— Тебе здесь нечего делать. Пора идти, — сказала Шэнь Шу Жань, лёгким движением похлопав её по руке. Девушки попрощались с госпожой Вань.
Шэнь Шу Вэй сидела в автомобиле и не выдержала:
— Сестра сегодня привела меня к госпоже Вань… Неужели хотела сватать мне жениха?
— Да. Я заранее договорилась с ней. У госпожи Вань сын недавно вернулся из-за границы после учёбы. Во всём он прекрасен, — объяснила Шэнь Шу Жань.
Вот оно что! Шэнь Шу Вэй мысленно усмехнулась. Ей всего семнадцать — какое там замужество! Её сестра отлично умеет использовать её, чтобы сделать одолжение госпоже Вань.
— Я ещё хочу учиться и пока не думаю о замужестве. Маме я сама всё объясню. Прошу тебя больше не подыскивать мне женихов, — упрекнула она.
Шэнь Шу Жань кивнула и решила больше не отвечать.
Сегодня уже двадцатое число. Через полмесяца ей предстоит выйти замуж за Фу Цинханя. За эти две недели она обязательно должна найти способ уехать отсюда.
Шэнь Шу Вэй, видя, как сестра отделывается от неё, разозлилась и тоже замолчала.
В машине воцарилась тишина.
— Шу Вэй, проводи себя домой. Мне нужно зайти в банк по делам. Скоро вернусь, — сказала Шэнь Шу Жань, открывая глаза и велев шофёру остановиться у входа в банк.
Дома Шэнь Шу Вэй стало скучно одной, и она решила подняться наверх поболтать с госпожой Фу. В конце концов, возможно, это станет её будущей свекровью, а хорошие отношения никогда не повредят.
Госпожа Фу изначально не хотела с ней разговаривать, но, увидев, как та постоянно унижает себя и всячески очерняет Шэнь Шу Жань, немного смягчилась и даже согласилась обменяться парой фраз.
— Что?! Она осмелилась водить тебя в театр! — взорвалась госпожа Фу. Она и так знала: эта мерзавка такая же кокетливая и соблазнительная, как и та шлюха раньше.
Во всём доме не было человека, который бы не знал: госпожа Фу терпеть не могла театры. А эта нахалка не только игнорировала чувства будущей свекрови, но ещё и потащила младшую сестру поддерживать этих актёров!
— Мне тоже показалось странным, но сестра настаивала — мол, уже договорились. Все говорят, что актёры из низших сословий. После посещения такого места мне стало очень неловко, — добавила масла в огонь Шэнь Шу Вэй.
Лицо госпожи Фу потемнело от гнева. Слуги стояли, опустив головы, боясь случайно вызвать её ярость на себя.
— Ты хоть понимаешь, как надо себя вести. Гораздо лучше своей сестры, — сказала госпожа Фу.
Шэнь Шу Вэй нежно ответила:
— Мама с детства учила меня: когда выйдешь замуж, ни в коем случае нельзя спорить со свекровью. Нужно хорошо служить ей и уважать.
Госпожа Фу приложила руку ко лбу — от этих слов у неё закружилась голова. Слуг ей и так хватает.
Тем временем Шэнь Шу Жань проверяла свой банковский счёт. Вместе с деньгами, полученными от господина Шэня на «подарки», на счету уже было тридцать пять тысяч триста двадцать пять серебряных долларов.
Увидев эту сумму, она почувствовала облегчение и положила ещё немного денег. Часть недавно купленных драгоценностей она оставила дома, а остальное передала через посредника в ломбард, получив наличные.
Деньги давали ощущение безопасности — и были основой для новой жизни.
Когда Шэнь Шу Жань вернулась домой, госпожа Фу уже ждала её в гостиной.
Её лицо было мрачным. Увидев невестку, она резко спросила:
— Стой! Куда ты сегодня ходила?
Шэнь Шу Жань и без размышлений поняла: наверняка младшая сестра снова наговорила свекрови гадостей.
— Я была в театре — самом известном в Шанхае. Слушала оперу вместе с госпожой Вань, — ответила она невозмутимо, сразу раскрыв всё, что та хотела узнать.
Госпожа Фу пришла в ярость и швырнула в неё чашку с чаем. Шэнь Шу Жань ловко уклонилась, и чашка с громким треском разбилась о пол.
— У тебя и вправду хорошее воспитание! Ходить в такие низкие места! Слушать этих актёров — тебе не стыдно?!
Шэнь Шу Жань слушала, нахмурившись от раздражения.
Госпожа Фу злилась всё больше и в конце концов потребовала позвать слуг для применения семейного наказания.
— Матушка, зачем так сердиться? Разве не правда, что отец в молодости взял нескольких наложниц прямо из театра? Вы ведь даже называли их сёстрами. Так почему теперь так презираете меня за то же самое? — Шэнь Шу Жань нарочно вскрыла старую семейную рану. Слуги, услышав это, мечтали лишь о том, чтобы оказаться глухими и слепыми.
Госпожа Фу чуть не лишилась чувств от ярости. Эта маленькая мерзавка точно знала, куда больнее всего ударить — и била без промаха. С тех пор как Фу Цинхань взял власть в свои руки, никто не осмеливался так с ней разговаривать.
Наверху Шэнь Шу Вэй приоткрыла дверь своей комнаты на щель и прижала ухо к щели, с восторгом надеясь, что внизу начнётся драка.
Вот именно! Почему Шэнь Шу Жань должна стать женой молодого маршала, а её, Шу Вэй, выдают за какого-то никчёмного богатенького мальчика, чтобы она влачила жалкое существование?
По мнению Шэнь Шу Вэй, сестра этим самым унижала её — подсовывала ей всякую дрянь.
Глаза госпожи Фу были полны яда. Она с ненавистью смотрела на Шэнь Шу Жань, грудь её тяжело вздымалась — настолько сильно та её рассердила.
— Зачем так злиться, матушка? Разве я сказала неправду? Я всего лишь сходила на оперу. Вы же сами преувеличиваете. Пение требует мастерства — не зря отцу это нравилось, и мне тоже очень понравилось, — продолжала Шэнь Шу Жань.
Госпожа Фу закашлялась, почувствовала привкус крови во рту и возненавидела её всей душой.
Шэнь Шу Жань стояла рядом, чувствуя усталость. Ей, конечно, не повезло: помимо сумасшедшего жениха, досталась ещё и сумасшедшая свекровь.
Госпожа Фу в ярости схватила чайник и швырнула его в Шэнь Шу Жань.
Та успела увернуться, но осколки всё же порезали ей лоб. Она дотронулась до раны — по лбу медленно стекала кровь.
Именно в этот момент вернулся Фу Цинхань. Он быстро подошёл, приказал слугам принести лекарство и перевязать рану.
Шэнь Шу Жань покраснела от слёз и тихо всхлипывала.
Госпожа Фу почувствовала ещё большее унижение: эта мерзавка, должно быть, лиса-оборотень, раз сумела так очаровать её бесчувственного сына.
— Простите меня, — прошептала Шэнь Шу Жань, краснея от слёз. — Это моя вина, что рассердила матушку.
Фу Цинхань посмотрел на мать и сказал:
— Если вам не нравится жить здесь, в северном пригороде есть вилла. Завтра же переедете.
Госпожа Фу знала: сын всегда выполняет свои слова. Из-за какой-то женщины он готов так обращаться с родной матерью!
— Я просто нечаянно уронила чашку! Ты даже не спросил, сразу обвинил свою мать! Я растила тебя все эти годы, а теперь ты полностью встаёшь на сторону чужой! — закричала она истерично.
— Сяо Юнь, помоги госпоже подняться в комнату и собери её вещи. Завтра утром отвезёшь её в пригород отдохнуть, — спокойно распорядился Фу Цинхань, не обращая внимания на материнские упрёки.
Он слишком хорошо знал характер матери. Когда она выходила из себя, становилась хуже бешеной собаки. Он до сих пор помнил, как в детстве она с силой ударяла его головой об пол, а сама стояла и смеялась, не обращая внимания на его крики.
Тело госпожи Фу дрожало. Она с трудом выдавила улыбку:
— Отлично! Ты вырос. Ради какой-то шлюхи так со мной поступаешь!
Фу Цинхань нахмурился и велел слугам увести её наверх.
Шэнь Шу Вэй стояла у двери своей комнаты, глядя в щель. Она никак не ожидала такого исхода.
Молодой маршал Фу ради старшей сестры готов отвернуться даже от родной матери? Все её усилия по завоеванию расположения госпожи Фу оказались напрасны.
И сама Шэнь Шу Жань не ожидала, что он пойдёт на такое ради неё. Глубоко в душе она скорее верила, что Фу Цинхань поступил так потому, что мать задела его больное место — пробудила старые, мучительные воспоминания.
Пока она размышляла об этом, её вдруг подняли на руки. Шэнь Шу Жань испугалась и инстинктивно обвила руками шею Фу Цинханя.
— У меня порезан лоб, я могу сама идти, — пробормотала она, чувствуя неловкость.
Она вдыхала его запах и, видя вокруг слуг, думала: как он вообще может игнорировать всех вокруг?
Опустив голову, она спрятала лицо у него на груди.
Фу Цинхань смотрел на неё и невольно стал двигаться осторожнее.
Вернувшись в спальню, он лично обработал ей рану. Его движения были нежными, и Шэнь Шу Жань, заворожённая, смотрела на него, забыв всё вокруг.
На белоснежной коже остался след — как изъян на нефритовой статуэтке. Фу Цинхань нахмурился. Разозлившись, он резко прижал вату к её лбу.
— Ай! — вскрикнула Шэнь Шу Жань и наконец очнулась. Внутри всё кипело от злости: ведь это же его мать её ударила! Совершенно ни за что!
После перевязки Фу Цинхань уложил её на кровать и обнял. Они лежали так близко, что чувствовали дыхание и сердцебиение друг друга.
Шэнь Шу Жань слушала, как громко стучит его сердце, и не могла уснуть.
Раздражённая, она попыталась повернуться на другой бок. Но едва она пошевелилась, как он крепко прижал её к себе, не давая пошевелиться.
— Я задыхаюсь… Не держи так крепко, — тихо попросила она.
Фу Цинхань не послушал. Он почти заснул, но её движения разбудили его. Чтобы заставить её замолчать, он в темноте поцеловал её и начал ласкать.
— Прекрати! Мне это не нравится! — отталкивая его, дрожащим голосом сказала Шэнь Шу Жань. Её тело стало мягким и послушным.
Фу Цинхань не интересовались чужие чувства. Сейчас он хотел лишь одного — прижать её к себе и заставить замолчать.
— Ты же обещала совершить брачную ночь в день свадьбы, — испуганно прошептала она, чувствуя его возбуждение — как дыхание дикого зверя.
Фу Цинхань не хотел больше думать ни о каких обещаниях. Он молча продолжил свои действия.
— Ты мерзавец! — закричала она и укусила его за плечо.
Фу Цинхань остановился. Он почувствовал слёзы на своей груди. Эта женщина, наверное, сделана из воды — плачет без конца, и это бесит.
В темноте он сел и закурил.
Шэнь Шу Жань плакала всё сильнее. Сначала тихо, потом, увидев, что он молчит, — громче.
— Больше никогда тебе не поверю! Лжец! Мерзавец!
Фу Цинхань рассмеялся от злости, потушил сигарету и сказал:
— Ты всю ночь не спишь, извиваешься у меня в объятиях… Разве это не значит одно и то же?
Шэнь Шу Жань умерла от стыда. Она совсем не этого хотела — просто не любила, когда её так крепко обнимают во сне!
— Нет! — воскликнула она. Этот развратник, наверное, принял сопротивление за игру.
Фу Цинхань наконец понял, почему Гу Бэйчэнь говорил, что женщины всегда говорят одно, а думают другое. Их мысли невозможно угадать — что ни делаешь, всё не так, и они тут же начинают плакать.
Слёзы у них, как озеро — льются без конца и сводят с ума.
— Спи. Если ещё раз пошевелишься, займёмся чем-нибудь другим, — сказал он, всё так же крепко обнимая её.
Шэнь Шу Жань устала. Глаза сами закрывались, и она провалилась в сон.
На следующее утро госпожа Фу, собрав вещи в большие сумки, была вынуждена уехать. Шэнь Шу Вэй стояла в стороне, опустив голову, и колебалась, стоит ли что-то сказать.
Госпожа Фу фыркнула и неохотно села в машину.
Фан Юэжу узнала обо всём слишком поздно. Сколько она ни умоляла кузена, он остался непреклонен.
— Тётушка просто рассердилась. К тому же ваша невестка не должна была ходить в театр, — уговаривала она.
— В пригороде воздух лучше. Там ей будет комфортнее. Мне нужно заняться военными делами. Прошу тебя, уходи, — ответил Фу Цинхань, не желая слушать.
Фан Юэжу выбежала на улицу, рыдая. Кузен всё равно выбрал ту лису!
Утром Шэнь Шу Жань проснулась. Фу Цинхань лично сменил ей повязку. Шэнь Шу Вэй, похоже, поняла, что ошиблась, и вышла из комнаты только после того, как Фу Цинхань ушёл.
Она не ожидала увидеть Шэнь Шу Жань прямо у двери, поджидающей её.
— Сестрёнка, я терпеть не могу болтливых людей. Говорят, таких после смерти ждёт адская кара — язык отрежут и бросят в муки, — сказала Шэнь Шу Жань.
Шэнь Шу Вэй опустила голову и тихо оправдывалась:
— Она же старшая… Спросила — я и ответила честно. Мне так стыдно, что из-за меня сестра пострадала.
http://bllate.org/book/10232/921323
Готово:
