Фэн Суйсуй три дня подряд валялась как мертвец: ела, спала и снова ела. В доме герцога Фэна царила зловещая тишина — будто перед надвигающейся бурей.
Ничего особенного не происходило. Разве что сам герцог внезапно занемог.
В этот солнечный день Фэн Суйсуй лениво растянулась на постели. Цуйхэ трясла её за руку, умоляя:
— Госпожа, третья и пятая барышни уже принесли господину отвары из женьшеня и ласточкины гнёзда! Вам хоть что-нибудь нужно сделать для видимости!
Фэн Суйсуй перевернулась на другой бок, зевнула и лениво потянулась:
— У меня нет денег. Женьшень и ласточкины гнёзда мне не по карману.
Цуйхэ стало ещё тяжелее. Её госпожа всегда говорила правду, и возразить было нечего.
— Тогда… может, вы сами сварите какой-нибудь целебный отвар на кухне? Хоть бы проявить заботу об отце!
— Как ты думаешь, я вообще умею готовить? — закатила глаза Фэн Суйсуй.
Ей и вправду не хотелось хлопотать о герцоге. Этот человек никогда не выполнял своих обязанностей отца, а в оригинальной книге даже ускорил гибель прежней хозяйки этого тела. Перед таким мужчиной у неё не находилось слов — одни лишь горечь и раздражение.
— Госпожа, вы умнее меня! Придумайте что-нибудь! Это же отличный шанс проявить себя! — Цуйхэ чуть не плакала, и глаза её покраснели от отчаяния.
— Стой, стой! Не реви! Ты что, из водопровода сделана? Слёзы так и хлынули! — махнула рукой Фэн Суйсуй.
Но стоило ей это сказать — и слёзы хлынули рекой.
— Ладно, ладно! Я придумаю что-нибудь! — сдалась она в отчаянии.
Теперь она поняла, каково мужчинам, когда их девушки начинают рыдать без причины…
Женщины большей частью нелогичны. Попробуй объяснить им что-то разумно — они заплачут. Будут плакать до тех пор, пока ты не сдашься.
Фэн Суйсуй каталась по кровати, размышляя, как бы отделаться от этой обязанности. Она действительно не умела готовить. Единственное, что у неё получалось — рыба. Любая рыба.
В юности, ради любви, она научилась готовить рыбу всеми возможными способами — только потому, что её тогдашнему возлюбленному она очень нравилась.
А рыбу можно поймать бесплатно. За собачьей норой, через которую она выбралась однажды, был лес, а за ним — река. Там она уже видела рыб.
Удочки у неё нет, но можно срезать ветку и насадить на неё острый наконечник. Она ведь настоящий мастер рыбной ловли!
Если соседи не залатали собачью нору — она поймает рыбу и сварит герцогу похлёбку. Если залатали — значит, судьба, и она спокойно продолжит валяться в постели.
Решившись, Фэн Суйсуй тут же переоделась и направилась к собачьей норе.
Днём нужно быть особенно осторожной, чтобы её не узнали. Поэтому она даже не стала накладывать макияж, просто вышла в своей естественной красоте и протиснулась в нору.
Сначала она высунула лишь голову, внимательно осмотревшись. Увидев, что соседская нора всё ещё на месте, Фэн Суйсуй облегчённо выдохнула.
Во дворе никого не было. Она легко проскользнула сквозь обе норы, как делала раньше.
Выбравшись наружу, она потёрла руки и с грустью подумала: «Похоже, я поправилась… Сегодня протискиваться было труднее».
Вздохнув, она двинулась вглубь леса, даже не заметив, что за ней пристально следят чьи-то глаза.
Был полдень. Весеннее тепло начинало раздражать.
Солнечные зайчики, отражаясь от блестящих камешков, играли на земле, создавая яркие узоры. Густая тень деревьев смягчала зной.
Фэн Суйсуй срезала тонкую, но прочную ветку со столетнего дерева — идеальную для рыбной ловли.
Она достала кинжал, который всегда носила с собой после прошлого неприятного случая, и аккуратно счистила кору вместе с листьями, оставив гладкий черенок.
Тогда она поняла: её современные приёмы самообороны здесь бесполезны. Лучше ударить ножом, чем пнуть ногой. Поэтому теперь она всегда носила при себе клинок.
Если бы она снова встретила князя Аньпина, то обязательно воткнула бы ему нож в бедро — за то, что он не только днём её дразнил, но и во сне продолжал издеваться!
Лес был пустынен. Убедившись, что вокруг никого нет, Фэн Суйсуй задрала рукава и подол, обнажив белоснежную кожу.
Она убрала кинжал и подошла к реке.
Вода была прозрачной, в ней резвились крупные красные карпы. Солнечные лучи играли на поверхности, создавая мерцающую гладь.
Лёгкий ветерок развевал её волосы и колыхал водную гладь.
Река была неглубокой. Фэн Суйсуй сняла вышитые туфельки и осторожно опустила ногу в воду. Холодная влага достигла колен, почти до бёдер.
После нескольких проб она взяла заострённую ветку и медленно вошла в реку.
— Ой, как холодно! — вскрикнула она, почувствовав ледяной укол.
Если долго простоять в такой воде, вместо рыбного супа для герцога она сама подхватит простуду.
Она уже пила травяные отвары несколько дней подряд и теперь при одном запахе лекарств её тошнило. Люди, наверное, думали, что она беременна.
Фэн Суйсуй мгновенно решила: она может не угождать герцогу, но больше не будет пить эти отвары. Иначе умрёт!
Она вышла из воды и села на берег, размышляя с лёгкой грустью: выбиралась ради дела, а теперь ничего не поймает. Выходит, зря лезла через нору…
— Эх, хоть бы удочка была! — вздохнула она.
Не успела она договорить, как заметила странное: все рыбы в реке вдруг устремились в одно место.
Она недоумевала. Муравьи могут тащить яйца вместе, но чтобы дикие рыбы так дружно плыли куда-то — такого она не видела.
Фэн Суйсуй пошла вслед за косяком примерно на пятьсот шагов и увидела причину: кто-то ловил рыбу.
Но этот человек вёл себя странно: вместо того чтобы насаживать приманку на крючок, он просто сыпал её прямо в воду. Неудивительно, что рыба собралась туда.
Фэн Суйсуй заинтересовалась. Похоже, новичок. Может, одолжит удочку? Она поймает рыбу, и они поделят улов.
Подойдя ближе, она улыбнулась, но, увидев лицо рыбака, её улыбка исчезла.
Князь Аньпин?!
Как он везде успевает?!
Он был рядом, когда она разбиралась с госпожой Ли. Он же устроил историю с борделем. Он преследовал её даже во сне. И теперь — опять он!
— Какая неожиданность, — спокойно усмехнулся Дунфан Лин.
— Ты за мной следишь? — процедила сквозь зубы Фэн Суйсуй.
Дунфан Лин на миг замер, потом лениво улыбнулся:
— Раз уж ты заметила…
Фэн Суйсуй онемела. Она просто хотела его уколоть, ожидая обычной перепалки, но он так легко признался!
Она посмотрела на него с недоверием и сразу отвергла эту мысль. Зачем князю следить за ней?
— Ваша светлость, за несколько дней ваша наглость явно выросла, — язвительно сказала она.
Дунфан Лин небрежно поднял удочку и с интересом взглянул на неё:
— Да ладно вам. Вы же сами выглядите не лучше — разгуливаете в полдень с голыми ногами и руками.
Фэн Суйсуй опустила взгляд и ахнула: подол и рукава были задраны почти до бёдер, а тонкая ткань платья промокла, обтягивая тело и проступая сквозь неё её короткий лифчик.
«Хочется вырвать ему глаза!» — подумала она.
Стараясь сохранить спокойствие, она опустила одежду и перевела тему:
— Сегодня луна такая большая…
Дунфан Лин поднял голову к небу и усмехнулся:
— Да, луна действительно большая.
Фэн Суйсуй мысленно застонала. Она заметила, что сегодня рядом с ним нет охраны.
— Ваша светлость, а где ваши стражники?
Лицо Дунфан Лина мгновенно оледенело:
— Что? Ты считаешь, что я настолько беспомощен, что не могу обойтись без них?
— Нет-нет, я совсем не это имела в виду! — поспешила она заверить.
(На самом деле она просто хотела воткнуть ему нож в ногу.)
Услышав её объяснение, ледяной холод в его глазах растаял.
— Зачем ты сюда пришла?
— За рыбой. Но удочки нет.
Она посмотрела на его удочку с надеждой.
— Ты умеешь ловить рыбу? — усмехнулся он.
— Конечно, умею! — закатила глаза Фэн Суйсуй.
Ради светского общества она прошла десятки курсов: чайные церемонии, гольф, го, рыбалка… За десять лет она освоила всё до совершенства.
Она готова была поспорить, что поймает больше рыбы, чем он.
— Ваша светлость, зачем вы просто сыпете приманку в воду?
— А, это? — на лице Дунфан Лина появилось ленивое выражение. — Просто так.
Фэн Суйсуй онемела.
Обычный человек так делает — глупец.
Богатый — расточитель.
А князь Аньпин… она ожидала чего-то вроде «рыбалки по методу Цзян Тайгуна», но нет — он просто «сыпал для забавы»!
— Ваша светлость — истинный мудрец. Я восхищена. Не одолжите ли удочку?
Дунфан Лин достал из-за спины новую удочку:
— У меня есть ещё одна.
— Зачем вам столько?
— Денег много? — пожал плечами он.
Фэн Суйсуй мысленно поклялась: если ещё раз задаст ему вопрос — даст себе пощёчину!
Она взяла удочку, устроилась на большом камне и забросила крючок в воду.
Рыбалка — дело терпеливое. Прошёл почти час, а у неё — ни одной рыбки. Раньше она ловила по несколько штук за десять минут!
Она зевнула, едва не уснув, и посмотрела на Дунфан Лина. У его ног уже лежало восемь крупных карпов.
Фэн Суйсуй подошла ближе:
— Это вы сейчас поймали?
Он приподнял бровь:
— Неужели так восхищена моими талантами, что хочешь броситься мне в объятия?
«Чёрт!» — пальцы Фэн Суйсуй уже легли на рукоять кинжала. Виски пульсировали.
«Один удар или два?» — мучительно размышляла она.
Дунфан Лин невозмутимо усмехнулся:
— Одним ударом не убьёшь. Надо минимум два.
http://bllate.org/book/10032/905827
Готово:
