Чэн Фанъу изумлённо раскрыл рот, не зная, соглашаться ли. Откуда ему было знать, что Чжу Наймэй так хорошо пишет на доске? Разве не он сам умел и писать, и рисовать?
— Система, да что происходит?
— А что тут может происходить? Просто Чжу Наймэй действительно отлично пишет на доске — только ты, её муж, об этом не знал. Да она ещё много чего умеет!
— Так стоит ли хорошей женщине соглашаться?
— А ты сам как думаешь: если бы твоя жена осталась на сверхурочную работу, ты бы разрешил? К тому же, если она хорошо справится с заданием, директор по-новому взглянет на неё, и это сильно поможет при выдвижении на премию в конце года.
Чэн Фанъу покачал головой. Делать карьеру — дело мужское. Женщине достаточно вести дом. Какая там премия? Что в этом важного?
— Послушайте, директор Чжан, не верьте им — я совсем не умею писать на доске! Лучше найдите кого-нибудь другого. Если совсем не получится, позовите художника из Экспериментальной средней школы: ведь мы же являемся их внешкольной базой.
Директор Чжан вздохнул. Когда Чжу Наймэй только распределили сюда, в её личном деле чётко было указано: в университете она считалась настоящей талантливой девушкой и даже публиковала стихи в студенческой газете. Первые годы после устройства всё было неплохо — проявляла инициативу, активно участвовала в жизни коллектива. Но вот вышла замуж, забеременела — и стала такой же, как все женщины: на работе лишь время коротает, а дома только и делает, что у плиты крутится. Его надежды воспитать из этой образованной молодёжи достойного сотрудника, видимо, оказались напрасными.
Однако он не хотел никого принуждать.
— Ладно, иди. Ты же беременна — береги себя. Тяжёлую работу пусть другие делают.
Чэн Фанъу с благодарностью кивнул директору Чжану — тот оказался неплохим начальником — и вышел, закрыв за собой дверь.
Работа Чжу Наймэй находилась недалеко от дома Чэнов. Пообедать она всегда возвращалась к свекрови, Чжоу Чжихун. Представив, что сейчас снова увидит мать, ушедшую из жизни много лет назад, Чэн Фанъу почувствовал волнение и начал собираться ещё до окончания рабочего дня.
— Запомни: Чжоу Чжихун — твоя свекровь, а не родная мать. Кроме того, хорошая женщина обязательно должна быть примерной невесткой. Одной из причин развода Чжу Наймэй стало именно то, что она плохо относилась к свёкре и свекрови, хотя своего свёкра она вообще никогда не видела.
Чэн Фанъу мысленно закатил глаза. Кто лучше него знает, какая его мама? Ни единого строгого слова Чжу Наймэй от неё не слышала! После выхода на пенсию она каждый день готовит обед и ждёт молодых дома. Только что коллеги говорили: «Чжу Наймэй повезло — удачно вышла замуж!»
— Наймэй, ты вернулась? Быстрее иди сюда, я пельмени сварила! — Чжоу Чжихун, женщине чуть за пятьдесят, но выглядела моложе, радостно подняла на встречу невестке бамбуковую решётку для варки. — Твои любимые: с начинкой из лука-порея и яйца.
«Видишь? Моя мама!» — подумал Чэн Фанъу, включил вентилятор и уселся на диван, сладко отозвавшись:
— Хорошо, мама! Опять два вида начинки сделали? Не утруждайте себя так — мы с Чэн Ганом можем есть одно и то же.
Чэн Фанъу терпеть не мог лук-порей. Обычно Чжоу Чжихун варила для него пельмени с сельдереем и мясом.
— Какое там утруждение! Ты же беременна — должна есть то, что хочется, — сказала Чжоу Чжихун, заметив, что невестка сразу устроилась за столом, ожидая еды. — Подойди-ка лучше к плите, следи за водой, пока я доделаю остальные. А то Чэн Гану придётся ждать.
Справедливо. Ведь мама любит именно меня, — подумал Чэн Фанъу, вставая и подходя к плите. Вспомнив подсказку светящегося шарика, он стал следить за кипением воды и вовремя выловил готовые пельмени.
Тем временем Чжоу Чжихун уже закончила делать пельмени с сельдереем и мясом. Она велела невестке есть первой, а сама пошла варить сыну.
— Кхм… — Чэн Фанъу откусил один пельмень и остолбенел. — Мама, а это с какой начинкой?
Чжоу Чжихун как раз опускала пельмени в кипяток и выглянула из кухни:
— Что случилось? Твои любимые — с луком-пореем и яйцом! Что не так? Пересолила?
Чэн Фанъу смотрел на зелёные пельмени:
— Вы что, забыли положить яйцо? Здесь один сплошной лук!
— Какое забыла? Я целое яйцо положила! У меня ещё остались вчерашние лапша — если не хочешь пельмени, ешь лапшу, а яйцо всё целиком твоё.
— Но я же беременна — во мне ещё один человек! — Чэн Фанъу смотрел в свою тарелку без малейшего аппетита. Из кухни доносился аромат пельменей с сельдереем, и он вспомнил, как после смерти матери написал целое сочинение, воспевая вкус её блюд. Аромат материнской еды — это то, что запечатлено в генах.
Чжоу Чжихун презрительно скривила губы. Её невестка явно избалована в родительском доме.
— С ребёнком ты и так получаешь достаточно питания. Вы, современные дети, слишком изнежены. Вам невдомёк, что такое трудные времена! Когда я была беременна твоей второй сестрой, даже кусочек свиного сала казался мне высшей наградой!
— Мам, я дома! Что сегодня на обед? — вошёл Чэн Ган как раз в тот момент, когда Чжоу Чжихун рассказывала о прошлом. Он повернулся к жене: — Тебе нужно поучиться у нашей мамы. Папа рано ушёл из жизни, а она одна растила нас троих. Это было нелегко.
«Да уж, маме нелегко пришлось», — подумал Чэн Фанъу, глядя на свои пельмени с луком и на большую тарелку с пельменями с сельдереем, которую Чэн Ган с улыбкой вынес из кухни. Он уже собрался попросить поменяться, как вдруг система напомнила:
— Хозяин, помни: ты сейчас хорошая женщина! Чжу Наймэй учится у тебя!
— Ты что, не видишь, как она поступает? Заставляет маму есть вчерашнюю лапшу, а сама пельмени ест! Какая же ты жена! — пробурчал Чэн Ган.
Гнев Чэн Фанъу едва не вырвался наружу, но система вовремя его усмирила.
— Ага, раз маме так нелегко, почему бы тебе самому не съесть лапшу и не отдать половину своих пельменей маме? Зачем тогда тебе быть таким заботливым сыном? — выпалил Чэн Фанъу.
— Система, мне всё равно! Делай что хочешь, но не больше чем на десять дней! — мысленно закричал он. Больше он так не сможет. Если продолжать терпеть, он не доживёт до завершения задания!
Авторские комментарии:
Кто виноват — тот и расплачивается!
Больше всего на свете я ненавижу, когда мужчины говорят: «Моя мама так много перенесла, поэтому жена должна её уважать и почитать».
Звучит, конечно, как образец сыновней преданности!
Но подумайте: разве вина матери лежит на невестке? Разве не отец и не сам сын должны были заботиться о ней?
Почему мужчина сам не заботится о своей матери, а вместо этого женится, чтобы жена за него это делала? Все блага — мужчине, а весь труд — женщине?
Чжоу Чжихун вышла из кухни с тарелкой лапши как раз в тот момент, когда услышала, как невестка говорит с сыном. Ей сразу стало неприятно.
— Ты что это говоришь? Сяо Ган — не только мой сын, но и твой муж. Он целый день трудится в управлении, постоянно общается с начальством, вынужден быть настороже каждую минуту. А ты целыми днями сидишь среди книг — какие там заботы? Даже если просто сидеть, книги никуда не убегут!
Раньше Чэн Фанъу думал так же, как Чжоу Чжихун. Но сегодня на работе он понял: работа библиотекаря вовсе не так проста, как кажется.
Теперь нет компьютеров, вся библиотечная система ведётся вручную: новые книги нужно нумеровать, старые — ремонтировать и переплетать, возвращённые — расставлять по местам в соответствии с номерами. Ещё нужно оформлять читательские билеты, вносить личные данные. Коллеги, конечно, щадят её из-за особого положения, но даже если ноги отдыхают, руки всё равно работают!
А для Чжоу Чжихун это будто бы полдня отдыха на работе!
— Ешь давай, раз пельмени не могут заткнуть тебе рот, — сказал Чэн Ган, заметив, что жена (от злости) покраснела до слёз. Он переложил несколько своих пельменей в её тарелку, а потом попытался отдать часть матери, но Чжоу Чжихун отказалась:
— Ешь сам! Я же знаю, сколько тебе нужно. Отцу больно становится, если сын хоть немного недоест.
Теперь Чэн Фанъу и эти мясные пельмени есть не мог. Он высыпал всё содержимое своей тарелки обратно в тарелку Чэн Гана:
— Мама права. Ты устаёшь на работе — ешь побольше. Я плотно позавтракала, не голодна! И эти пельмени с луком тоже доедай, чтобы маме не было больно!
С этими словами он поставил тарелку и ушёл в свою комнату.
— Тебе раньше всегда такие пельмени подавали? — спросил он, ложась на кровать.
Светящийся шарик мигнул:
— Да. Мама говорила, что денег мало, поэтому всё лучшее должно доставаться Чэн Гану. Он мужчина, ему предстоит нести на себе семью — нельзя его обижать.
— Система, вылезай немедленно!
Чэн Фанъу показал системе средний палец:
— Слушай сюда: есть ли другие задания? Это я точно не потяну. Скажи прямо: сколько лет снимешь, если я откажусь?
Он предпочёл бы вернуться в будущее на несколько лет старше, чем терпеть такое унижение!
Система мысленно показала знак «V». Отлично! Анализ данных подтвердил: Чэн Фанъу — эгоистичный человек, совершенно не способный терпеть трудности. Заставить его стать «хорошей женщиной», какой он сам себе представляет, — всё равно что отправить на пытку!
И всего за полдня он уже не выдержал! Готов пожертвовать годами жизни ради комфорта.
А ведь до развода Чжу Наймэй всю жизнь жила именно так: молчала, глотала обиды, а в итоге получила одни упрёки.
— Изначально твоё задание состояло в том, чтобы прожить за Чжу Наймэй жизнь «хорошей женщины», которой одобрил бы сам ты, и при этом не допустить, чтобы Чэн Ган подал на развод.
— В таком случае Чжу Наймэй займёт место Хань Пин и станет обеспеченной дамой с именем и положением. А ты вернёшься в своё время через тридцать лет, отомстишь своим врагам и продолжишь блестящую жизнь. При этом рядом будет жена, которая слушается тебя и обладает мягким характером — Чжу Наймэй… Разве не идеальный вариант?
— Нет, абсолютно нет! — Чэн Фанъу уже сходил с ума!
Семь лет? И при этом не допустить, чтобы Чэн Ган заговорил о разводе?
Он лучше всех знал Чэн Гана. После того как тот начал учиться живописи у мастера Фэна, вскоре благодаря своему таланту завоевал расположение учителя.
Через три года, получив награду за картину, он сразу же подал на развод с Чжу Наймэй.
Женившись на Хань Пин, благодаря её дяде, влиятельному чиновнику, он перевёлся в городской отдел литературы и искусства, а затем пошёл вверх по карьерной лестнице, дойдя до поста председателя провинциального отдела. Конечно, его талант играл роль, но разве можно отрицать влияние дяди Хань Пин? Как можно думать, что, даже если Чжу Наймэй станет безупречной женой, он не подаст на развод?
И если не развестись, как тогда перевестись в отдел литературы? Как потом получить главную национальную премию? Вся его дальнейшая жизнь исчезнет! Тогда какой смысл выполнять задание и возвращаться?
— Я обязан развестись с Чжу Наймэй! Система, ты не человек и не понимаешь правил нашего общества. В мире, где связи важнее всего, одного таланта недостаточно. Нужны связи! А Чжу Наймэй никогда не сможет дать мне таких связей!
«Как будто бы ты сам познакомился с мастером Фэном», — мысленно фыркнула система. Впрочем, её цель и не состояла в том, чтобы Чэн Фанъу и Чжу Наймэй жили долго и счастливо.
— Я так и знал, что ты не справишься. Поэтому подготовил второй план. Хозяин, поверь, система вроде меня, которая так заботится о тебе и учитывает твою сущность, — первая и единственная на всей платформе «Цзиньцзян». Цени это! Выполняй задания вовремя и точно, иначе… хе-хе, даже я не смогу тебя спасти!
— Ладно, говори, что делать?!
Он возненавидел Чжу Наймэй всей душой. Если в прошлой жизни она чувствовала себя обиженной — пусть приходит к нему! Ради своей репутации он бы даже оказал ей финансовую помощь. Ведь история о том, как он бросил первую жену ради дочки чиновника, не поддаётся оправданию. Но она, выпускница университета, в итоге стала уборщицей и даже погибла от рук других! Перед смертью она оставила ему такой «подарок»!
— Не волнуйся, второй план полностью противоположен первому. Я специально адаптировал его под твою сущность, — медленно и чётко произнесла система. — Теперь ты, Чжу Наймэй, должна отобрать у Чэн Гана все возможности в этой жизни!
— Что это значит? А я-то что буду делать?
Если Чжу Наймэй заберёт все его шансы, разве у него самого что-то останется? Чэн Фанъу схватился за живот:
— Получается, у меня ничего не будет?
— Кто сказал, что у тебя ничего не будет? Если Чжу Наймэй будет жить хорошо, разве это плохо для тебя? Ты всё равно разведёшься, всё равно сделаешь карьеру, всё равно воспользуешься связями семьи Хань Пин. Всё будет идеально! Или тебе не хочется исполнить последнее желание покойной? Хозяин, если ты не выполнишь второй план…
http://bllate.org/book/10051/907245
Готово:
