× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigrated as the Imperial Crown Prince's Ex-Wife / Переродилась бывшей женой наследного принца Империи: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако в базе пока лишь они двое обладали пробуждённой психической энергией, так что, сколь бы часто он ни дразнил её на глазах у всех, остальные ничего не замечали.

Хэ Синшань чувствовала себя глубоко обиженной, но пожаловаться было некому.

Особенно бесило то, что, пока он игриво поддразнивал её, с подчинёнными он при этом разговаривал с полной серьёзностью, отдавая чёткие рабочие указания.

Какая наглость! Какое циничное безобразие!

А в номере он и вовсе позволял себе всё, что вздумается.

Их психические энергии сливались воедино — это было настоящее опьянение души и разума… Иногда она даже улавливала его эмоции. После каждого такого слияния их энергии становились всё ближе, всё роднее и интимнее.

Хэ Синшань: «…»

Ци Яо, напротив, остался доволен:

— Так даже неплохо.

— Ха-ха, — фальшиво улыбнулась Хэ Синшань. — Ваше Высочество, если у вас ещё осталась хоть капля стыда, вы бы не позволяли себе подобного на людях.

На это Ци Яо не только не смутился, но и заговорил с полным достоинством, возвышенно и неприступно:

— Это природа человека. Подавлять её или намеренно идти против неё — значит нарушать законы человеческого развития.

Хэ Синшань не собиралась давать себя одурачить такими словами:

— Я согласна с тем, что нужно следовать своей природе. Но разве нас в высших учебных заведениях учили делать такие вещи прилюдно?

— У них же нет психической энергии, — спокойно возразил Ци Яо. — Только мы двое это знаем. Где тут «прилюдно»?

Хэ Синшань не нашлась, что ответить.

«Чёрт побери, нужно срочно развивать психическую энергию у всего персонала базы!»

Она прекрасно понимала: её уровень слишком низок, чтобы выдерживать такого раскрепощённого, страстного и чертовски соблазнительного мужчину.

Ци Яо лишь покачал головой:

— Твоя выносливость слишком слабая. Нужно больше тренироваться. Когда физическая форма улучшится, ты уже не будешь так легко сдаваться.

Хэ Синшань холодно усмехнулась.

Извините, но она — не героиня из любовных романов, у которых железная выдержка, готовность терпеть всё без жалоб и способность выдерживать долгие испытания.

Вспомнив героинь тех самых R-романов, которые она читала раньше, и сравнив их с собой, она не могла не восхищаться ими. Восхищалась — да, но повторить за ними? Ни за что.

— Ох, — произнесла она с ледяным равнодушием. — Простите, Ваше Высочество, но я не могу этого сделать.

Ци Яо на миг замер, а потом, с опозданием в секунду, понял, что она использовала выражение из исторических дорам.

Он внимательно взглянул на неё и спокойно заметил:

— А что ты вообще смотришь в последнее время в звёздной сети? Одна ерунда.

От этих слов у Хэ Синшань чуть сердце не выпрыгнуло из груди! Она даже подумала, что он узнал о её тайных поисках и постах в звёздной сети!

На Акваблюзе шло активное строительство инфраструктуры, и выход в звёздную сеть был возможен лишь в строго отведённое время. Поэтому каждый раз, когда открывался доступ, она немедленно подключалась. В последнее время она заходила туда, куда обычно не ходила, — в женский раздел эмоциональных обсуждений.

Сначала она ввела в поиск «блокатор», но почти все результаты были посвящены побочным эффектам этого препарата. Эффекты эти были самые разные: кто-то терял обоняние для ароматов, у кого-то при виде рыбы или мяса начиналась тошнота, а у некоторых — и вовсе рвота при виде женщин.

Хэ Синшань: «?»

Последний побочный эффект она никак не могла понять.

Поэтому кто-то сделал вывод:

[Я считаю, что изобретение блокатора — это заговор. Империя таким образом пытается повысить рождаемость. Это глупая мера, цель которой — заставить нас отказаться от контрацепции и внести свой вклад в борьбу со снижающейся рождаемостью.]

[Согласна. Не говоря уже об обычных оральных контрацептивах, вы хоть раз пробовали экстренные таблетки? На вкус — просто ужас…]

Из комментариев Хэ Синшань уловила лишь сплошную горечь. В основном в этом разделе участвовали женщины, и эти опытные дамы говорили на такие темы без малейшего стеснения.

Они особенно злились на мужчин, отказывающихся использовать блокатор.

Сейчас существовало множество способов контрацепции, но большинство предпочитало внешние средства — они были удобны, быстры и обеспечивали полное отсутствие тактильных ощущений. Экстренные таблетки использовали лишь тогда, когда не было возможности применить внешние средства.

Что до блокатора — его выбирали крайне редко из-за непредсказуемых побочных эффектов.

Хэ Синшань как-то спросила Ци Яо о побочных эффектах блокатора, но он лишь улыбнулся и уклонился от прямого ответа. Поэтому она до сих пор не знала, какие именно последствия появились у него после инъекции.

Прочитав обсуждения, Хэ Синшань открыла глаза на многое и не удержалась — анонимно создала пост:

[Мой муж тайком сделал себе укол блокатора. Я в смятении. Девчонки, что думаете?]

Ответы пришли почти сразу:

[Ты спрашиваешь, что я думаю?! Сестрёнка, ты явно пришла сюда, чтобы похвастаться своим счастьем!]

[Блин, я зашла сюда за знаниями, а мне в рот сунули целую горсть собачьих объедков.]

[Ага, в наше время хороший мужчина — это тот, кто сам делает себе блокатор. Дорогуша, держись за него мёртвой хваткой! Таких становится всё меньше.]

[Мне всё так тяжело… Мой пёс даже не хочет, чтобы я использовала спрей. Настаивает на невидимых презервативах, а от них у меня аллергия. Чёрт, хватит! После этого точно брошу его.]

[Что я думаю? Завидую и злюсь! Сестрёнка, по твоему вопросу сразу видно, что ты ещё молода. Такого мужчину надо держать крепко! Сейчас все мужчины эгоистичны и не хотят ничего жертвовать ради женщин… Хотя, конечно, нам и не нужны их жертвы. Но вот когда появляется нечто подобное — обязательно цени! Обычные люди, в отличие от аристократов и императорской семьи… Вот, например, Его Высочество — при всём уважении, с его положением и статусом, если бы он не стал делать этого, мы бы и не осуждали. Но если обычный мужчина сам решает сделать блокатор ради своей жены — это действительно круто. В любом случае, береги его…]

Прочитав этот комментарий, Хэ Синшань почувствовала лёгкую вину: речь шла именно о том самом «Высочестве», который добровольно сделал себе укол блокатора.

Эти мудрые и опытные дамы предъявляли мужчинам удивительно простые требования.

Общество Империи было открытым, и люди стремились к самореализации. Отношения строились по принципу: «сошлись — хорошо, не сошлись — расстались». Уровень браков год от года падал, разводов — рос. Многие вообще предпочитали оставаться одинокими всю жизнь.

Только аристократия и императорская семья по-прежнему придерживались традиции брака.

Закончив читать, Хэ Синшань с досадой сжала световой экран в руке.

«Эх… Не надо думать об этом.

И уж точно нельзя влюбляться… Даже если сердце забьётся быстрее — пусть это продлится лишь мгновение».

Автор говорит:

Угадайте, какой побочный эффект появился у наследного принца после блокатора?

* * *

С тех пор как Хэ Синшань случайно брякнула: «Я не могу этого сделать», вызвав подозрения Ци Яо, она постоянно боялась, что он узнал о её тайных поисках и постах в звёздной сети.

К счастью, он, похоже, просто так сказал — в дальнейшем он ничем не выдал, что что-то знает, и она немного успокоилась.

Раньше он говорил, что нужно добавить ещё одну кровать, и действовал оперативно: уже на следующий день кровать была приставлена. Но проблема в том, что по ночам он всё равно любил прижиматься к ней, так что новая кровать казалась совершенно бесполезной.

В выходные Хэ Синшань вернулась с женского клуба общения на базе. С тех пор как на Акваблюзу прибыла наследная принцесса, женщины базы каждую неделю собирались вместе, чтобы поболтать и скоротать время.

Вернувшись в комнату, она увидела Ци Яо: он лежал на кровати в чёрной шёлковой пижаме, скрестив длинные ноги, и сосредоточенно смотрел в световой экран.

Этот мужчина умел быть одновременно элегантным и непринуждённым — любое его движение было прекрасно.

Мужская красота действительно сводила с ума. Даже сейчас, когда он был полностью одет — даже верхняя пуговица плотно застёгнута, — от него исходило запретное, соблазнительное обаяние. Глядя на него в пижаме, она думала лишь о том, как выглядит его подтянутое, привлекательное тело под шёлковой тканью.

И, честно говоря, глядя на него, она действительно начала чего-то хотеть.

Но в последние два дня он вёл себя странно.

Вернувшись в комнату, он лениво лежал, не желая двигаться. Иногда читал книгу, иногда вызывал световой экран и занимался делами. В столице делами временно ведал его адъютант Сноу, а важные вопросы он отправлял Ци Яо на утверждение. В свободное время Ци Яо разом обрабатывал всю корреспонденцию.

Её менструация закончилась ещё два дня назад, и он это знал, но совершенно не проявлял инициативы. Это было очень странно.

Он вёл себя так воздержанно, будто бы превратился в другого человека.

Даже ночью, когда он обнимал её, он лишь нежно терся щекой о её лицо или вдыхал её аромат, но дальше не заходил. Она начала подозревать, что у него снова проснулась старая привычка — он ждал, когда начнёт она.

Этого Хэ Синшань никак не могла понять: он же человек с сильным контролем над ситуацией, почему в этом вопросе он настаивал именно на её инициативе?

Ещё страннее было то, что даже если она начинала первой, как только дело доходило до самого интересного, он тут же брал управление в свои руки и задавал ритм. Но потом, осознав это, снова передавал инициативу ей. Это было чертовски нелогично — будто он с кем-то спорил.

На самом деле ей больше нравилось, когда ритм задавал он. Она радовалась возможности расслабиться, да и его «сервисное отношение» всегда было на высоте — ей было очень приятно.

После нескольких таких раз она решила: иногда начинать первой — это нормально.

Хэ Синшань вошла в ванную, вышла, обёрнутая лишь полотенцем, и постояла немного у двери. Однако Ци Яо был полностью погружён в работу — он даже не заметил её появление, не то что «сюрприз».

Хэ Синшань не сдалась. Она подошла к кровати и легла рядом с ним — но и теперь он не удостоил её ни единым взглядом.

В душе она уже придумывала десятки способов хорошенько его наказать. Её тонкий, изящный указательный палец коснулся его груди, и она мягко позвала:

— Ваше Высочество?

— Мм? — Он даже не поднял глаз, продолжая заниматься делами.

Хэ Синшань: «!»

Она же прямо намекает, а он — никакой реакции!

Она бросила взгляд на экран — там был план освоения Акваблюзы. Потом отвела глаза.

Его световой экран был открыт для неё, но её экран так и не был открыт для него. Хотя он никогда прямо не говорил об этом, она знала: он хотел, чтобы она сама поделилась с ним доступом.

Она делала вид, что не замечает этого желания. В последнее время она слишком часто бывала в разделе эмоций и боялась, что он обнаружит её анонимные посты.

Её палец начал рисовать круги на его груди, и она снова окликнула:

— Ваше Высочество.

Голос получился таким сладким и томным, что ей самой стало немного противно.

Ци Яо наконец поднял голову и посмотрел на неё. Увидев, что она стоит в одном полотенце и демонстрирует длинные ноги, он молча схватил одеяло с края кровати и плотно укутал её.

Нахмурившись, он сказал:

— На улице похолодало. После душа одевайся, не думай, что постоянная температура в помещении защитит тебя.

Хэ Синшань сначала растерялась, потом разозлилась. Она же так откровенно намекает, а он обращает внимание на погоду и одежду? Да ещё и прикрывает её одеялом — притворяется святым!

Она резко сбросила одеяло, сняла полотенце и вызывающе бросила:

— Ваше Высочество, вы что, изменились?

В ответ на неё обрушилось одеяло, полностью накрывшее её с головой.

Из-под ткани она услышала его спокойный, бархатистый голос:

— На базе сейчас много людей с простудой. Будь осторожнее.

Хэ Синшань выбралась из-под одеяла, удерживая его на плечах:

— Это ли суть? Простуда лечится одной таблеткой! Разве это так важно?

Ци Яо слегка улыбнулся:

— Не капризничай. Даже от простуды мне будет тревожно за тебя.

С этими словами он снова перевёл взгляд на экран, и его величавая, холодная сдержанность выглядела совершенно убедительно.

Хэ Синшань замерла. Она же так явно дала понять, а он делает вид, что ничего не замечает?!

Что с ним такое?

http://bllate.org/book/10136/913580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода