Сердце его сжималось от нетерпения и тревоги, но в конце концов он не выдержал. Собравшись с духом, мальчик медленно пошёл навстречу мужчине — и тот тоже двинулся ему навстречу. Юй Ли дрожащей рукой потянулся вперёд, но даже не успел коснуться края его одежды: мужчина уже прошёл мимо.
— Ужин принесите мне в кабинет.
Всего несколько слов, произнесённых без малейшей интонации, ледяным, ровным голосом. Даже Ци Ли, стоявшая рядом и наблюдавшая за происходящим, не могла этого понять.
Она была уверена: кто-то наверняка звонил этому мужчине вчера, когда Юй Ли вышел из себя. Но он даже не спросил об этом ни слова.
В книге говорилось, что отец Юй Ли, вероятно, чувствовал вину и потому безгранично потакал сыну — будто пытался хоть как-то загладить свою вину.
Но увидев всё своими глазами, Ци Ли подумала иначе: это было не отцовское потакание, а скорее полное безразличие.
Юй Ли был чрезвычайно чувствительным ребёнком. Он наверняка ощущал это, но, несмотря на то что весь дрожал, будто осиновый лист на ветру, он не позволял себе сорваться. Ведь папа наконец-то вернулся домой.
— Всё в порядке… Папа ещё не услышал, как Юй Ли извиняется. Как только Юй Ли попросит прощения, папа перестанет сердиться…
— Юй Ли обязательно хорошо извинится. Юй Ли будет послушным…
Ци Ли слушала эти шёпотки сверху. Она прекрасно понимала, что такие утешения — всего лишь иллюзия. Но если бы мальчик не цеплялся за эту ложь, он, возможно, уже не выдержал бы. Его психическое состояние было крайне нестабильным: при малейшем толчке он снова мог потерять контроль.
В тот вечер Юй Ли тихо ужинал в одиночестве. В огромном зале царила гробовая тишина. За длинным столом сидел только он один. Единственной его компанией была безжизненная кукла.
После ужина он принял душ и отправился к двери кабинета отца. Он специально долго ждал, прежде чем подойти: слишком рано — побеспокоит папу за работой, слишком поздно — вдруг тот уже собирается спать?
Он постучал в дверь. Вскоре раздался щелчок замка, и дверь открыл помощник.
— Дядя, я хочу сказать папе пару слов.
Мальчик поднял глаза на высокого мужчину. Его лицо было бледнее обычного, а под густыми, пушистыми ресницами сияли большие карие глаза, полные слёз. На нём был милый пижамный костюмчик, и он стоял у двери с обаятельной улыбкой — такая картина вызывала искреннюю симпатию у любого.
Ли Си обернулся к своему работодателю, занятому делами, и вскоре сказал мальчику:
— Простите, молодой господин, босс сейчас очень занят.
Ли Си искренне любил этого ребёнка и с радостью пустил бы его внутрь, но он был всего лишь помощником. А главное правило помощника — всегда беспрекословно следовать приказам босса.
Услышав это, мальчик опустил голову, охваченный разочарованием.
Дверь кабинета быстро закрылась, оставив Юй Ли одного в пустом коридоре. Он долго стоял на месте, прежде чем медленно вернулся в свою комнату и, закрыв дверь, прислонился к ней всем телом.
— Элли… папа действительно меня больше не хочет…
— Он не нуждается в Юй Ли… Он ненавидит Юй Ли…
Мальчик, чьё эмоциональное состояние уже начало стабилизироваться, снова погрузился в отчаяние. Он подошёл к столу, взял красивую вазу, но, вспомнив, что звон разбитого стекла может привлечь внимание отца, аккуратно поставил её обратно и, рыдая, опустился на пол, крепко обнимая куклу.
Что-то тёплое скатилось с его волос и попало Ци Ли прямо в глаза, расплывшись перед взором мутной плёнкой. Это были слёзы — они стекали по его лицу и капали на её волосы.
Ци Ли тоже стало невыносимо больно за него. Если бы она не попала в этот роман, она никогда бы не узнала, какой на самом деле была детство Юй Ли.
Даже проведя здесь чуть больше месяца, она уже глубоко прочувствовала всю боль этого ребёнка. Как же тяжело ему жить!
Неудивительно, что автор убил его в конце.
Потому что Юй Ли уже давно не был нормальным. Он не мог остановить бесконечный поток тревожных мыслей, вынужденный день за днём существовать в состоянии постоянной тревоги и страха потерять любовь.
Но вскоре Ци Ли перестала думать о мальчике.
Его объятия стали чересчур крепкими — такими, что её конечности затрещали под давлением. Этот хруст внушал ей настоящий страх.
И её опасения оправдались: раздался резкий хруст, и белоснежная тонкая ручка куклы сломалась.
Если бы у Ци Ли сейчас было лицо, оно наверняка почернело бы от злости. Что такого ужасного она сделала в прошлой жизни, что небеса решили так мучить её?
— Прошу тебя, оставь меня в покое!
Автор говорит:
Ци Ли: Прошу тебя, оставь меня в покое!
Юй Ли: Не надейся! Никогда в этой жизни!
(Не знаю, будет ли сегодня ещё обновление…)
Мягкий, как пушинка, голосок прозвучал едва слышно, но в этой тишине, где находился только одинокий мальчик, он прозвучал отчётливо и пугающе.
Не только сам мальчик вздрогнул от неожиданности — даже Ци Ли на миг испугалась. Кто только что заговорил?
— Элли, ты что-то сказала?
Мальчик с недоверием поднёс куклу к лицу. На нём не было и тени страха — наоборот, в его глазах вспыхнул восторг. Но сколько бы он ни тряс куклу, больше ни звука не последовало. Возможно, это был просто обман слуха.
Постепенно он убедил себя, что действительно померещилось.
Юй Ли лучше других знал устройство своей куклы: это была самая обычная игрушка, внутри неё не было никаких механизмов или динамиков. Она просто не могла говорить.
Ци Ли тоже сначала подумала, что это галлюцинация, но, увидев реакцию мальчика, поняла: это не могло быть совпадением.
Невозможно, чтобы двое одновременно ошиблись. От этой мысли её сердце забилось быстрее: неужели она действительно смогла заговорить? Больше не нужно молчать, будучи беспомощной куклой!
Весь остаток дня Ци Ли не находила себе места. Но она не осмеливалась проверить свою способность снова — ведь мальчик носил её повсюду.
Лишь ночью представился шанс.
Лунный свет мягко ложился на тихую комнату. Всё вокруг погрузилось в сон. За окном размеренно стрекотали сверчки, а лёгкий ветерок колыхал прозрачные занавески, отбрасывая на пол причудливые тени.
Ци Ли дождалась, пока мальчик крепко уснёт, и наконец решилась на то, о чём мечтала весь день: проверить, может ли она снова заговорить.
Долго колеблясь, она сосредоточилась изо всех сил.
— Юй Ли…
Мягкий, приятный голосок раздался в комнате. Губы куклы не шевелились, внутри не было никаких механизмов, но имя всё же прозвучало — чудесным образом.
— Юй Ли…
Она повторила чуть громче. Спящий мальчик слегка пошевелился и перевернулся на другой бок, продолжая спать.
Если бы у Ци Ли сейчас было сердце, оно наверняка выпрыгнуло бы из груди от волнения. Она не могла успокоиться: значит, она действительно может говорить!
Сколько раз она мечтала об этом! Как сильно хотела иметь возможность говорить, двигаться, жить полноценной жизнью! Она уже почти смирилась с тем, что это невозможно.
Но теперь… теперь она может говорить!
На следующий день настроение Юй Ли по-прежнему было подавленным: он так и не нашёл возможности извиниться перед отцом. Горничные, прислуживающие ему, дрожали от страха, боясь, что он в любой момент сорвётся.
Ци Ли, как и раньше, играла роль обычной куклы: сопровождала его на уроках, за обедом, во время сна — и ни разу не выдала, что умеет говорить.
Она понимала: рано или поздно правда всплывёт. Ведь Юй Ли — её хозяин, единственный товарищ и единственная опора в этом мире. Если уж кому-то и открывать свою тайну, то только ему.
Просто она ещё не была готова. Не знала, как объяснить всё это, и боялась напугать мальчика.
В тот вечер Юй Ли снова подошёл к двери кабинета отца, чтобы спросить, можно ли зайти. Но его снова остановили на пороге.
Тот человек, видимо, действительно был очень занят… или просто умышленно избегал сына, не желая давать ему даже шанса сказать хоть слово.
— Бах! — раздался звук разбитой вазы.
Эта ваза появилась в комнате всего несколько дней назад, но теперь и она не выдержала — рассыпалась на осколки. Цветы упали на пол, вода растеклась по дорогому шерстяному ковру.
— Элли… за что Юй Ли наказывают? Почему папа не хочет со мной разговаривать? Он больше не любит Юй Ли…
Грудь мальчика судорожно вздымалась, а вокруг карих глаз выступила краснота. Он напоминал загнанного зверька.
Ци Ли чувствовала глубокую тревогу. В романе почти ничего не говорилось о Юй Чжицюе, и она не могла понять, какие чувства испытывает этот человек к собственному сыну. Любовь ли это?
Но если да, тогда почему он так поступает? Ведь он знает, насколько нестабильно психическое состояние мальчика, и всё равно оставляет его одного.
Состояние Юй Ли стремительно ухудшалось. Даже лекарства уже не помогали.
Разбив вазу, он медленно подошёл к окну и уставился в темноту.
— Элли… а вдруг Юй Ли лишний в этом мире?
— Зачем вообще родили Юй Ли? Может, лучше было бы… если бы Юй Ли никогда не появился на свет…
Взгляд мальчика стал тяжёлым и пугающим. Ветер развевал край его пижамы, а хрупкое тело едва заметно покачивалось у самого края окна.
— Если Юй Ли прыгнет вниз…
В его воспоминаниях всплыл образ женщины, которую он когда-то называл «мамой». Она тоже когда-то легко шагнула в окно — и исчезла из этого мира навсегда.
Вот как всё просто!
Когда мальчик начал наклоняться вперёд, Ци Ли похолодела от ужаса. Неужели он действительно собирается прыгнуть? Хотя с второго этажа смертельно не упасть, он наверняка получит серьёзные травмы.
Она увидела, как он медленно закрыл глаза. Его лицо стало белым, почти прозрачным, а выражение — спокойным и умиротворённым. Ветер за окном шумел всё сильнее, будто готов был унести его прочь в любую секунду.
Ци Ли сжала «сердце» от страха. Она не могла допустить, чтобы он пострадал!
В тот самый момент, когда тело мальчика начало выходить за подоконник, её голос вырвался раньше, чем она успела подумать:
— Нельзя! Ты не должен этого делать!
Мягкий, но чёткий голос раздался в комнате — не его собственный, а более мелодичный и нежный. Он вовремя остановил мальчика.
Но после этих слов в комнате воцарилась ещё более гнетущая тишина. Воздух будто застыл, и мальчик с изумлением уставился на куклу в своих руках.
— Элли… ты что-то сказала?
Тёмные глаза Юй Ли, до этого безжизненные, вдруг засияли, как будто в них проник первый луч света. Он с недоверием смотрел на куклу, и в этот момент её зелёные глаза слегка шевельнулись.
Их взгляды встретились!
Ци Ли не знала, что сказать. Она не ожидала раскрыться так рано, но у неё не было выбора.
Если бы она промолчала, мальчик уже прыгнул бы. Она просто не могла позволить этому случиться.
— Элли, почему ты можешь говорить?
Юй Ли, кажется, испугался, но тут же забыл о своём отчаянии и стал совсем другим — не таким, как минуту назад.
Он решительно задрал подол её платья, пытаясь найти внутри какие-нибудь механизмы. Но внутри ничего не было — и от этого у Ци Ли возникло неприятное ощущение, будто её… ощупывают.
С тех пор как она стала куклой, мальчик каждый день переодевал её, так что о приватности не могло быть и речи. Но сейчас он откровенно заглядывал под юбку! Разве у неё совсем нет чувства стыда?
— Прекрати немедленно! — не выдержала Ци Ли.
Юй Ли тут же замер и обиженно посмотрел на неё.
— Элли… ты фея?
Если внутри куклы нет механизмов, почему она говорит? Может, она волшебное существо? Иначе как она могла разговаривать и даже сердиться на него?
Юй Ли всё же оставался ребёнком, а дети всегда верят в сказки. Поэтому он быстро решил, что Элли — дух или фея.
— Почему ты раньше не разговаривала со мной?
Его лицо сморщилось от обиды, а глаза наполнились такой грустью, будто он был брошенный щенок.
Он крепко обнял куклу и поднёс её к лицу, чтобы смотреть прямо в глаза. И в этот момент увидел, как её зелёные глаза сердито сверкнули. Как же удивительно — Элли умеет злиться!
— Элли, посмотри на меня ещё раз сердито!
Ци Ли молчала, не зная, что ответить. «Ты, извращенец!» — хотелось крикнуть ей.
С тех пор как он узнал, что Ци Ли может говорить, Юй Ли словно забыл обо всём плохом и начал без конца донимать её вопросами.
— Элли, тебе не хочется есть?
— Элли, какое платье тебе нравится больше?
http://bllate.org/book/10221/920364
Готово:
