Так вот, она до сих пор не осознала в полной мере, что тот самый мужчина, которого раньше считала чересчур надуманным и обладающим чрезмерно мощным «золотым пальцем», теперь находится прямо рядом с ней — настолько сильный, что замечает даже малейшие изменения в её макияже!
У ворот резиденции Цзян они вышли из машины.
Цзи Наньсюнь не спешил уходить и слегка согнул локоть, ожидая Цзян Хуэйюй.
Та не поняла его замысла и осторожно спросила:
— Тебе чешется спина?
Цзи Наньсюнь промолчал.
Он не мог понять, какими странными извилинами руководствовалась Цзян Хуэйюй, чтобы задать столь глупый вопрос. Помолчав немного, он произнёс два слова:
— Вцепись.
Цзян Хуэйюй на мгновение опешила, но тут же сообразила: этот мужчина собирается разыграть сценку. Впервые в жизни столь прекрасный мужчина предлагал ей нечто подобное! У неё даже не хватило времени покраснеть — она быстро обвила его руку, сильнее обычного, за что получила от Цзи Наньсюня взгляд, полный недоумения.
Ворота дома Цзян были распахнуты, у входа уже дежурили слуги.
— Молодая госпожа, здравствуйте! Господин Цзи, здравствуйте!
Обе семьи принадлежали к высшему свету, но дом Цзян явно производил более угнетающее впечатление своей роскошью. От ворот до самого внутреннего двора всё буквально сверкало богатством — интерьер явно отражал вкусы старшего поколения, предпочитающего пышную вычурность.
Цзян Хуэйюй видела такие особняки разве что по телевизору. Дом Цзи Наньсюня тоже был роскошной виллой, но его оформление отличалось минимализмом, современностью и интеллектуальной простотой, так что не вызывало чувства отчуждения. А здесь, едва переступив порог, она сразу почувствовала себя неловко — особенно когда увидела, что в гостиной собралось человек пятнадцать!
— Сяо Юй, Наньсюнь, вы приехали! Наверное, попали в пробку? Быстро присаживайтесь, отдохните!
К ним тепло подошла элегантная женщина средних лет. Цзян Хуэйюй улыбалась, но про себя гадала, кто она такая, и не решалась заговорить первой.
— Тётя Чжу, извините, что приехали без подарков — совсем не успели подготовиться, — сказал Цзи Наньсюнь.
Услышав это, Цзян Хуэйюй наконец поняла: эта благородная дама — её мать.
Раз уж приехала, надо приспособиться. Перед визитом она провела немалую психологическую подготовку, поэтому теперь могла мгновенно вжиться в роль.
Она отпустила руку Цзи Наньсюня и ласково обняла мать:
— Мама, я так скучала по тебе!
Судя по её знаниям, родители прежней Цзян Хуэйюй действительно очень её баловали — иначе бы не стали устраивать целую выставку только ради неё и приглашать столько важных персон. Хотя Цзян Хайтин, конечно, преследовал и корыстные цели — хотел закрепить за дочерью Цзи Наньсюня, чтобы получить выгоду или поддержку, — нельзя отрицать, что во всём остальном он действительно её очень любил.
Значит, атмосфера в семье вряд ли была чопорной, и её реакция должна быть уместной.
К счастью, ответ Чжу Синьхуэй оказался именно таким, какого она ожидала. Та ласково сжала её ладонь и притворно упрекнула:
— Ты уж и вправду! Если так скучаешь, почему столько дней не заходила домой? Кажется, теперь ты больше любишь Наньсюня, чем меня.
Хотя слова звучали как лёгкая ревность, радость в глазах невозможно было скрыть — она явно радовалась их сближению.
Вслед за матерью Цзян Хуэйюй направилась в гостиную и про себя задумалась: как же ей здороваться со всеми этими незнакомыми людьми? Ведь это её дом, и было бы странно, если бы Цзи Наньсюнь начал первым, а она просто вторила бы ему.
Цзи Наньсюнь, напротив, держался совершенно спокойно. Цзян Хуэйюй собралась с духом, чтобы не выдать своего смущения — иначе на фоне него она сама будет выглядеть чужачкой.
Людей она не знала, но мужчину посреди комнаты, обладающего внушительной харизмой, она сразу опознала: это, несомненно, Цзян Хайтин.
— Папа, — решила она начать с простого.
Сегодня Цзян Хайтин явно был в прекрасном настроении. Вся суровость, присущая ему в делах, исчезла, в уголках глаз играла искренняя радость:
— Днём, когда ты звонила, я уже подумал, что вы сегодня, скорее всего, не приедете. Даже велел твоей маме не готовить обед. Но она сказала, что тёти и дяди, услышав, что вы вернётесь сегодня пообедать, все захотели прийти. Мол, у вас ведь не было настоящей помолвочной церемонии, а раз уж Наньсюнь нашёл время навестить нас, давайте устроим семейный ужин.
С этими словами он посмотрел на Цзи Наньсюня:
— Наньсюнь, не подумай ничего лишнего. Сегодня просто семейный ужин. В будущем мы станем одной семьёй, так что это хороший повод познакомить тебя с нашими родными.
Цзи Наньсюнь вежливо улыбнулся:
— Дядя Цзян, вы преувеличиваете. Я и не думал ничего такого.
Цзян Хайтин повернулся к собравшимся родственникам:
— Ну что ж, представьтесь сами Наньсюню. Мне не нужно всех перечислять.
— Хорошо, начну я, — заговорил мужчина, выглядевший моложе Цзян Хайтина. — Меня зовут Цзян Хайшэн, я второй дядя Сяо Юй. Можешь звать меня дядей или, как Сяо Юй, — вторым дядей.
— Я третья тётя Сяо Юй.
— Я Цзян Юэ, тётя Сяо Юй.
…
Честно говоря, этот ужин был совершенно излишен — особенно зная, чем всё закончится. Цзян Хуэйюй подумала, что для Цзи Наньсюня вся эта сцена, должно быть, кажется абсурдной. Она незаметно взглянула на него: тот всё ещё сохранял вежливую улыбку и внимательно слушал, как каждый представлялся, выглядя предельно терпеливым.
Неизвестно, запомнил ли он хоть кого-то, но Цзян Хуэйюй старательно запоминала каждого — в будущем, когда помолвка будет расторгнута, Цзи Наньсюню больше не придётся иметь с ними дела, а вот ей, как дочери рода Цзян, ещё не раз предстоит встречаться с этими родственниками.
— Господин Цзи, здравствуйте! Меня зовут Цзян Ижань, я двоюродная сестра Хуэйюй, хотя и младше её всего на два месяца, — сказала девушка с миловидным лицом и сладким голосом. Её глаза сияли, она прямо-таки пожирала Цзи Наньсюня взглядом, не скрывая восхищения. — Сестрёнка так счастлива!
Последняя фраза звучала как откровенная зависть. Старшие, услышав это, весело поддразнили её:
— Не волнуйся! Девушки рода Цзян все на высоте — и ты обязательно найдёшь себе прекрасного жениха.
Цзян Ижань снова посмотрела на Цзи Наньсюня, щёки её слегка порозовели:
— Трудно найти мужчину, который был бы ещё совершеннее господина Цзи.
Это было правдой — Цзян Хуэйюй даже кивнула про себя. Ведь автор создал этого героя как идеального мужчину, и сравниться с ним было почти невозможно.
Цзян Хуэйюй подняла чашку, сделала маленький глоток чая и, ставя её обратно, невольно заметила, что Цзи Наньсюнь смотрит на неё с лёгкой насмешкой. Она удивилась и беззвучно спросила по губам:
«Что случилось?»
Цзи Наньсюнь покачал головой и отвёл взгляд.
— Ладно, блюда поданы, садитесь за стол! — объявил Цзян Хайтин.
Семья Цзян разбогатела лишь после того, как Цзян Хайтин добился успеха в бизнесе — раньше они были простыми людьми, без древних аристократических традиций. Но за последние годы, под влиянием главы семьи, они начали придавать большое значение воспитанию и манерам, стремясь окончательно стать частью высшего общества.
За столом прежняя шумная весёлость сменилась тишиной: все следовали правилу «за едой не говорят, во сне не болтают», сосредоточенно принимая пищу.
— Наньсюнь, не знаю, что ты любишь, — проговорил Цзян Хайтин густым голосом. — Сяо Юй сказала, что ты неприхотлив, поэтому сегодня приготовили понемногу всего. Не стесняйся, ешь то, что тебе по вкусу.
Хотя обычно даже с роднёй Цзян Хайтин сохранял некоторую отстранённость, с Цзи Наньсюнем он говорил с особой теплотой.
Родственники молча наблюдали, думая каждый своё.
— Сяо Юй, не ешь только сама, — продолжал Цзян Хайтин, обращаясь к дочери. — Наньсюнь второй раз у нас, может чувствовать себя скованно. Позаботься о нём.
Цзян Хуэйюй как раз с аппетитом разделывалась с рёбрышком, и, услышав, что её вызвали, на миг растерялась. Капля жира на уголке рта придавала ей забавно-растерянный вид — совсем не похожий на прежнюю всегда безупречно изящную девушку.
Но замешательство длилось лишь миг. Она быстро пришла в себя, и никто, кроме Цзи Наньсюня, ничего не заметил.
Цзян Хуэйюй вытерла уголок рта и, улыбнувшись, положила Цзи Наньсюню на тарелку пару кусочков:
— Это очень вкусно, ешь побольше.
Цзи Наньсюнь чуть заметно напрягся: во-первых, она не использовала общие палочки, а во-вторых, выбрала именно те блюда, которые он не ест.
Цзян Хайтин заметил его паузу:
— Что-то не так? Не любишь это?
Сердце Цзян Хуэйюй дрогнуло. Она испуганно посмотрела на Цзи Наньсюня, боясь, что случайно наступила на больную мозоль. Ведь тогда её слова о том, что он неприхотлив, окажутся ложью!
К счастью, Цзи Наньсюнь слегка приподнял уголки губ и отрицательно покачал головой:
— Нет.
С этими словами он спокойно взял палочками грибы и отправил их в рот. Увидев это, и Цзян Хуэйюй, и Цзян Хайтин с облегчением отвели глаза.
Чжу Синьхуэй вдруг улыбнулась:
— Я слышала, у Наньсюня есть мания чистоты. Раз он не возражает, что Сяо Юй положила ему еду без общих палочек, значит, ваши отношения действительно продвинулись.
Цзян Хуэйюй опешила — она совсем забыла, что у Цзи Наньсюня мания чистоты!
Это, кажется, стандартная черта главного героя, но она действительно не подумала об этом. Теперь, вспоминая описание из книги, она поняла: его мания чистоты довольно серьёзна. Значит, он действительно пожертвовал многим ради этой сценки!
Первоначально обилие блюд возбуждало аппетит, и она думала спокойно доесть ужин, но теперь поняла: расслабляться нельзя ни на секунду — в любой момент можно наступить на грабли.
После ужина все переместились в гостиную пить чай и беседовать. Цзян Хуэйюй уже думала, как бы поскорее улизнуть, как вдруг мать подошла и тихо сказала:
— Пойдём со мной.
Цзян Хуэйюй удивилась, но послушно последовала за ней наверх, в спальню матери.
Войдя в комнату, мать велела ей сесть, а сама устроилась напротив и долго, с лёгкой хмурынкой, разглядывала дочь. От этого взгляда у Цзян Хуэйюй мурашки побежали по коже, но она старалась сохранять спокойствие:
— Что случилось, мама?
Лишь тогда мать заговорила, уже серьёзнее:
— Я вижу, что между тобой и Наньсюнем отношения улучшились, но не расслабляйся. Он ведь Цзи Наньсюнь — не какой-нибудь обычный мужчина. Все эти годы рядом с ним не было ни одной постоянной женщины, значит, его требования чрезвычайно высоки. Вы помолвлены, но пока не расписались официально, и в будущем всё ещё может измениться. За ним гоняются столько женщин — тебе нужно держать его крепко, иначе потом будешь плакать.
Цзян Хуэйюй промолчала.
Она слушала в полном недоумении, пытаясь понять: мать, получается, просит её укреплять отношения с Цзи Наньсюнем?
— Поняла, буду осторожна, — послушно ответила она.
Мать бросила на неё укоризненный взгляд:
— Поняла? Да ты, похоже, ничего не поняла, раз я тебе это напоминаю! За эти дни ты так расслабилась!
Цзян Хуэйюй растерялась: как это — расслабилась? Прошёл всего один ужин! Откуда она вообще взяла, что она расслабилась??
Заметив её замешательство, мать вздохнула, погладила её по волосам и сказала:
— Посмотри на свои волосы — явно много дней не ухаживала за ними. Локоны уже не держат форму, кончики секутся. И макияж сегодня такой небрежный. Ты ведь не какая-нибудь светская львица — ты дочь рода Цзян и женщина Цзи Наньсюня. За тобой следят сотни глаз. Раньше я никогда не училa тебя, потому что ты сама знала, как поддерживать безупречный образ.
Цзян Хуэйюй промолчала.
Мать немного помолчала и продолжила:
— Когда вы с Наньсюнем приехали, я так обрадовалась, что сначала не заметила, в каком состоянии твой макияж. А потом поняла: ты выглядишь сегодня ужасно. Конечно, для меня ты всегда самая красивая, и я знаю, что ты умна и целеустремлённа. Ты сама сумела завоевать Наньсюня, без нашей помощи, поэтому я обычно не вмешиваюсь. Но именно потому, что ты так дорожишь им, я и беспокоюсь. Сохрани тот образ, в котором ты его покорила, пока полностью не утвердишься в роли жены Цзи. Поняла?
У Цзян Хуэйюй потемнело в глазах: получается, весь этот нравоучительный монолог вызван лишь тем, что её макияж сегодня был неидеален??
Зеркала под рукой не было, и она не могла увидеть, насколько сильно он расплылся, чтобы вызвать такую реакцию у матери. Но, вспомнив последнюю фразу, она невольно усмехнулась с горечью. Если бы она действительно сохранила тот образ, в котором «покорила» Цзи Наньсюня, то судьба её была бы предрешена без малейшего шанса на сопротивление.
http://bllate.org/book/10272/924233
Готово:
