Фу Цинхань отлично выспался прошлой ночью и проснулся утром в прекрасном настроении.
Утром он сам разбудил Шэнь Шу Жань — она так крепко прилипла к нему во сне, что никак не отцеплялась.
Она чуть не лопнула от злости! Ей удалось наконец-то уснуть лишь под утро, всё это время тревожась, не потревожит ли её Фу Цинхань. И как только она провалилась в сон, так сразу же — хлоп по плечу! Да разве это человек?!
Кто вообще вчера ночью к кому лип? Пусть сам в себе разберётся! А утром ещё и смотрит на неё с таким презрением… Неужели у него расстройство личности: днём — благородный господин, а ночью — пёс?
Конечно, Шэнь Шу Жань осмеливалась так думать лишь про себя. Сказать вслух — боится, что слишком долго живёт.
— …Зачем ты так на меня смотришь? — не выдержала она, почувствовав, как по коже побежали мурашки.
Фу Цинхань продолжал смотреть на неё с отвращением, полным злобы:
— Я ничего с тобой делать не собираюсь, не строй из себя невинность. Всё-таки мои глаза в полном порядке.
Теперь она действительно разозлилась! Что значит «глаза в порядке»? Получается, она — ненормальная? Тогда зачем вообще спать с ней в одной постели и обнимать так, что дышать невозможно?
— Поняла. Значит, сегодня вечером я могу вернуться спать в свою комнату? — с надеждой спросила Шэнь Шу Жань.
— Нет, — быстро ответил Фу Цинхань на этот глупый вопрос.
Шэнь Шу Жань опустила голову и замолчала. Если бы злоба могла убивать, Фу Цинхань уже умер бы тысячи раз.
— В последнее время ты вела себя неплохо. Хочешь что-то купить — скажи шофёру, пусть отвезёт тебя, — сказал Фу Цинхань, вспомнив слова Гу Бэйчэня: женщины все лицемерки — ртом говорят «нет», а в душе уже согласны.
Если она недостаточно покорна, значит, бриллианты слишком малы, платья слишком дешёвы, а ты в постели недостаточно стараешься.
— Можно и одежду, можно и драгоценности.
Шэнь Шу Жань немного повеселела. Раз уж он сам предложил — почему бы не потратить? Не покупать — тоже глупо. Она даже решила прикупить золотых украшений — потом будет легче сдать их в ломбард и получить наличные.
— Спасибо, молодой маршал, — сказала Шэнь Шу Жань, клянясь, что на этот раз благодарит его искренне.
Фу Цинхань кивнул и добавил:
— Мать в прошлый раз так остригла тебе волосы… Раз уж собралась за покупками, загляни в парикмахерскую, приведи причёску в порядок.
Её чёлка полностью закрывала глаза и отрастала криво-косо, делая её одновременно мрачной и деревенской. Ужасно безвкусно.
— Молодой маршал, не мучайте меня. Ваша матушка и так меня терпеть не может. Если я ещё и причёску сменю, она точно начнёт меня мучить.
Шэнь Шу Жань вовсе не хотела менять причёску. Не хвастаясь, но это тело было чертовски красиво — особенно глаза, сияющие, словно звёзды. Даже сама она от них тает. А вдруг, если она подстрижётся и раскроет всю красоту, главный герой ночью превратится в волка?
Хотя она и любила красоту, жизнь важнее. Лучше быть уродиной и жить спокойно, чем красавицей и умереть без тела.
Так что пусть лучше останется некрасивой.
— Как хочешь. Но в десять часов вечера я хочу видеть тебя в этой постели.
— И следи за своей позой во сне. Вчера я не просто так говорил, что свяжу тебя цепью.
Фу Цинхань угрожающе предупредил её. Шэнь Шу Жань сделала вид, что ничего не понимает:
— Вчера ночью? Я рано легла спать, ничего не помню.
Фу Цинхань усмехнулся ей зловеще:
— Нужно напомнить?
Ни в коем случае!
— …Пожалуй, кое-что вспомнила, — вздохнула она. Что поделать — она всего лишь обречённая второстепенная героиня, литературный расходник. Такая вот бесхребетная.
Фу Цинхань перестал обращать на неё внимание, в его глазах мелькнула насмешка.
После завтрака Фу Цинхань уехал в казармы по военным делам. Фан Юэжу за столом явно хотела что-то сказать ему и смотрела на него томными глазами. Шэнь Шу Жань искренне восхищалась стойкостью Фу Цинханя: девушка прямо перед ним так красноречиво намекает, а он невозмутимо ест и пьёт, даже добавил себе ещё одну миску рисовой каши.
Теперь Фан Юэжу совсем потеряла аппетит. При одном виде двоюродного брата она вспоминала, как он прошлой ночью делил с Шэнь Шу Жань одну постель.
Раньше он всегда был с ней учтив и галантен. А теперь эта женщина появилась — и сразу же околдовала его, заставив каждую ночь предаваться страсти.
Шэнь Шу Жань сидела рядом и чувствовала всю ненависть Фан Юэжу. Чего смотришь? Обе — второстепенные героини, кто из нас благороднее?
— Двоюродная сестра, наверное, устала ночью, — сказала Фан Юэжу, сжимая палочки, — уже несколько раз зевнула.
Шэнь Шу Жань кивнула. Конечно, устала! Полночи не давали спать, а утром ещё и разбудили шлёпками.
— А ты, двоюродная сестрёнка, тоже плохо спала? Почему глаза покраснели? — парировала она.
Иногда люди заболевают конъюнктивитом — тогда глаза и краснеют.
Старшая госпожа с подозрением посмотрела на обеих:
— Вы что, обе плохо спали прошлой ночью? После еды ещё поспите. А ты…
Она сделала паузу и продолжила:
— Ты ведь из знатной семьи, должна знать приличия. Наша Юэжу ещё молода и не умеет так соблазнять, как ты. Перестань колоть её своими словами. Смотри в рот!
— Чем плоха моя забота о ней? Я ведь старшая сноха. Если вам, свекровь, не нравлюсь — не нужно при посторонних так на меня нападать. К тому же, молодой маршал знает, насколько я «соблазнительна».
— Вы с дядей раньше тоже часами болтали в спальне. Я знаю, что вам одиноко, но никогда не говорила ни слова, — язвительно добавила Шэнь Шу Жань.
Эти слова буквально свалили госпожу Фу с ног. Если бы взгляды убивали, Шэнь Шу Жань уже была бы мертва тысячи раз.
Фан Юэжу впервые слышала подобные семейные тайны и была поражена до глубины души: сноха и деверь?! Да тётушка совсем не думает о репутации двоюродного брата!
— Скажешь ещё хоть слово — вырву тебе язык! — прошипела госпожа Фу, вся покраснев от ярости.
— Люди дорожат лицом, деревья — корой. Я ведь у вас учусь, свекровь. Не злитесь — вредно для здоровья. Я уже почти поела, пора идти по магазинам. Молодой маршал ведь сказал: покупай всё, что хочешь. Не стану же я отказываться от его доброты.
С этими словами Шэнь Шу Жань аккуратно вытерла рот салфеткой и встала, чтобы уйти.
Мягкие боятся жёстких, жёсткие боятся бесстрашных. Теперь её свекровь ошибочно считает, что Фу Цинхань её обожает, и Шэнь Шу Жань решила этим воспользоваться.
Как и ожидалось, едва она переступила порог гостиной, как сзади раздался громкий звон разбитой посуды.
Ломайте! Всё равно это не её вещи — ей не жалко. А она тем временем собиралась купить самые дорогие драгоценности в магазине.
Оделась, собралась и вместе с шофёром отправилась в крупнейший универмаг Шанхая.
В это время вокруг универмага царило оживление: толпы людей, торговцы, уличные артисты. Мальчик-газетчик бегал по улице, размахивая газетой:
— Экстренный выпуск! Вчера маршал У был ранен в Шанхае! Получил несколько пуль, боится, не протянет!
Шэнь Шу Жань остановила его и купила газету. Почти вся первая полоса была посвящена покушению на маршала У — того самого, кто в романе служит катализатором чувств главных героев и которого читатели ласково зовут «инструментальный простак».
Одинокие души встречаются в беде — всё же Фу Цинхань решил действовать против этого «простака».
Шэнь Шу Жань недолго задумывалась над этим — сегодня она пришла тратить деньги.
Шофёр терпеливо ждал у входа, а она вместе со служанкой Сяо Цуй вошла внутрь.
Универмаг в Шанхае продавал всё, что только можно вообразить. Внутри царило оживление, товары были аккуратно расставлены по отделам.
У Шэнь Шу Жань был чёткий план: купить несколько комплектов золотых украшений и немного нефрита с драгоценными камнями. Всё это хорошо продаётся, да и в бегах пригодится.
— Сяо Цуй, ты раньше сопровождала госпожу по универмагам? — спросила Шэнь Шу Жань, идя впереди в светло-бирюзовом ципао, белых туфлях на каблуках и с модной жемчужной сумочкой в руке.
— Нет, никогда. Это мой первый раз в универмаге, — тихо ответила Сяо Цуй, смущённо опустив голову.
Для неё всё здесь было в новинку. Она много лет служила в доме Фу, но никогда не гуляла по Шанхаю.
Когда Шэнь Шу Жань выбрала именно её в спутницы, другие служанки завидовали. Хотя слуги и не смели судачить о хозяевах, все единодушно считали: новая молодая госпожа гораздо легче в обращении, чем госпожа Фу. Шэнь Шу Жань никогда не сердилась и со всеми была вежлива.
Однажды Сяо Юнь принесла ей чай и случайно уронила поднос. Та сразу же упала на колени и стала кланяться, прося прощения. Но Шэнь Шу Жань лишь спокойно сказала: «Принеси ещё один». С госпожой Фу Сяо Юнь бы получила плеть, да и месячных бы не хватило, чтобы заплатить за разбитую чашку.
Шэнь Шу Жань хотела спросить у Сяо Цуй, что где продаётся — универмаг был огромен.
— Ладно, сама спрошу у персонала.
Видимо, её наряд произвёл впечатление — сотрудники сразу проводили её на второй этаж.
Там продавались ювелирные изделия, преимущественно для женщин. Для Шэнь Шу Жань — настоящий рай.
Она важно уселась в уголке и, как настоящая богачка, сразу заказала несколько комплектов украшений.
Продавец из ювелирного магазина «Фэнсян» сразу поняла: перед ней крупный клиент. Лицо её расплылось в улыбке, и она провела Шэнь Шу Жань в VIP-зал, сыпля комплиментами, как будто они ничего не стоили.
— Этот комплект мне нравится. Заверните, — сказала Шэнь Шу Жань просто и решительно, выбирая исключительно золото.
— Может, госпожа посмотрит нефрит? У нас только что поступила новая партия — блеск просто непревзойдённый.
— Нет, я люблю только золото. Оно такое красивое, золотистое, — ответила Шэнь Шу Жань.
— Конечно! Сейчас принесу ещё больше золотых изделий. Вам, с таким благородным обликом, золото идёт как нельзя лучше.
Шэнь Шу Жань мысленно фыркнула: «Верю я тебе…» Но молча продолжила выбирать. Вскоре набралась целая куча.
Сяо Цуй, простая девушка, тоже любила золото и серебро. Она была поражена щедростью Шэнь Шу Жань — столько украшений хватит на всю жизнь!
Выбрав драгоценности, Шэнь Шу Жань велела доставить их в особняк Фу и даже не поинтересовалась ценой. Для Фу Цинханя это сущие копейки — нет смысла экономить его деньги.
— Госпожа, а что за магазин вон там? Похоже на магазин одежды, но ткани так мало… Разве это можно носить? — спросила Сяо Цуй.
Шэнь Шу Жань подняла глаза — и обрадовалась. Это был магазин нижнего белья.
Магазин недавно открылся, покупателей было мало: все привыкли к традиционным лифчикам-дубудоу. Сюда заходили в основном образованные дамы, звёзды эстрады и кино.
Богатые госпожи считали такое бельё развратным, но после того как королева экрана мадам Ху Ди лично пришла сюда и купила себе комплект, все тайком последовали её примеру.
Шэнь Шу Жань купила сразу несколько комплектов и даже два — своей мачехе, разных цветов. Она никогда не была консерваторкой и особенно любила алый.
— Сяо Цуй, не хочешь себе такой же?
Сяо Цуй энергично замотала головой. Как можно носить такую непристойную вещь?
После покупки белья Шэнь Шу Жань воодушевилась и отправилась в магазин одежды. В те времена женщины чаще всего носили платья; ципао и европейские наряды были в моде.
Она купила два ципао, а затем — две пары брюк в, как говорили, самом модном ателье Шанхая.
Брюки, конечно, уступали платьям в красоте, зато были удобны.
В завершение она заглянула в парфюмерный отдел, где продавались исключительно французские духи и помады. Духи её не интересовали, зато помады — очень. Она купила сразу дюжину.
http://bllate.org/book/10232/921316
Готово:
