Однако было ясно, что мать Цзян Хуэйюй говорила исключительно из-за искреннего беспокойства за дочь. Та улыбнулась и мягко успокоила её:
— Ладно, мама, я всё поняла. Не волнуйся, всё будет хорошо.
Поговорив с матерью, Цзян Хуэйюй направилась в туалет и долго всматривалась в своё отражение. Помада немного стёрлась после ужина — вот и всё. В остальном с ней всё в порядке! Да она просто красавица!
Честно говоря, без преувеличений: если бы её бывшие знакомые увидели сегодняшний макияж, они бы непременно расхвалили его до небес!
Не понимая, в чём именно мать усмотрела недостаток, Цзян Хуэйюй пожала плечами, подправила помаду перед зеркалом и с удовлетворением полюбовалась собой, прежде чем вернуться в гостиную.
Издалека она заметила, что атмосфера в семье была по-настоящему тёплой. Особенно отец — сегодня он был в прекрасном настроении и всё время о чём-то беседовал с Цзи Наньсюнем.
Цзян Хуэйюй подошла как раз в тот момент, когда услышала, как отец говорит Цзи Наньсюню:
— Сегодня Сяо Юй рассказала мне, что даже у тебя на работе случаются сложные и запутанные проблемы? Теперь мы ведь уже почти одна семья. Моя компания, конечно, не так широко развивается, как твоя, но за все эти годы я накопил немало связей и опыта на предпринимательском пути. Если тебе что-то понадобится — смело обращайся ко мне.
Цзи Наньсюнь на мгновение замер и задумчиво переспросил:
— Цзян… Сяо Юй сказала?
— Конечно! Эта девочка всегда интересовалась только искусством и раньше никогда не спрашивала о моих делах. А сегодня вдруг поинтересовалась состоянием компании — я даже растерялся. Сказала, что, раз вы вместе, услышала от тебя, будто и в твоей компании бывают трудности в управлении, и поэтому решила проявить ко мне внимание.
Дойдя до этого места, Цзян Хайтин лёгко рассмеялся, явно довольный:
— С тобой она, оказывается, многому учится.
Цзян Хуэйюй, услышав этот разговор, буквально приросла к полу. Уголки её рта дёрнулись, внутри воцарилось полное отчаяние. Как же она опрометчиво поступила! Она и представить не могла, что Цзян Хайтин станет пересказывать Цзи Наньсюню каждую деталь их разговора. Ведь тогда она просто придумала отговорку на ходу, чтобы разведать обстановку в его компании! Неужели Цзи Наньсюнь мог всерьёз говорить ей подобное!
— Сяо Юй, чего стоишь там? Иди садись, — окликнул её Цзян Хайтин, заметив дочь.
Цзи Наньсюнь поднял глаза и посмотрел на неё — взгляд был многозначительным, словно в нём пряталась лёгкая насмешка.
Цзян Хуэйюй натянула вымученную улыбку:
— Я… я схожу за водой.
— Пусть тётя принесёт тебе.
— Я просто много съела, надо немного переварить. Не обращайте на меня внимания, продолжайте разговор.
С этими словами Цзян Хуэйюй не осмелилась даже взглянуть на Цзи Наньсюня и поспешила скрыться.
В столовой она налила себе стакан воды и жадно выпила несколько больших глотков, затем приложила ладонь к груди, пытаясь успокоить сердце.
За этот вечер ей пришлось пережить слишком много потрясений! Она ведь никогда не сталкивалась с подобными ситуациями — её бедное сердечко уже не выдерживало!
— Сестра.
Она думала, что сможет немного прийти в себя в одиночестве, но за ней последовала Цзян Ижань.
Цзян Хуэйюй снова надела «рабочую» улыбку:
— Что случилось?
— Я заметила, что у тебя только что был странный вид, испугалась, не плохо ли тебе стало, вот и пришла проверить. Ты в порядке?
Девушка смотрела на неё большими влажными глазами, была миловидной и невинной, а её голосок звучал так сладко, когда она называла «сестрой», что Цзян Хуэйюй, которая обычно не устояла перед красивыми девушками, мягко ответила:
— Всё хорошо, просто пришла попить воды.
— Вот и отлично, — облегчённо выдохнула Цзян Ижань, затем некоторое время с восхищением смотрела на старшую сестру: — Ты правда такая красивая.
— И ты тоже красива! Ведь обе вы — дочери семьи Цзян, гены у вас общие, и сильно отличиться вы не могли. Сёстры были похожи, но Цзян Ижань выглядела милее, а черты лица Цзян Хуэйюй — изящнее; их стили также различались.
Цзян Ижань надула губки и с горькой усмешкой сказала:
— Но красота сама по себе ничего не даёт. У тебя дома денег больше, чем у меня, да и жених — Цзи Наньсюнь. Мне так завидно, что уже не вмещается!
Цзян Хуэйюй подумала и утешающе произнесла:
— Ты тоже очень талантлива, всё у тебя будет лучше и лучше. Не нужно мне завидовать.
Ведь всё, чему та завидует, — всего лишь иллюзия.
Цзян Ижань прищурилась и добавила:
— Я даже хотела этим летом поиграть с тобой, но ты сразу же переехала в дом семьи Цзи. Теперь тебя и увидеть-то трудно. Теперь, когда вы помолвлены, могу ли я иногда навещать тебя?
Прежде чем Цзян Хуэйюй успела ответить, раздался голос Цзи Наньсюня:
— Цзян Хуэйюй, пора идти.
Она обернулась и увидела, как Цзи Наньсюнь стоит в дверях столовой — высокий, стройный, взгляд устремлён прямо на неё.
Цзян Хуэйюй поставила стакан и улыбнулась Цзян Ижань:
— Конечно, приходи в гости, когда будет время. Мне пора, пока.
Цзян Ижань, казалось, не хотела отпускать её:
— Тогда… до свидания, сестра.
Затем она повернулась к Цзи Наньсюню, прищурилась, и её глаза превратились в две маленькие лунки — невероятно мило:
— До свидания, господин Цзи.
Цзи Наньсюнь лишь слегка кивнул ей в ответ. Цзян Хуэйюй и Цзи Наньсюнь попрощались со старшими в гостиной и покинули дом.
Цзян Хуэйюй не ожидала, что удастся так быстро сбежать — по атмосфере за столом она думала, что отец хотя бы ещё два часа будет удерживать Цзи Наньсюня для беседы.
Усевшись в машину, она вспомнила о своей оплошности и не могла понять, обратил ли Цзи Наньсюнь на это внимание. Она незаметно бросила на него взгляд: теперь он полностью утратил ту расслабленную, доброжелательную манеру, которую демонстрировал в доме Цзян. Его брови слегка нахмурились, линия подбородка стала резкой и жёсткой.
Сердце Цзян Хуэйюй дрогнуло — она подумала, что он сейчас начнёт выяснять с ней отношения, и невольно втянула голову в плечи.
Но прошло довольно времени, а Цзи Наньсюнь так и не собирался с ней заговаривать. Она снова посмотрела на него и заметила, что две верхние пуговицы его рубашки расстегнуты, а рукава закатаны до локтей. На обнажённых предплечьях появились мелкие красные точки. Кроме того, он держал глаза закрытыми, а брови всё ещё были нахмурены — тут-то она и заподозрила неладное.
Цзян Хуэйюй чуть приблизилась к нему и внимательно осмотрела его руки. Ещё за обеденным столом, когда он поднимал запястье, она иногда замечала участки кожи, но тогда таких красных точек ещё не было.
— Цзи Наньсюнь, у тебя, кажется, сыпь на руках! — воскликнула она и, подняв голову, увидела, что и на шее, где рубашка расстегнута, такие же пятнышки. — Боже мой, у тебя вся кожа в сыпи! С тобой всё в порядке?!
От неожиданного громкого возгласа Цзи Наньсюнь ещё больше нахмурился, а даже водитель спереди вздрогнул ушами от её «громового» тона.
Цзи Наньсюнь медленно открыл глаза — взгляд был тёмным, как застоявшаяся чернильная вода, без единой искорки эмоций.
Он пристально смотрел на её встревоженное лицо и наконец произнёс:
— Аллергия.
Цзян Хуэйюй на секунду облегчённо выдохнула — аллергия, вроде бы не так страшно. Но тут же нахмурилась:
— Ты что-то не то съел сегодня? От чего у тебя аллергия?
Глаза Цзи Наньсюня стали ещё глубже. Он помолчал и ответил:
— Я аллергик на грибы.
Грибы…
Цзян Хуэйюй вспомнила: за ужином она положила ему на тарелку кусочек очень вкусных грибочков! Значит, всё дело в этом?!
Ей стало неловко, и она растерянно спросила:
— Ты же знал, что у тебя аллергия! Зачем вообще ел?!
Взгляд Цзи Наньсюня дрогнул — в его глазах наконец появилось какое-то выражение. Он молча смотрел на неё, и в этом взгляде чувствовалось что-то неуловимое.
Цзян Хуэйюй выдержала его взгляд лишь мгновение, потом её ресницы затрепетали, и она поспешно отвела глаза, не решаясь смотреть дальше.
Конечно же! За столом она положила ему еду, и все наблюдали за его реакцией. Даже она сама нервничала, боясь, что он откажется. Если бы он тогда действительно не стал есть то, что она ему подала, атмосфера за ужином стала бы совершенно иной.
— Прости, — сказала она, глубоко вздохнув и снова глядя на него с улыбкой, — я не подумала, что у тебя аллергия именно на грибы. Есть ещё что-то, чего тебе нельзя есть? Скажи мне, чтобы в будущем избежать подобных ситуаций.
— У меня много ограничений в еде. Можешь спросить у миссис Лю, — ответил Цзи Наньсюнь. Казалось, ему уже не так плохо: лицо немного прояснилось, голос стал мягче.
Цзян Хуэйюй сначала кивнула, но потом вдруг осознала: много ограничений?! А ведь она сказала отцу Цзян, что Цзи Наньсюнь неприхотлив в еде! И отец передал это ему!..
Однако он, похоже, не собирался это обсуждать — возможно, не придал значения словам её отца…
Только она начала питать надежду, как услышала:
— Хотя раньше ты записывала все мои предпочтения и ограничения в блокнот и даже показывала мне. Я думал, ты прекрасно знаешь мои пищевые привычки.
Выражение лица Цзян Хуэйюй слегка исказилось. Такое тоже было?! Это становилось всё более неловко…
Она по-настоящему почувствовала себя так, будто её ударило пятью молниями. Если это правда, то в глазах Цзи Наньсюня она выглядела просто как клоун!
В салоне повисла странная тишина. Через мгновение Цзи Наньсюнь снова заговорил:
— Почему молчишь?
Цзян Хуэйюй: «…»
В голове у неё крутилась только одна фраза: «Я дура, я дура, я дура!». Что вообще можно сказать в такой ситуации?
Хотя она понимала, что молчание ничего не решит, её разум полностью завис, и она не знала, как реагировать. Опустив голову, она не смела смотреть на Цзи Наньсюня, а пальцы нервно теребили ногти на коленях.
Со стороны она выглядела как маленькая жалкая девочка, которая знает, что натворила глупость, но не знает, как исправить.
Однако Цзи Наньсюнь не собирался её жалеть. Он слегка изменил позу и не отводил от неё пристального взгляда:
— Мне любопытно: раньше ты так старалась узнать все мои привычки — это было просто для видимости или ты действительно всё забыла?
Цзян Хуэйюй поняла, что от этой темы не уйти. Собравшись с духом, она встретилась с ним взглядом и натянуто рассмеялась:
— Если я скажу, что правда забыла, ты поверишь?
Не дожидаясь ответа, она поспешно добавила:
— Я дома перечитаю свой блокнот и на этот раз точно всё запомню!
Цзи Наньсюнь лёгкой улыбкой приподнял уголки губ и мягко сказал:
— Не волнуйся, я не злюсь из-за этого.
Цзян Хуэйюй уже подумала, что инцидент исчерпан, но тут же услышала, как он спокойно добавил:
— Хотя я ошибся: у тебя никогда не было никакого блокнота с записями обо мне.
Цзян Хуэйюй: «…»
— Но раньше у тебя была отличная память. Достаточно было один раз рассказать — и ты запоминала всё точнее, чем миссис Лю.
Цзян Хуэйюй: «…»
Теперь ей было уже не до страха и не до маскировки. Ей хотелось обнажить зубы и наброситься на Цзи Наньсюня, чтобы разорвать в клочья его прекрасное лицо!
Как такое красивое лицо может говорить такие злые слова?! Он специально её дразнит?!
Разозлившись, она уже не думала о том, кто она такая и как себя должна вести. Недовольно уставившись на Цзи Наньсюня, она резко спросила:
— Ты вообще чего хочешь?
В отличие от её вспышки, Цзи Наньсюнь оставался совершенно спокойным и с интересом наблюдал, как она выходит из себя:
— У меня нет других намерений. Просто хочу понять, чего хочешь ты.
Он играет с ней словами!
Цзян Хуэйюй не собиралась кружить вокруг да около и прямо спросила:
— Ты уже всё понял?
— Что именно я должен понять? — переспросил Цзи Наньсюнь, и на его лице появилось лёгкое недоумение.
Его реакция окончательно сбила её с толку. Понять что?.. Понять, что она самозванка, что она не настоящая «Цзян Хуэйюй»! Но тут же она вспомнила: кроме того, что её душа другая, кровь в этом теле — настоящая кровь «Цзян Хуэйюй». С научной точки зрения, пока она сама не признается, она и есть эта самая Цзян Хуэйюй.
Подумав об этом, она немного успокоилась и смягчила тон:
— Сегодня у тебя аллергия действительно из-за меня, и я искренне извиняюсь. Я понимаю, если ты злишься. Но я правда не хотела этого делать. Раньше, когда мне нравился ты, я действительно узнавала о твоих пристрастиях и ограничениях. Сейчас же я, честно говоря, не всё помню. Чтобы подобное больше не повторилось, я обязательно уточню у миссис Лю, чего тебе нельзя есть.
http://bllate.org/book/10272/924234
Готово:
