— Да ладно вам! Беги-ка домой да попроси у зятя побольше карманных! У такого супербогача хоть пальцы разожми — и на целый год хватит жить в свое удовольствие!
— Не хочу домой! — грубо оборвал их Линь Чао Ян. — Вы вообще играть будете или нет?
Когда речь заходила о старшей сестре, его охватывали злость и раздражение.
Он никак не мог понять: как так вышло, что, родившись от одних и тех же родителей, его сестра оказалась такой глупой и упрямой — точь-в-точь как мать с отцом.
Она встречалась с Чжоу Байюем — настоящим миллиардером! — но при этом держала нос кверху и отказывалась тратить его деньги. А родители ещё и всячески отвергали финансовую помощь Чжоу своей семье.
Хорошо хоть он сам сообразительный: стоит только подружиться с Чжоу Байюем и намекнуть — и тот щедро подкидывает ему карманные, так что в университете он живёт в достатке.
Поэтому все в классе знали, что у него богатый зять, и даже подшучивали, называя его «молодым господином Линем».
Сначала ему это очень нравилось. Он думал, что так будет всегда: даже если плохо учиться, потом всё равно устроится в компанию зятя и без труда станет топ-менеджером с огромной зарплатой.
Но кто бы мог подумать!
Его сестра Линь Силу, ничтожество, была брошена Чжоу Байюем!
И не просто брошена — её выгнали вон, не дав ни цента.
Хорошо, что он вовремя проявил смекалку: ещё до этого позвонил в дом Чжоу и выпросил у них пятьсот тысяч. Иначе сейчас даже на лечение матери пришлось бы занимать.
Но упустить такой шанс стать шурином магната — это же невыносимо! Все в классе знали про его богатого зятя, а теперь что? Как он перед всеми оправдается?
Поэтому, когда месяц назад он узнал из семейного чата, что сестра брошена и ушла «с пустыми руками», он пришёл в ярость.
Как такое возможно? Он — умный, сообразительный человек, а у него такие беспомощные сестра и родители! Ведь она была буквально в шаге от того, чтобы стать женой миллиардера, даже помолвку сделали… А потом — бац! — и вышвырнули. И даже не сумела выбить себе выходное пособие!
Полный обид и недовольства, он совсем не хотел возвращаться в эту нищую, жалкую халупу и предпочитал торчать в университете, играя в игры.
Он знал, что Линь Силу вернулась ещё месяц назад, но нарочно не ездил домой. А теперь она ещё и поучать его вздумала — так что уж точно не поедет!
Линь Жэнь с женой смутились, услышав, как грубо сын бросил трубку.
— Силу, не злись, — уговаривал отец. — Просто у него, наверное, стресс из-за учёбы, характер испортился. Если не хочет ехать, ничего страшного. Я сам съезжу к нему на выходных.
Линь Силу покачала головой:
— Я не злюсь. Просто вы слишком его балуете. Это ему во вред.
В романе о перерождении этот брат был типичным высокомерным болваном с завышенной самооценкой. После того как оригинальная героиня была изгнана из дома Чжоу, он продолжал жить на широкую ногу и быстро растратил все карманные деньги.
Раньше, благодаря будущему зятю, его в школе все лелеяли. Но как только деньги кончились, а семья Чжоу официально объявила в газетах о расторжении помолвки, его высокомерие превратилось в посмешище.
Линь Чао Ян от стыда перестал ходить в школу и поклялся добиться успеха любой ценой. Тут-то его и подловили люди Цяо Сынинь, заманив в игорную зависимость. Вскоре он накопил долг в несколько миллионов, и вся семья оказалась разорённой.
Но даже после того, как из-за него героиню продали в ночной клуб, она не возненавидела его и даже просила новую душу — нынешнюю Линь Силу — позаботиться о брате.
Линь Силу, как сторонний наблюдатель, не питала к Линь Чао Яну особой неприязни, хотя и не одобряла его поведения.
Раз уж оригинальная героиня просила — она обязана вывести брата на путь истинный.
Сейчас он всего лишь тщеславен, высокомерен и увлечён играми — ничего непоправимого пока не наделал. Его ещё можно спасти.
Сначала попробует мягкие методы. А если не поможет — придётся применить жёсткие меры, чтобы он рыдал и молил о пощаде.
— Раз ради игр он два месяца не едет домой, пусть играет вдоволь. Никто из вас не должен ехать к нему и переводить деньги. Пусть узнает, к чему это приводит!
Цзи Фэнлань пожалела сына:
— Силу, разве это правильно? Без денег он как будет есть?
— Вы, наверное, не знаете, что он уже получил от Чжоу Байюя почти миллион карманных. Так что волноваться не о чем.
Она не стала рассказывать, как Линь Чао Ян звонил в особняк Чжоу и выпрашивал деньги у миссис Чжоу — чтобы не унижать родителей ещё больше.
Эту информацию она знала из романа о перерождении; оригинальная героиня об этом не догадывалась.
— Миллион?! — ахнули Линь Жэнь и Цзи Фэнлань. — Не может быть! Откуда у него столько?
Дома Линь Чао Ян всегда носил одежду и обувь, купленные родителями, поэтому они и не подозревали, насколько роскошно он живёт в университете.
— Проверьте выписку с его карты.
В этой стране граждане младше шестнадцати лет не могут открывать банковские счета, поэтому карта Линь Чао Яна оформлена на мать — Цзи Фэнлань. У неё дома хранился ключ для входа в интернет-банк, и она могла в любое время проверить движение средств.
Родители всегда доверяли сыну и никогда не заглядывали в его счёт. Но теперь, войдя в систему, они остолбенели.
Ещё со времён старшей школы, два года назад, на его счёт регулярно приходили переводы от частного лица — по сто–двести тысяч каждые несколько месяцев. Всего набежало девятьсот тысяч!
А сейчас на счёте оставалось всего пять тысяч!
Учитывая ещё и ежемесячные переводы родителей по полторы тысячи, получалось, что за два года сын растратил целых девятьсот тысяч!
Цзи Фэнлань пошатнулась от шока.
За всю жизнь их семья не заработала и половины этой суммы, а сын потратил всё за два года — и они даже не подозревали!
Линь Силу поддержала мать, незаметно передав ей немного ци, чтобы та пришла в себя, и усадила на стул.
— Мама, не переживайте. Для Чжоу Байюя эти деньги — что капля в море. Он даже не заметил.
Девятьсот тысяч за два года — на самом деле, он был даже скуповат. Всё благодаря тому, что оригинальная героиня однажды сказала ему: «Не порти моего брата деньгами».
— Сейчас главное — не дать Чао Яну продолжать в том же духе.
Перед лицом неопровержимых фактов Линь Жэнь с женой не могли больше возражать.
Они и представить не могли, что сын тайком получал от Чжоу Байюя столько денег и растратил всё до копейки.
Что он там вытворял всё это время?
— Хорошо, делай, как считаешь нужным. Мы тебе доверяем.
Растерянные и растерзанные сомнениями, они, как обычно, не знали, что делать. А вот дочь в последнее время стала такой надёжной — и теперь они полностью положились на неё.
— Отлично. Во-первых, прекращаем переводить ему деньги. Во-вторых, блокируем его номер.
На счёте осталось чуть больше пяти тысяч. Она не верила, что избалованный мот сможет долго протянуть без подпитки.
*
*
*
Больше месяца Чжао Дунлян пользовался колыбельной, которую дала ему Линь Силу, и спал как младенец. Днём он чувствовал себя бодрым и свежим.
Однажды он попробовал обойтись без неё — и обнаружил, что засыпает без проблем. Колыбельная отлично помогала, но не вызывала зависимости, и это вселяло уверенность.
Самочувствие улучшалось, дела шли в гору — он начал считать Линь Силу своей благодетельницей. На праздник середины осени он даже отправил ей подарки и подарочные карты.
Однажды в компанию приехал инспектировать председатель совета директоров группы. Чжао Дунляна, как директора по продажам, вызвали после совещания на личный доклад.
Зайдя в кабинет, он увидел, как председатель зевает, явно измученный.
Чжао вспомнил: каждый раз, когда он видел этого человека, у того были тёмные круги под глазами и красные прожилки в глазах — точь-в-точь как у него самого во времена тяжёлой бессонницы.
Он понял: перед ним шанс заслужить расположение большого начальника!
Если удастся решить главную проблему босса, можно и повышение получить!
Поэтому, закончив доклад, он с заботой спросил:
— Господин Ли, у вас, наверное, опять бессонница?
Председатель Ли, ещё не достигший пятидесяти, создал несколько компаний с нуля. Под его началом трудились тысячи сотрудников, а дилеры были разбросаны по всей стране. Стресс у него был куда выше, чем у простого директора по продажам.
Такие, как он, часто страдают от бессонницы — многие топ-менеджеры спят плохо.
Из-за постоянного недосыпа Ли уже почти облысел.
Но так как Чжао Дунлян был высокопоставленным подчинённым, председатель ответил вежливо:
— Да, со сном у меня всегда проблемы.
Чжао прекрасно понимал: такой богач, как Ли, наверняка перепробовал все методы лечения, возможно, даже лучшие клиники мира. Значит, его бессонница — хроническая и крайне устойчивая.
— У меня есть один «магический» помощник от бессонницы. Мне самому помогло: раньше я тоже мучился, а после месяца прослушивания — полностью вылечился! Если не откажетесь, господин Ли, я с радостью подарю вам его!
Председатель не мог отказаться от такого внимания подчинённого и улыбнулся:
— Если действительно так хорошо действует — обязательно попробую!
Чжао тут же побежал в свой кабинет и принёс диктофон, который берёг как зеницу ока и всегда носил с собой.
Председатель равнодушно принял диктофон, поблагодарил и, вернувшись домой, бросил его на журнальный столик в гостиной.
Ему постоянно кто-нибудь что-нибудь дарил: массажёры, снотворные, аромалампы, подушки, даже специальные кровати — всё это пылилось в ящиках. Его проблема была вызвана реальным стрессом, и никакие гаджеты не могли помочь.
Диктофон с записью казался ему особенно примитивным по сравнению с теми дорогими устройствами, что уже валялись дома.
*
*
*
Так диктофон надолго забылся.
У председателя Ли недавно родился младший сын, который днём и ночью плакал без умолку. Из-за этого Ли, и без того лёгкий на сон, страдал ещё больше. Даже самые качественные звукоизоляционные стены не спасали — ему всё равно казалось, что ребёнок плачет.
К тому же в последнее время в компании было много дел, и он почти не возвращался домой, предпочитая ночевать в апартаментах рядом с офисом.
Жена решила, что у него на стороне кто-то есть, и постоянно устраивала скандалы — терпеть это становилось невозможно.
Но через неделю он так соскучился по малышу, что велел водителю отвезти его в особняк.
Он ожидал, что, едва переступив порог, услышит привычный плач маленького тирана. Но в доме царила тишина.
Неужели жена с няней увезли ребёнка гулять? А как же дневной сон? Ведь всем известно, что дневной отдых важен для развития!
Горничная, услышав звук подъехавшей машины, поспешила вынести на журнальный столик свежие фрукты и напитки.
— Господин вернулся!
Ли кивнул, отпил немного фруктового чая и спросил:
— Где жена?
— Мадам с маленьким хозяином спят!
Ли уселся за рабочий стол и стал заниматься делами. Через час с лишним жена наконец появилась в кабинете, держа на руках сына.
— Мой ангелочек! Сегодня такой тихий, даже днём спал без капризов! — Ли сиял, обнимая сына.
Его сорокалетнему сердцу достался этот поздний ребёнок — милый, как фарфоровая кукла, унаследовавший лучшие черты обоих родителей. Он был его сокровищем. Только со сном у малыша была беда: стоило взрослым лечь — он тут же просыпался и требовал, чтобы держала только мама. Няню не признавал.
Жена из-за этого совсем измоталась.
Но сегодня госпожа Ли выглядела необычайно довольной и даже не закатывала мужу сцену.
http://bllate.org/book/10147/914489
Готово:
