Конечно, у неё были дела, но сказать прямо: «Сейчас ты встретишь свою возлюбленную» — она точно не могла. Лучше уж сесть, выпить чашку чая и немного подождать. А там, глядишь, двое, долгие годы разлучённые, наконец обменяются сердечными признаниями.
Ведь система выразилась весьма туманно: нужно было «случайно» способствовать встрече главных героев.
Она запричитала без умолку и, улыбнувшись, спросила:
— Юэянь-гэгэ, хочешь познакомиться с моим новым братом, Цзян Жуованем?
Пусть он увидит своего соперника, почувствует угрозу и начнёт проявлять интерес — чтобы впредь не смел посягать на его девушку.
Мэн Юэянь, конечно, не знал её замысла и отказался:
— Нет, спасибо. У меня ещё дела. Дядя и тётя Чэн, скорее всего, устроят вечер в честь его возвращения — тогда и познакомлюсь.
Она продолжала тянуть время и, моргнув, добавила:
— Но он очень красив.
Мэн Юэянь посчитал её детской — будто она нашла какой-то драгоценный клад и рвётся немедленно поделиться им с ним. Он невольно улыбнулся и, потакая ей, спросил:
— Насколько красив?
Она, не моргнув глазом, пустилась во все тяжкие:
— Конечно, до тебя, Юэянь-гэгэ, ему далеко, но из всех, кого я видела, он самый красивый. Просто как снег — холодный и недоступный.
Мэн Юэянь с лёгкой усмешкой вздохнул и ласково сказал:
— Лили, хватит шалить.
Увидев, что этот приём не сработал, она вдруг сняла повязку и, собравшись с духом, подняла лицо. Тихо произнесла:
— Юэянь-гэгэ, я хотела тебе сказать… моё лицо, кажется, немного улучшилось.
Цзян Жуовань наблюдал за ней и слегка сжал губы.
Она сама добровольно раскрыла свой недостаток перед другим человеком! Прошлой ночью, когда она тайком пробралась в его комнату, он спросил, что случилось с её лицом.
Тогда её тон был ледяным.
Мэн Юэянь опешил и внимательно всмотрелся в её обожжённое лицо. Его взгляд стал всё мягче:
— Это же замечательно!
— Да, — пробормотала она, будто случайно открывая свои ранимые и неуверенные девичьи переживания. В её голосе звучала растерянность: — Юэянь-гэгэ, скажи… я стану ещё красивее?
Как улитка, осторожно выдвигающая усики из раковины, она робко показывала свою уязвимость.
Чэн Юйли мысленно отметила: играет она неплохо.
— Конечно, Лили. Ты и так очень красива…
Он действительно задержался. Старательно исполняя роль заботливого старшего брата, он долго вкладывал в неё утешительные слова.
Наконец, в десять часов утра, когда солнце уже припекало, на лужайке раздался сигнал автомобиля. Чэн Юйли вдруг вскочила, взяла Мэн Юэяня под руку и весело сказала:
— Спасибо тебе, Юэянь-гэгэ, за утешение и поддержку! Кстати, разве ты не собирался возвращаться в компанию? Не буду тебя больше задерживать.
Они вышли из виллы и пошли по дорожке из гальки. По обе стороны аллеи пылали кусты роз, словно огонь, охвативший стены.
Прямо навстречу им, ослеплённые летним солнцем, из машины вышла Сюй Цинсан и вела неторопливую беседу с доктором Ляном о медицинских вопросах.
Она была высокой и стройной, белое платье идеально подчёркивало фигуру. Погружённая в научный разговор, она даже не заметила Мэн Юэяня и Чэн Юйли.
Её осанка была уверенной, а вся она будто светилась изнутри, несмотря на спокойствие и сдержанность.
Когда Сюй Цинсан поравнялась с Мэн Юэянем, тот внезапно остановился и обернулся. Его взгляд упал на её спину — мгновенно стал пронзительным и наполнился сложными чувствами.
Чэн Юйли молча наблюдала за ним, понимая: цель достигнута.
Она подняла лицо и с наигранной недоумённостью спросила — достаточно громко, чтобы Сюй Цинсан услышала:
— Юэянь-гэгэ, что случилось?
Мэн Юэянь усмехнулся:
— Ничего.
Значит, Сюй Цинсан вернулась.
Он хотел сказать себе: «Не думай о ней. Вы давно расстались». Но внутри вдруг вспыхнуло раздражение, и ему пришлось изо всех сил сдерживаться, чтобы сохранить достоинство.
Это она первой отказалась от него. Если кто и будет просить прощения, то только она.
Услышав голос, Сюй Цинсан инстинктивно обернулась. Она увидела лишь, как Мэн Юэянь сел в роскошный автомобиль и стремительно уехал от виллы семьи Чэнь.
Доктор Лян обернулся и, заметив идущую к нему Чэн Юйли, приветливо поздоровался:
— Госпожа Чэн!
Доктор Лян был кругленьким, добродушным, похожим на Будду Майтрейю. Его мягкость и доброта делали его почти невозможным для ненависти — даже для такой злодейки, как Чэн Юйли. Она улыбнулась:
— Доктор Лян, спасибо, что приехали.
Доктор Лян рассмеялся:
— Не стоит благодарности, госпожа Чэн. Это моя работа. Кстати, позвольте представить вам доктора Сюй Цинсан.
Сюй Цинсан, отойдя от своих мыслей о встрече с Мэн Юэянем, вежливо и спокойно протянула руку:
— Здравствуйте, госпожа Чэн. Я Сюй Цинсан. Очень приятно.
Доктор Лян добавил:
— Не судите по возрасту — доктор Сюй обладает выдающимися медицинскими способностями. Её специализация — психиатрия. Ваша матушка упомянула, что у молодого господина Чэня есть заикание. Судя по описанию, это может быть связано с психологическими причинами, поэтому я рекомендовал именно её.
Чэн Юйли внимательно разглядывала Сюй Цинсан.
Главная героиня и правда была красива: длинные волосы, овальное лицо, тонкие брови — классическая красота, похожая на Тун Цзин, но с неким неземным, почти эфирным очарованием. Не броская, но такая, что рядом чувствуешь себя неловко.
Первое впечатление оказалось хорошим.
Она помнила, что в оригинале большая часть драмы между героями вызвана именно поведением Мэн Юэяня.
Они познакомились и полюбили друг друга ещё в университете. Сюй Цинсан родом из медицинской семьи — не из высшего света, но вполне подходящей для брака. Их отношения развивались гладко.
Но Мэн Юэянь, как типичный «повелитель», был властным и эгоцентричным. Ему не нравилось, что его девушка целиком погружена в науку и уделяет ему мало внимания. Он хотел, чтобы она думала только о нём.
Потом у Сюй Цинсан появилась возможность уехать на три года за границу для стажировки. А Мэн Юэянь к тому времени уже руководил компанией и не мог последовать за ней.
Это означало три года разлуки.
Мысль об этом настолько не понравилась Мэн Юэяню, что он начал всячески мешать её отъезду. Когда Сюй Цинсан узнала об этом, их гордость и упрямство не позволили им пойти на компромисс. В итоге они расстались в ссоре.
А «Чэн Юйли» тогда радовалась этому целую неделю.
Честно говоря, самой Чэн Юйли очень нравились такие сильные и независимые женщины.
Подумав о том, что ей придётся противостоять Сюй Цинсан, она почувствовала укол совести… на две секунды.
Но нравится — одно, а задание — другое. Она ведь такая безжалостная.
Глядя на протянутую руку Сюй Цинсан, она нарочито презрительно отвела взгляд и насмешливо произнесла фразу из оригинала:
— А, Сюй Цинсан. Знаю такую. Это она бросила Юэянь-гэгэ.
В голове прозвучал голос системы: [Бип! Поздравляем! Вы выполнили задание — «случайно» способствовали встрече главных героев и проявили враждебность к главной героине. +5 к интеллекту. Продолжайте в том же духе!]
Чэн Юйли мысленно фыркнула: «…Ты что, издеваешься надо мной?»
Система серьёзно пояснила: [Этот показатель интеллекта влияет на вашу скорость обучения. Знания меняют судьбу. Ведь вы изначально были двоечницей, но со временем сможете перевернуть ситуацию благодаря накопленным очкам характеристик.]
Чэн Юйли удивилась: «А мои прежние знания? Мои оценки были неплохими».
Система ответила: [Они не соответствуют экзаменационным стандартам этого мира.]
Лицо Сюй Цинсан мгновенно побледнело, но она опустила руку и спокойно, без унижения, сказала:
— Госпожа Чэн, мы с Мэн Юэянем давно расстались. Это было обоюдное решение. Это наше личное дело.
То есть: «Это не твоё дело, посторонняя».
Чэн Юйли мысленно одобрила: «Хорошо сказано». Симпатия к главной героине выросла. Раз задание выполнено, она не стала лишний раз провоцировать конфликт и промолчала.
Доктор Лян поспешил сгладить неловкость:
— Госпожа Чэн, где молодой господин Чэнь? Пусть доктор Сюй осмотрит его.
— Он в своей комнате наверху, — на этот раз Чэн Юйли ответила прямо.
Сюй Цинсан вошла в виллу и, следуя за служанкой, поднялась по лестнице. Её белое платье легко колыхалось, будто лёгкий ветерок.
Цзян Жуовань, наблюдавший всё с балкона, задумчиво размышлял: «Чэн Юйли явно ненавидит эту Сюй Цинсан… Из-за того парня, Мэн Юэяня? Ревнует?»
Ему показалось, что он нашёл новое развлечение.
Юноша повернулся и исчез в комнате — его силуэт был изящен, как бамбук под снегом.
Доктор Лян вздохнул, но, заметив шрам на лице Чэн Юйли, удивился:
— Госпожа Чэн, прошло всего две недели, а ваш шрам заметно посветлел!
Чэн Юйли улыбнулась:
— Да, и мне самой это кажется странным. Я даже немного волнуюсь — поэтому и попросила вас проверить.
Она знала: её шрам заживает благодаря системе.
Но для окружающих это выглядело подозрительно. Если кто-то заподозрит неладное, ей будет трудно оправдаться.
Доктор Лян, конечно, ничего не найдёт. Но хотя бы подтвердит: с её здоровьем всё в порядке.
Она играет роль злодейки — значит, у неё много врагов. Нельзя давать им повод для нападок.
Она совершенно не волнуется
В гостиной.
После тщательного осмотра Чэн Юйли сидела на диване, а доктор Лян, с довольной улыбкой на пухлом лице, сказал:
— Госпожа Чэн, ваше здоровье даже улучшилось по сравнению с прошлым разом. Цвет лица стал гораздо лучше.
Хотя ему и было странно, что она поправилась так быстро, он, как врач, не верил в переселение душ.
Он сам себе объяснил:
— Возможно, у вас улучшилось настроение. В медицине известны случаи, когда даже неизлечимые болезни отступали благодаря позитивному настрою.
Раньше он считал «Чэн Юйли» капризной и мрачной девушкой. Ведь ожог лица — тяжёлое испытание, особенно для девушки из высшего общества, привыкшей к вниманию.
Он даже предлагал семье Чэнь нанять психотерапевта, но она упорно отказывалась. В итоге вопрос закрыли.
Теперь, раз она сама вышла из этого состояния — это прекрасно.
Чэн Юйли с улыбкой ответила:
— Всё благодаря вашему терпению и лечению, доктор Лян.
— О, госпожа Чэн, вы слишком любезны! — поспешил он. — Кстати, вы стали гораздо приятнее в общении.
В комнате Цзян Жуованя открытое окно пропускало морской бриз с лёгкой солоноватостью. Белые занавески струились по полу, а солнечный свет, преломляясь в стекле, рисовал причудливые узоры.
Сюй Цинсан постучала и вошла.
Цзян Жуовань сидел в кресле. Его чёрные волосы отливали золотом в лучах солнца, и он казался послушным и тихим.
Он смотрел вниз, погружённый в свои мысли.
Сюй Цинсан улыбнулась и подошла ближе. Её белое платье развевалось, обнажая стройные лодыжки.
Её голос звенел чисто:
— Здравствуйте, вы Цзян Жуовань? Я ваш врач, Сюй Цинсан.
Цзян Жуовань поднял голову и незаметно скользнул взглядом по её лицу. Его тёмно-синие глаза на миг застыли, будто покрылись льдом.
Она была живой — совсем не как кукла. У неё было живое, выразительное лицо. И ему почему-то не нравилась эта живость.
А увидев Цзян Жуованя, Сюй Цинсан мгновенно подумала:
«Он действительно очень красив. Холодная, отстранённая красота».
Цзян Жуовань слабо улыбнулся и вежливо указал на стул рядом:
— Здравствуйте, доктор Сюй. Присаживайтесь.
Сюй Цинсан внимательно прислушалась к его речи и, не церемонясь, села.
Прямо с порога она спросила:
— От матушки Чэнь я узнала, что у вас лёгкое заикание. Помните, когда у вас впервые появились эти проблемы?
Цзян Жуовань покачал головой, слегка смущённо:
— Не… помню.
Сюй Цинсан быстро записала и продолжила:
— А в детстве вы переносили какие-нибудь серьёзные болезни? Иногда после таких заболеваний, как коклюш, менингит или скарлатина, может развиться заикание.
http://bllate.org/book/10024/905317
Готово: