— Ха-ха! Значит, Сяо Вань обещает больше не выходить из дома — это же прямое заверение в бесперебойной поставке еды! — подумал Чэнь Цзюэ, спокойно накладывая себе ещё порцию листьев салата в устричном соусе и с трудом сдерживая ликующий восторг.
За обедом он ел с отменным аппетитом. Линь Вань заметила, что на его лице исчезло то растерянное, меланхоличное выражение, которое было во время поедания лапши быстрого приготовления, и сама наконец повеселела. За столом воцарилась непринуждённая атмосфера, располагающая к неспешной беседе.
— Были ли у тебя какие-то успехи на встрече с поклонниками комиксов? — спросил Чэнь Цзюэ, беря кусочек рёбрышек в кисло-сладком соусе.
— Конечно! — оживилась Линь Вань. — Я подписала контракт с издательством комиксов! Все мои короткие полосы они приняли. Помнишь те, что я рисовала во время гастрономического шоу?
— Значит, тебе теперь придётся ходить на работу? — неожиданно для самого себя Чэнь Цзюэ не обрадовался, а слегка нахмурился.
Линь Вань покачала головой:
— Нет! У нас договор на произведение. Я буду рисовать дома, а когда закончу целый цикл, передам его им. Мне не нужно регулярно сдавать материалы — график я сама определяю.
Только тогда Чэнь Цзюэ слегка улыбнулся и спросил:
— Тогда у тебя сейчас есть свободное время? Не хочешь съездить в отпуск? Один мой друг недавно открыл курортный комплекс и пригласил меня протестировать его.
— У тебя есть друг, который занимается курортами?! — вырвалось у Линь Вань.
Но тут же она осознала свою наивность: Чэнь Цзюэ окончил Цинхуа, затем учился в Массачусетском технологическом институте — в таких университетах учатся представители всех сфер, и знакомства с людьми из туристического бизнеса для него совершенно нормальны.
Смущённо почесав затылок, Линь Вань засмеялась:
— Хе-хе, прости, я погорячилась. Так он действительно приглашает тебя на свой курорт? И… ты хочешь взять меня с собой?
Чэнь Цзюэ всё ещё держал во рту кусочек рёбрышек, но, услышав этот вопрос, быстро переложил его в щёку и серьёзно ответил:
— Да. Разве ты сама недавно не хотела пригласить меня в Мальдивы? В прошлый раз у нас не получилось… На этот раз хочу пригласить тебя.
Его взгляд был таким прямым и горячим, что Линь Вань почувствовала, как её лицо вспыхнуло. «Эй! В прошлый раз ведь просто потому, что организаторы предоставили два билета туда и обратно — было бы глупо не воспользоваться! Не надо так говорить, будто я сама хотела тебя пригласить! Кто не знает, что Мальдивы — место для медового месяца?! Как будто я могла сама предложить тебе поехать туда!»
Чем больше она думала, тем сильнее краснела. Чтобы успокоиться, она торопливо сделала глоток супа и только потом перевела внимание на вторую часть фразы.
— Мы можем поехать прямо сейчас? Ты правда возьмёшь меня с собой? — после смущения в ней проснулось волнение. Сейчас как раз отличное время: стоит начать работать над следующим проектом, и уже неизвестно, когда снова появится возможность куда-то съездить!
Глядя на неё, Чэнь Цзюэ улыбнулся, и его глаза засияли, словно звёзды:
— Да.
— Поедем! — решительно ответила Линь Вань.
*
Сообщив Пэй Шаояню даты поездки, Чэнь Цзюэ на работе передал Е Сюаню все текущие дела в лаборатории на время своего отсутствия.
Стоя на балконе, где играл лёгкий ветерок, Е Сюань подошёл ближе и тихо сказал:
— Лучше не рассказывай в лаборатории, что вы с Линь Вань уезжаете отдыхать. Если кто-то спросит, я просто скажу, что ты взял недельный отпуск по личным делам.
Чэнь Цзюэ сразу понял:
— Ты имеешь в виду… не говорить, что я еду с Сяо Вань?
Е Сюань кивнул, а потом рассмеялся, смягчив напряжённость момента:
— Это ради твоего же блага. Я знаю, ты хочешь, чтобы Лэ Лин отстала, но если прямо сейчас скажешь, что уезжаешь с Линь Вань, кто знает, не проверит ли она твои билеты и не последует ли за вами.
Чэнь Цзюэ промолчал.
Убедившись, что тот всё понял, Е Сюань попросил его подождать на балконе, а сам вернулся в комнату и достал из телефона запасную SIM-карту.
Вернувшись, он протянул Чэнь Цзюэ карточку и записку с номером:
— Держи. Желаю вам с Линь Вань хорошо отдохнуть. Так что, если ничего срочного не случится, лучше поставь свой основной номер на беззвучный режим. Если в лаборатории что-то понадобится, я свяжусь с тобой по этой карте.
Чэнь Цзюэ некоторое время молча смотрел на карточку и записку, потом поблагодарил Е Сюаня.
Вставив новую SIM-карту во второй слот телефона и настроив переадресацию всех звонков со старого номера, Чэнь Цзюэ ещё немного постоял на балконе, чувствуя, как ветер развевает волосы. Затем, собравшись с мыслями, он открыл список контактов и набрал один номер — со своего основного телефона.
Звонок быстро ответили — чёткий голос зрелой женщины:
— Молодой господин Цзюэ, что случилось? Председатель сейчас на совещании.
Чэнь Цзюэ сделал паузу и спокойно произнёс:
— Ничего особенного, Анна. Я как раз хотел поговорить с тобой. Через несколько дней мой номер перестанет принимать звонки… Если дедушка захочет меня найти, ты можешь связаться со мной по другому номеру.
— Хорошо, продиктуйте, я запишу.
— Новый номер такой: xxxxxxx…
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
26 февраля 2019 года: огромное спасибо всем, кто дочитал до этого места, оставил комментарий, отправил питательные жидкости или подарил «гром». Благодарю вас!
Курортный комплекс, который порекомендовал Пэй Шаоянь, находился на маленьком островке на стыке Тихого и Индийского океанов.
Близость координат делала его не уступающим Мальдивам.
Остров очаровывал своей красотой. Архитектурный ансамбль, выдержанный в едином стиле, гармонично сочетал климатические особенности тропиков с эстетикой китайских садов. Расположенный среди безбрежного синего океана и неба, он вызывал восхищение.
Очевидно, здесь, как и на Мальдивах, действовала система «один остров — один отель», и весь остров входил в состав курортного комплекса.
С самого момента высадки Линь Вань и Чэнь Цзюэ узнали, что могут участвовать во всех мероприятиях на территории.
После регистрации и получения ключей от виллы Линь Вань, накопившая за дорогу возбуждение, полностью выплеснула его, едва переступив порог номера.
— Ух ты! Целая вилла! — воскликнула она, оглядываясь вокруг. Не дожидаясь ответа Чэнь Цзюэ, она быстро надела деревянные тапочки и с громким «тап-тап» побежала наверх.
На втором этаже располагались две террасы с видом на океан и огромный частный бассейн, в котором можно было плавать сколько угодно!
Яркое солнце играло на водной глади, и казалось, что бассейн сливается с бескрайним океаном, унося человека в его безграничную чистоту.
Линь Вань почувствовала себя морской птицей, долго томившейся на суше, — теперь она наконец оказалась в родной стихии, и её душа взмыла ввысь, свободная и лёгкая…
Очарованная великолепием вида, она долго стояла, забыв обо всём, и лишь потом заметила, что Чэнь Цзюэ поднялся наверх с их чемоданами.
— Э-э… пока оставим вещи у двери. Надо решить, как распределим комнаты, — весело сказала она. Чэнь Цзюэ точно не станет спорить за лучшую комнату — в такой большой вилле выбора хоть отбавляй!
Чэнь Цзюэ слегка прикрыл рот рукой и тихо кашлянул, сдерживая смешок.
Линь Вань этого не заметила и продолжила исследовать дом. Обойдя каждый уголок, она наконец вернулась к нему с виноватым видом.
— Э-э… Здесь, кажется, всего одна спальня? И… одна кровать? — говорила она всё тише, а её лицо становилось всё краснее, будто готово сварить яйцо.
«Боже, в такой огромной вилле всего одна кровать?! Кто бы мог подумать!»
Но она тщательно всё проверила: пространство использовано максимально — есть бассейн, тренажёрный зал, гостиная и даже мини-кухня! Но второй спальни… просто нет места.
Пока её лицо пылало всё ярче, Чэнь Цзюэ молча смотрел на неё, готовый принять любое её решение.
Линь Вань хотела что-то сказать, но, взглянув на него, слова застряли в горле…
Но ведь они не могут спать в одной постели!
После внутренней борьбы она опустила голову и выпалила, не глядя на него:
— Чэнь Цзюэ, здесь ведь тропики — ночью можно спать на полу. Давай по очереди: один день ты на кровати, другой — я, а третий — кто-то в гостиной!
Увидев её замешательство, Чэнь Цзюэ быстро ответил:
— Не переживай, Сяо Вань, ты спи на кровати. Это моя невнимательность — я мужчина, я внизу на диване посплю.
С этими словами он взял свой чемодан и спустился вниз, оставив за спиной виноватый взгляд Линь Вань. А сам, отвернувшись, тихо усмехнулся: «Хе-хе, Сяо Вань, в гостиной ведь вообще невозможно спать~»
Разрешив жилищный вопрос, Линь Вань сразу ожила. Ведь ещё на пути они переночевали в отеле на пересадке, а сейчас ещё светло — можно отправляться гулять!
Физически Чэнь Цзюэ был выносливее, и раз Линь Вань хочет гулять, он с радостью составит компанию.
Они быстро освежились, переоделись и, не распаковывая вещи, вышли из виллы.
Изначально Линь Вань мечтала сразу бежать на пляж, но, увидев изящные сады и павильоны, решила изменить планы: остаток дня она хочет исследовать архитектурный ансамбль.
Мягкая дорожка из гальки, аромат цветов по бокам и бескрайний синий океан вдали — такое сочетание казалось невероятно новым и волнующим.
Чэнь Цзюэ молча следовал за ней, и они всё глубже погружались в лабиринт садов.
Прошёл час, потом второй. Когда небо начало темнеть, Чэнь Цзюэ заметил, как Линь Вань незаметно потрогала живот.
Он слегка удивился.
Но Линь Вань ничего не сказала — лишь на секунду прикоснулась к животу и продолжила идти вперёд, делая вид, что всё в порядке.
Закат окрасил море в оранжево-золотой цвет, а облака вспыхнули алым, сливаясь с водной гладью. На тропинке стояла тишина, нарушаемая лишь их шагами.
Чэнь Цзюэ нарушил молчание:
— Сяо Вань, может, пойдём ужинать?
— Ага! — ответила она слишком быстро.
Осознав свою поспешность, она неловко отвела взгляд в сторону.
— Тогда возвращаемся, — повторил Чэнь Цзюэ.
Линь Вань поспешила встать рядом с ним, но, подняв голову, увидела, что он всё ещё стоит на месте…
После нескольких секунд молчания она, стиснув зубы, снова пошла вперёд:
— Ну ладно, пойдём.
Чэнь Цзюэ уже догадался.
Подойдя к развилке, когда Линь Вань снова собралась свернуть вглубь садов, он мягко остановил её:
— Сяо Вань, давай пойдём направо.
— А?.. — она замерла, потом быстро согласилась: — О-о, хорошо, направо.
Чэнь Цзюэ мысленно усмехнулся: «Ага, так она всё это время блуждала! Молча шла куда глаза глядят… Какая же ты всё-таки милая!»
Благодаря его подсказкам они наконец выбрались из лабиринта. Линь Вань облегчённо выдохнула и, повернувшись к Чэнь Цзюэ, бросила на него сердитый взгляд.
«Хм! Ты ведь давно всё понял, да?! Почему сам не вёл, если так хорошо ориентируешься?! Я чуть с голоду не умерла!»
Под этим гневным взглядом Чэнь Цзюэ не выдержал и рассмеялся.
Ночь уже опустилась, и свет фонарей делал черты их лиц неясными. Но в темноте звуки становились отчётливее.
— Ты ещё смеёшься! — возмутилась Линь Вань и замахнулась кулачком.
Чэнь Цзюэ не стал стоять на месте — легко уворачиваясь, он повёл её к ярко освещённому ресторану с открытой кухней.
Курортный комплекс явно позиционировался как премиальный, и число гостей строго ограничивалось. Если в садах они почти никого не встречали, то в ресторане, особенно в час ужина, царила оживлённая атмосфера.
Именно там Линь Вань впервые столкнулась с вниманием окружающих: к ней подошёл заговорить белокожий мужчина на английском, а в это же время несколько девушек начали ненавязчиво приближаться к Чэнь Цзюэ.
Линь Вань уже собиралась вежливо отказать незнакомцу, но Чэнь Цзюэ опередил её: он обнял её за плечи и на безупречном английском заявил, что они муж и жена. Этого хватило, чтобы быстро и вежливо отвадить всех желающих завести знакомство.
Девушки, конечно, поняли или хотя бы прочитали по лицу Чэнь Цзюэ его недвусмысленное «не подходить», перешёптываясь, они в итоге отказались от попыток.
http://bllate.org/book/10278/924638
Готово: