— Как может не хватать?! У меня на карте всегда полно денег! — воскликнула Чжоу Жунжун, будто её ударили в самое уязвимое место. На самом деле, чтобы помочь семье пережить кризис, она почти опустошила счёт, но ни за что не хотела, чтобы кто-то об этом узнал — особенно эта Чэнь Мэй, которая всю жизнь была у неё под ногами.
— Замечательно! Тогда скорее покупай, Жунжун, — с ещё более широкой улыбкой сказала Чэнь Мэй.
Чжоу Жунжун подозрительно взглянула на неё: неужели та нарочно подталкивает её к покупке? Вспомнив о семейных трудностях и глядя на чересчур радостную улыбку Чэнь Мэй, она слегка улыбнулась:
— Это же понравилось госпоже Руань. Добродетельный человек не отнимает чужого. Я не стану вмешиваться.
Руань Юйюй поспешно замахала руками:
— Ничего страшного, я ещё не решила покупать.
Чжоу Жунжун стиснула зубы, стараясь сохранить улыбку:
— Ладно, мне это уже не нравится. Такие блестящие вещи… наденешь — будто специально хвастаешься богатством.
Она проигнорировала Чэнь Мэй и направилась прочь. Та на мгновение замерла, а затем поспешила за ней.
Руань Юйюй беспомощно посмотрела на бриллиантовое ожерелье:
— …
Продавщица растерялась. В прошлый раз госпожа Чжоу и госпожа Руань чуть не подрались из-за сумочки, а теперь перед ней они вежливо уступают друг другу?!
Шэнь Мубай тихо рассмеялся:
— Юйюй, купи.
…
Поскольку Новый год наступал только послезавтра, они договорились приехать к дедушке именно тогда, а завтра сначала встретиться с друзьями в клубе.
Это был всё тот же привычный им зал. После прошлого инцидента родители Чжао уже демонтировали все камеры наблюдения, а записи полностью удалили. Тем не менее Чжао Сюйфэн тщательно осмотрел помещение, перевернул всё вверх дном и убедился, что других камер нет.
Руань Юйюй достала из рюкзака три одинаковых маленьких коробочки и протолкнула их Сун Цзиньминю, У Чжун Цзэ и Чжао Сюйфэну:
— С Новым годом!
У четвёрки друзей не было обычаев обмениваться подарками на праздники, но Руань Юйюй очень любила праздники и дарить мелкие сюрпризы, поэтому остальные с радостью шли ей навстречу.
Сун Цзиньминь и У Чжун Цзэ вручили ей по большой коробке:
— Юйюй, с Новым годом!
Коробочка Чжао Сюйфэна была ещё меньше, чем те, в которые Юйюй упаковала свои подарки — всего с ладонь:
— Юйюй, с Новым годом!
Сун Цзиньминь и У Чжун Цзэ настороженно посмотрели на крошечную коробочку Чжао Сюйфэна, а потом одновременно подняли глаза и предупреждающе уставились на него: неужели это кольцо?! Между братьями нельзя посягать на чужую невесту!
Руань Юйюй ничего не заметила и радостно выстроила три коробки рядом с собой:
— Давайте распакуем подарки!
Только что она вместе с Чу Юань распаковывала подарки и получила массу удовольствия.
В большой коробке Сун Цзиньминя оказался рюкзак, а У Чжун Цзэ подарил пушистые зимние ботинки. Юйюй была в восторге от обоих подарков и с удовольствием потрогала их.
Все уставились на маленькую коробочку Чжао Сюйфэна. Шэнь Мубай положил длинные пальцы ей на плечо — внешне спокойно, но на самом деле безмолвно заявляя о своих правах.
Чжао Сюйфэн весело посмотрел на троих и ничего не сказал.
Руань Юйюй открыла коробочку. Внутри лежал ключ от машины.
Она взяла его и с любопытством осмотрела:
— Что это?
— Ключ от «Rolls-Royce», — ответил Шэнь Мубай.
— Чёрт возьми! — воскликнул У Чжун Цзэ. — Это ведь тот «Phantom», который ты недавно купил?
Чжао Сюйфэн усмехнулся:
— Точнее говоря, купили мои родители. Это благодарственный подарок для Юйюй. Они вне себя от радости. Если бы не Юйюй, мне пришлось бы просто унаследовать состояние и акции, но никогда бы не получить права участвовать в управлении компанией. А так — возможно, я стану главой всего клана Чжао.
Руань Юйюй не разбиралась в автомобилях, но знала примерную цену. Услышав, что это «Rolls-Royce Phantom», она поспешно вернула ключ в коробочку и повернулась к Шэнь Мубаю.
Тот погладил её по голове:
— Раз это подарок, Юйюй, принимай. Пусть Вэй Юн водит тебя.
Руань Юйюй довольная убрала коробочку с ключами в сумку, а затем достала зимние ботинки и спросила У Чжун Цзэ:
— Можно примерить? Мне очень нравятся эти ботинки, но если они жмут, я не стану терпеть — сразу поменяю на подходящий размер.
У Чжун Цзэ рассмеялся и махнул рукой:
— Примеряй, примеряй! Размер я уточнял у брата Шэня. Если жмут — виноват он, дал неверную информацию.
Руань Юйюй, опасаясь, что от её ног может пахнуть, специально ушла в самый дальний угол.
Шэнь Мубай кивнул остальным троим, давая знак распаковать подарки Юйюй.
Все три коробочки были одинаковыми, и внутри каждой лежала одна и та же вещь — нефритовая табличка с замысловатым узором, продетая на чёрный кожаный шнурок.
— Ого! — воскликнул Чжао Сюйфэн.
— Чёрт возьми! — изумился У Чжун Цзэ.
Сун Цзиньминь взглянул на Шэнь Мубая:
— Это… талисман безопасности?
Узор был слишком сложным, и даже если он видел такой же на Шэнь Мубае, точно не запомнил детали.
Шэнь Мубай кивнул.
Трое замолчали.
У Чжун Цзэ подмигнул:
— Юйюй сама вырезала?
Сун Цзиньминь провёл пальцем по поверхности:
— Она целыми днями сидела с маленьким резцом и вырезала это по кусочку?
Чжао Сюйфэн сдерживал смех:
— И даже этот шнурок она сама сплела?
Шэнь Мубай скрипнул зубами:
— …Хочется каждого из вас хорошенько проучить!
Но тут он вдруг вспомнил кое-что и усмехнулся, приподняв бровь и изогнув губы:
— У вас шнурки чёрные, а у меня — белый.
Трое снова замолчали.
Руань Юйюй, весело топая в новых ботинках, подбежала к ним:
— Ботинки сидят идеально, менять не нужно!
…
На следующий день, в Новый год, они приехали к дедушке. Руань Юйюй вручила ему и Шэнь Муяну по нефритовой табличке-талисману и с облегчением выдохнула — наконец-то рассчиталась со всеми долгами.
Шэнь Муян долго рассматривал табличку. Дедушка шлёпнул его по голове:
— То, что тебе подарила Юйюй, обязательно носи при себе!
Шэнь Муян так и не понял, в чём особенность таблички, но раз дедушка велел — и выглядела она красиво — он надел её.
Руань Юйюй повела Афу погулять во дворе, а потом вернулась в дом и сняла пуховик:
— Дедушка, Афу ничего не сломал?
— Нет-нет, — замахал руками дедушка. — Малыш Афу очень умный! Ты один раз показала ему — и он запомнил.
Руань Юйюй заподозрила, что дедушка просто балует Афу и скрывает его проступки. Она незаметно спросила тётю Фан и управляющего Вана — оба заверили, что Афу ничего не сломал за эти дни.
Афу, казалось, понял, о чём идёт речь. Каждый раз, как только она произносила его имя, он мгновенно подбегал к её ногам, вилял хвостиком и терся головой о её штанину.
Юйюй была довольна его раскаянием и погладила его по шее, даже с трудом подняла и прошлась с ним несколько шагов.
Малыш Афу сошёл с ума от счастья — впервые в жизни его взяли на руки! Его хвостик превратился в ветряную мельницу, и он ни на шаг не отходил от Юйюй. За обедом он сидел у неё под ногами, а если хозяйка подкармливала его кусочком мяса — начинал кружиться от восторга.
Ночью Афу последовал за Руань Юйюй в спальню и тихо улёгся на полу перед маленьким диванчиком, молча держа компанию.
Руань Юйюй устроилась на диване и смотрела видео на телефоне. Сейчас она смотрела запись с площади, сделанную прошлой ночью.
На огромной площади собралась толпа. Все были взволнованы и то и дело поднимали головы к огромному часам на площади. Когда до полуночи оставалась минута, все начали хором отсчитывать:
— Пятьдесят девять, пятьдесят восемь…
Ритмичный счёт заставил Афу насторожиться — он явно почувствовал эту странную волну возбуждения.
Шэнь Мубай вышел из ванной, чёрные волосы были высушены на восемьдесят процентов. Он переоделся в удобную пижаму и сел рядом с ней, наклонившись, чтобы посмотреть на её экран.
В видео то и дело мелькали пары, обнимающиеся перед поцелуем.
Лицо Руань Юйюй стало горячим. На плече лежали его длинные пальцы, за спиной — крепкая рука, а вокруг — свежий аромат после душа.
Она невольно подняла глаза на него.
Его тёмные глаза были глубокими и спокойными, но в них сквозила какая-то эмоция, готовая вот-вот вырваться наружу.
— Десять, девять, восемь…
Афу, сидевший на корточках, встал.
Лицо Шэнь Мубая приближалось.
Руань Юйюй машинально закрыла глаза.
— Три, два, один! Ура! С Новым годом!
Горячее дыхание приблизилось. Губы Шэнь Мубая опустились.
Среди всеобщих возгласов радости Афу вдруг прыгнул на колени своей хозяйке.
От удара она накренилась, и тёплый, мягкий поцелуй скользнул мимо губ, приземлившись на щеку.
Руань Юйюй открыла глаза и с выражением, полным сложных чувств, посмотрела на виляющего хвостиком Афу:
— …Неужели тебя бросили именно потому, что ты постоянно портишь хозяйке романтические моменты?
Шэнь Мубай скрипнул зубами и тихо спросил:
— Юйюй, ты пробовала суп из собачатины?
Малыш Афу вздрогнул всем телом, спрыгнул с колен и стремглав умчался прочь.
После праздника Руань Юйюй полностью погрузилась в учёбу и стала работать как одержимая.
Через десять дней начинались экзамены. Хотя Шэнь Мубай постоянно твердил, что с ней всё будет в порядке, и Шэнь Муян даже дал ей конспекты с выделенными темами, Юйюй, никогда раньше не сдававшая экзаменов, чувствовала сильное беспокойство.
Она даже тайком изучила правила университета относительно проваленных предметов и с ужасом узнала, что если за учебный год количество обязательных курсов, не сданных по кредитам, превысит половину, её автоматически оставят на второй год. А почти все предметы первого курса были обязательными.
— Чу Юань, я не хочу остаться на второй год — это будет так стыдно! — Руань Юйюй нервно переплетала пальцы и нахмурилась.
Чу Юань улыбнулась и указательным пальцем разгладила её брови:
— Ты вообще понимаешь, насколько ты недооцениваешь себя? Ты не знаешь, что твои оценки отличные?
— Но я учусь только по темам, которые выделил Шэнь Муян! А вдруг на экзамене будут какие-то странные вопросы? А вдруг я разволнуюсь и забуду всё, что выучила? — Юйюй в панике раскрыла учебник. — Нет, я должна перечитать всё с самого начала — запомню, сколько смогу!
— Не переутомляйся, — Чу Юань собрала вещи и собиралась возвращаться в общежитие. Она похлопала подругу по плечу. — Ты, может, и не первая в списке, но точно входишь в число лучших.
Руань Юйюй помахала ей рукой на прощание и продолжила читать.
Проработав час, она собрала вещи, надела рюкзак и покинула аудиторию.
Когда она почти добралась до южных ворот университета, вдруг услышала взволнованный крик:
— Юйюй, моя доченька!
Хотя голос был ей незнаком — это точно не был голос отца Руань Ханьчжана — у неё мгновенно встали дыбом волоски на руках. Она медленно повернула голову и увидела, как к ней бегут Пан Жуянь и Чжоу Гован. Пан Жуянь, бежавшая вперёд, делала вид, что вытирает слёзы, и выглядела крайне растроганной.
Они подбежали к Руань Юйюй, привлекая внимание всех студентов вокруг.
Юйюй медленно моргнула длинными ресницами и серьёзно посмотрела на них:
— Я уже говорила: я не из семьи Чжоу.
Пан Жуянь схватила её за руку и всхлипнула:
— Юйюй, ты всё ещё злишься на маму? Мама родила тебя, но потеряла… Ты имеешь право сердиться, но не можешь не возвращаться домой!
Чжоу Гован строго произнёс:
— Юйюй, ты не можешь винить только маму. В больнице тогда произошла небольшая неразбериха — медсёстры в суматохе перепутали детей. Это трагедия, но никто не хотел причинить тебе вреда.
Пан Жуянь с грустью добавила:
— Да, Юйюй! Мы уже сделали ДНК-тест — ты точно моя родная дочь, плоть от плоти!
Студенты вокруг были ошеломлены и остановились, чтобы послушать эту драму про «перепутанных в роддоме детей» — такое обычно случается только в книгах.
Щёчки Руань Юйюй надулись, лицо стало серьёзным, а в чёрных миндалевидных глазах появилось раздражение. Она догадалась, что супруги Чжоу хотят использовать общественное мнение, чтобы заставить её признать родство, поэтому и устроили этот спектакль прямо в университете, на глазах у всех.
http://bllate.org/book/10279/924745
Готово:
