В столице наконец появился собственный телевизионный канал, но качество передач оставляло желать лучшего. Чэн Фанъу не собирался спорить с Хань Пин: если мини-спектакль станет успешным, слава всё равно не достанется ему.
— Мы всего лишь высказали своё мнение. Слушать его или нет — твоё дело, — сказал он.
К тому же, по его мнению, даже если девушка и приехала из большого города и одевается модно, выглядит она всё равно как шпионка — чуть ли не фуражку «партии националистов» на голову надеть. Такое зрелище было просто невыносимо.
Однако Чэн Фанъу решил больше ничего не говорить:
— Ладно, продолжайте репетировать. Я пойду.
Он взял под руку Хэ Цзяоян и направился к выходу. Главное преимущество того, что его вернули домой, заключалось в том, что теперь он мог находиться рядом с такой красавицей, как Хэ Цзяоян, и даже спасать её в трудную минуту. От одной мысли об этом Чэн Фанъу чувствовал, будто на нём лежит «огромная ответственность».
— Цзяоян, стань-ка там, я сделаю тебе несколько снимков, — указал он на куст самшита неподалёку. Несколько дней назад прошёл сильный снегопад, и только в том месте снег ещё лежал нетронутым. Хэ Цзяоян была одета в красное платье для танца. — Сними на пару минут пальто и станцуй немного. Не обращай внимания на камеру.
Хэ Цзяоян кивнула, сняла пальто и положила его в сторону. Выбрав подходящее место, она исполнила небольшой отрывок из «Танца павлина». Чэн Фанъу с воодушевлением щёлкал затвором: он хотел запечатлеть Хэ Цзяоян так, чтобы весь мир смотрел на неё с восхищением, а не так, как в прошлой жизни — с презрением и осуждением.
— Ладно, скорее надевай пальто, — убрал Чэн Фанъу фотоаппарат. — Как только проявлю фотографии, сразу принесу тебе. Но, Цзяоян, заранее предупреждаю: если среди них окажутся удачные снимки, могу ли я отправить их в фотожурнал? Гонорар отдам тебе как плату модели.
— Какая ещё модельная плата? — Хэ Цзяоян бросила на него недовольный взгляд, но всё же взяла его под руку и пошла. — Раньше мне тоже приходилось позировать. Это же всего лишь несколько фотографий — зачем брать деньги? Что тогда обо мне подумают? Снимай сколько хочешь, просто дай потом одну копию.
— Не волнуйся, я выберу лучшие и увеличу их как художественные портреты — пусть висят у тебя дома. Не смейся! Гарантирую, даже члены городского фотоклуба не сделают таких снимков, как я, — заметил Чэн Фанъу, видя, что она ему не верит, но спорить не стал. — Увидишь сама, когда фотографии будут готовы. Жаль только, что у меня нет тёмной комнаты — пришлось бы проявлять самому.
— У меня есть тёмная комната, — раздался внезапно голос за спиной.
Чэн Фанъу обернулся и увидел Чу Аньпина — преподавателя, который вёл занятия для рабочих в Доме культуры и был владельцем фотоаппарата.
В те времена увлечённые фотографией обычно оборудовали тёмную комнату у себя дома — это не стоило больших денег. Чэн Фанъу кивнул:
— А, учитель Чу! Это замечательно. Могу ли я воспользоваться вашей тёмной комнатой? Мне очень важно проявить плёнку самостоятельно. Обещаю использовать её только в свободное от работы время — не потревожу ни ваш график, ни быт.
Ему нужно было проявить не только снимки Хэ Цзяоян. Ещё важнее были фотографии Тянь Сянъяна — если отнести их в фотоателье, сотрудники «Народного фотоателье» наверняка вызовут полицию.
— Конечно, пожалуйста. Я только начинаю осваивать фотографию, так что почти не пользуюсь тёмной комнатой, — Чу Аньпин вынул из сумки катушку плёнки и протянул её Чжу Наймэй. — В моём фотоаппарате осталось всего несколько кадров. Возьми эту плёнку.
Действительно, плёнка почти закончилась. Чэн Фанъу уже собирался купить пару новых катушек, но сказал:
— Спасибо, но не стоит. Я и так благодарен, что вы одолжили фотоаппарат. Плёнку куплю сам. Скоро же Новый год — аппарат будет особенно востребован. Даже если просто стоять с первого по пятое число на Народной площади и фотографировать гуляющих горожан, можно неплохо заработать.
При этой мысли он на мгновение задумался, но тут же вздохнул и отогнал её: ведь он строил для Чжу Наймэй образ элегантной, интеллигентной женщины. Такие «простонародные» заработки явно не вписывались в этот имидж.
— Сейчас универмаг и государственные магазины уже закрыты на праздники, — возразил Чу Аньпин, не убирая плёнку обратно. — Нигде не купишь. Бери пока эту, а потом купишь и вернёшь.
Это было правдой. Чэн Фанъу взял плёнку и поблагодарил:
— Спасибо! Кстати, я действительно хочу воспользоваться вашей тёмной комнатой. Когда я верну вам фотоаппарат, договоримся о времени?
Чу Аньпин слышал от Хэ Цзяоян о Чжу Наймэй и читал её статьи — он ею восхищался.
— Конечно! Фотоаппарат можете использовать сколько угодно, не торопитесь возвращать. На праздниках он мне не понадобится. Что до тёмной комнаты…
На праздники Чу Аньпин собирался уехать домой.
— Давайте так: после пятого числа все вернутся к работе. Приходите тогда вместе с учителем Хэ.
Когда Чу Аньпин ушёл, Хэ Цзяоян подробно рассказала Чэн Фанъу о нём:
— Учитель Чу — преподаватель столичного университета. Его специально пригласил наш руководитель читать лекции слушателям Дома культуры.
Хэ Цзяоян, похоже, высоко ценила Чу Аньпина:
— Он окончил Педагогический университет столицы, преподаёт иностранные языки и ещё ведёт занятия в заочном университете!
— Значит, настоящий учёный? — пробормотал Чэн Фанъу, оглядывая высокого, худощавого, аккуратного и светлокожего мужчину. По возрасту он был ненамного моложе Хэ Цзяоян. Если вдруг Хэ Цзяоян разведётся, между ними вполне может завязаться роман. Главное — узнать, хороший ли он человек. — Какой он? Легко с ним общаться? Женат? Есть девушка?
Хэ Цзяоян задумалась:
— Сяо Чу очень приятный человек, добрый и приветливый. Девушки у него нет. Ты что, хочешь ему кого-то свести? Из вашей библиотеки? Сколько ей лет?
Сводить? Нет, он совсем не об этом думал. Он хотел сделать Чу Аньпина запасным вариантом для Хэ Цзяоян.
— Да нет, просто любопытно. Вижу молодого человека — и спрашиваю.
— А, я подумала, что ты присматриваешь для своих сотрудниц. Но учитель Чу и правда замечательный. Со всеми вежлив и дружелюбен. Рабочие, которые приходят на его занятия, его очень любят. На его лекции собирается больше всего слушателей, — Хэ Цзяоян явно благоволила Чу Аньпину. — Жаль, что у меня дома много дел, иначе я бы тоже пошла послушать его уроки иностранных языков. Говорят, он говорит на иностранном языке, как поёт — так красиво и элегантно!
— Ну, иностранный язык — это и есть элегантность, — усмехнулся Чэн Фанъу, наблюдая за её восторженным видом. Он не стал её предостерегать: всё равно Му Вэйдун был ничтожеством, и если Хэ Цзяоян хоть немного отвлечётся от него, это никому не повредит. — Хочешь — сходи. Вечером некогда — так запишись на курсы заочного университета.
Хэ Цзяоян закатила глаза:
— Не пойду. Я же танцовщица — зачем мне иностранный язык? Вэйдун не любит, когда меня нет дома.
Упомянув мужа, она улыбнулась счастливо:
— Кстати, в этом году я, наверное, тоже не смогу вернуться раньше пятого числа. Каждый год я должна выступать в городе на праздниках, поэтому не уезжаю раньше Нового года и остаюсь у него подольше после.
В других семьях сыновья и невестки уезжают домой сразу после двадцать третьего числа, но она каждый год задерживается до последних дней. В доме Му Вэйдуна всё уже готово к её приезду, и он никогда не жалуется. Каждый год он остаётся в столице, чтобы ехать с ней вместе. Даже если она просит его уехать первым, он отказывается — говорит, что не спокоен, если она поедет одна.
Чэн Фанъу смотрел на сияющую счастьем Хэ Цзяоян:
— Ты вышла замуж за настоящего мужчину!
Хэ Цзяоян энергично кивнула:
— Да! Мы познакомились на студенческом балу. Ты не представляешь… — вспомнив тот вечер, она зажала рот ладонью и рассмеялась. — Он вообще не умел танцевать, но всё равно пригласил меня. Мне стало так жалко его вид, что я согласилась. Пришлось целый вечер его учить!
— И после этого вы начали встречаться? — спросил Чэн Фанъу с лёгкой издёвкой. — Вот уж повезло этому Му — наверное, в прошлой жизни он спас целый мир.
— Да, он потом часто ко мне ходил. Главное — он всегда был добр ко мне, — лицо Хэ Цзяоян покраснело. — Ты ведь знаешь: я самая младшая в семье, все меня баловали. Кроме танцев, я вообще ничего не умею. Без Вэйдуна я бы, наверное, совсем пропала.
Чэн Фанъу снова мысленно фыркнул. Ему очень хотелось спросить: «А если однажды Му Вэйдун тебя предаст — что ты будешь делать?» Но он понимал: сейчас она сочтёт это шуткой и даже обидится.
Заметив, что Чэн Фанъу замолчал, Хэ Цзяоян слегка потянула его за рукав:
— Не держи зла за то, что случилось сегодня. Я несколько раз видела тебя с Чэн Ганом и Хань Пин во время репетиций. Они слишком откровенно ведут себя, и я замечала это не раз.
Похоже, Хэ Цзяоян тоже кое-что заметила. Чэн Фанъу великодушно улыбнулся:
— Я понимаю. Вы работаете вместе, и отношения неизбежно становятся ближе. К тому же я хорошо знаю Чэн Гана — мы сами поженились по любви, и он отлично относится ко мне и ребёнку. Что до Сяо Хань…
Внутренне он презрительно фыркнул:
— Молоденькие девушки иногда путают игру и реальность. После спектакля, думаю, она всё поймёт.
Увидев, что Чэн Фанъу действительно не злится, Хэ Цзяоян окончательно успокоилась:
— Именно так! Мы, артисты, лучше всех это понимаем: партнёрство на сцене — это работа. За кулисами у каждого своя жизнь.
…
Из-за того, что жена застала его врасплох, Чэн Ган чувствовал себя виноватым. Как только репетиция закончилась, он даже не стал слушать просьбу Хань Пин проводить её домой, а быстро сел на велосипед и помчался домой. Хотя в зале жена вела себя спокойно, он знал: сегодня ночью точно будет буря.
— Мама, Наймэй, я вернулся! Баобао, папа дома! — закричал он, едва переступив порог двора.
— Сяо Ган вернулся? Почему так поздно? — вышла из дома Чжоу Чжихун. — Наймэй одолжила фотоаппарат и только что сделала нам с Баобао несколько снимков.
Она указала на своё новое платье:
— Вот, даже праздничное надела заранее. Иди скорее, пусть Наймэй и тебя сфотографирует!
Чэн Фанъу посмотрел на Чэн Гана, покрытого инеем:
— Уже слишком поздно, да и плёнка закончилась.
Чэн Ган разочарованно улыбнулся:
— Ну и ладно. В темноте всё равно плохо получится. В этом году не буду фотографироваться. Накопим денег — в следующем купим свой аппарат и будем снимать сколько влезет.
Чжоу Чжихун заметила, что у сына и невестки натянутые лица:
— Давайте сначала поужинаем. О будущем поговорим в будущем.
…
— Послушай, Наймэй, ты неправильно поняла. Между мной и Хань Пин ничего нет, — как только они остались вдвоём после ужина, Чэн Ган поспешил сесть рядом с Чэн Фанъу и начал оправдываться. — Сегодня днём я не поел, и в зале мне стало холодно и голодно. Хань Пин испугалась, что я простужусь, и хотела дать мне свой шарф. Я даже не принял!
Он смотрел на жену с мольбой:
— Правда! Ты должна мне верить.
Чэн Фанъу тем временем изучал фотоаппарат. Это был не обычный «Чайка», а «Жуцзян» — полностью медный корпус, тяжёлый и солидный. Он уже разобрался с функциями, делая снимки Чжоу Чжихун и Баобао, и даже заменил батарейки во вспышке.
— Ладно, я поняла. Я тебе верю, — ответила она рассеянно.
Видя, что всё внимание жены поглощено фотоаппаратом, Чэн Ган немного успокоился и потянулся к камере:
— У кого ты его взяла? Дай посмотреть. Ты вообще умеешь пользоваться? Я немного разбираюсь!
Чэн Фанъу бросила на него презрительный взгляд:
— Не умею? Я не только умею снимать, но и сама умею проявлять фотографии. Твои «знания» здесь не нужны — только опозоришься.
Ладно, его жена и правда во всём превосходит его, подумал Чэн Ган, почесав затылок. Он взял с кровати Чэн Цяна:
— Зачем тебе фотоаппарат? Только ради снимков мамы с ребёнком? Тогда лучше сходить в фотоателье. Такие дорогие вещи — неловко занимать, да и долг будет.
Чэн Фанъу помахала камерой:
— У меня для неё есть серьёзное применение. Слушайся ли ты меня, Чэн Ган?
Чэн Цяну уже почти четыре месяца, и в этом возрасте дети тянут всё подряд к себе. Малыш сейчас увлечённо тыкал пальчиком в нос отцу. Чэн Фанъу забрала сына:
— Зачем ты трогаешь его нос? Грязные руки!
Чэн Ган обиженно уставился на жену:
— Я же умылся перед тем, как войти!
Вообще-то неудивительно, что он сблизился с Хань Пин. Его жена всё больше теряет представление о том, как должна вести себя супруга. Прошло уже несколько месяцев, а она обращается с ним как с прислугой, да ещё и не даёт приблизиться. Как только он подходит, она тут же пинает его ногой, ссылаясь на то, что организм ещё не восстановился. Чэн Гану было трудно поверить в это:
— Ты меня так ненавидишь?
Чэн Фанъу снова бросила на него презрительный взгляд:
— Я говорю тебе о важном деле. Ты будешь меня слушаться или нет?
http://bllate.org/book/10051/907268
Готово:
