Шэнь Тинцзи резко вернулся из задумчивости, отвёл взгляд и тихо произнёс:
— Выбрось.
— Слушаюсь.
Адэ, увидев, что супруг принцессы уже развернулся и пошёл прочь, поспешил за ним. Пройдя несколько шагов, он вдруг услышал крики и быстро обернулся.
— Господин супруг! Вон там, кажется, беда!
Неподалёку Ли Цзиньсе только что весело скакала верхом, но её конь Улэй внезапно взбесился и, словно одержимый, помчался к краю поля. Она немедленно натянула поводья и прижала колени к бокам коня, но всё было бесполезно.
Сердце её замерло от страха. Улэй и так был огромным, а медицина в этом веке оставляла желать лучшего — падение могло стоить ей жизни или оставить калекой.
Лицо её побледнело, она даже закричать не смогла. Зажмурившись, она в отчаянии подумала: «Вот и всё… Только перенеслась сюда, а уже снова отправляюсь к Создателю».
«В прошлой жизни погибла на транспорте, в этой — опять на транспорте. Неужели правда: не делай глупостей — и ничего плохого не случится!»
— Принцесса! Кто-нибудь, спасите принцессу!
Санци побледнела от ужаса и истошно закричала, пытаясь броситься к ней, но не смогла пробиться сквозь толпу и чуть не получила удар копытом Улея.
Управляющий Чэнь и слуги пришли в ужас: если с Долгой Принцессой что-то случится, император прикажет казнить их всех до девятого колена.
Они метались, как муравьи на раскалённой сковороде. Те, кто отвечал за лошадей, все как один вскочили в седла и попытались окружить Улея, но их кони были ничем по сравнению с ним. Сцена превратилась в хаос.
Когда Ли Цзиньсе уже отчаялась и закрыла глаза, готовясь к неминуемой гибели, вдруг кто-то на коне помчался к ней во весь опор.
Все увидели, как Улэй несётся прямо к конюшне. Управляющий Чэнь тут же лишился чувств, а Санци обмякла на земле и даже плакать забыла.
В самый последний миг всадник одним прыжком оказался позади Ли Цзиньсе, крепко сжал поводья и прижал колени к бокам коня с такой силой, какой у самой принцессы не было. Улэй заржал от боли и, наконец, остановился, подняв передние ноги и подняв облако пыли.
Всадник, убедившись, что конь успокоился, немного погладил его, и тот затих, повернувшись к Ли Цзиньсе и даже потёршись головой о неё.
Ли Цзиньсе, почувствовав, что конь остановился, была так напугана, что не могла вымолвить ни слова. Она даже не посмотрела, кто её спас, а лишь судорожно вцепилась в одежду человека позади себя и никак не отпускала, сколько бы он ни пытался вырваться.
Когда спаситель попытался слезть с коня, она обернулась и крепко обхватила его за талию, разрыдавшись. Слёзы и сопли текли по лицу, но она без стеснения вытиралась о его рукав.
«Уууу… Чёрт возьми! В такой момент, кто спасёт меня — тот мой папочка! Папочка, живи долго и процветай! Прими мои колени!»
«Папочка», похоже, был слегка смущён. Увидев, как она горько плачет, он вздохнул и, наконец, перестал вырываться, мягко похлопав её по спине:
— Ну всё, теперь всё в порядке.
Ли Цзиньсе замерла, сразу прекратив рыдать, и даже не осмелилась поднять голову.
В этот момент, в этой ситуации ей стало невыносимо стыдно. Она решила притвориться мёртвой и проскользнуть мимо этого позора, но тут услышала, как Санци всхлипывает:
— Принцесса, я чуть с ума не сошла от страха! Господин супруг, хорошо, что вы здесь.
Под воздействием шока от чудесного спасения и ужаса перед собственным позором Ли Цзиньсе закатила глаза и потеряла сознание.
Автор: «1» — строчка из песни «Зуд».
Ли Цзиньсе: Ууу, с сегодняшнего дня вы мой папочка!
Шэнь Тинцзи покраснел: Я не хочу быть твоим папочкой…
Исправлено.
Ли Цзиньсе видела сон, пока была без сознания.
Ей снилось: третий месяц весны, прекрасная погода. Император-предок повёл Ли Цзиньсе и тогда ещё наследного принца Ли Цзинхэ за город играть в поло. С ними ехали представители императорской семьи, знатные роды и дети аристократов.
Им всем было лет тринадцать–четырнадцать. Эти юноши и девушки, целыми днями запертые дома за учёбой, этикетом и письмами, наконец-то выбрались на волю и радостно носились по полю верхом.
Ли Цзиньсе сидела на прекрасном белом жеребёнке, держа в руках клюшку для поло. Вместе с очаровательной девушкой и юным Шэнь Тинцзи они гнались за мячом.
— Нуссай! Цяньцянь, второй брат! Сегодня я обязательно выиграю у вас! — кричала Ли Цзиньсе, размахивая клюшкой, её лицо сияло.
Ехавшая слева Янь Цянь улыбнулась ей:
— Ни за что! Мы играем честно, я не стану поддаваться тебе только потому, что ты принцесса!
— Мне и не нужно, чтобы вы поддавались!
Ли Цзиньсе ответила и замахнулась клюшкой, чтобы ударить по мячу, но Шэнь Тинцзи справа опередил её и мощным ударом загнал мяч в ворота.
Он натянул поводья и обернулся к ним:
— Ну как? Всё-таки ваш второй брат лучший, верно?
— Второй брат, это нечестно!
— Как только я выиграю матч, весь выигрыш отдам вам в приданое! Поехали!
Его верховая езда была лучшей среди всех юношей знатных семей. Слова ещё не сошли с губ, как он уже исчез из виду. Ли Цзиньсе и Янь Цянь резко хлестнули коней и помчались следом.
Трое держались на небольшом расстоянии друг от друга, гоняясь за мячом по широкому полю. Сначала больше всего голов забивал Шэнь Тинцзи, но потом Ли Цзиньсе и Цянь объединились и перехватили инициативу.
Возможно, те времена были слишком прекрасны — сон становился всё более волшебным, окружённым разноцветными ореолами света, и эхом разносился радостный смех.
Внезапно сцена изменилась. Белый жеребёнок под Ли Цзиньсе вдруг взбесился и помчался к краю поля. Янь Цянь и Шэнь Тинцзи закричали:
— Принцесса, осторожно!
Но белый жеребёнок уже понёсся вперёд. Конь, привыкший к роскоши, впервые столкнулся с такой ситуацией и испугался до смерти. Он взвился на дыбы и чуть не сбросил Ли Цзиньсе.
Она попыталась натянуть поводья, но было уже поздно. Жеребёнок врезался в флагшток, использовавшийся для счёта, опрокинул его, и Ли Цзиньсе почувствовала резкую боль на запястье. В ужасе она закричала:
— Второй брат, спаси меня!
— Второй брат, спаси меня! — закричала Ли Цзиньсе, резко проснувшись, будто тонущая в воде. Она тяжело дышала и крепко сжимала свою рубашку, чувствуя, как спина промокла от пота.
Что происходит? Почему воспоминания прежней обладательницы тела так глубоко запечатлелись в её сознании, будто всегда были её собственными? Даже сейчас, в полном сознании, она ясно ощущала радость и страх из того сна.
Разве она не просто перенеслась в книгу? В романе ведь никогда не упоминалось так подробно, что она, Шэнь Тинцзи и его «белая луна» Янь Цянь были друзьями детства.
В её сердце зародился страх, и она почувствовала растерянность, словно Чжуанцзы, не знающего, кто он — человек, видевший сон о бабочке, или бабочка, видящая сон о человеке.
Может быть, всё изменилось с самого момента её переноса. Раньше она думала лишь о том, чтобы выжить вместо второстепенной героини, но никогда не задумывалась, что мир книги — это полноценная вселенная, которую невозможно описать парой строк автора.
— Санци! Санци!
— Санци вышла.
Раздался низкий голос. Ли Цзиньсе вздрогнула и резко отдернула занавес кровати. Перед ней сидел человек, и она удивлённо воскликнула:
— Шэнь Тинцзи, почему ты ещё здесь?
Холодный, как лёд, Шэнь Тинцзи молчал, опустив глаза вниз.
Ли Цзиньсе проследила за его взглядом и увидела, что её рука крепко держит угол его одежды. От напряжения на бледной коже проступили синие жилки.
Она поспешно отпустила его, но рука онемела от долгого сжатия. Покрутив запястье и размяв пальцы, она почувствовала облегчение.
На её белом запястье остался маленький шрам — старый, глубокий след.
Взгляд Шэнь Тинцзи на миг задержался на этом месте, а затем отвёлся.
— Раз принцесса уже в порядке, я пойду.
С этими словами он встал и направился к выходу.
— Шэнь Тинцзи!
Он остановился, но не обернулся. Он ведь слышал, как она во сне звала его.
«Второй брат»… Это обращение было так давно забыто, что он почти стёр его из памяти.
Обращение, которое когда-то любил, а теперь искренне ненавидел.
Шэнь Тинцзи, второй сын главы знатного рода Тайюань Шэнь, двадцати лет от роду стал супругом принцессы. С тех пор все называли его лишь двумя словами: супруг принцессы.
Ли Цзиньсе, увидев, что он не оборачивается, быстро вскочила с постели:
— Шэнь Тинцзи, спасибо тебе.
Ей очень хотелось спросить: почему в воспоминаниях Шэнь Тинцзи явно питал чувства к Ли Цзиньсе, но теперь всё так изменилось?
Но, скорее всего, прежняя Ли Цзиньсе уже задавала ему этот вопрос. Если раньше не было ответа, то сейчас, возможно, тоже не будет.
Всё слишком запутано.
Она прижала ладонь ко лбу, чувствуя сильную головную боль. Единственное, в чём она была уверена: возможно, Шэнь Тинцзи не так уж и ненавидит прежнюю принцессу. Ведь если бы он действительно её ненавидел, зачем ждать? Во время ночёвок вместе он мог бы просто убить её — и дело с концом.
Эта логика была слишком запутанной. Впервые с момента переноса в книгу она почувствовала неуверенность.
Шэнь Тинцзи выслушал её благодарность и, ничего не сказав, вышел.
Ли Цзиньсе постояла немного на месте, тяжело вздохнула, легла обратно и вскоре снова уснула.
Очнувшись, она увидела, что уже ночь. В комнате горел свет. Открыв глаза, она увидела Санци с покрасневшими от слёз глазами, которая тревожно смотрела на неё. Увидев, что принцесса проснулась, служанка поспешила помочь ей сесть.
— Принцесса, вы наконец очнулись! Я чуть с ума не сошла от страха!
Ли Цзиньсе почувствовала лёгкую боль в теле и собиралась что-то сказать, как вдруг к ней бросился маленький силуэт и крепко обхватил её за шею. Его голос дрожал:
— Сестрёнка! Если бы ты не проснулась, я бы сошёл с ума!
Этот негодник… Опять врезался, как таран! Больно же! Но чувство, что тебя кто-то так сильно ждёт, было по-настоящему тёплым.
Она мягко погладила спину маленького императора:
— Глупыш Цзинхэ, у твоей сестры крепкая жизнь. Я не брошу тебя одного.
Мальчик молчал, только крепче прижимался к ней, и его тело слегка дрожало. Ли Цзиньсе хотела отстранить его, но почувствовала, как на шею капают слёзы.
Он плакал. Десятилетний ребёнок плакал тихо, почти беззвучно.
Ли Цзиньсе почувствовала странную боль в сердце. Они виделись всего раз, между ними нет родства, но его слёзы будто падали прямо ей в душу.
«Всё, всё… Я совсем стала плаксой». Она запрокинула голову, чтобы слёзы не потекли, и с притворным раздражением сказала:
— Да ты уже большой! Ты же император, не стыдно ли?
Маленький император поднял голову. Его глаза покраснели, как у зайчонка:
— Мне не стыдно! А вот тебе стыдно — сброшенной с Улея!
Ли Цзиньсе: «...»
Этот негодник умеет больно колоть! Прямо в больное место.
— Сестрёнка, не волнуйся! Те слуги плохо присматривали за Улеем, из-за чего он испугался и ранил тебя. Я уже приказал связать их всех. Сейчас они стоят на коленях у двери. Ты сама распорядись, как их наказать — никого не пощадить!
Ли Цзиньсе, которая ещё недавно считала его милым и мягким, при виде его злобного выражения лица тут же изменила мнение. Милый и мягкий? Она, должно быть, ослепла!
Она посмотрела на Санци:
— Выяснили, в чём дело?
Санци кивнула. Голос её был хриплым от слёз:
— Да. На поле нашли очень острый осколок фарфора. Улэй, должно быть, наступил на него — осколок вонзился в копыто, и от боли конь взбесился.
Ли Цзиньсе одобрительно кивнула. Девочка отлично справляется.
— Пойдём, посмотрим сами!
Ночью было холодно, внутри и снаружи горели фонари. Двор освещали яркие огни, вокруг стояли слуги, среди которых были и императорские стражники с мечами у пояса.
Управляющий Чэнь и все причастные к инциденту были крепко связаны и стояли на коленях, ожидая приговора Долгой Принцессы. Несмотря на лютый холод, у всех на лбу выступал холодный пот.
Увидев, что маленький император и Долгая Принцесса выходят, управляющий Ли поспешил подбежать и преклонить колени:
— Да здравствует Ваше Величество! Да здравствует Долгая Принцесса!
Он махнул рукой, и слуги принесли два массивных кресла с толстыми подушками для императора и принцессы. Между ними поставили столик, а прислуга подала чай и сладости.
http://bllate.org/book/10281/924864
Готово:
