Сердце Линь Вань сладко заныло. Откуда у этого парня такой ожидательный взгляд?
Неужели он всё ещё ждёт, пока она доест лапшу?
— Может, как только я доем, сходим в супермаркет за лапшой или чем-нибудь ещё? — осторожно спросила она.
— Хорошо.
Ответ Чэнь Цзюэ прозвучал чётко и без колебаний.
Линь Вань: «…»
— Тогда отдыхай, я быстро доем, — сказала она.
Доев, Линь Вань отправилась в гардеробную и долго рылась в шкафу, прежде чем наконец отыскала наряд, не слишком броский, и пару туфель на низком каблуке.
Изначально она хотела смыть густой макияж и заменить его чем-нибудь более нейтральным, но поиски одежды заняли гораздо больше времени, чем она рассчитывала. Не желая задерживать Чэнь Цзюэ, Линь Вань вышла на улицу в том самом образе.
Она не знала, где ближайший супермаркет, да и не помнила, где припаркована машина. Поэтому решила просто следовать за Чэнь Цзюэ.
Спустившись в подземный паркинг и выйдя из лифта, она вскоре услышала:
— Ты, случайно, не собираешься, чтобы я тебя подвёз? — с лёгким недоумением спросил Чэнь Цзюэ, слегка повернув голову.
«Ага, а как же иначе?» — мысленно ответила Линь Вань и кивнула.
Выражение лица Чэнь Цзюэ едва заметно изменилось, но он не отказал:
— Тогда поднимайся обратно в лифт и подожди меня у выезда из гаража.
Линь Вань нахмурилась. Зачем? Но спрашивать не стала — всё-таки едет на чужом транспорте, такие мелочи не стоят внимания.
Когда Чэнь Цзюэ снова появился перед ней, Линь Вань наконец поняла, почему он попросил её подождать наверху.
Он подъехал… на маленьком электроскутере!.. Да ещё и с низкой мощностью, с задним сиденьем, расположенным ниже переднего — таким, на котором обычно почти не возят пассажиров!
Хорошо хоть, что она выбрала длинные брюки и кофту — иначе бы вообще не знала, как устроиться.
Боже мой! Кто бы мог подумать, что в семье с состоянием в восемьдесят миллионов юаней единственное транспортное средство — вот этот скромный электросамокат?!
— Э-э… можешь садиться, — произнёс Чэнь Цзюэ с явной неохотой.
«Эй, да я же не хочу тебя соблазнять!» — обиженно подумала Линь Вань. Это же не её выбор, а вынужденная мера из-за финансового положения семьи.
Впрочем, она действительно не собиралась приставать к нему. Усевшись, она аккуратно обхватила руками спинку сиденья за своей спиной.
— А? — тихо удивился Чэнь Цзюэ.
— Я уже села, — поспешно ответила Линь Вань.
Тело впереди сидящего человека словно напряглось, а затем электроскутер тронулся с места.
Ехать было неудобно, особенно с руками, запрокинутыми за спину. Уже через короткое расстояние у Линь Вань затекли руки и ноги. Спрыгнув с транспорта, она тут же принялась разминаться.
К счастью, Чэнь Цзюэ привёз её в супермаркет Yonghui, что вполне устраивало Линь Вань — ведь она и собиралась закупиться продуктами.
Она сама взяла тележку и сказала Чэнь Цзюэ:
— Возьми себе тоже тележку. Я буду покупать продукты в отделе свежих товаров, а ты — закупай всё, что тебе нужно, и потом встретимся там.
Чэнь Цзюэ: «…»
Линь Вань не стала дожидаться его реакции и уверенно направилась в отдел свежих продуктов. В холодильнике дома совершенно ничего не было, поэтому она решила закупиться впрок на целую неделю. Этот домосед-исследователь, скорее всего, возьмёт пару пачек лапши быстрого приготовления — нечего ему торчать и ждать её.
Она быстро отбирала овощи, как вдруг подняла глаза и увидела перед собой прекрасное лицо.
«А? Это же Чэнь Цзюэ!»
— У тебя нет ничего, что нужно купить? — удивилась Линь Вань, глядя на пустые руки Чэнь Цзюэ.
Тот кивнул.
«Вау, так он специально привёз меня?! Не ожидала… Оказывается, этот затворник довольно заботливый», — обрадовалась Линь Вань и великодушно предложила:
— Тогда выбирай что-нибудь по вкусу.
Уже через секунду она горько пожалела об этих словах.
Пока Чэнь Цзюэ брал ингредиенты, он спрашивал:
— Ты умеешь готовить пюре из голубики с горным ямсом?
— Как насчёт кукурузных оладий?
— А хуаньмэньцзи?
«Эй! Ты же только лапшу умеешь варить! Откуда у тебя такой список домашних блюд? Уходи, бери свою лапшу и не стой рядом!» — мысленно возмутилась Линь Вань.
Чэнь Цзюэ, конечно, не слышал её внутреннего монолога. Не получив ответа, он решил, что она всё умеет. Перехватив тележку у Линь Вань, он стремительно направился в мясной отдел.
Линь Вань поспешила за ним.
И тут увидела, как Чэнь Цзюэ здоровается с красивой девушкой.
Та была без макияжа, её внешность уступала Линь Вань, но вся её фигура излучала мягкость и интеллигентность — полная противоположность густому макияжу Линь Вань.
— И ты тоже за продуктами? В следующий раз приходи ко мне в гости, я приготовлю что-нибудь вкусненькое, — с лёгким смущением сказала девушка, поправив прядь волос за ухом.
По её поведению сразу было ясно, какие у неё намерения.
«Ого! При первой же прогулке наткнулась на поклонницу! С таким лицом Чэнь Цзюэ и правда может составить конкуренцию любому главному герою. Не пойму, почему автор сделал его второстепенным персонажем…» — с интересом подумала Линь Вань.
Она молча наблюдала за происходящим, но тут заметила, как девушка бросила на неё презрительный взгляд.
«На кого это ты смотришь свысока? Ты что, не видишь, что я его жена? Как ты смеешь флиртовать с чужим мужем прямо при жене?»
Гнев Линь Вань вспыхнул мгновенно. Она терпеть не могла таких фальшивых, притворных особ, которые ведут себя как соблазнительницы, но при этом делают вид, будто невинны. Причём эта даже знает, кто она такая! Пусть прежняя хозяйка тела и была плохой женой, но они же официально ещё не разведены!
К счастью, Чэнь Цзюэ проявил полное безразличие к девушке. После короткого приветствия он повернулся к Линь Вань:
— Ты умеешь готовить хуаньмэньцзи? Тогда возьмём побольше куриных бёдрышек?
Линь Вань: «…»
Молния озарила её разум. Она тут же обвила руку Чэнь Цзюэ и нежно произнесла:
— Муж!
Затем прильнула щекой к его плечу и сквозь зубы прошипела:
— Конечно, умею!
* * *
Мини-сценка:
Линь Вань весело напевала: «У меня есть маленький ослик, и я никогда на нём не езжу~»
Чэнь Цзюэ проходил мимо с бутылкой воды и бросил:
— Нет, у тебя его нет.
Линь Вань, уперев руки в бока:
— Как это нет? Твой разве не мой?!!
Чэнь Цзюэ улыбнулся и нежно сказал:
— Я — твой.
Линь Вань: «…» Эй, не надо так резко менять режим!
5 февраля 2019 года: С Новым годом!
Сердце Линь Вань сжалось. «Боже, пусть хуаньмэньцзи убедит этого мужчину!»
Честно говоря, она уже немного жалела о своей импульсивности. Ей страшно стало — вдруг он оттолкнёт её и скажет: «Кто ты такая? Я тебе не муж!» — тогда она умрёт от стыда.
Но тут её рукав слегка потянули. Линь Вань почувствовала, как рука Чэнь Цзюэ, которую она обнимала, мягко сжала её в ответ, задев край её рукава!
Затем он быстро выдернул руку и направился к стойке за полиэтиленовыми пакетами. Обернувшись, он спросил:
— Жена, возьмём побольше куриных бёдрышек?
Всего один этот жест — и Линь Вань поклялась, что другая женщина всё видела! Лицо соперницы позеленело от злости, и Линь Вань почувствовала глубокое удовлетворение. «Ха! Получила по заслугам!»
Правда, почему-то голос Чэнь Цзюэ прозвучал чересчур довольным и даже… хитровато?
Но Линь Вань решила не придираться — за такое поведение он заслужил награду. Ну и что, что бёдрышек много?
— Конечно! — радостно согласилась она и подошла к нему, чтобы тоже взять пакет для курицы. Они полностью проигнорировали ту женщину.
Люй Юйцин с изумлением смотрела на эту парочку, и в сердце её поднялась обида.
Она общалась с Чэнь Цзюэ лишь однажды по работе и пыталась сблизиться, но он проявлял полное безразличие. Потом они случайно встретились в этом супермаркете и узнали, что живут недалеко друг от друга. Люй Юйцин вновь загорелась надеждой и даже специально расспросила о нём.
Она знала, что женщина рядом с Чэнь Цзюэ — его законная супруга, но ведь между ними, по слухам, нет чувств и они вот-вот разведутся! Как он может держать её за руку и так нежно называть «женой»? Глаза Люй Юйцин наполнились слезами. Она резко развернулась и выбежала из магазина.
Ведь Чэнь Цзюэ никогда не прощался с ней первым! Всегда только она пыталась наладить контакт с этим холодным человеком! Люй Юйцин становилось всё грустнее. Она ведь думала, что он просто замкнутый и необщительный… Как же так?.
Надо сказать, женская интуиция редко подводит. Обе женщины уловили радость в голосе Чэнь Цзюэ, хотя одна из них ошиблась в причине этой радости.
Линь Вань, занятая упаковкой курицы, услышала удаляющиеся шаги и подняла голову. Девушка уже скрылась из виду. Она тут же прекратила класть бёдрышки — их и так хватило бы на неделю.
Но когда она обернулась, то увидела, что Чэнь Цзюэ уже несёт к кассиру четыре пакета курицы!
«Четыре пакета?! Пока я уложила один, он успел набить четыре!»
Линь Вань: «…» Ага, теперь понятно, почему он так радовался. Вот оно, его представление о «немного побольше»…
Ладно, всё равно деньги его. Раз пакет уже использован, грех его выбрасывать — она оставила свой пакет с курицей в тележке.
Вдвоём они быстро справились с покупками.
Овощи лучше брать свежие и не больше чем на неделю, хотела было напомнить Линь Вань, но Чэнь Цзюэ, похоже, и сам это знал — в отделе овощей и фруктов он проявил умеренность, в отличие от мясного.
Закончив с продуктами, они заглянули в отдел специй и набрали кучу баночек. Пара вернулась к кассе с полной тележкой.
Чэнь Цзюэ катил тележку, Линь Вань шла за ним. И тут…
Она увидела, как он выложил товары на ленту и спокойно направился к дальнему краю прилавка — туда, где обычно стоят покупатели и принимают упакованные покупки от кассира!
«Эй, братец, вернись! Это моё место! Тебе же платить!»
Линь Вань смотрела всё дольше и убеждалась: он точно не вернётся. Он неторопливо и изящно укладывал баночки со специями, и его красивое лицо привлекало внимание всех вокруг.
Линь Вань: «…» Брат, а ведь курицу ты набивал совсем не так аккуратно.
Но теперь она окончательно поняла: он категорически не собирается платить.
Впрочем, она должна была догадаться ещё по лапше и электроскутеру. В оригинале чётко сказано: дедушка Чэнь ежемесячно переводил двадцать тысяч юаней на совместные расходы семьи. Но, судя по всему, прежняя Линь Вань присваивала все деньги себе. На Чэнь Цзюэ была простая одежда неизвестного бренда, а на ней — всё дорогущее. Платить ей было абсолютно логично.
Проблема была не в желании, а в том, что она не знала ни одного пароля — ни от банковской карты, ни от Alipay, ни от WeChat!
Линь Вань в панике стала рыться в кошельке, ожидая итоговой суммы.
В кошельке оказалось пять стодолларовых купюр и немного мелочи…
— Итого триста восемьдесят два юаня, — сказала кассирша.
Линь Вань облегчённо выдохнула.
Слава богу! Хватило. Иначе бы она стала посмешищем всего района. Если бы сумма превысила шестьсот, она уже представляла, какие слухи пошли бы: «Шок! В супермаркете высокая пара не смогла оплатить покупку на шестьсот юаней и начала спорить, кто должен платить!»
Передав деньги и получив сдачу, Линь Вань спрятала монетки в кармашек кошелька.
И тут её пальцы наткнулись на что-то объёмное. Она вытащила… связку ключей! И среди них —
ключ от BMW!
Неужели…
У Линь Вань возникло дурное предчувствие.
— Вот ваши четыре дополнительных маленьких пакета, — прервала её размышления кассирша.
Чэнь Цзюэ как раз просил дополнительные пакеты для баночек со специями. Линь Вань поспешила помочь ему.
Она подумала, что он предусмотрителен: ведь им предстоит ехать домой на электроскутере, и банки могут разбиться. Хотя ещё несколько часов назад он даже не знал, где взять лапшу, а дома не было ни одной специи.
Этот контраст вызывал ощущение раздвоенности. Он умеет вести быт или нет? Неужели правда настолько беден, что питается только лапшой?
Сердце Линь Вань снова сжалось от жалости. И тут она вспомнила:
— Тебе не взять лапшу быстрого приготовления?
http://bllate.org/book/10278/924616
Готово:
