Четвёртая дочь Чжоу Цзюньцзы работала в сельпо — почётное место, да и замуж вышла в посёлке. Младшая, Чжоу Ницзы, два года назад вышла за соседа из ближайшей деревни.
Все дети в семье Чжоу, независимо от пола, ходили в школу. Чжоу Цзюньцзы, к примеру, мастерски водила пальцами по счётам — и всё благодаря тому, что старики Чжоу не держались за старые предрассудки о превосходстве сыновей над дочерьми.
Детей в доме было много, но ни один не доставлял родителям хлопот, так что жилось им легко и спокойно.
Однако, по мнению Чжао Дахуа, именно невестки второго и третьего сыновей разрушили эту мирную жизнь и превратили её в нескончаемую череду ссор!
Жена Чжоу Чжиго, Дун Сюймэй, была простодушной и честной женщиной, без изворотливости и хитростей. А вот Ван Шужэнь, жена второго сына, словно улей — столько в ней злых мыслей!
Чжоу Чжисин был самым наивным из братьев, зато настоящим «рабом жены»: обо всём думал лишь о Цзян Гуйхуа, совсем без мужского духа!
Вот и сейчас Чжао Дахуа сердито глянула на второго и третьего сыновей и от злости съела ещё две миски риса!
Но Чжоу Чжиминь и Чжоу Чжисин, похоже, даже не заметили, что мать рассердилась. Чжоу Чжиминь всё время игнорировал Ван Шужэнь, про себя думая: «Опять кричит! Ничего толкового не умеет!»
А Чжоу Чжисин, как обычно, только и делал, что подкладывал еду Цзян Гуйхуа и Чжоу Мяо.
По сравнению с Чжоу Мяо, которую все любили и лелеяли, Чжоу Цинь выглядела жалко: Ван Шужэнь так сильно её ударила, что щека распухла наполовину. За обедом Ван Шужэнь даже не смотрела в сторону Чжоу Цинь, а только и делала, что подкладывала еду своим близнецам-сыновьям.
Чжоу Цинь скрыла в глазах ненависть и крепко сжала свою миску!
«Всё из-за этой мерзавки Чжоу Мяо!»
Ненависть клокотала внутри. Неважно, внезапно ли проснулась эта девчонка или нет — ведь она сама переродилась! У неё есть преимущество, которого нет у других! Она обязательно вернёт сегодняшнее унижение Чжоу Мяо сторицей!
После обеда все разошлись отдыхать.
Сейчас как раз разгар уборочной страды: вся производственная бригада, кроме маленьких детей, работает с утра до ночи, спеша убрать урожай.
Чжоу Мяо два дня отдыхала дома. Видя, как вся семья Чжоу встаёт задолго до рассвета и возвращается домой глубокой ночью, она уже не могла спокойно сидеть дома — ведь по возрасту ей давно пора выходить на работу.
Цзян Гуйхуа и Чжоу Чжиго поначалу были против, да и старик Чжоу с Чжао Дахуа тоже просили её ещё немного отдохнуть. Но Чжоу Мяо сказала:
— Дедушка, бабушка, мама, папа, мне правда уже лучше. Вижу, как все устают, не могу же я просто сидеть сложа руки — хочу работать вместе со всеми.
И заодно освоиться в производственной бригаде «Хунсин».
Услышав такие слова, Чжао Дахуа осталась довольна. Пусть Чжоу Мяо и совершила поступок, опозоривший семью, но раз девочка хочет исправиться и понимает, где добро и зло, старшие, конечно, радуются.
Так на третий день Чжоу Мяо отправилась на полевые работы вместе со всей семьёй.
Поскольку Чжоу Чжиго был бригадиром, а Чжоу Мяо — девушкой и только что выздоровевшей, ей поручили самую лёгкую работу.
Чжоу Чжиго взял в складе косу и велел Чжоу Мяо идти косить траву.
По сравнению с другими занятиями — жатвой риса, сбором пшеницы, катанием каменных валков для обмолота, переворачиванием зёрен на солнце — косьба травы была делом совсем лёгким.
Чжоу Чжиго указал Чжоу Мяо участок, где нужно косить. Сам же он с Цзян Гуйхуа, пользуясь своими привилегиями как бригадира, должны были выполнять больше работы, чем остальные.
Цзян Гуйхуа была благодарна мужу за заботу о дочери и поэтому вызвалась помогать ему в самых тяжёлых делах.
Не имея возможности остаться рядом с Чжоу Мяо, она долго напоминала ей не переутомляться и сразу сообщать, если кто-то обидит её.
Только после всех этих наставлений Чжоу Мяо, взяв косу, направилась к своему участку.
Вокруг было полно людей, все спешили работать — кому до того, кто пришёл, а кто ушёл? Ведь чем больше сделаешь, тем больше получишь трудодней, а значит, и больше зерна и денег к концу года.
Лица у всех сияли радостью — устали, но счастливы. Из громкоговорителей то и дело звучали бодрящие лозунги, подбадривающие трудящихся. Атмосфера была оживлённой и горячей.
Чжоу Мяо чувствовала этот дух эпохи, столь отличный от её прежней современной жизни, и в душе возникло чувство ностальгии.
Дойдя до своего участка, она взялась за косьбу.
В детстве она тоже косила траву — сейчас, во время уборочной страды, всю сорную растительность обязательно выкашивали.
Хотя большинство людей усердно трудились, находились и те, кто ленился. Появление такой красавицы, как Чжоу Мяо, сразу привлекло внимание многих.
Несколько человек тихо заговорили между собой:
— Это та самая деревенская девчонка, которая пошла в пункт размещения интеллигенции и призналась в любви товарищу Гао?
— Эх, а чего ей стыдиться? Раз пошла к мужчине признаваться, значит, ей и вовсе наплевать на репутацию!
Говорили это две молодые женщины из группы городских интеллигентов. Они с презрением и высокомерием смотрели на Чжоу Мяо: с самого начала они относились свысока ко всем местным, а теперь, когда сами питали чувства к Гао Цзяньго, решили уколоть Чжоу Мяо.
Их голоса были не слишком громкими, но как раз достаточными, чтобы Чжоу Мяо и окружающие услышали каждое слово. Все вокруг насмешливо засмеялись, глядя на неё.
Чжоу Мяо одной рукой схватила пучок травы, другой взмахнула косой — и срезала целый охап. Очень ловко.
Она подняла траву, покачала головой и громко сказала:
— Некоторые люди — прямо как эта трава: растут на поле, только ресурсы тратят и мешают. Но раз уж они перед глазами — кого ещё косить, как не их?
С этими словами она с отвращением швырнула траву в сторону.
Несколько человек вокруг фыркнули от смеха. Две интеллигентки покраснели от злости, и одна из них крикнула:
— Чжоу Мяо! Ты о ком это?!
Чжоу Мяо улыбнулась и посмотрела на них. Её глаза были чёрные и блестящие, а уголки слегка приподняты, отчего во взгляде появлялась соблазнительная дерзость. Даже эти две девушки, несмотря на всю свою неприязнь, невольно залюбовались её лицом.
— Я говорю об этой надоевшей траве. Ни о ком больше.
— Ты! — воскликнула одна из интеллигенток. — Ты же явно намекаешь!
— О, так вы даже знаете выражение «намекать на одно, говоря о другом»? А не слышали ли вы также, что, если хочешь сплетничать о ком-то, лучше делать это потише? Чтобы не засорять чужие уши.
— Фу! Зачем нам шептаться? Мы прямо говорим о тебе!
Одна из девушек выпятила грудь и с презрением уставилась на Чжоу Мяо.
Многие, услышав шум, собрались вокруг, ожидая, что Чжоу Мяо опозорится.
История с признанием в любви Гао Цзяньго, искусно подогретая Чжоу Цинь, уже разнеслась по всему пункту размещения интеллигенции и достигла ушей всей производственной бригады.
— А за что вы меня ругаете? — наивно моргнула Чжоу Мяо.
Интеллигентки никогда ещё не встречали такой наглой женщины.
— Ты бесстыдно пошла признаваться в любви товарищу Гао! — закричала одна из них.
— Да, — спокойно кивнула Чжоу Мяо. — Но это всё же лучше, чем быть такими длинноязычными сплетницами, которые сами влюблены до безумия, но не смеют сказать об этом и лишь завидуют тем, кто осмелился.
Её слова попали в самую боль — девушки покраснели ещё сильнее. Они никогда не видели такой бесстыдной женщины!
Как она может так легко признаваться в том, что бегала за мужчиной!
— Что? По крайней мере, я умею смотреть себе в сердце и не боюсь своих чувств. У меня есть смелость. А вы — даже признаться не можете, но зато завидуете и сплетничаете! Неужели вам не стыдно?
— Есть такая поговорка: кто говорит о чужих грехах, тот сам грешен. Вы даже со своими чувствами разобраться не можете, а уже осуждаете меня?
— И ещё называетесь культурными городскими интеллигентками! То и дело кричите «бесстыдница» — позорите всю культуру!
Интеллигентки скрежетали зубами от ярости, но Чжоу Мяо лишь фыркнула.
Если бы они не говорили так грубо, она бы вообще не стала с ними связываться.
Чжоу Мяо повернулась, чтобы идти дальше косить траву, но вдруг увидела недалеко от себя человека.
На нём была поношенная серая рабочая одежда с заплатами, фигура стройная, слегка худощавая. Чёрные короткие волосы, светлая кожа, правильные черты лица — очень красивый юноша.
У него были узкие, глубокие глаза с чуть приподнятыми уголками. Его взгляд был настолько пронзительным, что, встретившись с ним, невозможно было отвести глаз — будто он проникал в самую душу.
Он совершенно не походил на других мужчин, работающих здесь. От него исходила особая холодная аура. Даже в одежде с заплатами его лицо затмевало всё вокруг.
Автор говорит: Прошу добавить в избранное! Целую!
Юноша стоял недалеко от Чжоу Мяо. На его суровом лице не было ни тени эмоций, тонкие губы плотно сжаты. Он просто спокойно смотрел на неё.
— Гу Чэн пришёл!
Несколько человек, увидев Гу Чэна, сразу оживились — явно ожидали зрелища.
Даже те самые две интеллигентки, только что нападавшие на Чжоу Мяо, при виде Гу Чэна засветились глазами.
Хотя они и знали, что у него «плохое происхождение», но такой красавец всё равно заставил их сердца биться чаще.
Чжоу Мяо, услышав шёпот вокруг, наконец очнулась.
Это и есть Гу Чэн?! Тот самый бывший жених, с которым первоначальная хозяйка этого тела устроила скандал, требуя расторгнуть помолвку, даже не щадя своей репутации???
Гу Чэн лишь мельком взглянул на Чжоу Мяо, затем отвёл глаза и направился в другую сторону.
Когда он шёл, его левая нога явно отставала от правой — он немного хромал. Но даже это не могло умалить его холодного величия.
Чжоу Мяо долго смотрела ему вслед, пока он не скрылся из виду. Только тогда она пришла в себя.
Моргнув, она не могла выкинуть из головы это бесстрастное, холодное и прекрасное лицо.
— Цок, бедняга этот Гу Чэн, — заговорила одна из женщин рядом. — У семьи Гу плохое происхождение, да ещё и родители умерли… Молодой парень сломал ногу, а дома ещё сумасшедшая сестра. Говорят, несколько дней назад дядя выгнал их из дома, и теперь старая бабушка Гу живёт с ним.
— Так они разделились? — с интересом спросила другая.
— Конечно! Этот дядя Гу просто зверь. Родители Гу Чэна при жизни много помогали ему, а теперь, как только стало известно, что помолвку расторгают, сразу выгнал племянника!
Чжоу Мяо, продолжая косить траву, прислушивалась к разговорам.
Услышав это, она замерла. Гу Чэна выгнали из дома из-за расторжения помолвки?
Она быстро перебрала воспоминания. В оригинальном тексте подробностей о семье Гу Чэна почти не было. Как уже сказали эти женщины, родители Гу Чэна умерли два года назад один за другим от болезни, и с тех пор он один заботился о бабушке и младшей сестре.
А сестра Гу Чэна в детстве сильно заболела, и из-за отсутствия лечения у неё повредился разум — с тех пор она осталась ребёнком.
А этот дядя — Гу Цижэнь, старший брат отца Гу Чэна. В тексте говорилось, что семья дяди крайне плохо относилась к Гу Чэну, его сестре и бабушке. После раздела имущества Гу Чэн переехал с ними в маленький двор, принадлежавший семье Гу.
— Как говорится: «Когда беда приходит, каждый думает только о себе». У семьи Гу такое происхождение — если помолвку действительно расторгнут, это навредит браку сына дяди.
Женщины болтали, то и дело поглядывая на Чжоу Мяо.
Но Чжоу Мяо уже не слушала их. Оказывается, слухи о расторжении помолвки распространились так широко.
Даже если история с признанием Гао Цзяньго и разошлась, все равно говорили в основном именно о помолвке с Гу Чэном. Кто-то явно намеренно распространял эти слухи.
Чжоу Мяо прищурилась — в глазах мелькнула тень.
Значит, семья Гу разделилась именно из-за слухов о расторжении помолвки.
Она снова невольно посмотрела в ту сторону, куда ушёл Гу Чэн.
Хотя он и хромал, его спина оставалась прямой.
В таких условиях, с таким происхождением, его всю жизнь судили и осуждали, но он не сломался. Позже он станет великим человеком — поистине достоин восхищения.
Но сейчас самое главное — разобраться с этими слухами о расторжении помолвки.
Размышляя об этом, Чжоу Мяо продолжала косить траву. К полудню она успела сделать совсем немного, и многие смотрели на неё с презрением.
Сравнивая её результат с чужим, Чжоу Мяо даже смутилась. В этот момент подошла Цзян Гуйхуа и, увидев дочь, засмеялась. Её совершенно не волновало, сколько травы накосила Чжоу Мяо — она беспокоилась только о том, устала ли дочь, не хочет ли пить или есть.
http://bllate.org/book/10015/904564
Готово:
