Другие дети скорчили ему рожицы:
— Мы это давно знаем!
Скоро ребятишки, хихикая и толкаясь, сгрудились в кучу. Один из них, пятясь назад, налетел прямо на Юй Синхэ, который как раз подошёл поближе.
Юй Синхэ подхватил мальчугана и, присев на корточки, спросил:
— Ты только что сказал, где пещера?
— Вон там, — показал Хэ Чжао. — Все местные про неё знают, но кроме того, что когда-то внутри нашли гроб, ничего больше неизвестно.
Юй Синхэ выпрямился и посмотрел в указанном направлении. Пещера обнаружилась почти сразу.
Гора была высокой, скальная порода — чуть светлее обычного, а сама пещера зияла чёрной дырой. Её легко было заметить, если зрение не страдало сильной близорукостью.
Правда, видно было лишь её расположение — что скрывалось внутри, разглядеть было невозможно.
— Эта пещера висит высоко на скале. Как же те, кто её обнаружил, вообще туда забрались? — слегка нахмурился Юй Синхэ.
Хэ Чжао покачал головой:
— Не знаю.
Он махнул рукой в сторону горы, находившейся через две вершины:
— Вон та — гора Лунсинь. Оттуда видна дорога на вершину. Говорят, если встать на ту невысокую горку, можно увидеть храм на самой вершине.
Пока они разговаривали, водители уже закончили завтрак. Было всего около семи сорока — ещё не восемь, как раз время школьного завтрака, но сейчас летние каникулы, так что дети либо помогали родителям в поле, либо собирались вместе поиграть.
Несколько ребят даже стали карабкаться на маленький грузовичок съёмочной группы.
— Ну-ка, ну-ка, все слезайте!.. — прогнал их водитель, говоря на местном диалекте, но слова были не слишком трудны для понимания.
Кроме акцента, фразы мало чем отличались от путунхуа.
Машины были двух типов — микроавтобусы и небольшие грузовики. Чу Фэйнянь и Юй Синхэ ехали в одной машине, к ним присоединились Ян Си и Тан Сыцюй.
Увидев Чу Фэйнянь, Тан Сыцюй улыбнулась ей и прижалась к углу сиденья.
За последнее время отношения между Тан Сыцюй и Ян Си заметно улучшились, и теперь они сидели рядом, склонив головы и перешёптываясь. Но когда машина уже собиралась тронуться, снаружи раздался шум.
— Это Пэй Цин, — сказала Чу Фэйнянь, выглянув в открытое окно. Она увидела Пэй Цина, выходящего из серебристого спортивного автомобиля. С первого взгляда было ясно: он выглядел ещё хуже, чем в прошлый раз — лицо осунулось до неузнаваемости, одежда вся помята и измята.
Пэй Цин явно искал кого-то и хватал за рукав сотрудников съёмочной группы, расспрашивая.
Но тот не знал его и уклончиво отказывался сказать, где Ян Си.
Благодаря предупреждению Чу Фэйнянь, Ян Си тоже узнала о прибытии Пэй Цина. Увидев его снаружи, она нахмурилась и обратилась к водителю:
— Подождите немного с отправлением, мне нужно решить одну проблему.
Она уже собиралась выйти, как вдруг почувствовала, что подол её платья за что-то зацепился. Обернувшись, она увидела бледную, почти прозрачную руку с чётко проступающими синими венами. Подняв глаза выше, она встретилась взглядом с Чу Фэйнянь.
— На нашем месте ещё одно свободное сиденье, — сказала Чу Фэйнянь. — Может, позовём его сюда?
Ян Си уже хотела отказаться, но Тан Сыцюй мягко потянула её за рукав и торопливо подмигнула:
— Чу Фэйнянь права. Пусть господин Пэй тоже сядет к нам.
Через мгновение Пэй Цин вошёл в машину вместе с Ян Си. Увидев Юй Синхэ и Чу Фэйнянь, он удивлённо замер:
— Вы тоже здесь?
— Давно не виделись, — поприветствовала его Чу Фэйнянь. — Ты уже навестил старика Яна?
— Стар… старик Ян? — растерялся Пэй Цин.
Чу Фэйнянь уточнила:
— А, вы называете его мастером Яном.
— А-а… — Пэй Цин сообразил и поспешно закивал. — В прошлый раз ты ведь обещала передать моё сообщение… Неужели тот, кому ты передавала слова, и есть мастер Ян?
Тогда он в спешке уехал, чтобы найти Ян Си и остаться с ней, но она отказалась. Вскоре после этого он узнал, что семья Тан связывалась с мастером Яном, и всё это время провёл у него.
— Нет, не он, — ответила Чу Фэйнянь, бросив взгляд на зонт, который Пэй Цин крепко сжимал в руке. Она лукаво улыбнулась: — А вот он.
Юй Синхэ быстро понял и, наклонившись к ней, тихо спросил:
— Сяо Кэ внутри этого зонта?
— Ты тоже знаешь этого ребёнка? — Пэй Цин резко повернулся к Юй Синхэ.
Он крепче сжал зонт и инстинктивно попытался спрятать его, будто не желая, чтобы кто-то другой прикоснулся к нему.
Чу Фэйнянь ещё не успела ничего сказать, как Тан Сыцюй шепнула что-то Ян Си на ухо. Та нахмурилась и обратилась к Пэй Цину:
— Зачем ты принёс эту вещь? Пэй Цин, я же давно сказала тебе: мои дела тебя не касаются. Не лезь в это! Ты хоть понимаешь, насколько трудно потом избавиться от подобных вещей, если однажды к ним прикоснёшься?
Она не смогла сдержать эмоций, и голос её дрогнул, став всё громче и громче.
Хэ Чжао, сидевший на переднем сиденье, обернулся и поднял перегородку между кабиной и салоном.
— Сяо Кэ всегда следовал за тобой, — спокойно произнесла Чу Фэйнянь, опустив глаза. Будто боясь, что Ян Си не поняла, она повторила: — Ян Си, Сяо Кэ следует именно за тобой.
Эти слова заставили всех в задней части машины повернуться к ней.
Ян Си не была глупа. За последнее время, судя по поведению режиссёра Тана и других, а также по намёкам Тан Сыцюй, она уже догадалась, что Чу Фэйнянь — личность необычная. Поэтому она и не скрывала своих слов от Чу Фэйнянь и Юй Синхэ.
— Что ты имеешь в виду? — дрожащим голосом спросила она.
Пэй Цин тоже смотрел на Чу Фэйнянь:
— Мастер Ян сказал, что за мной следует дух ребёнка. Как же теперь получается, что он следует за Си Си?
Он замолчал на мгновение, рука, сжимавшая зонт, напряглась, и на тыльной стороне проступили жилы:
— Неужели из-за этого духа Си Си так плохо себя чувствует?
Едва он это произнёс, зонт в его руках начал сильно трястись, будто Сяо Кэ пытался выбраться наружу. Но на внутренней и внешней поверхности зонта были нарисованы символы, которые надёжно удерживали духа внутри. Чем сильнее тот бился, тем мощнее становилось воздействие символов.
— Это не имеет к нему отношения, — сказала Чу Фэйнянь. — Но место, куда он направляется, и то, куда направляешься ты, — одно и то же.
Она смотрела прямо на Ян Си.
— Как такое возможно? — тихо пробормотала Тан Сыцюй.
Ян Си, очевидно, больше доверяла Тан Сыцюй. Она посмотрела на Пэй Цина, который крепко сжимал зонт:
— Мастер Ян сказал, что за мной следует дух ребёнка, и помог запечатать его в этом зонте.
К сожалению, он не успел сделать ничего другого, как услышал, что Ян Си приехала в Цзянпин и собирается сниматься на горе. Он тут же бросил всё и помчался сюда, не выпуская зонт из рук.
— Мастер Ян сказал, что этот зонт очень силён, и дух не сможет выбраться. Си Си, как только закончатся съёмки, пойдём к мастеру Яну. Он обязательно найдёт способ помочь.
…
Дорога в гору извивалась бесконечными поворотами. Да и сама дорога была не асфальтированной — даже бетоном не покрытой, местами неровной. Из-за этого машина всё время подпрыгивала и болталась из стороны в сторону, и никто не мог усидеть спокойно.
Чу Фэйнянь даже пожалела, что не решилась просто «всплыть» и подняться на гору без машины.
Ху Сянь, которая сначала сидела на крыше, давно сдалась и, попрощавшись с Чу Фэйнянь, умчалась вперёд сама — даже лисице стало невмоготу терпеть эту тряску.
Как только машина остановилась на вершине, множество людей выскочили наружу и, согнувшись, упёрлись руками в колени, лица у всех были зелёными от тошноты.
— Какой чудесный воздух в горах! — Хэ Чжао потянулся и глубоко вдохнул. — Жаль только, что дорога сюда такая ужасная.
У Ян Си и Тан Сыцюй появились признаки морской болезни, и они вместе с Пэй Цином сразу направились к храму.
Машины остановились чуть ниже храма. Чтобы добраться до него, нужно было подняться по каменной лестнице — всего двадцать с лишним ступеней. Остальные, придя в себя, начали переносить оборудование вверх. Это не составляло особого труда.
Чу Фэйнянь не спешила идти вслед за всеми. Она осталась у дороги. Напротив лестницы, ведущей к храму, начиналась другая дорожка — вниз. Всего несколько ступеней, и она переходила в пологую тропинку.
Тропинка вела к источнику, рядом с которым стояла каменная стела.
— Что написано на этой стеле? — Хэ Чжао прищурился, пытаясь разглядеть надпись, но чуть не свалился с обочины.
Юй Синхэ вовремя схватил его за руку:
— Не видно — трава закрывает. Надо подойти поближе или спросить у монахов в храме.
— Тинлунцюань, — внезапно произнесла Чу Фэйнянь.
Хэ Чжао тихо выругался:
— И гора Лунсинь, и источник Тинлунцюань… Неужели на этой горе и правда живёт дракон?
Юй Синхэ уже собирался сказать, что такого быть не может, но Чу Фэйнянь опередила его:
— Есть.
— Правда… правда есть дракон?! — Хэ Чжао заговорил сбивчиво от волнения, и голос его невольно повысился, так что другие, разгружавшие оборудование, тоже обернулись.
Особенно обрадовалась Сяо Гао:
— Эй, Чжао-гэ! Здесь и правда дракон? Расскажи!
Но Хэ Чжао и Юй Синхэ смотрели только на Чу Фэйнянь.
Та молча направилась к храму. Хэ Чжао хотел услышать подробности — есть ли дракон на самом деле, где он и можно ли его увидеть, — и потянул за собой Юй Синхэ. За ними последовала и Сяо Гао.
Чу Фэйнянь, раздражённая расспросами, наконец сказала:
— Хотите увидеть дракона?
— Хотим, хотим, хотим!
— Идёмте, — сказала она. — Покажу вам дракона.
Даже Юй Синхэ почувствовал лёгкое волнение.
Из-за возгласа Хэ Чжао «Здесь и правда дракон?!» внимание привлекло много людей. Услышав, что Чу Фэйнянь собирается показать дракона, они все потянулись за ней. Когда компания добралась до храма, у входа стоял режиссёр Тан и разговаривал со старым монахом.
Кто-то из группы подбежал к нему, возбуждённо и таинственно понизив голос:
— Режиссёр Тан, госпожа Чу ведёт нас смотреть дракона! Пошли скорее!
— Посмотреть дракона? — режиссёр Тан переглянулся со старым монахом и тоже пошёл следом. Вскоре даже Ян Си с Пэй Цином и Тан Сыцюй вышли из своих комнат.
— Возьми дрон, — сказала Чу Фэйнянь, заметив одного из техников, настраивавшего беспилотник. Она помахала ему рукой.
Тот на мгновение замер, но, услышав, что пойдут смотреть дракона, с сомнением и восторгом одновременно взял дрон и последовал за ними.
Храм стоял уже почти на вершине горы, но не в самой высокой её точке. Самая высокая часть горы Лунсинь находилась позади храма — примерно на двадцать–тридцать метров выше. Туда можно было подняться, обойдя храм сбоку.
Когда все последовали за Чу Фэйнянь на самую вершину и начали оглядываться, на лицах у всех читался один и тот же вопрос:
— Где же дракон?
Чу Фэйнянь не спешила отвечать. Она велела технику запустить дрон. С планшета было видно, как беспилотник поднимается всё выше, и фигуры людей на вершине становятся всё меньше.
В объектив постепенно попадали не только гора Лунсинь, но и деревня у подножия, дороги, дома, рисовые поля…
Чем выше поднимался дрон, тем отчётливее проступала одна деталь — дорога.
— Это дракон, — сказал Юй Синхэ, стоявший рядом с Чу Фэйнянь.
Как только он это произнёс, те, кто стоял с краю, начали проталкиваться ближе, чтобы увидеть дракона.
Старый монах из храма уже всё понял и пояснил:
— Верно. Весь посёлок Цзянпин представляет собой дракона.
— Какой дракон? Я ничего не вижу! — недоумённо воскликнула Сяо Гао.
Многие разделяли её недоумение.
http://bllate.org/book/10239/921867
Готово:
