Все, напротив, сочли поступок отца Су правильным. На его месте так поступил бы любой — и, возможно, даже перегнул палку ещё сильнее.
Старый дом семьи Су был настоящим рассадником безобразий: взрослые вели себя скверно, и дети не отставали. Действительно, какие родители — такие и дети.
Су Жань даже не захотела туда заглядывать: ей казалось, что там всё равно нечего смотреть. Ведь вся эта история со старым домом была обычной фарсовой сценкой, повторявшейся снова и снова. Там просто не было ничего интересного.
Лишь к ужину вернулся отец Су — и принёс с собой новости.
Он изрядно отделал Шестого дядю Су, а Гоуцзы, разумеется, тоже не избежал наказания. Дед Су жестоко избил мальчишку — причины были настолько очевидны, что объяснять их не требовалось.
Отношение деда Су к своему сыну, отцу Су, впрочем, тоже не составляло тайны. Быть может, это было чувство вины? Или обида? А может, сожаление? Во всяком случае, чувства его были сложными и противоречивыми.
Среди оставшихся сыновей не было ни одного, кто хоть отдалённо сравнился бы с отцом Су. Именно это усиливало его ощущение утраты и поражения.
И вот, когда он уже начал задумываться, как бы вернуть себе уважение сына, его внук устроил этот скандал — точно такой же, какой некогда устроила его невестка, столкнув мать Су и вызвав выкидыш, из-за чего пришлось передавать сына в другую семью.
Эти чувства невозможно было выразить словами. Этот гнев невозможно было описать. Побои и ругань были лишь самым мягким наказанием.
Отец Су не стал бить Гоуцзы при всех в старом доме — но нашлись те, кто сделал это за него. По его мнению, вина лежала не на ребёнке, а на родителях: если ребёнок вырос хулиганом, значит, родители плохо его воспитали. У медвежонка всегда найдётся медведица-мать.
Пусть он и был официально передан в другую семью, но причинять боль его жене и детям — это уже переходить все границы. Ему было совершенно наплевать, ударит ли это по репутации его кровных родителей в старом доме.
Он избил Шестого дядю Су и ушёл, даже не оглянувшись.
Люди в старом доме остались с длинными лицами. Особенно бабушка Су — она совсем расклеилась. Её усыновлённый сын осмелился прямо у неё на глазах избить другого её сына! Она кричала, ругалась, умоляла — ничто не помогало. Он бил, не обращая внимания на её просьбы, и не оставил ей ни капли лица. Она чуть не лопнула от злости.
Уже собиралась упасть на пол и закатить истерику, как вдруг раздался громовой рёв:
— Хватит!
Слёзы, готовые хлынуть из глаз бабушки Су, так и застыли на её щеках. Она подняла взгляд и увидела перед собой побагровевшее лицо деда Су.
— Ты только и умеешь, что устраивать истерики! — прогремел он. — Именно из-за твоих истерик мы потеряли хорошего сына! А теперь ты довольна? Ты испортила и внука: хорошего — отогнала, плохого — защищаешь! Какого чёрта я женился на тебе, разорительнице!
В этот момент дед Су по-настоящему пожалел. Глубоко, до костей пожалел, что когда-то настоял на этом браке, несмотря на возражения родителей. Ради неё он даже порвал отношения с родителями… и именно из-за неё однажды чуть не задушил своего пятого сына, ещё младенца, — если бы родители не спасли ребёнка в последний момент.
Он до сих пор помнил, с каким разочарованием смотрели на него тогда родители. Его покойный отец даже сказал с болью в голосе:
— Второй… Я не ожидал, что ты дойдёшь до такого! Это ведь твой собственный сын! Пусть он и родился слабым — но всё равно твоя плоть и кровь! Как ты мог быть так жесток…
И закончил всё это долгим, тяжёлым вздохом.
Тогда он не считал, что поступил неправильно: сын был хилым, пусть умирает — детей у него и так много.
Кто мог подумать, что этот, казалось бы, обречённый младенец не только выживет, но и станет самым успешным из всех его сыновей?
Но он всё равно потерял его. Заставил сына охладеть к нему настолько, что тот без колебаний ушёл в другую семью и стал чужим сыном.
И во всём этом виновата эта разорительница перед ним. Если бы не она, разве стал бы он таким жестоким? Если бы не её бесконечные жалобы на неблагодарность пятого сына, разве ослепил бы его жир на сердце?
Самое большое сожаление в его жизни — это женитьба на этой женщине.
В этот миг дед Су словно постарел на десятки лет. Вся энергия покинула его тело, и он осел, будто тряпичная кукла. И лишь сейчас он наконец понял, что чувствовали его собственные родители.
Отец Су, разумеется, ничего не знал об этом семейном скандале. После того как он избил Шестого дядю Су, он сразу же покинул старый дом и направился домой, даже не оглянувшись.
В отличие от старого дома, у них царила радость и смех. Старуха Су вместе с невесткой готовила сладости на кухне — хотели порадовать сыновей, невесток и внуков.
Мать Су, хоть и получила сильный испуг, но не пострадала — с ней ничего не случилось. Об этом отец Су убедился ещё тогда, когда проверил её пульс.
Этот Новый год прошёл замечательно. Во всей деревне Су все праздновали с радостью — кроме, конечно, старого дома, над которым сгустились тучи. Больше всех радовались семья Су Жань.
Это был второй Новый год после того, как Су Жань восстановила память — и самый приятный и спокойный из всех. Старуха Су безмерно любила своих внуков и невесток, а уж к своей правнучке относилась и вовсе как к зенице ока. Разница между жизнью в старом доме и здесь была словно между адом и раем.
Что до шума в старом доме — Су Жань кое-что слышала, но это её совершенно не волновало. Для семьи Су главное — чтобы их собственная жизнь была счастливой и гармоничной.
— Говорят, Су Лаобэнь и Лю Мэйцзюнь собираются развестись, — неожиданно сообщила невестка старухи Су, бросив в комнату настоящую бомбу.
Эта новость была настолько шокирующей, что все замерли.
Су Жань была удивлена: в старом доме собираются развестись? Да это же сенсация века! Дед Су и бабушка Су — и те хотят развестись? Им вместе уже за сто, а они вдруг решили развестись? Почему бы им не сделать этого раньше, а не в таком преклонном возрасте?
Не только Су Жань, но и все остальные сочли это чем-то из области фантазий. Но как бы то ни было, дела старого дома их больше не касались. Они давно были официально переданы в другую семью и полностью разорвали связи со старым домом.
Когда невестка старухи Су произнесла эту новость, она будто бы случайно, но на самом деле внимательно следила за выражением лица отца Су. В этом доме только он один мог ещё испытывать какие-то чувства по отношению к старому дому: мать Су к нему совершенно равнодушна, Су Жань ещё слишком молода, а вот отец Су…
Но его реакция не разочаровала её. Он лишь на мгновение опешил — явно не ожидал, что в старом доме разгорится такой скандал. Затем помолчал немного — и успокоился. Он давно порвал с кровными родителями. Хотят они развестись или нет — это уже не его забота.
Раньше, возможно, он бы проявил участие, попытался уговорить их… Но теперь он уже не их сын. Зачем ему вмешиваться? К тому же в старом доме его советов всё равно не станут слушать — ещё обвинят в том, что лезет не в своё дело. Да и сердце его давно остыло. С того самого дня, когда его передали в другую семью, он перестал быть их сыном.
Теперь всё его сердце принадлежало старухе Су и её семье. Он — их внук и сын.
После праздников быстро настал день, когда мать Су должна была родить. В последние месяцы в доме царила радость и веселье. Что может быть счастливее ожидания пополнения в семье? А все деревенские сплетни и скандалы для них были не более чем дымкой, быстро рассеивающейся в воздухе.
И вот настал тот самый день. Ранним утром у матери Су начались схватки. Отец Су и вся семья пришли в ужас. Даже старуха Су, которая в жизни повидала всякое и перед японскими штыками не дрогнула, теперь нервничала как девчонка.
Ведь это же её правнук! Её собственная кровиночка! Ребёнок, рождённый уже после усыновления в их род, — первый, которого она сможет увидеть сразу после рождения.
Для старухи Су и её невестки этот день был особенным. И для отца Су тоже. Хотя у них уже был один ребёнок, появление второго всё равно наполняло его восторгом.
Он стоял перед дверью родовой комнаты, не отрывая глаз от закрытой двери. Рядом с ним стояла Су Жань.
Это был её первый опыт родов «вживую» — раньше она видела такое только по телевизору. Но тогда она не могла по-настоящему прочувствовать происходящее. А теперь рожала её мама, и скоро у неё появится братик или сестрёнка — и от этого чувства были совсем иными.
Она переживала за маму и очень надеялась, что родится мальчик. Ведь в это время многодетность считалась благословением. Если у мамы родится сын, то отношение старухи Су к ней обязательно изменится к лучшему.
В родовой комнате находились старуха Су и её невестка. Правда, они пригласили повитуху из соседней деревни. Хотя старуха Су сама умела принимать роды — раньше помогала деревенским женщинам, — но на всякий случай решили перестраховаться.
За этим событием следили не только они. Внимание привлекло и старое дом. Бабушка Су стояла там, стиснув зубы, и злобно смотрела в их сторону.
Скандал с разводом между дедом Су и бабушкой Су в итоге уладил староста — развода не случилось. Но после этого инцидента отношение деда Су к жене окончательно изменилось. Жители деревни заметили перемены в его поведении и теперь с насмешкой и презрением смотрели на бабушку Су.
Дожить до старости и оказаться на грани развода — да ещё и по инициативе мужа! Это было позором, о котором будут судачить ещё долго. И только бабушка Су продолжала держать голову высоко, будто ничего не случилось. Люди обсуждали это за чаем и за обедом. Лишь появление нового события постепенно заглушило этот шум.
Роды матери Су прошли быстро. Её ребёнок, видимо, очень заботился о ней и не хотел доставлять лишних мучений. Схватки начались ранним утром, а к шести часам утра дети уже родились.
Под первыми лучами солнца, в знаке надежды, из родовой комнаты раздался громкий детский плач. Этот крик был настолько звонким, что все на мгновение облегчённо выдохнули и улыбнулись. Главное — дети здоровы, неважно, мальчики или девочки.
Старуха Су вышла из комнаты, держа на руках ребёнка, и радостно объявила:
— Яоцзун, иди скорее! Посмотри на своего сына!
Услышав слово «сын», отец Су наконец-то расслабил брови и счастливо взял малыша на руки. Глядя на красное личико сына, он почувствовал, как сердце его растаяло от нежности. Это его сын. У него наконец-то есть сын.
Подержав малыша немного, он спросил:
— А как моя жена?
— Всё хорошо, просто устала, — ответила старуха Су.
Она ещё говорила, как вдруг из родовой комнаты снова послышался плач. Все переглянулись: неужели ещё один?
Мать Су родила двойню — двух прекрасных мальчиков. Несколько лет не могла забеременеть — а тут сразу двое сыновей!
Эта новость мгновенно разлетелась по всей деревне Су. Близнецы! Да ещё и два мальчика! Какое счастье! Сколько лет в деревне Су не рождались близнецы — тем более два мальчика!
Семья Яоцзуна всего год как перешла в род старухи Су — и сразу родила двойню! Кто после этого посмеет сказать, что у них нет удачи? Кто осмелится называть жену пятого сына «бесплодной курицей»? Если это бесплодие — то сразу два яйца!
Многие даже стали подшучивать над бабушкой Су: раньше она постоянно ругала жену пятого сына, а теперь та родила сразу двух сыновей — лучше, чем любая другая невестка в доме!
Су Жань улыбалась до ушей, глядя на двух маленьких братьев в пелёнках. У неё теперь два братика! Они мирно лежали в детской кроватке.
В этот момент в комнату вошла невестка старухи Су и увидела, как Су Жань склонилась над кроваткой и играет с братьями.
— Жань, иди сюда! Посмотри, что бабушка тебе сделала! — позвала она.
Су Жань обернулась и, увидев в руках бабушки лакомство, радостно воскликнула:
— Саньцзы!
Су Жань всегда думала, что после появления братьев бабушка и прабабушка будут меньше её любить. Она уже морально подготовилась к этому. Но оказалось, что бабушка по-прежнему относится к ней с той же нежностью — рождение внуков ничуть не изменило её отношения.
http://bllate.org/book/10048/907100
Готово:
