Миссис Лю серьёзно возразила:
— Я не шучу. Видно же, что господин Цзи очень о вас заботится.
Цзян Хуэйюй молчала.
Да уж, этот Цзи Наньсюнь — настоящий мастер! Успел-таки за пару дней убедить окружающих, будто он и вправду в неё влюблён?
Цзян Хуэйюй чувствовала себя совершенно беспомощной. Она как раз собиралась перевести разговор на другую тему, как вдруг из прихожей донёсся шум — Цзи Наньсюнь, уже вышедший из дома, неожиданно вернулся.
Плечи Цзян Хуэйюй непроизвольно дрогнули. Что с ним в эти дни? Почему всё время возвращается внезапно, как гроза с ясного неба?
Цзи Наньсюнь подошёл к двери столовой и многозначительно посмотрел на неё.
От его взгляда у Цзян Хуэйюй по коже побежали мурашки. Она отложила еду и выдавила улыбку:
— Ты опять вернулся? Забыл что-то взять?
Цзи Наньсюнь чуть приподнял уголки губ:
— Просто зашёл проверить, встала ли ты уже позавтракать.
Если бы она не сдерживала себя изо всех сил, то уже давно спросила бы: «Ты совсем с ума сошёл?» Вернуться специально лишь для того, чтобы убедиться, что она поела? Конечно, она понимала — он играет роль, но разве это не перебор, братец?
Однако, сделав внутренний круговой манёвр, Цзян Хуэйюй сохранила фальшивую улыбку:
— Уже ем.
Цзи Наньсюнь слегка кивнул:
— Ешь побольше.
С этими словами он ушёл, оставив Цзян Хуэйюй и миссис Лю в полном замешательстве.
Они переглянулись. Миссис Лю тихонько рассмеялась:
— Вот видишь, я же говорила — господин Цзи очень о тебе заботится. Никогда не видела, чтобы он так волновался о ком-то. Ладно, мне нужно сходить в супермаркет. Ешь спокойно, госпожа Цзян.
Цзян Хуэйюй снова молчала.
Цзи Наньсюнь вернулся в машину. Обычно в это время дня он всегда торопился по дороге, решая рабочие вопросы, но сегодня никак не мог сосредоточиться на документах.
Такого с ним раньше не случалось. На работе он никогда не отвлекался — его эффективность была известна всем. Но сегодня его мысли занимала Цзян Хуэйюй.
Вспомнив её выражение лица несколько минут назад, Цзи Наньсюнь нахмурился и погрузился в размышления.
Он умел читать людей, почти безошибочно определяя их намерения. Будь то деловая сфера или повседневная жизнь, он легко различал, кто добр, а кто коварен, кто честен, а кто лицемер. Именно поэтому ему удалось так рано добиться успеха в бизнесе.
Правда, разгадывать женские сердца ему никогда не было интересно. От природы он был эмоционально сдержан, будто лишённый способности чувствовать любовь. Хотя за годы к нему постоянно липли женщины… В студенческие годы достаточно было просто игнорировать их, и они исчезали из его жизни. Но в мире бизнеса всё стало гораздо сложнее…
Цзян Хуэйюй, однако, отличалась от всех тех женщин, которых он встречал раньше. У неё тоже были свои хитрости, но не те мелкие уловки, к которым он привык. Её хитрость была глубокой и изящной — порой даже он не мог сразу разгадать её замысел.
Сначала он подумал, что её цель такая же, как у остальных — занять место спутницы рядом с ним. Он не придал этому значения, но когда в дело вмешался её отец, всё стало куда сложнее.
А с вчерашнего дня Цзян Хуэйюй стала вести себя совсем иначе. Он предположил, что это новый ход в её игре, но если это всего лишь притворство, то её актёрское мастерство чересчур естественно.
—
Цзян Хуэйюй сегодня надеялась спокойно провести весь день дома, как солёная рыба. Пусть ей и нужно было практиковаться в рисовании, но хотя бы не пришлось бы иметь дела с Цзи Наньсюнем — это уже облегчение.
Однако во второй половине дня ей позвонил её «отец».
Увидев имя в списке контактов, Цзян Хуэйюй глубоко вздохнула несколько раз и дрожащей рукой ответила:
— Алло?
— Как дела? Тебе хорошо живётся в доме Цзи? — голос отца явно старался звучать мягче, но его грубый, властный тембр всё равно заставил сердце Цзян Хуэйюй дрогнуть.
Она сглотнула ком в горле и постаралась говорить ровным голосом:
— Всё отлично.
— А как у вас с Наньсюнем? Есть прогресс в ваших отношениях?
— Тоже… всё хорошо.
Отец тяжело вздохнул, затем серьёзно произнёс:
— Вы хоть и помолвлены, но этот союз ещё не окончательно закреплён. Я знаю, что ты его любишь, но он ведь Цзи Наньсюнь — не какой-нибудь простой мужчина. Чтобы полностью завоевать его, тебе придётся приложить больше усилий.
Эти слова звучали так, будто он действительно заботился о её чувствах, но на самом деле всё было ради спасения своей компании…
Цзян Хуэйюй на секунду задумалась и осторожно спросила:
— Пап… папа, а как сейчас дела в твоей компании?
Цзян Хайтин на мгновение замолчал, потом рассмеялся:
— С чего вдруг ты заинтересовалась моим бизнесом?
— Просто… недавно услышала от Цзи Наньсюня кое-что о мире бизнеса. Теперь понимаю, как непросто управлять компанией. Даже у Цзи Наньсюня бывают трудные моменты, поэтому решила спросить.
— О? Правда? Даже у Цзи Наньсюня бывают проблемы? — в голосе Цзян Хайтина прозвучал интерес. — Он сам тебе это сказал?
— Да-да, именно так.
Цзян Хайтин громко рассмеялся:
— Он, наверное, скромничает. Все знают, насколько силён Цзи Наньсюнь. Он куда опаснее твоего отца. Не волнуйся, с компанией всё в порядке. Просто сосредоточься на отношениях с Наньсюнем.
Его тон звучал естественно, и Цзян Хуэйюй не могла определить, правду ли он говорит. Ну что ж, пока предположим, что с компанией всё ещё не так плохо…
— Хорошо, поняла, — покорно ответила она.
— Кстати, передай Наньсюню, что сегодня вечером вы оба приходите к нам на ужин. Ты уже полмесяца живёшь у них и ни разу не заглянула домой. Твоя мама тоже скучает.
Вот оно! Цзян Хуэйюй знала — её смутное предчувствие было верным!
Она крепче сжала телефон и начала подбирать слова для отказа:
— Цзи Наньсюнь очень занят на работе. Вечером обычно возвращается поздно, вряд ли сможет прийти…
— Скажи ему, пусть хотя бы попробует. Рано или поздно он всё равно должен вернуться домой. Мы подождём, даже если будет поздно.
Тон не оставлял места для отказа.
Цзян Хуэйюй сдалась:
— Хорошо, передам.
После звонка она устало потерла лоб. Ей и с Цзи Наньсюнем-то не удавалось пока нормально общаться, а теперь ещё и встречаться с родителями прежней Цзян Хуэйюй — да ещё и вместе с ним!
Почему?! Почему ей нельзя просто спокойно побыть солёной рыбой?!
Она открыла чат с Цзи Наньсюнем в WeChat, несколько раз колебалась, но решила пока не сообщать ему о приглашении на ужин к семье Цзян.
Лучше упомянуть об этом, когда он вернётся домой. Ведь он обычно приходит очень поздно — к тому времени можно будет просто забыть об этом разговоре.
Цзян Хуэйюй отбросила телефон в сторону и достала художественные принадлежности, чтобы продолжить практику.
В этот день она немного продвинулась, но до уровня прежней Цзян Хуэйюй было ещё далеко. Посмотрев несколько обучающих видео, она услышала фразу одного преподавателя: «Чтобы преуспеть в чём-то, нужно сначала полюбить это занятие».
Но Цзян Хуэйюй совершенно не испытывала любви к рисованию. Значит ли это, что ей никогда не стать хорошей художницей?
В шесть часов вечера живот громко заурчал. Цзян Хуэйюй потёрла виски и спустилась вниз, крикнув на кухню:
— Миссис Лю, что у нас на ужин?
В тот же момент в прихожей раздался звук открывающейся двери. Цзян Хуэйюй обернулась и с удивлением увидела Цзи Наньсюня, который сегодня вернулся необычайно рано.
Почему?!
Цзи Наньсюнь тоже слегка удивился, увидев Цзян Хуэйюй в том же растрёпанном виде, что и утром, но быстро восстановил самообладание.
Из кухни вышла миссис Лю и тоже удивилась:
— Господин Цзи, вы сегодня так рано! Будете ужинать дома?
Цзи Наньсюнь снял галстук:
— Да.
Цзян Хуэйюй стояла в нерешительности несколько секунд, затем всё же решилась передать приказ отца:
— Э-э… мой папа просил нас сегодня вечером прийти к ним на ужин. Как ты…
Цзи Наньсюнь остановился и повернулся к ней:
— Когда он это сказал?
— Днём, часа два назад, — Цзян Хуэйюй незаметно изучила его лицо и решила, что он точно не хочет идти. Она с облегчением добавила: — Я уже сказала ему, что ты очень занят и, скорее всего, не сможешь. Но раз ты сегодня так рано вернулся, наверное, хочешь отдохнуть дома? Ничего страшного, я просто скажу, что мы не придём.
Она уже собралась подняться наверх, чтобы позвонить отцу, как вдруг услышала:
— Почему нет?
Цзян Хуэйюй замерла и обернулась:
— Ты хочешь пойти?
— С момента помолвки мы ещё ни разу не ужинали с твоими родителями. Сегодня у меня свободный вечер — самое время навестить будущих тестя и тёщу.
Он говорил совершенно спокойно, будто и вправду считал их своими будущими родственниками.
Цзян Хуэйюй была уверена, что он откажется, но раз он согласился, у неё не осталось причин уклоняться.
Однако мысль о скорой встрече с семьёй Цзян заставила её волосы встать дыбом.
Она ведь совершенно не умеет врать и притворяться! Тем более играть роль человека, который так сильно отличается от неё самой. Она боится, что не справится!
Миссис Лю, услышав их разговор, спросила Цзи Наньсюня:
— Значит, сегодня не будете ужинать дома?
— Нет, — ответил он, заметив, что Цзян Хуэйюй всё ещё стоит как вкопанная. — Ты можешь пока переодеться.
— А, хорошо… — пробормотала она.
Вернувшись в комнату, она хотела сообщить отцу, что они скоро приедут, но телефон зазвонил первым.
— Уже почти семь, а ты так и не перезвонила! Приедете или нет? Мы уже готовим ужин, — голос Цзян Хайтина звучал строго и раздражённо.
— Цзи Наньсюнь только что вернулся. Я как раз собиралась тебе сказать — сейчас соберёмся и поедем.
Голос отца сразу стал мягче:
— Отлично, не торопитесь. Я велю приготовить побольше. Кстати, что любит Наньсюнь?
Откуда ей знать, что он любит? Она уклончиво ответила:
— Он неприхотлив, ест всё.
Эти слова случайно услышал проходивший мимо её двери Цзи Наньсюнь. Он замер и многозначительно взглянул сквозь приоткрытую дверь на её спину.
Он неприхотлив? Ест всё?
Это заставило его усомниться — не показалось ли ему раньше, что прежняя Цзян Хуэйюй знала все его предпочтения и запреты наизусть.
Цзян Хуэйюй положила трубку и вдруг услышала щелчок закрывающейся двери в соседней комнате. Она обернулась и только тогда заметила, что сама забыла закрыть дверь.
Вернувшись, она плотно прикрыла дверь и тяжело вздохнула, начав выбирать наряд на вечер.
Через полчаса Цзян Хуэйюй спустилась вниз, одетая и причесанная. Цзи Наньсюнь уже ждал в гостиной.
Он молча оценил её внешний вид, затем встал и спокойно сказал:
— Поехали.
Хорошо, что есть водитель — особенно такой, который знает адрес её дома! Цзян Хуэйюй боялась, что Цзи Наньсюнь попросит её назвать маршрут, и тогда ей пришлось бы взорваться прямо на месте. К счастью, этого не произошло.
Дорога к дому Цзян была для неё совершенно незнакомой — это был лишь её второй выход из дома с тех пор, как она здесь очутилась. Всё вокруг казалось новым и необычным.
Небо темнело, городские огни один за другим загорались, и Шэньчэн ночью выглядел совсем иначе, чем днём.
Цзян Хуэйюй смотрела в окно, восхищаясь великолепием города, а Цзи Наньсюнь тем временем долго и внимательно наблюдал за ней.
Сегодняшний макияж был особенно небрежным.
На самом деле, макияж Цзян Хуэйюй нельзя было назвать плохим — она училась по видеоурокам и считала это своим лучшим достижением в косметике. Обычная девушка вряд ли нашла бы в нём изъяны, не говоря уже о мужчине.
Но Цзи Наньсюнь обладал исключительной наблюдательностью. За годы он повидал множество женщин и научился распознавать даже самые изощрённые уловки. Он знал: женская хитрость часто проявляется именно в макияже.
Цзян Хуэйюй, читая книгу, в основном обращала внимание на появление различных «зелёных чайниц», но мало интересовалась тем, как именно Цзи Наньсюнь их разоблачает. Ей казалось, что такой человек в реальности невозможен — автор наделил его слишком мощным «золотым пальцем» для распознавания «зелёного чая», создавая эффект «просто ради удовольствия». Особенно это нравилось читателям, пережившим травму от таких «чайниц». Но у Цзян Хуэйюй такого опыта не было, и она сама плохо умела их распознавать. Однако благодаря этой книге она могла хотя бы немного разобраться в их уловках — своего рода расширение знаний.
http://bllate.org/book/10272/924232
Готово:
