Юй Синхэ, ничего не видевший, ведь сидел спиной к Чу Фэйнянь:
— Ты чем занимаешься?
— У тебя на шерсти грязь. Протру.
— А, спасибо.
— Не за что.
Хотя чек в маленьком рюкзачке временно превратился в бесполезный клочок бумаги, проблема с едой для кота и собаки решилась почти мгновенно.
Было рабочее время, и в зоомагазине у входа в жилой комплекс почти никого не было. Всего несколько минут назад, когда Чу Фэйнянь и Юй Синхэ ещё сетовали на отсутствие средств к существованию, их забрала с собой продавщица — молодая хозяйка магазина.
Едва кот и собака переступили порог, как местные обитатели пришли в неистовое возбуждение.
Померанский шпиц с бантиком воскликнула:
— Новый золотистый ретривер такой красавец!
Из соседней клетки хаски бросил вызов:
— А я, великий хаски, разве не красивее?
— А у неё глаза какие необычные! — добавила бирманская кошечка напротив, и всё внимание животных тут же переключилось на Чу Фэйнянь.
Юй Синхэ уткнулся в миску и старался игнорировать болтовню вокруг, но, услышав упоминание глаз Чу Фэйнянь, замер и невольно повернул голову.
Увы, та тоже усердно доедала свою порцию, и её прекрасные глаза были скрыты.
Только они наелись, как в дверях зоомагазина появился Тан Шо — тот самый, кого Чу Фэйнянь видела накануне вечером. Рядом с ним стояла Гуогуо с маленьким школьным рюкзачком за плечами. Увидев Чу Фэйнянь и Юй Синхэ, девочка радостно бросилась к ним:
— Звёздочка! Няньнянь!
Тан Шо даже не успел её остановить.
— Господин Тан, я тоже видела видео в интернете, поэтому сразу заподозрила, что это те самые кот и собака, — сказала хозяйка магазина, глядя в их сторону с явным облегчением. — И правда оказались питомцами старика Тана!
Пока она беседовала с Тан Шо, Юй Синхэ уже понял, в чём дело, и повернулся к Чу Фэйнянь:
— Так дальше продолжаться не может. Если мы будем бродяжничать по улицам, обязательно найдутся люди, которые свяжутся со стариком Таном. Ведь он уже объявил нас своими в соцсетях.
Это знала вся страна. Подобные случаи будут повторяться снова и снова.
— Что же делать? — растерянно спросила Чу Фэйнянь. Хотя за неделю, проведённую у старика Тана, она старалась как можно лучше освоиться в этом мире, о силе интернета у неё по-прежнему не было ни малейшего представления.
Юй Синхэ давно обдумывал этот вопрос, просто не высказывал вслух:
— Попроси Тан Шо предоставить нам жильё. Если не хочешь, чтобы нас беспокоили посторонние, пусть присылает людей только готовить и убирать. В остальное время пусть никто не появляется.
Чу Фэйнянь подумала и согласилась. Она как раз собиралась вернуть чек Тан Шо: с таким количеством денег, которые невозможно потратить, лучше получить что-то реальное.
Тан Шо, судя по всему, уже был знаком с хозяйкой магазина, и они обменялись парой фраз. Он не хотел заставлять Чу Фэйнянь и Юй Синхэ ждать и уже собирался заканчивать разговор, как вдруг Гуогуо, до этого сидевшая рядом с котом и собакой, вдруг обернулась к продавщице:
— Сестра Чжао, я вчера днём видела сестру Яньцзы! Прямо у нашего подъезда! И Звёздочка, и Няньнянь тоже там были!
У Тан Шо от этих слов по коже побежали мурашки. Он прекрасно понимал, о каком времени говорит дочь. Но гораздо важнее было то, что сестра Яньцзы погибла ещё полгода назад. А перед ним стояла Чжао Юнь — подруга Чжу Цзыянь.
Раньше Чжао Юнь часто навещала Чжу Цзыянь. Поскольку та хорошо ладила с Гуогуо, Тан Шо и Ся Инь иногда оставляли дочь у неё, когда не было няни. Так они и познакомились с Чжао Юнь.
Боясь, что та расстроится, Тан Шо поспешил сказать:
— Дети ведь всё выдумывают. Не принимай близко к сердцу. Сегодня ты нам очень помогла, спасибо тебе. Обязательно приглашу тебя на обед.
Но Чжао Юнь, немного опешив, вдруг бросилась к Гуогуо и, опустившись на корточки, схватила её за руки. Она была взволнована, но старалась говорить спокойно, чтобы не напугать ребёнка:
— Гуогуо, ты точно видела сестру Яньцзы? Как она выглядела?
— Была в пижаме с динозаврами и в больших очках, совсем как дома у сестры Яньцзы! — Гуогуо склонила голову, вспоминая.
Едва девочка договорила, как Чжао Юнь рухнула на пол.
— Чжао Юнь, не надо так себя мучить… Ведь… — начал было Тан Шо, вздыхая.
Он не успел договорить — Чжао Юнь перебила его:
— Господин Тан, это точно была Яньцзы! Обязательно была! Когда она погибла, была одета именно так! Гуогуо тогда этого не видела, а ведь говорят, что дети могут видеть…
Чжао Юнь вдруг замолчала. Она посмотрела на Гуогуо и осознала, что некоторые вещи нельзя говорить при ребёнке. Протёрев очки тыльной стороной ладони, она встала:
— Я всегда чувствовала, что смерть Яньцзы — не несчастный случай. Она до сих пор остаётся там, потому что её убили! Из-за обиды и злобы она не может покинуть этот мир. Я пойду в полицию! Нельзя позволить убийце безнаказанно гулять на свободе!
Тан Шо знал гораздо больше и даже бросил взгляд на Чу Фэйнянь, думая, что вместо полиции стоило бы обратиться к этой «кошачьей госпоже». Но он не осмеливался прямо сказать об этом.
И в этот момент его взгляд встретился с разноцветными глазами Чу Фэйнянь.
Тан Шо почувствовал себя виноватым.
— Пароль от вашего дома она сама мне сказала, — внезапно произнесла Чу Фэйнянь.
Как только она заговорила, все коты и собаки в магазине замолкли и уставились на неё.
Маленький котёнок, только что тянувший лапку к Юй Синхэ через прутья клетки, мгновенно юркнул к маме:
— Мама, ты была права! Мы правда можем стать духами!
Кошка-мать слегка кашлянула и, прикрыв глаза, принялась вылизывать детёныша, скрывая смущение.
Тан Шо услышал слова Чу Фэйнянь, но Чжао Юнь и Гуогуо — нет.
Заметив, что он переводит взгляд с Гуогуо на Чжао Юнь, которая уже собиралась уходить, Чу Фэйнянь добавила:
— Не волнуйся, они не слышат. Только ты.
Авторские примечания: Впредь буду тщательнее проверять текст перед публикацией, чтобы избежать последующих исправлений!
Вчера вечером, переходя дорогу, Чу Фэйнянь заметила, что человек в машине услышал её голос. Хотя тот и оказался глуповат, она всё же решила хорошенько подумать: впредь нельзя бездумно разговаривать при посторонних.
Иначе либо её поймают, либо другой сойдёт с ума.
Услышав слова Чу Фэйнянь, Тан Шо слегка кашлянул, прикрыл рот кулаком и, наклонившись ближе к ней, тихо спросил:
— Кошачья госпожа, вы хотите помочь им?
Вскоре Тан Шо остановил Чжао Юнь, направлявшуюся к выходу:
— Чжао Юнь, даже если сейчас пойдёшь в полицию, вряд ли что-то выяснишь. Прошло слишком много времени. Может, попробуешь другой путь?
— Другой путь? — удивилась Чжао Юнь.
Она говорила о полиции, но на самом деле особо не верила в успех: когда Чжу Цзыянь погибла, она уже подозревала неладное, но полиция ничего не нашла и закрыла дело как несчастный случай.
— Например, пригласи мастера, чтобы узнать, что случилось с Яньцзы, — тихо сказал Тан Шо. — Не стану скрывать: у нас вчера тоже происшествие случилось, и только поэтому Гуогуо смогла увидеть Яньцзы. Я уже пригласил одного мастера.
Он не стал подробно объяснять, но Чжао Юнь поняла и загорелась надеждой.
Пока Чжао Юнь звонила кому-то, чтобы присмотрели за магазином, Тан Шо усадил Чу Фэйнянь и Юй Синхэ на заднее сиденье своей машины. Оно было просторным, но Чу Фэйнянь упрямо уселась на спину Юй Синхэ. Сначала она даже попыталась взобраться ему на голову, но чуть не ударилась о потолок и пришлось сползти вниз.
В машине Чу Фэйнянь сообщила Тан Шо о предложении Юй Синхэ. Тот немедленно согласился и даже предложил несколько вариантов жилья. Чу Фэйнянь растерялась от обилия выбора и в итоге выбрала район, название которого показалось знакомым — тот самый, где жил старик Тан, хотя и не в том же доме.
Она хотела вернуть чек, но Тан Шо решительно отказался:
— Кошачья госпожа, раз подарок уже сделан, как можно его забирать обратно?
— Да я не могу этими деньгами воспользоваться… — недовольно проворчала Чу Фэйнянь, почесав ухо лапкой.
Кто вообще добровольно отказывается от денег?
Тан Шо всё понял и тут же предложил:
— Это легко решить! Кошачья госпожа, я куплю вам телефон и компьютер, открою счёт и положу туда деньги…
— Можно заказывать еду! И покупать онлайн! — взволнованно завилял хвостом Юй Синхэ.
Чу Фэйнянь знала, что такое доставка и онлайн-покупки, и тоже обрадовалась. Она быстро согласилась:
— Хорошо, займись этим. А в следующий раз, если у тебя возникнут проблемы, я помогу ещё раз.
Тан Шо обрадовался: обещание Чу Фэйнянь ценилось куда выше любых денег.
— Кошачья госпожа, а насчёт того, кто хочет навредить моей жене… Вы не могли бы помочь разобраться?
Вчера вечером, когда Чу Фэйнянь ушла, было уже поздно, и Тан Шо не стал сразу искать мастера Яна. Он планировал отправиться к нему сегодня утром после того, как отвезёт Гуогуо в садик. Но по пути получил звонок от Чжао Юнь и срочно помчался в зоомагазин.
— Могу, — кивнула Чу Фэйнянь и без колебаний согласилась.
Ей самой не нравилось быть в долгу.
— Пусть Чжао Юнь сегодня ночью переночует в комнате, где жила Чжу Цзыянь. Больше ничего делать не нужно — просто спокойно спать, — сказала Чу Фэйнянь.
Тан Шо кивнул. По дороге в детский сад он отвёз Гуогуо, а затем направился к своему дому. Чжао Юнь всё это время ехала следом. Доехав до жилого комплекса, Тан Шо передал ей слова Чу Фэйнянь, не упомянув, от кого они, а лишь сказав, что так велел мастер.
Чжао Юнь поблагодарила и поспешила уехать.
Чу Фэйнянь бросила ей вслед взгляд и отвернулась:
— Тот разбитый косметическое ведёрко ещё сохранилось? Возьми его и поехали.
— Сохранилось, сохранилось! — поспешно закивал Тан Шо и побежал наверх за осколками.
Изначально Ся Инь хотела выбросить это ведёрко, как только узнала, что оно опасно, но Тан Шо предусмотрительно спрятал его.
— Кошачья госпожа, из чего сделано это ведёрко? Похоже на керамику, но не совсем… Кстати, Ся Инь купила его на днях во время прогулки с подругами. Мне показалось обычной безделушкой, но Ся Инь почему-то очень привязалась к нему, поставила на туалетный столик и каждое утро тщательно протирала, — сказал Тан Шо.
Сначала он подумал, что жена принесла домой антиквариат. Теперь же воспоминания вызывали мурашки.
Чу Фэйнянь лапкой переворошила осколки в коробке. Прилипшая к ним злая энергия тут же с пронзительным визгом метнулась к передней части машины.
— Обычная керамика, но с примесью человеческого пепла, — сказала Чу Фэйнянь. — Езжай по маршруту, который покажет навигатор.
Услышав про пепел, Тан Шо покрылся мурашками и больше не осмеливался смотреть на осколки. Он завёл двигатель.
Только теперь он заметил, что на экране навигатора уже отображается маршрут с указанной конечной точкой.
Увидев пункт назначения, Тан Шо почувствовал, как у него дрогнули веки и сердце тяжело упало.
Чу Фэйнянь снова устроилась на спине Юй Синхэ и, глядя в окно, лениво произнесла:
— Этот артефакт существует парой. Один у вас дома, второй обязательно у того, кто хочет занять чужое место.
На светофоре Тан Шо одной рукой отправил Ся Инь сообщение.
Пункт назначения, указанный навигатором, находился совсем недалеко — меньше чем в десяти минутах езды. Очевидно, Тан Шо тоже владел квартирой в этом комплексе, поэтому беспрепятственно въехал внутрь. Навигатор чётко указал нужный подъезд.
http://bllate.org/book/10239/921826
Готово:
