Чэнь Сюй увидел в зеркале заднего вида, как Чэн Юйли надулась, а Цзян Жуовань сидел ледяной и неприступный, и не мог не удивиться:
— Юйли, что у вас случилось?
Тун Цзин тоже обернулась. Её лицо слегка вытянулось.
— Поссорились, что ли?
Юношеский характер у него такой мрачный… Она боялась, что Цзян Жуовань действительно питает к Юйли глубокую обиду.
Чэн Юйли вспомнила о том образе послушной дочери, который создала перед родителями, и тут же заулыбалась:
— Пап, мам, нет же! У нас всё отлично, я очень люблю своего брата.
С этими словами она повернулась к Цзян Жуованю и радостно улыбнулась:
— Верно ведь, братик?
Она старалась выглядеть как можно милее — глаза её изогнулись в две полумесяца.
Увидев такую покладистую и понимающую дочку, Тун Цзин невольно улыбнулась:
— Главное, чтобы вы ладили друг с другом. Вот теперь я спокойна.
Юноша молчал. Его ресницы дрогнули, и в глазах на мгновение промелькнуло отвращение.
«Любит?»
«Какая дешёвая вещь».
Убедившись, что Чэнь Сюй и Тун Цзин поверили ей, Чэн Юйли облегчённо выдохнула. В этот момент в голове раздался голос системы: [Дзынь! Поздравляем, задание выполнено — оскорбить антагониста словами. Прирост выносливости: +5. Продолжайте в том же духе!]
Чэн Юйли опешила. «Я что вообще сказала? Он уже чувствует себя оскорблённым?»
Система серьёзно ответила: [Вы сказали, что очень его любите.]
«Да он что, мазохист?!»
Система: [Это соответствует характеру антагониста. У него лёгкая форма мизогинии, он презирает всех, кроме главной героини.]
Чэн Юйли: «Ладно… Не понимаю я этих заморочек антагонистов».
*
Когда они вернулись в дом Чэней, уже смеркалось.
Вилла семьи Чэнь была великолепна — особняк в стиле начала прошлого века. Дорожка из гальки тянулась прямо к ступеням, по обе стороны зеленели газоны, а в уголках цвели кусты шиповника.
Тун Цзин старалась улыбаться и показывала Цзян Жуованю планировку виллы:
— Жуовань, теперь это твой дом.
После долгой дороги слуги уже подготовили ужин. Семья вошла в светлую столовую. Над головой сверкала хрустальная люстра, интерьер напоминал западный замок.
Роскошь, выложенная золотом и позолотой.
Чэн Юйли заметила, что за ужином Цзян Жуовань всё время молчал, будто чужак, не имеющий к этой семье никакого отношения. Как бы ни была к нему добра Тун Цзин, его выражение лица оставалось холодным и безразличным.
Наблюдая за этим, Чэн Юйли вздохнула. Теперь она поняла, почему Цзян Жуовань не прижился в семье Чэней.
Он был слишком замкнутым, как лёд, который невозможно растопить.
Ужин прошёл тихо и однообразно. После него Тун Цзин повела Цзян Жуованя осматривать его комнату.
У Чэн Юйли не было никаких заданий, поэтому она рано ушла к себе.
Небо окрасилось в глубокий синий, морской бриз ласково касался кожи, а далёкое море лежало безмолвно, словно картина маслом.
Девушка только что вышла из душа и вынесла стул на балкон, чтобы проветриться.
Её густые волосы ещё были влажными, капли воды переливались в лучах заката, а под порывами ветра пряди колыхались, как водоросли в морской пучине.
Она склонила голову, изящные линии шеи и плеч выделялись на фоне сумерек. Волосы прикрывали шрам, и издалека она казалась русалочкой, только что сошедшей на берег из глубин океана.
Комната Цзян Жуованя находилась рядом — всего через стену. Чэн Юйли, скучая, листала телефон и вспоминала сюжет оригинального романа.
Внутри у неё всё тряслось от страха.
Система только что сообщила новое задание: [Проникните в комнату антагониста глубокой ночью и проведите там всю ночь].
В романе было написано следующее:
«Чэн Юйли» ненавидела Цзян Жуованя всей душой. С тех пор как он появился в доме, она боялась, что её положение рухнет, и она лишится всего.
В ту самую первую ночь после его возвращения она не могла уснуть от зависти и ревности. Под покровом темноты она тихо открыла дверь в его комнату и целую ночь с ненавистью смотрела на спящего, будто обдумывая, как бы заставить его исчезнуть.
Чэн Юйли чуть не расплакалась.
«Да это же не злодейка, а психопатка какая-то!»
Сестра
Тун Цзин открыла шкаф. Оттуда пахло розмарином — благоухал подвесной аромашар. Внутри висели костюмы высокой моды и повседневная одежда. Она выбрала из них шёлковый пижамный комплект и протянула его Цзян Жуованю.
— Жуовань, примерь после душа, подходит ли. Всё это куплено специально для тебя, ориентируясь на твой размер.
Цзян Жуовань молча смотрел на неё. Под белым светом лампы лицо женщины казалось ещё бледнее, а длинные изящные брови и глаза напоминали служанку с фарфоровой вазы.
Она улыбалась ему так, будто искренне радовалась.
Он пытался уловить в её взгляде материнскую нежность, но безуспешно. Как чужак, он отчётливо чувствовал: Тун Цзин на самом деле не любит его.
Она просто выполняла свой долг. К счастью, ему и не нужна была эта любовь.
Он опустил длинные ресницы и почувствовал скуку.
— Жуовань, тебе не нравится? — спросила Тун Цзин, заметив его задумчивость.
Цзян Жуовань очнулся, взял одежду и тихо произнёс:
— Нет. Нравится.
— Хорошо. Если что-то будет не по размеру, завтра переделаем.
Сказав это, Тун Цзин будто выполнила важную миссию и незаметно выдохнула.
— Хм.
Между ними снова воцарилось молчание. Тун Цзин решила заговорить:
— Жуовань, а как ты заикаешься? Что стало причиной?
Ресницы юноши дрогнули, как крылья бабочки. В глубине его глаз мерцал тёмно-синий оттенок, почти чёрный. Он покачал головой с растерянным видом:
— Не помню.
Очевидно, воспоминания были болезненными. Чтобы не причинять ему дискомфорта, Тун Цзин больше не стала расспрашивать. Она потянулась, чтобы погладить его по голове, но вспомнила, как он раньше отстранялся, и быстро убрала руку.
— Ничего страшного. Завтра пригласим доктора Ляна, пусть осмотрит.
Тут же она спохватилась и слегка смутилась: доктор Лян — дерматолог, он всегда лечил Юйли. Скорее всего, он ничего не сможет сделать с проблемой горла Жуованя.
Она невольно подумала: а не обижается ли Жуовань на Юйли за то, что та жила в роскоши, пока он много лет терпел лишения?
В любом случае, она хотела лишь одного — чтобы они ладили, как настоящие брат и сестра.
Цзян Жуовань внимательно наблюдал за тонкими эмоциями на её лице и медленно произнёс:
— Хорошо. Спасибо… мам.
Услышав это «мам», Тун Цзин на миг застыла в изумлении, но тут же скрыла смущение за натянутой улыбкой. Ей было неловко.
Она не понимала, почему между ней и сыном так трудно установить близость. Но всё же смягчила голос:
— Сегодня ты уже общался с Юйли. Как тебе сестрёнка?
Сестра…
В тот же миг перед мысленным взором Цзян Жуованя возник образ девушки по имени Чэн Юйли. Её глаза были чёрными и блестящими, в них читалось любопытство стороннего наблюдателя. Она нарочно приблизилась к нему, и впервые он не почувствовал отвращения.
Ему даже стало интересно.
Разве что фраза «я тебя люблю» вызвала раздражение.
— Она… хорошая, — произнёс он, будто ученик, осваивающий новый язык, и добавил с неожиданной лёгкостью: — Мне… очень нравится… она.
Тело Тун Цзин мгновенно расслабилось, и на лице расцвела искренняя улыбка:
— Тогда вы обязательно должны ладить. Ведь мы одна семья.
— Хм.
Глаза юноши оставались холодными и безэмоциональными. Тот тёмно-синий оттенок в них напоминал призрачные крылья экзотической бабочки.
Их разговор был вежливым, но сдержанным и скучным, ограничивался лишь формальными вопросами. После нескольких минут заботливых расспросов Тун Цзин поспешила уйти.
Цзян Жуовань взял одежду и направился в ванную.
Холодная ночь. На полу перед его дверью отбрасывалась тонкая тень девушки. Её рука дрожащими пальцами тянулась к ручке двери, а лицо выражало полное отчаяние.
«Неужели мне правда надо ночью тайком подглядывать за тем, как антагонист спит?»
«Злодейка из романа точно больна на голову».
Она двигалась крайне медленно, будто вор, собирающийся украсть драгоценности, осторожно-осторожно, чтобы не разбудить Цзян Жуованя.
Лёгкий щелчок — и Чэн Юйли обнаружила, что дверь заперта.
«Ну конечно, он предусмотрел! Или это система издевается?» — раздражённо взъерошив свои кудрявые волосы, она вернулась в свою комнату.
Ступив на мягкий ковёр, она подошла к французскому окну и посмотрела на балкон комнаты Цзян Жуованя.
Балконы были одинаковыми и расположены близко друг к другу, разделённые лишь металлическими перилами. Из её окна было видно, что окно в его комнате не закрыто.
Чэн Юйли вздохнула. Похоже, придётся перелезать. Но прежняя «Чэн Юйли» была настоящей принцессой на горошине — никогда в жизни не лазила по балконам. А вдруг упадёт?
Внизу под балконом цвели кусты шиповника, в конце августа их алые цветы пылали, словно искры, упавшие с небес.
Чэн Юйли испугалась.
Перед её глазами внезапно появилось окно характеристик персонажа: выносливость Чэн Юйли — 35. Этого достаточно, чтобы безопасно перелезть на соседний балкон. Система напомнила: [Выполните задание сюжета — проникните в комнату антагониста глубокой ночью].
«Подстава! Это явная подстава!»
Но всё равно, не раздумывая, она босиком вышла на балкон и перелезла в комнату юноши. Морской ветер вздувал белые занавески, которые хлопали ей по лицу.
Она связала их в узел и на цыпочках подошла к кровати Цзян Жуованя.
Юноша крепко спал. При свете луны Чэн Юйли увидела, что он невероятно красив, особенно его губы — насыщенного, яркого оттенка, как те самые цветы шиповника. Посередине верхней губы красовалась родинка, делавшая губы особенно мягкими.
Дикая, страстная красота, сдержанная в нежности.
Его ресницы были длинными, а сон спокойным — как у спящего принца из сказки, ожидающего поцелуя.
Чэн Юйли никогда не скупилась на восхищение красотой.
Правда, только в плане эстетики.
Понаблюдав немного, она заскучала. Не могла же прежняя «Чэн Юйли» целую ночь с ненавистью смотреть на спящего?!
«Что за издевательство — сидеть здесь, как сокол, которого тренируют?»
Она спросила систему:
— Мне правда надо всю ночь на него пялиться?
Система оказалась разумной:
[Нет. Теоретически вам достаточно просто провести здесь всю ночь.]
Чэн Юйли обрадовалась:
— Тогда я немного посплю. Разбуди меня, когда время выйдет.
Сегодня она весь день ехала в машине и устала до предела.
Она подошла к окну, забралась за занавески, свернулась калачиком, положила подбородок на колени и закрыла глаза.
Ей приснился странный сон.
Она работала в круглосуточном магазине на подработке.
Поздней ночью за покупками чаще всего заходили подростки после интернет-кафе.
Один из них при расчёте нагло подкатил:
— Девушка, дай вичат?
Другой весело добавил:
— Любишь играть?
Красивые люди рано понимают, что они красивы — по тому, как к ним относятся окружающие.
Чэн Юйли это знала с детства.
У неё давно выработался способ отшивать таких: она сладко улыбалась и говорила:
— У меня столько работы, что времени ни на вичат, ни на игры нет. С вас семьдесят два юаня, оплатите здесь.
Во сне Чэн Юйли вдруг заметила юношу в кепке, который бродил между полками и изредка бросал взгляды в её сторону. Выглядел он мрачновато.
Позже эти парни вышли из магазина, и парень в кепке последовал за ними.
Рабочая смена закончилась. Чэн Юйли вышла из магазина и, как обычно, направилась к пешеходному переходу. Дождавшись зелёного, она шагнула на проезжую часть.
И тут из-за поворота вылетела машина.
Во сне Чэн Юйли снова пережила собственную смерть.
Лёжа в луже крови, она в последнем проблеске сознания увидела того самого парня в кепке. Он бежал к ней, как безумный.
Кепка упала, но он даже не заметил. Его глаза покраснели, в них читалась болезненная, почти безумная одержимость.
У него были глаза чёрнее ночи, в зрачках мерцал необычный тёмно-синий оттенок — будто подо льдом тлел огонь.
Цзян Жуовань!
Зрачки Чэн Юйли расширились от ужаса. Она резко открыла глаза, вся в поту, тяжело дыша.
«Как я вообще могла увидеть антагониста во сне?»
Она подняла голову — и вдруг встретилась взглядом с парой спокойных, чёрных глаз.
http://bllate.org/book/10024/905314
Готово:
