Лу Цинцин оглядывалась по сторонам и вдруг поняла: её реакция явно не та, что должна быть.
Будто привыкла смотреть на всё, как на курятник.
Тогда она немного подумала и тоже прикрыла лицо ладонями:
— Ааа!! — и бросилась прочь, прямо в дом.
Только добежав до комнаты, она наконец смогла глубоко выдохнуть.
Всё уже не так, как раньше.
Она не бросила взгляда записывающему работнику — и тот не получил над ней власти.
А ещё она достала деньги и старательно дистанцировалась от него. Он уж точно это почувствовал.
Лу Цинцин словно увидела, как через месяц она сияет, шагая по полю, жива-здорова!
Она готова посвятить лучшие годы жизни этой земле!
Снаружи тем временем произошла суматоха: записывающий работник, придерживая ягодицы, со сверкающими искрами и громким шипением вылетел из двора городских интеллигентов.
В дом вошли ещё несколько человек.
Лу Цинцин только теперь узнала, что Янь Хун и Тан Сяогуан живут с ней в одной комнате.
Отлично. Разобрались с мужчинами — теперь черёд женщин.
Лу Цинцин потёрла виски. Ей было немного головокружительно. Не могли бы они пока объявить перемирие?
Казалось, сам Небесный Отец услышал её любовь к земле и избавил её от женской перепалки: едва она села на кровать, как раздался оклик:
— Быстро на работу! Иначе запишут только полдня!
Эти слова мгновенно заставили всех повесить белый флаг. Девушки торопливо собрались и засобирались на полевые работы.
Одна добрая душа спросила:
— Лу Цинцин, ты пойдёшь?
— Куда ей идти? Разве не видишь, сколько продовольственных талонов и денег она только что выложила? Ей и так хватает, зачем ей эти жалкие трудодни? Вот повезло же красавице — может жить за счёт мужчины, а нам, простым девчонкам, остаётся только учиться у великих женщин: «Половина неба — мы!» Самим зарабатывать на жизнь.
Лу Цинцин просто проигнорировала эти слова.
Ведь будучи женщиной, она прекрасно знала, насколько опасны «зелёные чаи». Если её ненавидят — ну что ж, вполне естественно.
— Пойду, — сказала она решительно. — Мне нужны трудодни.
Она горячо заглянула в глаза собеседнице:
— Я обязательно избавлюсь от своих дурных привычек и стану достойной дочерью этой земли!
Произнеся эти слова с железной решимостью, она сжала кулаки и гордо, с высоко поднятой головой вышла из дома.
Тан Сяогуан ничего не сказала, но Янь Хун фыркнула:
— Всё это время полагалась на записывающего работника, чтобы бездельничать и лентяйничать. А сейчас все видели, как он уходил — лицо посинело! Посмотрим, как эта избалованная барышня будет работать без протекции.
Хм.
Лу Цинцин стояла на краю поля и смотрела на свой участок.
Ровные ряды золотистой пшеницы, тяжёлые колосья, полные зёрен — зрелище радовало глаз.
Но стоило ей взять в руки пучок пшеницы и замахнуться серпом — и половина стеблей даже не поддалась.
Издалека донёсся насмешливый голос Янь Хун:
— Товарищ Лу Цинцин, ты вообще умеешь жать пшеницу?
Все здесь уже давно освоились: кто полгода, кто три года — сначала ничего не умели, а теперь мастера на все руки. Если бы Лу Цинцин только приехала, ещё можно было бы понять. Но ведь прошло уже больше двух лет!
Два года и не умеет жать пшеницу? Это уже серьёзная проблема.
Янь Хун делала это нарочно.
Лу Цинцин не рассердилась, а лишь улыбнулась в ответ:
— Товарищ Янь Хун, я человек не очень сообразительный. Может, проявишь дух взаимопомощи и покажешь, как правильно?
Янь Хун взглянула на своё поле — там ещё целая груда работы. Где ей до наставлений!
— Ты здесь уже столько времени, а всё ещё не научилась! Я не в состоянии тебя научить. Лучше пойди к записывающему работнику, пусть он тебе поможет!
— Товарищ Янь Хун, — спокойно ответила Лу Цинцин, — не будь такой предвзятой. Я знаю, у тебя есть секретный приём. Если не хочешь учить — не учи, я не обижусь. Но не надо мне навешивать ярлыки.
Янь Хун так разозлилась, что чуть не бросилась через всё поле. Как сегодня эта Лу Цинцин стала такой наглой?! Но Тан Сяогуан вовремя её удержала.
— Успокойся. Сегодня она только что рассорилась с людьми. Теперь у неё точно нет никого, кто бы помог. Участки распределены чётко — если она не справится, сами найдут, кому предъявить. Не лезь в эту историю.
Янь Хун подумала и решила, что так и есть. Она торопливо принялась за работу, мечтая поскорее закончить и пойти смотреть, как Лу Цинцин попадёт впросак.
От этой мысли её движения стали ещё быстрее. Когда она наконец подняла голову, оказалось, что она первая закончила.
Многие парни ещё не успели дожать свои участки.
Её неожиданная скорость, да ещё и слова Лу Цинцин вызвали любопытство:
— Янь Хун, как тебе удалось так быстро? У тебя правда есть секретный приём? Поделись, а то всем было бы легче!
— Да, да! Такие вещи надо сразу рассказывать!
Янь Хун остолбенела.
Какой секретный приём? У неё его нет! Просто очень хотелось увидеть, как Лу Цинцин опозорится… А теперь все вокруг требуют объяснений.
Лу Цинцин, услышав это, невинно пожала плечами. Она ведь просто так сказала — кто бы мог подумать, что та так усердно примется за дело, будто специально подтверждая её слова. Эх, какая послушная девочка.
Под давлением вопросов Янь Хун совсем растерялась, топнула ногой и убежала.
Конечно, никто не стал её догонять — у каждого ещё работа не доделана.
Когда все закончили и получили свои трудодни, на поле осталась только Лу Цинцин. Она смотрела на свои руки с отчаянием.
Если хочешь отдать свою молодость земле, нужно сначала убедиться, что земля примет тебя!
Ей казалось, что и само поле, и пшеница в её руках, будь они живыми, непременно сказали бы: «Убирайся отсюда, пока цела!»
Она развернула ладони и увидела на них следы порезов — одни уже содрались, другие ещё нет.
Эта Лу Цинцин и правда избалованная барышня…
Руки у неё были нежные, как молодой лук.
Правда, она никогда особо не ухаживала за ними — просто от природы такие белые и мягкие, будто без костей.
Обычно она гордилась такими руками, но в эти времена они лишь клеймили её: «Не способна к труду, изнеженная дочь капиталистов».
Лу Цинцин тяжело вздохнула, глядя на свои руки с тревогой.
Но вздохнув, снова взялась за серп.
Если она и так уже так сильно отстала, то уж точно нельзя не доделать работу — иначе неизвестно, во что превратят слухи её репутацию.
Что сейчас важнее всего? Ответ: выжить!
А что нужно для выживания? Ответ: хорошая репутация!
А что такое хорошая репутация сейчас? Ответ: 1) не бояться тяжёлого труда, 2) не бояться смерти!
Лучше умереть, работая как вол, чем утонуть в болоте сплетен. Ууу...
Она стиснула зубы и яростно принялась жать пшеницу.
— Эй, уродина, чем занимаешься? — раздался детский голосок.
«Уродина»?!
Лу Цинцин мысленно фыркнула. Пусть прежняя хозяйка тела и была «зелёным чаем», но внешность у неё была что надо: красивая, стройная, да и голосок — нежный и томный.
Она подняла голову и увидела мальчугана в жёлтой рубашонке, который роскошно держал в руке шашлычок из хурмы.
Лу Цинцин так пристально уставилась на эту хурму, будто хотела прожечь в ней дыру.
«Запасы... какие запасы!» — подумала она с горечью.
Ведь эти деньги — её собственные! Бывшая «зелёный чай» выманивала их у других и передавала отцу этого мальчишки.
Вся одежда ребёнка, еда, даже мелочь вроде изысканных круп в доме — всё это куплено на её деньги.
Зачем?
Потому что она пригляделась к его отцу — солдату, суровому красавцу с грозным взглядом, раненому ветерану, получающему ежемесячное пособие.
У него даже был шанс вернуться в город, но он остался здесь — это его родина.
И вот эта «зелёный чай» решила прилепиться к нему, мечтая получить официальный статус.
Хотя, конечно, не совсем вслепую — она оставила себе «подушку безопасности» в виде этих сбережений. Но всё же! Ведь она же «зелёный чай»!
Такое поведение — полный разрыв шаблона!
И при всём этом ухаживании он даже не удостоил её вниманием. Даже его сын, который ест её еду и носит её подарки, явно её презирает.
Да, у этого красавца-солдата ещё и ребёнок от прошлого брака, а она мечтала стать мачехой — ради возможности вернуться в город.
Она снова посмотрела на мальчишку, назвавшего её «уродиной».
Мальчик и правда хорош собой: глаза, как чёрные виноградинки, и такой же хитрый, как у отца. Совсем не милый.
Она молча продолжила жать пшеницу.
Остался последний участок. По её прикидкам, до заката она точно управится.
— Уродина, я с тобой говорю! — настаивал мальчишка.
— Здесь нет никакой уродины. Не знаю, с кем ты разговариваешь, — равнодушно ответила Лу Цинцин.
— С тобой! Я с тобой говорю!
— Не зли меня. Сейчас во мне столько злости, что могу ударить непослушного ребёнка. Кстати, этот шашлычок из хурмы, наверное, последний, что я тебе подарила. Впредь рассчитывай только на себя.
С этими словами она окончательно перестала обращать на него внимание и сосредоточилась на работе.
Но, конечно, когда человек решает упорно трудиться, обязательно найдётся тот, кто помешает.
Например, Янь Хун, которая уже умылась и переоделась, теперь спешила сюда маленькими шажками, чтобы полюбоваться, как Лу Цинцин проваливается.
Она также надеялась застать, не пыталась ли та найти новую «протекцию». Если поймает — сразу разнесёт слух по всему двору, и Лу Цинцин больше не поднимет головы среди городских интеллигентов.
Как раз в этот момент Лу Цинцин указала на мальчишку:
— Янь Хун, отлично, что ты пришла! Забери его, пожалуйста. Не знаю, чей он ребёнок.
Оба — и взрослая, и ребёнок — остолбенели.
— Ты меня не узнаёшь?
— Ты его не знаешь?!
Лу Цинцин пожала плечами:
— Ну, знакомо что-то... но не припомню. Разбирайтесь сами. Не мешайте мне работать.
И на этот раз она полностью игнорировала их обоих.
Пусть никто не мешает ей трудиться и отдавать свою молодость этой земле!
Мальчишка так растерялся, что уронил хурму изо рта. Он перевёл взгляд с Лу Цинцин на упавший шашлычок.
Отец всегда говорил: нельзя есть то, что упало на землю.
Но так хочется!
Нет, подожди... Главное не это! Уродина сошла с ума!
Мальчик задумался: наверное, всё дело в жатве. Такое огромное поле, и она одна всё жнёт — такого раньше никогда не было! Но... от жатвы сходят с ума?
Нет-нет! Надо срочно бежать к папе!
Он развернулся и побежал, но Янь Хун не успела его окликнуть, как он вдруг остановился, стремительно развернулся, подхватил упавшую половинку хурмы и снова помчался прочь.
Папы рядом нет! Никто не узнает. Хе-хе.
Лу Цинцин проводила взглядом мальчишку, исчезающего вдали среди полей.
Странный ребёнок.
Она махнула рукой и вернулась к последним стеблям пшеницы.
Глядя на аккуратные снопы, она чувствовала искреннее удовлетворение.
Но Янь Хун тут же испортила настроение:
— Лу Цинцин, чего ты вообще задумала?!
Лу Цинцин прекрасно понимала, почему та так её ненавидит, поэтому не обижалась и продолжала работать:
— Я хочу исправиться, товарищ Янь.
Янь Хун ни единому слову не верила! Ведь перед тем, как прийти сюда, она видела, как Лян Динцзе радостно и поспешно собирался пойти обменять деньги, полученные сегодня от Лу Цинцин, на конфеты.
По его лицу было ясно, для кого он их покупает.
Янь Хун так завидовала, что глаза покраснели. Вот почему Лу Цинцин сегодня не лентяйничает — хочет вызвать сочувствие у Лян Динцзе!
— Не притворяйся! Без мужчин ты жить не можешь! Почему в нашем отряде таких, как ты, не отправляют на исправительные работы?
Янь Хун всё больше выходила из себя, но, будучи девушкой, повторяла одно и то же:
— Ты бесстыжая! Как ты можешь быть такой бесстыжей? Ты просто ужасно бесстыжая!
Эти три фразы она крутила в разных вариациях, и у Лу Цинцин от них уже уши заболели. Закончив последний сноп, она потянулась и, выпрямившись, медленно направилась к Янь Хун, которая уже сидела на краю поля.
Янь Хун так испугалась, что подпрыгнула на месте.
http://bllate.org/book/10156/915414
Готово:
