Всего через мгновение чья-то нога тяжело легла ему на бедро. В груди у Фу Цинханя вспыхнула резкая боль, и он машинально потянулся за пистолетом — но вдруг заметил, что Шэнь Шу Жань незаметно придвинулась к нему. Повернувшись на бок, он даже почувствовал её тёплое дыхание на своей коже. Рука сама собой вернула оружие на место.
Последняя женщина, осмелившаяся соблазнить его с целью убийства, давно уже предстала перед Янь-ванем. С отвращением Фу Цинхань отшвырнул её ногу, однако вскоре она снова, словно во сне, прижалась к нему и что-то невнятно пробормотала.
Он наклонился поближе, чтобы разобрать слова, и услышал лишь шёпот: «Только не убивай меня…»
Фу Цинхань презрительно фыркнул. Такая трусиха — и всё равно лезет к нему? Просто безумие.
Скоро Шэнь Шу Жань перевернулась на другой бок, отвернувшись от него. Фу Цинхань смотрел на её спину и задумчиво прикидывал, не пора ли заказать кровать побольше.
Когда Шэнь Шу Жань проснулась, ей показалось, что она задыхается. Ей приснился кошмар: за ней гналась огромная овчарка, и она бежала до изнеможения, не смея остановиться ни на миг. Открыв глаза, она обнаружила, что Фу Цинхань крепко обнимает её.
Неудивительно, что дышать нечем! В ярости и отчаянии Шэнь Шу Жань решила, что он воспользовался её беспомощностью. В голове мелькнуло множество мыслей, и в конце концов она изо всех сил толкнула его.
Фу Цинханю минувшей ночью спалось превосходно, и он понятия не имел, сколько драматических сцен разыгрывается у неё в голове. Открыв глаза, он встретился с ней взглядом, а потом перевёл взгляд на её маленькую ручку, которая уже замышляла новую проделку.
— Твои руки, — тихо предупредил он.
Шэнь Шу Жань обиженно убрала руку и проворно выкатилась из его объятий.
— Прошлой ночью ты спала неспокойно. Если сегодня вечером снова начнёшь вертеться, я приковал тебя цепью.
Шэнь Шу Жань чуть не расплакалась от страха. Что происходит? За что её собираются приковывать цепью?
Фу Цинхань отлично выспался прошлой ночью. Он опустил глаза на Шэнь Шу Жань и задумался.
Шэнь Шу Жань же была в полном отчаянии. Она думала, что стоит только плохо себя вести во сне — и между ними больше не будет ничего общего. К её ужасу, оказалось, что главный герой любит именно такой «особый» стиль.
Она решила попробовать сегодня ночью другую позу — и так до тех пор, пока он сам не откажется делить с ней постель.
Пока она строила планы, подняв глаза, она вдруг поймала на себе смертоносный взгляд. Фу Цинхань смотрел на небольшой участок её шеи — белоснежный, нежный, словно тофу ранней весны, и ему захотелось провести по нему пальцем, чтобы проверить, правда ли она такая мягкая. Он протянул руку.
Шэнь Шу Жань почувствовала, будто кто-то сжал её за горло, и в панике соскочила с кровати, уворачиваясь от этой «злодейской» ладони.
Она заперлась в ванной, включила воду и тяжело дышала. При мысли, что ей снова предстоит спать здесь, ей захотелось стукнуть главного героя палкой, чтобы привести его в чувство.
Фу Цинхань бесстрастно переоделся и покинул комнату, выглядя весьма довольным. Госпожа Фу сидела в гостиной, читая газету, а служанка обмахивала её веером. Увидев сына, она подняла глаза и вспыхнула гневом.
Вот ведь сынок! Сам живёт, как бог на небесах, а единственного человека, который мог бы её утешить, сбросил в Хуанпуцзян. Вчера полиция подняла тело — раздутого водой, с лицом, искажённым мукой. Его жена рыдала безутешно, и госпожа Фу тоже плакала до изнеможения.
— Как спалось прошлой ночью? — спросила она, откладывая газету. — Раньше ты никогда не вставал так поздно. Хотя это и первый раз, всё же береги здоровье. Не надо так увлекаться до глубокой ночи.
Голос её звучал заботливо, но глаза сверкали злобой.
Фу Цинхань сел на диван и не стал ничего объяснять.
— Двоюродный брат! — воскликнула Фан Юэжу, вся в слезах. Для неё он всегда был её, с самого детства, и сейчас она по-прежнему так считала. Как такая женщина вообще посмела выйти за него замуж? До свадьбы уже затащила его в постель — прямо как уличная девка, соблазняющая мужчин своей красотой!
Она опустила ресницы, изображая кротость и нежность.
— Двоюродный брат, вы с невестой ещё не поженились. Разве прилично ей жить в твоей комнате?
Госпожа Фу коротко рассмеялась:
— Наша Юэжу всегда так воспитана и заботится о других. Жаль только, что не все женщины такие чистые и простодушные, как ты. Твоя невестка, наверное, радуется и наслаждается жизнью! Посмотри, до сих пор не встала — должно быть, устала!
Её слова были ядовитыми и двусмысленными. Лицо Фан Юэжу покраснело, но не от стыда — от ярости. «Гадина! Распутница!» — мысленно проклинала она.
Сжав платок до предела, Фан Юэжу всё ещё сохраняла на лице лёгкую улыбку, но внутри готова была немедленно вытащить эту женщину из комнаты брата.
— Мы с Шу Жань уже помолвлены, — спокойно произнёс Фу Цинхань, отхлёбывая чай. — Сейчас уже эпоха Республики, и для помолвленных пар совершенно нормально жить в одной комнате.
— Но ваша невестка… — начала было Фан Юэжу, но её перебили.
— Твоя невестка сама этого хочет, — ответил Фу Цинхань, обычно терпимый к своей кузине.
Фан Юэжу опустила голову, сдерживая слёзы. Госпожа Фу никогда не одобряла связи племянницы со своим своенравным сыном. Эта наивная девушка всю жизнь тайно тянулась к нему под видом «двоюродной сестры», не позволяя себе переступить черту. Её воспитание и гордость не давали ей сделать шаг вперёд, а Фу Цинхань воспринимал её исключительно как сестру. В детстве, когда его запирали в тёмной комнате, именно Фан Юэжу приходила к стене и разговаривала с ним.
Покончив с завтраком, Фу Цинхань отправился в казармы по делам. Шэнь Шу Жань, спустившись вниз, сразу почувствовала напряжённую атмосферу. Как и следовало ожидать, госпожа Фу и «дешёвая кузина» уже сидели в гостиной и явно ждали её.
— Госпожа Фу, и вы здесь, кузина, — сказала Шэнь Шу Жань, стараясь быть вежливой.
Но ни одна из них даже не удостоила её ответом.
Одна холодно фыркнула, другая просто пристально смотрела на неё — так пристально, что Шэнь Шу Жань стало не по себе.
«Что за дела?» — подумала она, уже жалея, что вообще спустилась.
— Как спалось прошлой ночью? — ледяным тоном спросила госпожа Фу.
Теперь Шэнь Шу Жань всё поняла: проблема в том, что она ночевала с Фу Цинханем.
— Отлично спалось, — осторожно ответила она.
Госпожа Фу велела подать чашу тёмного отвара. От одного запаха у Шэнь Шу Жань закружилась голова и начало тошнить.
— Раз ты прошлой ночью уже стала женщиной молодого маршала, значит, сделано и то, что можно, и то, что нельзя. Как твоя будущая свекровь, я должна дать тебе пару советов. Вы ещё не женаты, и это неприлично. В деревне за такое бросают в свиной загон и пальцем показывают. Интересно, чему вас учили дома, если ты такая бесстыжая!
Шэнь Шу Жань мысленно воткнула в неё сотню иголок.
— Прошлой ночью вы сами были здесь! Это ваш сын настоял, чтобы я осталась с ним. Я, конечно, отказалась, но вы же знаете — он вас не слушает, а уж тем более меня!
— И кому теперь вину свалить? Мать не может управлять сыном, так что решила выместить злость на мне? А если вам так не нравится, позвоню Цинханю и спрошу, как он обещал, что я не пострадаю. А я только-только спустилась вниз и уже подвергаюсь таким оскорблениям!
С этими словами она притворно вытерла слёзы и направилась к телефону. Служанка тут же бросилась её останавливать.
Шэнь Шу Жань действительно чувствовала себя обиженной — не из-за слов этой сумасшедшей свекрови, а потому что её внезапно забросило в этот роман, где она ничего не сделала, а уже столкнулась с этой парой психопатов.
Госпожа Фу схватилась за сердце от ярости. Фан Юэжу поспешила подойти и погладить её по спине, после чего бросила на Шэнь Шу Жань обвиняющий взгляд.
— Всего лишь пару слов, а ты уже хочешь устроить скандал на весь дом! Я недооценила тебя.
Госпожа Фу боялась, что сын узнает правду: мужчина в припадке страсти способен на любую глупость.
— Сяо Цуй, принеси отвар госпоже Шэнь, — сказала она, особенно подчеркнув «госпоже Шэнь», будто напоминая ей о чём-то.
Шэнь Шу Жань смотрела на эту чашу чёрной жижи и не собиралась её пить. Ведь ничего не случилось! Зачем тогда мучиться?
— Я не буду пить это! Цинхань сказал, что если у меня будет ребёнок, я должна его родить. Госпожа Фу, не мучайте меня. Если очень хотите, чтобы я выпила, сначала позвоните Цинханю и спросите его разрешения. Только если он согласится, я выпью.
Шэнь Шу Жань шла на риск, зная, что госпожа Фу не посмеет звонить сыну.
В гостиной громко пробил часовой механизм. Слуги опустили головы и притворились глухими и слепыми — ведь когда дерутся боги, страдают простые смертные. Лицо госпожи Фу потемнело. Фан Юэжу мягко вступила:
— Невестка, пожалуйста, не спорь. Тётушка заботится о тебе. Вы с двоюродным братом ещё не женаты, а люди судачат. Она боится за репутацию семьи Фу. Мы ведь одна семья — послушайся её.
Шэнь Шу Жань устала слушать эту чушь. Она решительно взяла чашу и вылила содержимое прямо перед всеми.
— Я не буду пить это. И впредь не стану. Сяо Цуй, я голодна. Принеси завтрак в комнату молодого маршала. Я буду есть там. Молодой маршал сказал, что отныне я сплю в его комнате.
Рот Фан Юэжу раскрылся от изумления. Она никак не ожидала, что эта женщина окажется такой наглой, что не слушает даже будущую свекровь.
— Да ты совсем с ума сошла! Совсем! — закричала госпожа Фу и в ярости разбила несколько ваз в гостиной.
Шэнь Шу Жань не обращала внимания. Пусть госпожа Фу внизу развлекается, разбивая посуду — она наверху будет наслаждаться едой. Всё равно это не её вазы, и платить ей не придётся.
Она давно не чувствовала себя так легко. Поев, Шэнь Шу Жань переоделась и с хорошим настроением собралась выходить. Вчера она получила от отца пятьсот серебряных долларов и решила положить их в иностранный банк.
Мать уже согласилась уехать вместе с ней — покинуть Шанхай и найти спокойное, уединённое место. Шэнь Шу Жань первой мыслью было уехать за границу: ведь в будущем в Китае повсюду будет неспокойно. Лучше всего — в Америку или Швейцарию.
Но этих денег явно не хватит. Пятьсот долларов — это едва ли хватит на два билета в один конец. Шэнь Шу Жань решила найти работу. В прошлой жизни она училась в аспирантуре на японском отделении, дополнительно изучала английский и французский. Если бы не попала сюда, возможно, стала бы переводчиком.
В английском банке было многолюдно. Все были одеты элегантно, и среди клиентов часто мелькали иностранцы с большими носами и зелёными глазами. Кассирша спросила её по-английски, чем может помочь. Шэнь Шу Жань свободно ответила, что хочет внести деньги.
Она проверила свой счёт: ещё до переезда из Сучжоу в Шанхай она положила в местный иностранный банк две тысячи триста серебряных долларов.
Выйдя из банка, Шэнь Шу Жань почувствовала облегчение. Деньги — это уверенность в завтрашнем дне. Теперь она решила навестить третью наложницу. В большом доме Шэней полно людей, готовых растоптать других ради выгоды. Отец слаб, старшая госпожа жестока — она боялась, что третью наложницу обижают.
В доме Шэней как раз проходил чайный приём, устроенный Шэнь Шу Вэй под предлогом знакомства с кругом молодого маршала. Господин Шэнь отправил дочь в известную шанхайскую миссионерскую школу, и та быстро научилась светским манерам. За несколько дней она уже завела множество знакомств. Чтобы войти в шанхайское высшее общество, она устроила дома званый вечер.
Среди гостей была госпожа Ли — дочь влиятельного чиновника из муниципалитета, занимавшего высокий пост.
Девушки болтали о нарядах, украшениях и косметике. Госпожа Ли была красива, как алый розовый цветок, одета в ярко-красное платье, а на шее у неё сияли крупные белые жемчужины.
— Папа говорил, что у тебя есть старшая сестра — невеста молодого маршала. Не могла бы ты нас познакомить?
Госпожа Ли всегда держалась надменно, и пришла сюда лишь из уважения к связи семьи с маршалом.
Улыбка Шэнь Шу Вэй не дрогнула:
— Моя сестра сейчас живёт в резиденции молодого маршала. Если вы хотите с ней встретиться, я могу вас представить в другой раз.
— Правда? Насколько мне известно, молодой маршал ещё не женился. Как твоя сестра оказалась в его доме?
Шэнь Шу Вэй почувствовала неловкость, но внешне сохранила спокойствие:
— Их помолвили ещё в детстве. Перед смертью маршал хотел, чтобы они поженились как можно скорее. После переезда в Шанхай молодой маршал решил, что сестре лучше жить в его доме, чтобы они лучше узнали друг друга. Как только пройдёт траур, они официально сыграют свадьбу.
http://bllate.org/book/10232/921312
Готово:
