Руань Су натянуто улыбнулась, пытаясь переубедить его.
— Второй господин, если вы мне не доверяете, прикажите позвать господина Чжао — мы можем разобраться с ним лично. Я гарантирую…
Он холодно перебил её:
— Я верю только собственному суждению.
Его взгляд был остёр, как клинок: стоит ей лишь отказаться — и она тут же лишится жизни.
Руань Су опустила голову. Её руки, свисавшие вдоль тела, слегка дрожали — не от страха, а от ярости.
Ярость вызывали его жестокость и извращённость, но ещё больше — собственное бессилие.
В такой момент унижения у неё не было права на отказ.
Кто она такая? Всего лишь наложница, живущая за чужой счёт. Даже её кабала находилась в его руках.
Руань Су крепко стиснула губы и дрожащими пальцами начала расстёгивать пуговицы.
Тонкая ткань ципао облегала её фигуру, вовсе не пышную. Три изящные петли располагались по диагонали — стоило расстегнуть их, как обнажились белоснежные плечи и грудь.
Она двигалась медленно. Дуань Жуйцзиню это надоело, и он резко схватил её за плечи, притянув к себе. Левой рукой он проскользнул под подол платья.
Один палец — и он получил ответ. Отпустив её, он произнёс:
— Ты свободна.
Руань Су отступила к письменному столу, всё ещё опустив голову, и молча стала застёгивать пуговицы.
Дуань Жуйцзинь вытер руку платком и произнёс безразлично, будто сторонний наблюдатель:
— Мне не нужны ваши «три послушания и четыре добродетели», ваша покорность и благонравие. Но если вы потихоньку убежите и переспите с другим, заставив меня носить рога, я вас не пощажу.
Руань Су поправила одежду, подняла глаза — они были слегка покрасневшими — и кивнула.
— Уходи.
Она не проронила ни слова и развернулась, чтобы спуститься вниз.
Юйцзяо и другие с нетерпением ожидали, как Второй господин расправится с ней. Увидев, что Руань Су спокойно сошла вниз, они тут же окружили её, желая первыми насмешить.
Но выражение лица Руань Су было совершенно обычным — будто ничего и не случилось.
— Он тебя даже не ударил? — с досадой спросила Юйцзяо.
Руань Су промолчала, лишь бросила на неё короткий взгляд.
Эта девушка была младше её, всего шестнадцати лет, и формально даже не считалась соперницей. Однако в её взгляде было что-то такое, от чего Юйцзяо невольно вздрогнула.
Руань Су продолжила идти и, остановившись у двери, окликнула:
— Сяо Хун?
Служанка вздрогнула всем телом и испуганно посмотрела на Юйцзяо. Та была поглощена недоумением и не обратила на неё внимания. Сяо Хун пришлось самой подойти.
Автомобиль выехал из особняка Дуаня.
Юйцзяо и Сяочуньцзюнь стояли у лестницы и переглядывались, колеблясь — подниматься ли наверх и посмотреть, что там происходит.
Но прежде чем они решились, сверху спустился Дуань Фу. Остановившись на второй ступени, он спокойно произнёс:
— Вы обе самовольно вломились на рудник, затем дома распространяли слухи и даже солгали Второму господину. Согласно правилам дома Дуаня, с вас обоих удержат месячные на два месяца в назидание другим.
Слова ударили, как гром среди ясного неба. Девушки замерли, а потом, очнувшись, ухватили его за руки:
— Мы не врут! Нас самих обманули! Это Сяо Хун соврала! Она даже деньги наши взяла! Быстро поймайте её!
Дуань Фу с отвращением вырвал руку и приказал слугам отвести их в спальню, чтобы они «пришли в себя».
Юйцзяо поняла: она проиграла и деньги, и лицо. Позора не оберёшься. Как марионетка, она позволила увести себя.
На втором этаже она вдруг заметила, что Дуань Жуйцзинь спускается по лестнице с третьего этажа. Силы вернулись к ней мгновенно — она вырвалась и закричала:
— Второй господин! Я не лгала вам! Правда не лгала!
Раньше она пела в театре и обладала прекрасным голосом. Её крик прозвучал так громко, что, казалось, даже крысы в фундаменте особняка услышали.
Но Дуань Жуйцзинь даже не взглянул в её сторону — просто прошёл мимо.
Юйцзяо разрыдалась, упала на пол и завопила, как безумная, царапая и кусая слуг, словно дикая кошка.
В конце концов Сяочуньцзюнь уговорила её:
— Сестра Юйцзяо, всего лишь два месяца без жалованья. Наши сбережения нас прокормят. Главное — остаться в живых, а дрова найдутся.
Услышав это, Юйцзяо немного успокоилась, оперлась на руку подруги и поднялась. Зайдя в спальню, она захлопнула дверь и села на кровать, размышляя, как отомстить.
Тем временем Руань Су и Сяо Хун уже доехали до ресторана и заняли отдельную комнату.
Звукоизоляция там была плохой — из соседнего помещения доносились мужские голоса и смех, что делало их собственное молчание ещё более зловещим.
На столе стояли свежеподанные блюда. Руань Су неторопливо ела, а Сяо Хун застыла за её спиной, не смея дышать.
Наполнив желудок вкусной едой, Руань Су почувствовала, что хоть немного восполнила внутреннюю пустоту. Она отложила палочки, взяла чашку горячего чая и принялась дуть на него.
— Голодна?
Сяо Хун быстро покачала головой:
— Нет.
— Тебе тяжело каждый день за мной ухаживать?
— Н-нет! Совсем нет!
— Сколько они тебе заплатили?
— Ше…
Она чуть не проговорилась, испугалась и тут же поправилась:
— Ничего не давали.
Руань Су холодно усмехнулась:
— Ты ведь понимаешь, о ком я говорю?
Сяо Хун окончательно онемела.
Руань Су сделала глоток чая, обожгла язык и высунула кончик, словно ребёнок. Но слова её звучали резко:
— Больше я много говорить не стану. Раз ты решилась на такое, значит, заранее продумала последствия и пути отступления. Я собиралась наказать тебя, но вспомнила, что у тебя дома лежит парализованная мать. Так что на этот раз прощаю. Сейчас соберёшь вещи и уйдёшь. Живи как знаешь.
Лицо Сяо Хун побледнело:
— Вы… вы хотите меня прогнать?
Руань Су рассмеялась:
— Неужели ты думаешь, что я оставлю тебя рядом, дожидаясь следующего предательства?
Сяо Хун бросилась на колени и схватила край её платья:
— Я не предавала вас! Я просто говорила правду! Они сами искажали мои слова и побежали жаловаться Второму господину! Госпожа, простите меня! Обещаю, такого больше не повторится! Я просто оступилась!
Если бы Руань Су собиралась навсегда остаться наложницей, она, возможно, и оставила бы служанку — всё равно кого-то надо использовать. Но она планировала бежать.
А в решающий момент эта девчонка могла снова предать — и тогда Руань Су точно поплатится жизнью.
Подумав об этом, она отстранила Сяо Хун и встала:
— Я пойду прогуляюсь. Когда вернусь, не хочу тебя здесь видеть.
Она положила деньги на стол и вышла одна.
Сяо Хун бросилась вслед, но не повезло — прямо у двери столкнулась с официантом, несшим горячий суп. Обварившись, она смотрела, как Руань Су исчезает из виду.
Позади неё раздался плач, но Руань Су не обернулась. Она вышла на оживлённую улицу и глубоко вдохнула свежий воздух.
Здесь было лучше. Она любила улицы — всегда шумные, полные жизни.
В отличие от особняка Дуаня: хоть и роскошный, но каждый день там — пытка.
Проходя мимо знакомого угла, она машинально посмотрела в сторону — но девочки, продающей вишни, не было.
Та говорила, что помогает иностранцам из церкви. Видимо, урожай маленький.
Руань Су пошла дальше. Воздух наполнился сладким ароматом — в соседней кондитерской как раз вынули из печи свежий торт.
Желудок, уже наполненный уткой и курицей, вдруг нашёл место для нового лакомства. Она вошла в магазин и встала в очередь у прилавка.
Продавец аккуратно нарезал торт. У него были красивые, чистые руки. Тонкое лезвие скользило сквозь нежный крем.
На пальце тоже сверкало кольцо.
Руань Су уставилась на его руки — и вдруг вспомнила то унизительное «испытание» в кабинете.
Дуань Жуйцзинь… Дуань Жуйцзинь…
Грудь сдавило, ноги подкосились. Она больше не могла стоять в очереди, поспешно вернулась к машине и, прижав сумочку к груди, глубоко задышала.
Шофёр спросил:
— Куда едем, госпожа?
Руань Су не знала.
В кармане у неё лежала целая пачка серебряных билетов — на всю улицу не найдётся того, чего она не могла бы купить. Но куда ей идти?
Через некоторое время перед её мысленным взором возникло яркое лицо Сяо Фэнсянь.
Руань Су откинулась на сиденье, закрыла глаза и назвала адрес:
— Театр Ханьчэна.
Шофёр доставил её к месту и остался ждать снаружи.
В театре Руань Су уже знали в лицо — все понимали, что перед ними щедрая клиентка. Ей не нужно было покупать билет или заказывать представление — стоило назвать имя Сяо Фэнсянь, и её провели за кулисы.
Сегодня Сяо Фэнсянь не играла — она обучала учениц театральному гриму.
Руань Су сидела с чашкой чая и долго смотрела, как девушки рисуют брови и губы. В её глазах читалась зависть.
Сяо Фэнсянь, держа тонкую кисточку из норкового волоса, обернулась и усмехнулась:
— Маленькая госпожа, неужели от избытка денег пришла завидовать нашему ремеслу?
Руань Су отпила чай и ответила:
— Да, ведь вы такие красивые, наряды восхитительные — очень завидно.
Сяо Фэнсянь вздохнула и покачала головой:
— Минута на сцене — десять лет упорного труда. Эти девочки столько терпели, сколько зрители и представить не могут.
Руань Су задумалась. Да, они прошли через страдания, чтобы зарабатывать сотни, а то и тысячи юаней. А она в доме Дуаня ест и пьёт даром, тратит без ограничений. Что ей эти мелкие обиды?
По сравнению с теми, кто голодает, она живёт в раю.
Слова Сяо Фэнсянь утешили её. Руань Су поставила чашку и сказала:
— Мне пора. В другой раз, когда у тебя не будет спектакля, сходим куда-нибудь вместе?
Сяо Фэнсянь на мгновение опешила. Раньше её приглашали только мужчины с пошлыми намёками. Чтобы женщина предложила дружескую прогулку? Да ещё и без тени презрения?
Какая необычная маленькая госпожа.
Она улыбнулась и согласилась. Руань Су почувствовала, что нашла себе приятную подругу, и настроение у неё значительно улучшилось. Она весело вернулась домой.
Узнав по возвращении, что двум наложницам урезали месячные, она окончательно избавилась от тревог. После ужина и туалета она с удовольствием забралась под одеяло и уснула.
Глубокой ночью дверь открылась, и в комнату хлынул свет из коридора.
Руань Су проснулась и, прикрывшись одеялом, узнала вошедшего — снова Дуань Жуйцзинь.
Он вошёл в комнату, словно высокий призрак, бесшумно и внезапно.
Как только она его увидела, весь дневной настрой — самоутешение и примирение с судьбой — растаял. Перед глазами вновь встало то ощущение.
Пальцы мужчины были длинными и прямыми, на них от постоянного письма образовались мозоли, придававшие прикосновению шероховатость. На указательном пальце сидело твёрдое кольцо-банчжи.
Именно этим пальцем он проник в мягкую плоть, не допуская возражений, пока не достиг того, что искал.
Стыд, дрожь, гнев… Руань Су сжала ноги и не могла даже улыбнуться ему.
Дуань Жуйцзиню не требовалась её улыбка. Он просто встал у кровати и раскинул руки — знак, что она должна раздеть его.
Она смотрела на дверь, мечтая вырваться в тот луч света. Но кабала оставалась у него, статус наложницы не снят. Разве что бежать в глухую чащу и стать дикой женщиной — иначе её обязательно поймают.
Руань Су задержала дыхание, спустилась с кровати и подошла к нему. Опустив глаза, она начала раздевать его.
Дуань Жуйцзинь был богат, его наложницы носили шёлк, но сам он предпочитал простую западную одежду: вечная белая рубашка с двумя расстёгнутыми верхними пуговицами и брюки, идеально выглаженные Дуань Фу.
Единственными украшениями были банчжи и золотые часы Rolex швейцарского производства, спрятанные под манжетой. Говорили, одни часы стоят целого особняка — обычному человеку их и купить негде.
Руань Су сначала сняла с него часы и аккуратно положила на стол.
Потом рубашку, потом брюки.
После рабочего дня на руднике, в жару, рубашка слегка пахла потом — запах незаметно заполнил всё пространство вокруг неё.
В итоге Дуань Жуйцзинь остался лишь в трусах и направился в ванную.
Слуги принесли горячую воду и чистую пижаму, а уходя, забрали грязную одежду.
В спальне воцарилась тишина — отчётливо слышался шум воды из ванной.
Руань Су сидела на кровати и смотрела на дверь. Тело было здесь, но душа — в клетке, без свободы.
Дуань Жуйцзинь вышел. Она помогла ему надеть пижаму, и они легли под одеяло.
За всё это время они не обменялись ни словом. Руань Су чувствовала его лёгкий запах и тепло, исходящее от тела в нескольких сантиметрах позади. Ей очень хотелось спросить: почему он её не трогает?
Но она не смела. Вдруг он и не собирался — а после вопроса решит «разобраться»?
Любопытство губит кошек. А ей ещё жить и дождаться времени, когда все будут есть из одного котла.
Ночь прошла в молчании. Утром, проводив Дуань Жуйцзиня, Руань Су лежала, глядя в потолок, и чувствовала, что вот-вот лопнет от безделья.
http://bllate.org/book/10228/920939
Готово:
