Ли Чанъин не была из тех, кто пренебрегает чужой жизнью. Поэтому, даже если она и презирала Линь Паньпань, говорила об этом лишь за глаза. Разумеется, ни словом, ни делом она никогда бы не причинила той вреда — просто считала её женщиной, лишённой самоуважения.
Вот такой уж был этот век!
Из-за своей страсти к сплетням Ли Чанъин первой, вместе с Се Юйсинь, примчалась на шум из дома Линь Паньпань — даже раньше Цзян Юйтин, жившей прямо по соседству.
Более того, она вела себя так, будто давно знакома с хозяйкой: без стеснения распахнула калитку, вошла в гостиную и потянула за собой Се Юйсинь, которую, в отличие от неё самой, буквально затащили силой.
Цзян Юйтин тоже прибежала почти сразу — всего на шаг позади Ли Чанъин и Се Юйсинь. Янь Юйцзин специально просил Ма Сяоцзяна и Цзян Юйтин присматривать за Линь Паньпань, когда его нет дома, поэтому, едва услышав шум, та тут же бросила всё и помчалась сюда.
А бабка Фу, увидев, что пришли Цзян Юйтин, Ли Чанъин и другие, осталась совершенно невозмутимой:
— Пускай все увидят, какая ты скупая! Что такого, если старуха с детьми чего-то попробуют у тебя? Это тебе честь — мы едим твоё добро!
— Да? Раз так, тогда пойдёмте все к тебе домой и тоже поедим-попьём вволю, — ответила Линь Паньпань, дрожа от ярости перед такой наглостью.
— Ты ещё и к моей старушке лезешь? Неужели не знаешь, что надо уважать старших и заботиться о детях? Как тебе не стыдно отбирать еду у стариков и малышей? Где твоё лицо?
— Ага, так ты сама понимаешь, что врываться в чужой дом и жрать всё подряд — это бесстыдство! Чем ты сейчас отличаешься от разбойника? Сама вломилась ко мне, вывернула всё вверх дном и теперь ещё права качаешь?
Голос Линь Паньпань дрожал от гнева.
— Фу Даниан, вы совсем неправы! Как можно врываться в чужой дом, перерыть всё и довести хозяйку до такого состояния? — вступилась Ли Чанъин.
Пусть она и считала, что Линь Паньпань ведёт себя непристойно — ведь та ещё не вышла замуж, а уже завела ребёнка, — но в вопросах чести и справедливости Ли Чанъин однозначно встала на сторону Линь Паньпань.
К тому же Ли Чанъин приехала к месту службы раньше всех и лучше других знала, какая бабка Фу на самом деле. Та каждый год приезжала сюда на несколько месяцев и, заметив молоденькую, застенчивую жену офицера, обязательно начинала её обирать. В военном посёлке немало женщин страдали от её алчности.
Но бабка Фу всегда выбирала жертв тщательно: только что приехавших или слишком мягких по характеру. Если же кто-то возражал, она тут же прикрывалась возрастом и малыми детьми, а не получалось — начинала валяться на земле и орать.
Поэтому многие просто махнули рукой на её выходки и считали себя неудачницами. Линь Паньпань же только недавно приехала и ничего не знала об этой особенности бабки Фу — иначе бы никогда не оставила дверь неплотно закрытой.
Правда, раньше бабка Фу никогда не доходила до такого: врываться в дом и объедаться до отвала. Увидев состояние квартиры Линь Паньпань, Ли Чанъин была поражена: это уже не просто мелкое хищение — это настоящее разбойничье поведение!
— А тебе-то какое дело? Мы же не у тебя ели и не у тебя пили! Старухе немного еды — и что? Она тебе честь делает! Кто вообще станет кланяться твоим жалким крохам? Ещё будет день, когда сама принесёшь подарки и будешь умолять меня зайти!
Не только Линь Паньпань, но и все остальные остолбенели. Откуда у неё такая уверенность? Какое дерзкое самообладание!
Линь Паньпань задрожала всем телом:
— Так вы живёте этажом выше, в семье Фу Дачжуана? Хорошо. Я зафиксирую весь ущерб и потребую от товарища Фу Дачжуана полного возмещения. И спрошу, собирается ли он хоть как-то контролировать такие разбойные действия своей матери. Если нет — пойду к его начальству.
Решили, что я мягкая, да? Ладно, с тобой, старухой, я ничего не сделаю, но у тебя ведь есть сын! Посмотрим, кто кого одолеет.
— Ты, мерзкая девчонка, совсем с ума сошла от желания мужчин?! Зачем тебе мой Дачжуан? Он порядочный человек!
Бабка Фу совершенно не уловила сути. Услышав угрозу найти её сына, она решила, что Линь Паньпань метит на него. Неужели она всерьёз считает своего сына таким лакомым кусочком?
Линь Паньпань охладила воздух вокруг до точки росы:
— Отлично. Раз не хочешь, чтобы я искала твоего сына, тогда я сразу вызову полицию. Посмотрим, сколько лет дают за квартирную кражу.
— Вызывай! Только я тут же расскажу всем про твои грязные делишки! Посмотрим, как ты после этого осмелишься жить на этом свете!
Бабка Фу и вовсе окрепла духом и начала нападать в ответ.
Услышав эти слова, Линь Паньпань в первую очередь подумала: неужели первоначальная хозяйка тела действительно натворила что-то, и бабка Фу держит её за горло?
* * *
Бабка Фу не боялась полиции и явно чувствовала себя уверенно, будто держала Линь Паньпань за горло. Та сразу же заподозрила: неужели у бабки Фу действительно есть компромат?
Но тут же отбросила эту мысль. Во-первых, в книге Линь Паньпань описывалась как исключительно добрая и мягкая женщина. Во-вторых, воспоминания первоначальной хозяйки тела, которые она получила, тоже не содержали ничего предосудительного — та была доброй и отзывчивой, пусть и не до такой степени, чтобы муравья не раздавить.
Поэтому Линь Паньпань холодно усмехнулась:
— Прекрасно! Так и быть, объяви всем мои «грязные делишки»! Мне тоже интересно, что за чудеса ты там придумала.
— Подумай хорошенько! Стрела выпущена — назад пути нет. Не придётся потом плакать и винить меня, что я всё раскрыла.
Линь Паньпань заговорила твёрдо, и бабка Фу на миг смутилась.
К этому времени собралось уже немало зевак. Кроме Цзян Юйтин, Ли Чанъин и Се Юйсинь, спустились ещё две соседки с верхнего этажа — Чжан Юйпин из квартиры 208 и Пан Дунсян из 207-й.
Все они давно жили в этом доме и прекрасно знали, какая бабка Фу на самом деле. Раньше их отношение к ней было даже положительным.
Однако раньше бабка Фу ограничивалась мелкими кражами — никогда не врывалась в чужие дома и не вела себя так вызывающе.
Некоторые уже начали шептаться: неужели Линь Паньпань и правда дала повод для шантажа? Почему иначе бабка Фу так спокойна, услышав угрозу вызвать полицию?
Из-за этой уверенности бабки Фу отношение к Линь Паньпань стало двойственным. Но решимость Линь Паньпань снова колебнула мнение собравшихся. А поскольку все и так знали, какой бабка Фу человек, большинство в итоге склонилось на сторону Линь Паньпань.
Самая прямолинейная Ли Чанъин первой заговорила:
— Фу Даниан, вы не имеете права врываться в чужой дом, объедаться и приводить всё в такой вид!
Она надеялась, что бабка Фу извинится и возместит ущерб. Но та, будучи истинной мерзавкой, сделала вид, что не слышит, и уставилась прямо на Линь Паньпань:
— Подумай хорошенько! Только я могу тебе помочь. Если я всё расскажу, тебе будет не просто стыдно — хуже последствий ты не представишь!
— Я уже всё обдумала. Вперёд! Объяви всем! Очень хочу узнать, какие же «чудеса» ты там придумала. И думаешь, даже если ты сегодня соткёшь целую сказку, это оправдает твой разбойный набег в мой дом?
Лицо Линь Паньпань оставалось ледяным.
В половине двенадцатого Янь Юйцзин вернулся с работы и увидел толпу у своей двери. Он различил голос Линь Паньпань — тот звучал крайне неспокойно. Его сердце сжалось, и он бросился бежать домой.
Пока он бежал, до него долетели слова бабки Фу:
— Ты действительно хочешь, чтобы я при всех рассказала про твои грязные делишки?
— Да! Рассказывай! Мне очень интересно, какие у меня «делишки»! — холодно парировала Линь Паньпань, не обращая внимания на угрозы.
Такое равнодушие взбесило бабку Фу окончательно:
— Ну что ж, посмотрим, чем закончится жизнь такой бесстыжей женщины!
Линь Паньпань рассмеялась:
— Фу Даниан, вы случайно не из династии Сун? Может, сразу найдёте свинцовую клетку и утопите меня?
— Паньпань, что случилось? — Янь Юйцзин тут же встал перед ней, пытаясь прикрыть своим телом. Но разъярённая Линь Паньпань оттолкнула его.
— Даже если вы не знаете меня и не слышали про эти ваши «бесстыжие дела», разве это даёт вам право врываться в мой дом? Это квартирная кража! Я вызову полицию, и они сами решат, нарушает ли ваше поведение закон.
Янь Юйцзин уже заметил хаос в квартире. Услышав слова Линь Паньпань, он снова шагнул вперёд и обратился к бабке Фу:
— Фу Даниан, зачем вы пришли в мой дом?
Его голос звучал ледяным и твёрдым. Он без колебаний встал на сторону Линь Паньпань. Независимо от причины, визит бабки Фу с тремя детьми в чужой дом — это незаконно. Тем более Линь Паньпань сейчас беременна, и любая угроза для неё недопустима.
— Ой, товарищ командир роты Янь! Да я всего лишь немного еды у вас попробовала! Неужели стоит так шуметь? Ладно, возмещу убытки! Всего-то немного еды — разве стоит поднимать такой переполох?
Видимо, реакция Линь Паньпань оказалась для неё неожиданной. Бабка Фу не ожидала, что та останется такой спокойной, и начала пугаться.
Но раньше её всегда выручало старческое своеволие — все терпели и молчали. Поэтому даже сейчас она пыталась применить ту же тактику против Линь Паньпань.
Однако Линь Паньпань не собиралась сдаваться:
— Братец, звони в полицию.
Янь Юйцзин послушно направился к телефону. На этот раз бабка Фу действительно перешла все границы. Раньше он уже слышал о её выходках в военном посёлке и даже говорил с её сыном Фу Дачжуаном, чтобы тот приструнил мать.
Фу Дачжуан действительно пытался, но ничего не мог с ней поделать. Некоторым людям, похоже, всю жизнь не везёт. Например, Фу Дачжуану и его жене.
Бабка Фу была приёмной матерью Фу Дачжуана. Она постоянно напоминала ему, что вытащила его из реки, и требовала, чтобы он всю жизнь платил ей за спасённую жизнь. Каждый раз, когда Фу Дачжуан пытался её остановить, она внешне соглашалась, но потом продолжала как ни в чём не бывало.
В итоге Фу Дачжуану приходилось постоянно за ней убирать. Кого бы ни обманула бабка Фу, он обязан был идти к этим людям, извиняться и платить компенсацию. Не иначе как родился не в тот день!
Да и дети, которых она привозила, были не его, а её настоящие внуки. Каждый год бабка Фу приезжала сюда на несколько месяцев и каждый раз изводила Фу Дачжуана.
Если бы ему дали выбор, он, возможно, предпочёл бы утонуть в той реке, чем всю жизнь быть присоской для этой старухи.
Дело не в том, что Фу Дачжуан глупо покорный или недобросовестный — он был вполне порядочным человеком. Если бы не эта приёмная мать, в нём не было бы ничего, за что можно было бы упрекнуть.
Он даже пытался договориться, чтобы она больше не приезжала, и платил ей ежемесячно несколько юаней на содержание — лишь бы та сидела дома и не устраивала скандалов.
Но бабка Фу отказывалась. Она требовала всю его зарплату. Конечно, это было невозможно — у Фу Дачжуана была своя семья, жена и дети. На что им тогда жить?
http://bllate.org/book/10155/915370
Готово:
