— Говорят, этот человек чрезвычайно развратен, — сказала жена Юй. — У него в разных особняках полно молоденьких любовниц, и всем им едва ли исполнилось двадцать.
— Да уж, — подхватила госпожа И. — У этого председателя Ляна столько наложниц, что он не может навещать их каждый день. Одна из них заскучала и завела связь с грузчиком по фамилии Ли из магазина «Фусян». Председатель Лян узнал об этом, избил того Ли до полусмерти, а самой наложнице простил и даже дал денег на дорогу. Говорят, она уехала с тем самым Ли в Яньчэн и живёт там с ним. Весь город об этом судачил — как вы могли не слышать?
Госпожа Линь и жена Юй недоумённо переглянулись, после чего госпожа Линь произнесла:
— А этот председатель Лян, оказывается, совсем неплохой человек.
— И правда, — кивнула жена Юй. — Раньше за такое женщину сажали в свиную клетку и топили.
Чжуан Сяолянь не выдержала и тихо пробормотала:
— Ну, кому же ещё винить, как не ему самому? Набрал столько женщин — сам виноват, что его рогами надели.
Три дамы удивлённо переглянулись и вдруг хором расхохотались.
Линь Юньшэн бросил взгляд на свою супругу и тоже невольно улыбнулся.
Его новая невестка обычно была молчаливой и холодной, а тут вдруг такое сказала! Госпожа Линь весело воскликнула:
— Прекрасно сказано! Сам виноват!
Линь Юньшэн тоже пошутил:
— Да, ведь одному чайнику достаточно одной чашки. Остальные просто пылью покроются.
Он наклонился к уху Чжуан Сяолянь и тихо добавил:
— Не волнуйся, я никогда не возьму наложниц.
Чжуан Сяолянь почувствовала, как её ухо щекочет тёплое дыхание мужа. Подняв глаза, она заметила, что госпожа И с интересом на неё смотрит. Щёки её вспыхнули, и она опустила голову, тихо прошептав:
— М-м…
Линь Юньшэн увидел, как покраснели её уши. В профиль она казалась особенно трогательной: длинные пушистые ресницы дрожали, а нижняя губа была слегка прикушена. Его сердце сжалось от нежности. Он незаметно просунул левую руку под стол и обхватил её ладонь, лежавшую на колене.
Чжуан Сяолянь вздрогнула, почувствовав внезапное прикосновение, и попыталась вырваться, но он крепко держал её, пальцами лаская кожу тыльной стороны её руки. От этого щекотного ощущения ей стало неловко, будто она совершала что-то запретное. Она быстро оглядела остальных за столом, потом незаметно обернулась и сердито посмотрела на Линь Юньшэна. Тот лишь широко улыбнулся в ответ.
Было почти час ночи. Госпожа Линь заметила, что её невестка уже несколько раз зевнула, и с сожалением объявила конец игре. Остальным дамам тоже хотелось продолжать — страсть к маджонгу у них была велика, — но, услышав, что хозяйка прекращает игру, они поняли, что придётся довольствоваться этим.
Все встали из-за стола. Госпожа И и жена Юй взяли сумочки и, смеясь, договорились о времени следующей встречи. Госпожа Линь и Чжуан Сяолянь проводили их до парадной двери. Едва они вышли на крыльцо, как навстречу вошёл Линь Юньминь. Две гостьи тут же учтиво поздоровались с хозяином дома, пересекли двор и сели в свои автомобили, чтобы разъехаться по домам.
Чжуан Сяолянь коротко поздоровалась с Линь Юньминем и госпожой Линь, затем, зевая и клевав носом от усталости, поднялась наверх в спальню.
Линь Юньшэн сидел на балконе в кресле, закинув длинные ноги одна на другую, и медленно покачивал бокал с красным вином. Кроваво-алая жидкость мерно колыхалась в бокале. Он задумчиво смотрел на неё, размышляя о деле, которое принёс сегодня Юй Минчжэ.
В тот день вице-президент Хуан тайно прибыл в отель «Националь» на совещание. Об этом знали лишь немногие — президент и несколько высших чиновников. Поэтому, когда на Хуана Юкана было совершено нападение, его сторонники сразу же обвинили Вана, с которым Хуан постоянно расходился во взглядах.
В день происшествия весь город был наглухо заблокирован. Конвоиры и полиция прочёсывали аэропорты, вокзалы и пристани в поисках злоумышленника. Нападавший был пойман в тот же день, но получил тяжёлые ранения. Его срочно доставили в больницу и вкололи стимуляторы, чтобы хоть немного продлить жизнь для допроса. Однако разведчики успели задать лишь несколько вопросов, как он скончался. Позже выяснилось, что он работал на пристани, его имя оказалось вымышленным, а родных у него не было. На этом следы оборвались.
Линь Юньшэн сделал глоток вина, поставил бокал на столик и потеребил подбородок.
«Простой грузчик с пристани не стал бы без причины нападать на такого высокопоставленного чиновника, с которым у него нет ничего общего. Кто его подослал? Какой мотив? И как теперь это расследовать?..»
Услышав шорох двери, он очнулся и увидел входящую Чжуан Сяолянь.
— Уже закончили? — улыбнулся он.
— Как «уже»?! — нахмурилась она. — Ты вообще смотришь на часы? Мне хочется спать, я вся затекла — спина болит, шея ломит.
Линь Юньшэн впервые видел, как его сдержанная супруга так по-детски жалуется. Это показалось ему забавным и даже милым.
— Если хочешь спать, почему не ушла раньше? — засмеялся он. — Ты ведь каждый день ложишься в десять, неудивительно, что клонит в сон.
Он встал и мягко добавил:
— Давай я тебе помассирую?
Чжуан Сяолянь замерла. Увидев, что он действительно собирается подойти, она поспешно замахала руками:
— Нет-нет, спасибо. Просто… очень хочется спать.
Она снова зевнула.
— Да я же не могу уйти первой! У старшей снохи такой азарт…
— Вот именно, — рассмеялся Линь Юньшэн. — Обычно они играют до самого утра.
Чжуан Сяолянь ахнула, покачала головой и направилась в ванную.
После туалета она легла в постель и почти мгновенно уснула, даже не заметив, как её новый муж пристально смотрел на неё в темноте.
Линь Юньшэн с улыбкой покачал головой: «Спит, как младенец…»
Он выключил настенный светильник, придвинулся ближе и обнял её со спины. Она, как всегда, спала, повернувшись лицом к стене, и её густые чёрные волосы рассыпались по спине, словно шелковый водопад. Он зарылся лицом в её волосы — прохладные, ароматные, такие же, как и сама она. Закрыв глаза, он крепко прижал её к себе.
…
На следующее утро, чуть позже десяти, госпожа Линь снова позвала Чжуан Сяолянь за игровой стол.
Та не хотела играть, но отказаться было невозможно, и она послушно села.
Через несколько минут пришла подруга госпожи Линь — госпожа У, которая вчера не смогла присоединиться к компании. Увидев, что игра уже началась, она весело сказала:
— Сегодня вы рано начали!
— Мы после обеда собираемся по магазинам, — объяснила госпожа И, — поэтому решили пораньше сыграть.
— По четыре партии за круг, — добавила госпожа Линь.
Как раз завершилась очередная партия. Чжуан Сяолянь встала:
— Госпожа У, садитесь на моё место. Мне нужно в уборную.
Она с облегчением вышла из комнаты. Вернувшись, она увидела, что госпожа Линь уже встала из-за стола и машет ей рукой. Пришлось снова садиться.
Звонкие звуки маджонга раздавались весь день. После обеда четырёх дам, не давая передохнуть новой снохе, потащили её по магазинам.
Так продолжалось несколько дней подряд. Чжуан Сяолянь то ли от усталости, то ли от постоянных развлечений полностью нарушила свой обычный распорядок дня. Она страдала втайне, но отказать было нельзя. К тому же Линь Юньшэн в эти дни тоже был занят: уходил рано утром и возвращался поздно ночью. Из-за утомительных прогулок и отсутствия дневного сна она ложилась спать очень рано, а он всё ещё не возвращался. Так прошла целая неделя, и они почти не разговаривали. Чжуан Сяолянь даже обрадовалась такой разлуке.
В пятницу Линь Юньшэн наконец вернулся пораньше. В тот же вечер домой приехала мать Линя, а также Линь Юньминь. Ужин получился гораздо оживлённее обычного. Вэньси и Вэнькай тут же облепили бабушку, звонко повторяя: «Бабушка, мы так скучали!» Хотя мать Линя и была склонна предпочитать мальчиков, этих двух внуков она любила больше всех. Несколько дней разлуки показались ей долгими.
После ужина мать Линя взяла на руки заснувшего Вэнькая и, бросив взгляд на новую невестку, сказала старшей снохе:
— Помнишь, у тёти в прошлом году выдал замуж младшего двоюродного брата? Так вот, в этом году его жена родила двойню — мальчика и девочку! Такие красивые дети, прямо загляденье! Эта моя старшая сестра — настоящая счастливица. У неё уже семь-восемь внуков, дом полон детей, шум и радость! С годами человеку только этого и надо — чтобы вокруг была суета и веселье.
Она несколько раз подряд произнесла «цзэ-цзэ», явно выражая зависть, а последнюю фразу произнесла с многозначительным намёком.
Госпожа Линь почувствовала неловкость: после рождения Вэнькая она повредила здоровье и больше не могла иметь детей. Она перевела тему:
— А как здоровье тёти?
— Отлично! — ответила мать Линя. — Она старше меня на несколько лет, а выглядит гораздо моложе.
Поскольку госпожа Линь не поддержала разговор о детях, лицо свекрови стало недовольным.
Она велела служанке отнести спящего Вэнькая наверх, а потом окликнула:
— Сяолянь…
Чжуан Сяолянь как раз собиралась подняться спать — было уже около девяти. Услышав своё имя, она остановилась и обернулась.
Мать Линя похлопала по месту рядом с собой на диване и, неожиданно мягко улыбнувшись, сказала:
— Подойди, сядь.
Сердце Чжуан Сяолянь забилось быстрее. Она подошла и села рядом со свекровью.
Та внимательно разглядывала её. С близкого расстояния черты лица новой невестки казались ещё изящнее. Профиль был нежным и гармоничным. Говорили, что род Чжуан происходил из учёной семьи, так что в этом смысле она подходила их семье. Жаль только, что характер у неё слишком холодный.
Взгляд матери Линя скользнул по животу невестки, и она с улыбкой спросила:
— Прошло уже две недели с вашей свадьбы… Привыкла?
Чжуан Сяолянь растерянно кивнула.
Свекровь понизила голос:
— Уже две недели… Есть какие-нибудь новости?
Чжуан Сяолянь не сразу поняла, о чём речь. Госпожа Линь, улыбаясь, вмешалась:
— Мама, всего две недели прошло! Даже если бы и забеременела, сейчас ещё ничего не видно.
Щёки Чжуан Сяолянь вспыхнули. Она подняла глаза и случайно встретилась взглядом с Линь Юньшэном, который с насмешливым блеском в глазах наблюдал за ней. Она прикусила губу и сердито посмотрела на него, но он только рассмеялся и сказал:
— Мама, как только у Сяолянь будут новости, мы первыми вам сообщим!
Мать Линя бросила на младшего сына взгляд, полный упрёка:
— Не ворчи, сынок. Тебе уже за двадцать, а твой двоюродный брат, который младше тебя на два года, уже отец двоих детей!
— Обязательно постараюсь стать отцом в следующем году, — весело пообещал Линь Юньшэн.
Чжуан Сяолянь подняла на него тёмные глаза и молча уставилась на него.
…
Когда Линь Юньшэн вышел из ванной, его жена сидела у зеркала и расчёсывала свои густые чёрные волосы.
Он подошёл сзади, обнял её и поцеловал в макушку.
— Ты так прекрасна, когда расчёсываешь волосы, — прошептал он, глядя на её отражение в зеркале.
Чжуан Сяолянь положила расчёску и опустила глаза.
Её волосы были собраны на одну сторону, открывая маленькое белое ушко. Он вдохнул её тонкий аромат, его взгляд стал горячим. Наклонившись, он взял её мочку в рот и начал нежно ласкать языком.
Тело Чжуан Сяолянь напряглось. Пальцы сами сжали край ночной рубашки, брови слегка нахмурились. В ушах отчётливо слышались его влажные поцелуи и тяжёлое дыхание.
Он прижался губами к её уху и прошептал:
— Сяолянь… Мама очень хочет внуков.
Сердце её сжалось. Она промолчала.
Линь Юньшэн вдруг подхватил её на руки. Она вскрикнула от неожиданности. Он шагнул к кровати, положил её и навис сверху, словно огромная тень, полностью закрывая её собой.
Он целовал её, гладил, его руки блуждали по её телу, губы скользили по лицу. Она чувствовала себя будто вне своего тела. Когда он наконец оторвался, тяжело дыша, её щёки горели ярким румянцем, будто она накрасилась.
Она моргнула и тихо сказала:
— Давай выключим свет.
Линь Юньшэн коротко рассмеялся, его глаза блестели, как алмазы.
— Прошло уже столько времени с нашей свадьбы, а ты всё ещё стесняешься?
Тем не менее он встал и выключил свет.
Чжуан Сяолянь услышала щелчок выключателя, и комната погрузилась во тьму. Она слышала, как он идёт к кровати — шаг за шагом, будто ступая прямо по её сердцу. Вдруг в тишине раздался резкий звонок телефона. В темноте он прозвучал особенно настойчиво.
Линь Юньшэн нахмурился, но всё же подошёл к балконному столику, снял трубку и приложил к уху.
Чжуан Сяолянь глубоко вздохнула, глядя в потолок. Через несколько секунд он положил трубку, включил свет и обернулся.
Она села и спросила:
— Что случилось?
http://bllate.org/book/10220/920311
Готово:
