× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigrating as Cannon Fodder in a Male-Oriented Manhua / Переселение в пушечное мясо женского пола в маньхуа для парней: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Превратилась в побочную героиню мужского романа — завершено + экстра

Автор: Чу Янси

Аннотация:

Цзо Чжу оказалась внутри комикса, который сама когда-то нарисовала.

Главный герой этого произведения живёт двойной жизнью.

Днём он — классический «лун-ао-тянь», собирающий красавиц по мере прокачки и побед;

ночью же он превращается в ужасного демона, от которого эти самые красавицы гибнут без следа.

А первоначальная владелица тела, в которое попала Цзо Чжу, — именно та девушка, что в первой главе постучалась к нему в дверь с соблазнительными намёками… и тут же отправилась в мир иной.

Сюжет явно выбивается из рамок типичного мужского романа.

После переноса Цзо Чжу, которой по канону давно пора была умереть, почему-то не только выжила, но и отправилась вместе с главным героем в путешествие, постепенно став его официальной возлюбленной?

Подручные главного героя хором:

— Старшая сестра!

Будущие обитательницы его гарема:

— Да как ты смеешь, мерзавка!

Главный герой:

— Иди сюда, поцелуй меня.

Цзо Чжу:

— Проглотить?.. Что?!

P.S.:

1. У главного героя две личности — дневная и ночная.

2. Возможно, характеры героев не идеальны, но давайте уважать различия.

3. Это произведение написано на волне вдохновения и может быть весьма непредсказуемым.

Одной фразой: Не глотай меня! Я невкусная!

Основная идея: Взросление

Теги: Путешествие во времени, Сладкий роман, Городские мистические истории

Ключевые слова для поиска: Главная героиня — Цзо Чжу

В глухой горной деревушке Цзо Чжу стояла перед простой глиняной хижиной.

В этот момент дверь открылась, и за ней появился мужчина необычайной красоты, улыбающийся ей.

Хотя это был её собственный нарисованный главный герой, Цзо Чжу невольно вздрогнула.

Пять минут назад она ещё сидела дома и лихорадочно дописывала дедлайн. Её комикс выходил в журнале, срок сдачи — послезавтра, но, как обычно, она затянула до последнего момента.

Пока она пила кофе, на экране компьютера внезапно появился её старый комикс — «Первый Охотник на Демонов».

Это была работа, которую она создала в университете вместе с другом Вэй-гэ. Позже проект заглох по разным причинам, и Цзо Чжу больше никогда не возвращалась к нему.

Она удивилась, почему вдруг эта старая работа всплыла на экране, но в следующее мгновение всё потемнело. Когда она открыла глаза, то уже стояла перед этой хижиной и только что постучала в дверь.

С момента стука до открытия двери в голову Цзо Чжу хлынул поток воспоминаний прежней владелицы тела.

Из этих воспоминаний она с ужасом поняла: она попала внутрь своего же заброшенного комикса «Первый Охотник на Демонов».

И, что ещё хуже, стала той самой эпизодической героиней, которая умирает уже в конце первой главы.

— Зайдёшь внутрь? — всё так же улыбаясь, спросил главный герой Хо Фу.

Цзо Чжу хотела сказать «нет», но испугалась, что если откажет, то умрёт прямо в начале первой главы.

С тяжёлым сердцем она шагнула вперёд, готовясь к худшему, и последовала за главным героем в хижину.

По идее, она не должна была так сильно бояться.

Ведь «Первый Охотник на Демонов» звучал как классический мужской роман про прокачку и сбор гарема, а главный герой — типичный «лун-ао-тянь». Сцена, где ночью девушка приходит к нему в комнату, казалась бы естественным продолжением: они должны были провести ночь вместе, узнавая друг друга поближе.

Читатели тогда тоже так думали. Эта женщина, появившаяся в первой главе, — с выдающейся фигурой и соблазнительной внешностью, ночью сама пришла к герою за «защитой». Очевидно, это была стандартная сцена из романов подобного жанра.

Главному герою стоило лишь согласиться, и красавица стала бы первой в его будущем гареме.

Однако события пошли совершенно неожиданным путём…

……

Страстная красотка постучала в дверь главного героя. Тот открыл и, улыбаясь, сказал:

— Заходи.

Девушка обрадовалась и возгордилась. Она вошла и сзади обняла его.

Главный герой удивлённо усмехнулся:

— Ты так торопишься, чтобы я тебя съел?

Девушка не ожидала, что днём холодный и равнодушный герой ночью заговорит так вызывающе. «Все мужчины одинаковы, — подумала она, — стоит немного соблазнить — и уже не сдержаться».

Сдерживая торжество, она томно прошептала:

— Да, я уже не могу ждать.

Улыбка героя стала шире:

— Тогда исполню твоё желание.

И он раскрыл пасть, полную острых зубов, и одним движением проглотил девушку целиком.

……

Читатели, которые уже сняли штаны и вымыли руки: … Автор, да пошёл ты к чёрту!!!

Первая глава завершилась здесь. Последний кадр — разбрызгавшаяся кровь и надпись поверх неё:

«Днём он — Охотник на Демонов, в которого влюблены все женщины;

ночью он — демон, которого все женщины боятся до смерти!»

Читатели: … Да чтоб тебя забрали на «Шоу перемен»!

Цзо Чжу с ужасом наблюдала, как Хо Фу закрыл дверь и запер её. Слёзы сами катились по её щекам.

Всё это случилось из-за её юношеской глупости и подросткового максимализма. Когда на рынке доминировали «лун-ао-тяни», она решила выделиться и создала такого вот героя.

В итоге не только рассердила читателей, но и провалила проект так, что «провал» — это мягко сказано. А теперь, спустя годы, сама перенеслась в этот комикс и стала той самой эпизодической героиней, что умирает в самом начале.

«Чёрт! Почему именно я?! Этот комикс ведь рисовали мы с Вэй-гэ вместе! Почему не он попал сюда, а я одна мучаюсь?!»

Хо Фу, закончив запирать дверь, обернулся и увидел, как по лицу девушки катится слеза.

— Ты чего плачешь? — спросил он, явно недоумевая.

Цзо Чжу печально посмотрела вдаль, позволяя слезам течь:

— Я оплакиваю свою юность.

— Но ведь это ты сама пришла ко мне, — ответил Хо Фу, ясно давая понять: «ты сама пришла на заклание».

Цзо Чжу понимала: прежняя владелица тела, вероятно, и не подозревала, что под «съесть» подразумевалось буквальное «проглотить».

— Ладно, — махнула она рукой и растянулась на кровати в форме креста. — Ешь. Я искупаю грехи своей юности.

Рано или поздно автору приходится проглотить ту самую дрянь, которую он когда-то скормил читателям. Колесо кармы вернулось, и небеса никого не щадят.

Главный герой — её собственное творение. Цзо Чжу прекрасно знала его боевые способности, его безжалостность и невозмутимость. В такой ситуации ей было не убежать и не спастись.

Она лишь молилась, чтобы он проглотил её быстро. Может, после смерти она проснётся у себя дома и снова будет дописывать дедлайн.

Если вернётся — обязательно станет хорошим человеком и будет рисовать то, что любят читатели.

Ночной Хо Фу, будучи воплощением демона, не ожидал такой покорности. Его разум был куда уже, чем у дневного Хо Фу — Охотника на Демонов. Он плохо понимал человеческие чувства и эмоции.

Он просто знал, что хочет есть людей с богатой жизненной энергией. Мужчины пахнут неприятно и жёсткие на вкус, а вот женщин, особенно мягких и ароматных, он обожает.

Перед ним сейчас была именно такая — мясистая, сочная, аппетитная.

Мечтая о полноценном ужине, ночной Хо Фу радостно раскрыл пасть и бросился к лежащей на кровати Цзо Чжу.

— Подожди! — в последний момент Цзо Чжу всё же испугалась. Хотя она и знала, что это «перенос в книгу», никто не остаётся хладнокровным перед лицом смерти.

Она схватила подушку и зажала ею пасть демона.

— Ты можешь подождать немного, прежде чем меня съесть?

Лицо демона тут же стало хмурым:

— Нет!

Цзо Чжу зарыдала:

— Но сейчас я тебе точно не понравлюсь!

— Почему? — демон уже тек слюной от нетерпения.

Цзо Чжу показала сначала на грудь, потом на ягодицы:

— Ты знаешь, что это такое?

Демон задумался:

— Куски мяса?

— Нет, это жир, — объяснила она. — Ты вообще видел жир?

Демон растерянно покачал головой.

— Я покажу, — сказала Цзо Чжу и соскочила с кровати. Она подбежала к кухонной бочке с водой и вытащила оттуда кусок жирной свинины.

Она помнила из воспоминаний прежней владелицы: сегодня в деревне резали свинью, и дневной Хо Фу купил несколько кусков.

Демон подошёл ближе, зловеще глядя на неё:

— Где этот жир?

Цзо Чжу поднесла ему свинину и указала на белые прослойки:

— Вот он! Это жир! Разве это не мерзость?!

Ночной Хо Фу делил воспоминания с дневным. Он помнил, что днём Хо Фу никогда не ест жирную свинину — считает её отвратительной.

Поэтому и ночной Хо Фу тоже возненавидел эту субстанцию.

Он с сомнением посмотрел на Цзо Чжу. Представив, что всё её тело состоит из таких вот мерзких жировых прослоек, он действительно не смог решиться проглотить её сразу.

Но и отказываться от еды не хотел!

Цзо Чжу внимательно следила за его выражением лица и быстро добавила:

— С сегодняшнего дня я начну худеть! Просто дай мне немного времени — я избавлюсь от всего этого бесполезного жира! Тогда моё мясо станет упругим и эластичным, гораздо вкуснее, чем сейчас!

Демон колебался, но в конце концов согласился:

— Хорошо! Быстрее худей! Избавляйся от этих бесполезных кусков!

— Обязательно! — пообещала Цзо Чжу.

Заметив, как недоволен герой (ведь еда прямо перед носом, а есть нельзя), она осторожно выдохнула с облегчением.

Наконец-то выиграла время и сохранила жизнь.

Теперь она даже поблагодарила Вэй-гэ.

Когда они рисовали эту героиню, Вэй-гэ, будучи мужчиной, вложил в неё всю свою фантазию: грудь, талия, ноги, ягодицы — всё преувеличено до абсурда.

Цзо Чжу тогда возмущалась: грудь слишком большая, почти вылезает за рамки кадра, выглядит вульгарно.

А теперь именно эта «вульгарность» спасла ей жизнь.

Она также поблагодарила и себя: ведь ночной Хо Фу, вторая личность главного героя, был создан ею как существо с крайне ограниченным интеллектом, одержимое лишь жаждой пожирать красивых женщин.

Кризис миновал. Цзо Чжу осторожно спросила:

— Тогда… я сегодня пойду домой?

— Нет! — рявкнул демон Хо Фу.

— Ну ладно, — легко согласилась она.

Демон удивлённо взглянул на неё. Он ожидал сопротивления, а не такой готовности остаться.

На самом деле Цзо Чжу предпочитала остаться здесь. Она знала, сколько духов бродит по деревне. Несколько студентов, приехавших сюда на экскурсию, уже пропали без вести.

Если демон её не ест, то рядом с ним гораздо безопаснее, чем одной в темноте.

Она спокойно легла на кровать и даже поманила демона:

— Ну же, ложись спать.

Демон никак не мог понять, почему она так спокойна. Он забрался на кровать и обнял её, будто обнимая кусок жирной свинины.

Ароматный… но есть нельзя.

Цзо Чжу зевнула и посмотрела на героя, словно на нарисованную моль. Не ожидала, что бумажный персонаж окажется таким красивым в реальности.

Теперь, когда угроза смерти миновала, она перестала бояться этого демона. Ведь это же её собственное творение — глупое и легко обмануть.

Так, глядя на лицо демона, уже готового капать слюной, она заснула.

……

Когда она проснулась утром, на кровати уже никого не было.

Обычный, человеческий Хо Фу сидел на стуле и, подперев подбородок ладонью, смотрел на неё:

— Ты умеешь выживать даже у него во рту.

http://bllate.org/book/10276/924508

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода