий взгляд и процедила:
— Прости меня, сноха.
С этими словами она развернулась и убежала.
После её ухода в коридоре воцарилась тишина.
Раньше Юй Сяоюй думала, что Юй Цюйюй слишком рано вышла замуж и поэтому не осмеливалась мечтать об Ань Юйчэне. Теперь она была рада, что не совершила глупости.
В оригинальной книге Ань Юйчэня вообще не существовало. И в воспоминаниях Юй Цюйюй тоже не было упоминаний о третьем дяде.
Похоже, с того момента, как она отказалась Лэ Цзясянь, сюжет начал меняться.
http://bllate.org/book/10282/924950
Готово: