— Ты знаешь, сколько стоит проложить дорогу?
— Километр, наверное, обойдётся примерно в двести тысяч, — неуверенно ответил Ван Чжи, назвав приблизительную сумму.
Джо Ин прикинула расстояние от шоссе до деревенского входа и тут же театрально прижала ладонь к груди, изображая испуг.
— Я чуть с перепугу не умерла! Оказывается, всего-то нужно несколько сотен тысяч. А я думала, что потребуются десятки миллионов!
С этими словами Джо Ин гордо выпятила грудь и обратилась к двум мальчикам:
— У сестры есть несколько сотен тысяч. Эту дорогу построит сестра.
— Правда?.. Правда? — глаза мальчишек засияли надеждой.
— Разве сестра станет вас обманывать?
— Сестра, ты настоящая добрая фея!
— Ещё бы! — самодовольно закачала головой Джо Ин.
Ей вдруг показалось, что это дело действительно имеет смысл. Всего лишь сумма, которую она обычно тратит на сумочку, способна изменить жизнь целой деревни.
Чжань Пэн, будучи старше и зрелее, с тревогой и волнением посмотрел на Джо Ин, боясь, что она передумает.
— Сестра, можешь сначала пойти с нами к старосте? Мы выкопаем сладкий картофель попозже, хорошо?
— Конечно! — легко согласилась Джо Ин. Ведь она говорила это не ради пиара в шоу, а искренне хотела помочь этим милым мальчикам.
Прежде чем отправиться, Джо Ин специально уточнила у Ван Чжи:
— На выкапывание сладкого картофеля нет ограничения по времени? Мне точно нужно закончить к определённому часу?
— Нужно всё выкопать до сегодняшнего вечера. Посмотри, уже почти стемнело.
Чжань Пэн заволновался и быстро сказал брату:
— Ты проводи сестру к дому старосты, а я останусь здесь копать.
Джо Ин едва сдержала улыбку. Она прекрасно понимала: для мальчишек это единственный шанс изменить судьбу деревни, и они просто не могли его упустить.
— А если я сегодня не успею всё выкопать, меня ждёт какое-нибудь наказание?
Она заранее подготовилась и знала, что в таких шоу часто используют подобные уловки.
— Да, — подтвердил Ван Чжи. — Тогда тебе не дадут ужинать. Сегодняшним вечером ты останешься голодной.
Джо Ин широко улыбнулась:
— Ну и ладно! Раз я собираюсь строить дорогу для деревни, уверена, староста накормит меня ужином.
С этими словами она взяла за руки обоих мальчиков и велела им вести её.
Вчетвером они добрались до дома старосты. Тот сидел у порога и покуривал трубку.
Услышав их намерение, староста чуть не выронил трубку из рук.
— Ты серьёзно?
Он был даже более взволнован, чем дети, и руки у него задрожали.
Немного придя в себя, он с улыбкой пояснил Джо Ин:
— С тех пор как я стал старостой, мечтал только об одном — проложить дорогу для нашей деревни. Думал, так и уйду в могилу, так и не осуществив эту мечту… А теперь — прямо чудо какое-то!
Ранее Джо Ин уже почувствовала радость от добрых дел, наблюдая за реакцией мальчиков, но сейчас эмоции стали ещё глубже.
Староста выглядел очень пожилым — ему явно перевалило за семьдесят. Когда такой человек, с красными от волнения глазами, говорит о своей мечте, даже у самого черствого сердца проснётся сочувствие.
А Джо Ин была мягкосердечной женщиной, да ещё и не особенно привязанной к деньгам. Ей так и хотелось вытащить все наличные из кошелька и отдать их прямо здесь и сейчас.
— Я не знаю, как именно организовать строительство дороги или оформить пожертвование. Может, вы сами найдёте строительную бригаду? Если нет — я помогу связаться с нужными людьми.
Она подумала, что, хоть она и не слишком компетентна в таких вопросах, Фан Чжи и Чжу Пэй — люди с хорошими связями. С их помощью всё можно уладить быстро и качественно.
— Строителей я сам найду, это не проблема, — заверил староста.
Услышав, что ей не придётся заниматься организационными вопросами, Джо Ин с облегчением выдохнула:
— Отлично! Тогда я не буду вникать в детали. Просто скажите, на какой счёт мне перевести деньги?
Староста замялся, теребя руки: он очень хотел принять помощь, но чувствовал неловкость.
— Несколько лет назад мой внук открыл для деревни совместный банковский счёт. Все жители с тех пор копят на него понемногу. Сейчас там уже больше десяти тысяч юаней.
Джо Ин сразу поняла, чего он хочет.
— Хорошо, дайте мне реквизиты этого счёта — я переведу деньги прямо туда.
Только после этого она спросила:
— А сколько вообще нужно на строительство дороги? Сколько переводить?
Староста смущённо поднял одну руку.
— От нашей деревни до шоссе почти полтора километра. С учётом всех расходов, наверное, понадобится около пятисот тысяч.
Он хотел построить широкую и прочную дорогу, поэтому бюджет получился немаленький.
Испугавшись, что запросит слишком много и отпугнёт благотворительницу, он тут же добавил:
— Но можно сделать и за триста тысяч. Просто дорога будет хуже — через пару лет снова придётся ремонтировать.
Джо Ин величественно махнула рукой:
— Давайте сразу построим нормальную дорогу! Если уж делать — то делать по-настоящему. Пятисот тысяч хватит? Я переведу вам миллион. Если останется лишнее — пусть пойдёт на развитие деревни: например, запустим туристический проект или построим библиотеку для детей, чтобы у них было лучшее место для учёбы.
Для Джо Ин деньги действительно ничего не значили. Она ведь сначала думала, что дорога обойдётся в десятки миллионов, а теперь, узнав, что достаточно пятисот тысяч, решила, что это просто «мелочь». Раз просят полмиллиона — она с радостью даст целый миллион.
— Это… это как-то неловко получается! — пробормотал староста, хотя глаза его сияли от радости.
Но эта неловкость была лишь мимолётным чувством. Всю жизнь он мечтал о процветании родной деревни.
— Девушка, ты настоящий ангел! Жители обязательно установят для тебя долголетний алтарь!
— Что такое «долголетний алтарь»? — растерялась Джо Ин. Ей показалось, что это что-то странное.
Из-за отдалённости деревня сохранила некоторые пережитки суеверий. Когда староста объяснил, что это значит — люди будут молиться за её здоровье и удачу, — Джо Ин только рассмеялась.
Она сказала, что это не нужно, но староста настаивал: для деревни это единственный способ выразить благодарность. В конце концов, Джо Ин сдалась.
— Не могли бы вы оставить свой контакт? — попросил староста. — Мой внук потом пришлёт вам подробную смету расходов.
— Зачем? — удивилась Джо Ин. — Я всё равно не стану её читать. Раз уж я решила пожертвовать эти деньги, мне без разницы, как вы их потратите.
По внешнему виду и манере речи старосты было ясно: он не тот человек, который станет присваивать чужие средства. Да и сама деревня, судя по совместному счёту, была сплочённой и ответственной. Так что Джо Ин не видела повода для беспокойства.
— Нет-нет, обязательно нужно! — настаивал староста.
Джо Ин не осталось ничего другого, кроме как дать номер Танъюань.
— Пусть ваш внук связывается с ней. Это моя помощница. Сейчас её нет рядом, но в городе мы почти не расстаёмся. Она сразу передаст мне любое сообщение.
— Хорошо, — староста бережно спрятал записку с номером.
Во время всего разговора братья Чжань Пэн и Чжань Фэй молча стояли рядом, как маленькие взрослые. Непонятно, всё ли они уловили из диалога, но выражения их лиц были радостными — тринадцатилетние подростки уже многое понимают.
— Спасибо тебе, сестра! Когда мы вырастем, обязательно отблагодарим тебя!
— Не нужно. Я просто сделала маленькое доброе дело. Благодарите лучше своих родителей, которые трудятся ради вас, и бабушек с дедушками, которые вас растили.
Глядя на их влажные от слёз глаза, Джо Ин искренне не считала, что совершила что-то великое.
Даже если бы раньше с её счёта исчез миллион, она, возможно, и не заметила бы этого.
Чжань Пэн, немного успокоившись, важно сказал старосте:
— Дядя-староста, у сестры ещё задание: до ужина ей нужно выкопать сто цзинь сладкого картофеля. Иначе её оставят без ужина. Мы сейчас пойдём помогать ей.
Староста хлопнул себя по бедру:
— Ах, почему ты сразу не сказал?! Уже почти время ужина!
Он тут же велел Чжань Пэну идти с Джо Ин копать картофель, а Чжань Фэя оставил, чтобы тот сбегал за подмогой.
Джо Ин наблюдала за их суетой и не стала возражать. Она думала, что сто цзинь — это очень много.
Когда Чжань Фэй побежал звать на помощь, он заодно рассказал всем, что Джо Ин собирается пожертвовать миллион на строительство дороги.
Вскоре на поле сбежались не только все деревенские дети, но и пожилые жители. Они смотрели на Джо Ин так, будто перед ними стояла богиня.
Джо Ин давно привыкла к вниманию публики, поэтому не смутилась, а даже почувствовала лёгкое удовольствие от такого почтения.
Её открытая и уверенная манера понравилась пожилым людям ещё больше.
Один за другим они подходили поблагодарить её. Каждый говорил по паре фраз, но поскольку их было двадцать-тридцать человек, прошло уже больше получаса.
А за это время дети успели выкопать весь картофель.
Джо Ин, глядя на огромную кучу, задумчиво произнесла:
— Здесь, кажется, больше ста цзинь?
Она, конечно, плохо представляла, сколько это — сто цзинь, но даже на глаз было ясно: картофеля гораздо больше.
Она не ожидала, что выкопать сто цзинь окажется так легко. Видимо, продюсеры шоу всё-таки учли реальность и не стали назначать невозможную цифру.
— Как же я всё это унесу обратно? — с улыбкой спросила она.
Пожилые жители во главе со старостой тут же откликнулись:
— Да тебе и не нужно ничего нести! Мы всё сами отнесём!
Староста громко крикнул — и вскоре пожилые, казавшиеся совсем немощными, вернулись с корзинами и вьюками.
Джо Ин на секунду задумалась, не помочь ли им, но потом решила не утруждать себя.
Её позиция была чёткой: деньги — пожалуйста, физический труд — нет, спасибо.
Изначально Джо Ин ушла с двумя операторами, а вернулась с целой толпой людей.
Шум привлёк внимание всей съёмочной группы. Даже Цзи Бай, убиравший в курятнике, выбежал посмотреть, что происходит.
Ду Жо, стоявший впереди всех, с недоумением спросил её:
— Что это у тебя тут происходит?
— А разве вы не просили меня выкопать сладкий картофель? — невинно удивилась Джо Ин. — Я выкопала. Но его так много, что я не смогла бы унести всё сама. Эти добрые дедушки и бабушки предложили помочь.
— Правда? — Ду Жо не верил своим ушам.
Он тоже общался с жителями деревни и знал, что они простые и отзывчивые. За мелочь они всегда готовы помочь. Но чтобы вся деревня вышла помогать одной участнице шоу — это казалось нереальным.
— Конечно, правда! — Джо Ин смотрела на него с искренним недоумением. — Разве ты не видишь, что всё это происходит прямо перед тобой?
http://bllate.org/book/10167/916405
Готово:
