Девушка была по-настоящему прекрасна: черты лица — изысканные и яркие, губы — сочные, насыщенного алого цвета, будто приглашающие попробовать.
Он не удержался и провёл по ним пальцем. Нежная, бархатистая мягкость так и манила задержаться подольше.
Ему вдруг вспомнился тот поцелуй на её дне рождения — сладкий, тающий вкус, от которого мгновенно затягивает, как от запретного лакомства.
Именно поэтому той же ночью ему приснился совершенно безумный эротический сон.
— Поцелуйтесь! Поцелуйтесь!
Неизвестно откуда взявшиеся друзья Пэй Луаня уже толпились у двери палаты и весело подначивали его.
Пэй Луань сглотнул, подавляя внезапно вспыхнувшее желание, ослабил хватку и, обняв девушку за талию, вернул её внутрь. Они устроились на диване, но компания продолжала шуметь:
— Эй, Пэй, не жадничай! Пусть твоя малышка сыграет с нами в мацзян!
— Да уж, дай ей повеселиться хоть немного!
Пэй Луань прикинул их слова и, заметив, что Цяо Лоши действительно скучает, кивнул и, наклонившись к ней, спросил:
— Хочешь сыграть?
Хочет.
Цяо Лоши мало чем увлекалась, но в мацзян играла превосходно и обожала это занятие. Однако, увидев перед игроками горки разноцветных фишек, она засомневалась:
— Вы играете на деньги?
— Ага, — отозвался кто-то. — Не бойся, суммы совсем небольшие.
Цяо Лоши заинтересовалась:
— Насколько небольшие?
— Сто, — ответил Пэй Луань, намеренно опустив слово «тысяч», и ласково подбодрил: — Иди, играй. Выигрыш твой, проигрыш — мой.
Цяо Лоши решила, что ставки и правда невелики, и, уступив искушению, кивнула:
— Ладно, сыграю немного.
Чжоу Мэн добровольно уступил своё место:
— Садись сюда, малышка, может, мне повезёт!
Он уже несколько раз сам выложил победную комбинацию противникам и был в ужасном состоянии. Ещё чуть-чуть — и дома его точно изобьют.
Цяо Лоши тоже верила в удачу за столом. Оценив направление его места, она подумала: «Лицом к югу — проиграешь на год. Лицом к северу — проиграешь до чёрной дыры». Хотя Чжоу Мэн и сидел лицом на север, но ведь уже стемнело — должно помочь! Она уселась, аккуратно разложила плитки и начала игру. Как и ожидалось, удача ей улыбнулась: рука сразу собралась в «Тигра».
— Восемь бамбуков!
— Ого! Такая удачная рука с самого начала! Удача явно на твоей стороне, малышка!
— Ну ещё бы! Я на этом месте сижу уже полчаса — даже куча навоза к этому времени должна нагреться!
— Ха-ха, Чжоу Мэн, ты бы хоть немного культурнее выражался!
Они болтали и смеялись, играя рассеянно.
Цяо Лоши молчала, сохраняя серьёзное выражение лица. У неё отличная рука — было бы здорово начать с победы. Но круг за кругом нужная плитка всё не шла.
— Какими духами пользуешься, малышка? — неожиданно завёл разговор сосед.
Его звали Е Лэчжань. Он был миловидным юношей с яркими, соблазнительными миндалевидными глазами, которые особенно сверкали, когда он улыбался.
— Никакими, — ответила Цяо Лоши, любопытно взглянув на него. — Зачем тебе это знать?
Кто-то перебил с насмешкой:
— Наверное, хочет тайком использовать!
Е Лэчжань был самым молодым в компании и всегда славился своей внешностью, поэтому товарищи частенько подшучивали над ним. Обычно он не обижался, но сейчас, при ней, ему стало неприятно:
— Да вы просто скучные! Мне просто нравится этот аромат, хочу подарить девушке — разве нельзя?
С этими словами он с силой выбросил плитку на стол. Грохот был такой, что доска задрожала.
— Ладно, Чэнвань, хватит его дразнить!
— Ачжань, не злись, он же просто шутит.
— Да ладно вам, Чэнвань — просто болтун, не обращай внимания. Малышка же рядом, неудобно получается!
Его успокоили, и атмосфера постепенно вернулась в норму.
Цяо Лоши не придала значения этой мелочи. Просто подумала: «Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше». Эти повесы все с характером — неизвестно, когда взорвутся. Особенно Пэй Луань — он вообще самый вспыльчивый. Вспомнив о нём, она невольно повернула голову. И тут же их губы и щёки столкнулись — он подкрался сбоку, чтобы подсмотреть её плитки.
Наступила странная тишина.
В этой неловкой тишине Цяо Лоши резко отпрянула назад. Движение вышло таким резким, что стул чуть не опрокинулся. К счастью, Пэй Луань мгновенно среагировал, подхватил её за талию и притянул к себе.
— Ну что такого? Всего лишь поцелуй, — усмехнулся он. — Чего так разволновалась?
Кто тут разволновался?
Она просто хотела уйти от него!
Цяо Лоши сердито сверкнула на него глазами, в которых плясал огонь:
— Отпусти меня!
Пэй Луань не отпустил, а наоборот крепче прижал её к себе:
— Шиши, не смотри на меня так — я не удержусь.
Это уже переходило все границы!
Цяо Лоши разозлилась и ущипнула его за бок. Он вскрикнул от боли и попытался увернуться:
— Ты что, хочешь убить собственного мужа?
— Какого ещё мужа? — фыркнула она, бросив на него взгляд, от которого у любого закружилась бы голова: глаза, полные стыда и робости, будто весенняя вода, мерцающая всеми оттенками чувств.
Пэй Луань не выдержал. Прижав её затылок, он страстно поцеловал. Он так давно мечтал об этом! Невероятно мягкие, сладкие губы — как любимое им в детстве желе. Он целовал снова и снова, желание бушевало в теле. Если бы не окружающие, он бы не смог остановиться.
— Ура! Наконец-то поцеловались!
— Молодец, Пэй! Так держать!
— Отлично! Теперь я одобряю эту свадьбу!
— Эй, кто-нибудь, сделайте в кондиционере холоднее!
— Чёрт, Пэй, хоть бы учёл наших холостяков!
— Да уж, вокруг полно одиноких парней!
…
Все эти горячие парни были возбуждены их страстью.
Щёки Цяо Лоши пылали, будто готовы были капать кровью, а в глазах блестели слёзы.
Она чуть не заплакала от злости. Как только поцелуй закончился, она занесла руку, чтобы дать ему пощёчину.
Он зашёл слишком далеко!
Но Пэй Луань перехватил её руку, прижал голову к своей груди и полушутливо, полувластно прошептал:
— Шиши, не шали! Если ударишь — придётся продолжить прямо здесь.
Голос его звучал соблазнительно, но в то же время ласково. Он погладил её волосы и бросил взгляд на игроков:
— Чего уставились? Играйте дальше!
Он постучал по столу, давая понять, что пора продолжать.
Кто сейчас будет играть?
Ведь сам неприступный Пэй Луань поцеловал девушку при всех!
Это же сенсация!
Они были взволнованы больше, чем если бы сами целовались. Все глаза были устремлены на неё.
Но Пэй Луань так плотно прикрыл её, будто не желал, чтобы кто-то увидел, как выглядит Цяо Лоши после поцелуя. Он рявкнул:
— Хотите свои глаза оставить?
— Хотим! — хором ответили они и тут же отвели взгляды, закричав:
— Быстро! Чья очередь?
— Похоже, очередь малышки!
— Да, малышка, твой ход!
— У Пэя всегда удача — наверняка сейчас выиграет!
…
Они продолжали подначивать, но Цяо Лоши уже не слушала. Услышав, что ход за ней, она с трудом вырвалась из объятий мужчины, покраснев до корней волос, и раздражённо бросила ему:
— Отойди уже! Дашь ли ты мне спокойно поиграть?
Ей было интересно, а он просто липнет!
— Отодвинься, мне жарко.
— Мне тоже жарко, — ответил он, но при этом ещё ближе придвинулся к ней.
Цяо Лоши посмотрела на его почти касающееся её лицо и почувствовала, как уши заалели. Даже только что взятая плитка потеряла для неё всякий смысл.
Пэй Луань наклонился ещё ближе, его горячее дыхание обжигало мочку уха:
— Уже собрала «Тигра»?
— Тс-с! Не мешай! — прошептала она, перебирая плитки в руках. Внезапно её глаза заблестели, и она приложила палец к губам: — Осторожно, а то распугаешь бога богатства!
Какая суеверная девчонка!
Пэй Луаню она показалась невероятно милой. Он не удержался и снова чмокнул её в губы. Она нахмурилась, но ничего не сказала. Он улыбнулся, довольный, и больше не мешал ей, наблюдая, как она сосредоточенно перебирает плитки. Потом она раскрыла ладонь, и на стол легла плитка «Восемь бамбуков».
— Сама собрала.
«Тигр» из пятерки и восьмёрки бамбуков.
Она перевернула свою руку, и её улыбка озарила всё вокруг.
Компания на несколько секунд замерла, затем, опомнившись, закричала:
— Эй, Чжоу Мэн, твой рот — просто кладезь удачи!
— Наш Пэй — живой бог богатства!
— Дай-ка мне поцелуй, хочу удачи!
— Лоу Чэнвань, да ты теперь вообще всем подряд целоваться хочешь!
…
Они смеялись до упаду, и в палате воцарилось веселье.
Цяо Лоши не вмешивалась. Дождавшись, пока смех стихнет, она протянула руку:
— Давайте деньги! Давайте деньги!
Каждый раз, выигрывая, она сразу забирала выигрыш — считала, что только так бог богатства останется с ней.
Все были честными игроками и без возражений отдали свои фишки.
Сразу началась вторая партия.
Удача Цяо Лоши и правда не подводила — через несколько ходов она снова выиграла.
А потом почти весь вечер стал её триумфом: три раза подряд она собирала «Тигра» сама, вызывая зависть у всех.
— Неужели на тебя сошёл бог богатства?
— Да ладно тебе! Это Пэй — наш бог богатства!
— Точно! С Пэем рядом обязательно выиграешь!
— За столом Пэй — удача и богатство!
…
Они сыпали комплименты, будто уже достигли мастерства в лести.
Цяо Лоши скривила губы, сдерживаясь, чтобы не ответить резкостью. Её умения и удача — и тут вдруг Пэй? Почему они тащат его в её успех? Хотя… раз деньги текут рекой, можно и потерпеть.
Пэй Луань внимательно следил за каждым её выражением и, конечно, не пропустил недовольства в её глазах. Он знал, что Цяо Лоши — не ангел: вспыльчивая, мелочная и легко раздражающаяся. Но именно поэтому ей быть рядом было так интересно. Особенно когда она то и дело пересчитывала фишки, сияя от радости: «Выиграла! Выиграла много!» — выглядела чертовски мило.
— Сколько уже выиграла? — спросил он, потянувшись за её фишками.
Цяо Лоши поспешно остановила его:
— Ни-ни! Деньги нельзя считать — бог богатства убежит!
У неё за столом столько примет!
Пэй Луань убрал руку и увидел, как она бережно собрала все фишки к себе на колени, будто охраняла сокровища.
Настоящая скупая девчонка!
— Так любишь деньги? — тихо рассмеялся он, но тут же задумался. Род Цяо, хоть и считался последним среди крупных кланов, всё равно был богатым. Теоретически, ей не должно не хватать средств. Неужели дома ей плохо живётся?
Вспомнив её семью — отец умер, мать в коме, воспитывалась у дяди Цяо Хэна, — он представил себе картину: Цяо Хэн жадный и эгоистичный, Чэнь Ваньсинь хитрая и расчётливая. Наверняка они никогда не относились к ней как к родной дочери. А помолвка? Скорее всего, просто инструмент для заработка.
Бедняжка.
Пэй Луань смотрел на девушку, которая снова выигрывала, и в голове рисовалась картина её грустной жизни за этой весёлой маской.
Ладно, надо скорее жениться и баловать её как следует.
Он погладил её длинные волосы, и взгляд его стал нежным.
Цяо Лоши:
— …
Она увернулась от его руки с явным отвращением:
— Ты не можешь вести себя прилично?
Не трогай меня, как собачку! Только что голову мыла!
Действительно раздражает!
Пэй Луань не обиделся на её отвращение, а лишь мягко улыбнулся:
— Голодна?
От его улыбки у неё по коже побежали мурашки, и она поспешно замотала головой:
— Нет, нет!
— Даже если не голодна — всё равно поешь.
Он принёс десерт и начал кормить её:
— Давай, открывай ротик.
Цяо Лоши была поглощена анализом своей руки и не могла увернуться, поэтому послушно открыла рот.
Едва сладкий торт растаял во рту, как в уши ворвались голоса друзей:
— Никогда не думал, что увижу, как Пэй так заботится о ком-то!
— Да уж, Пэй никого никогда не обслуживал. Малышка, тебе повезло!
— Поздравляем заранее: скоро у тебя будет муж-идеал!
…
Это были явно шутливые замечания.
Но Цяо Лоши нахмурилась и почувствовала, как сердце заколотилось.
В оригинале Пэй Луань был неприступен ко всем женщинам, избегал любого контакта с противоположным полом, даже с родной матерью не церемонился. А теперь он то и дело к ней прикасается и даже кормит? Получается, его характер полностью изменился?
http://bllate.org/book/10084/909889
Готово:
