— У командира Ханя с ними вообще никаких связей не было — отчего вдруг прислал за ними человека?
Гу Цзиньвэнь тоже удивилась. В голове её мелькнули мысли одна за другой: прежняя хозяйка тела никогда не знала никого из армии, да и в книге об этом не упоминалось. «Тогда вы пришли…» — начала она.
Чжан Хунли улыбнулся и достал из кармана листок, протянув его ей:
— Это ваш экзаменационный лист, верно?
— И последний вопрос о дифференциальной диагностике причин кашля — вы сами писали?
Гу Цзиньвэнь взглянула на бумагу — действительно, это был тот самый лист, что она заполняла на экзамене в коммуне. Ничего подозрительного. Она настороженно кивнула:
— Да, я сама писала.
Шэнь Яочин взял лист из её рук. Обе стороны были плотно исписаны вопросами и ответами. Он пробежал глазами по тексту — всё совпадало с тем, что она рассказывала раньше: раздел западной медицины выглядел так, будто писали наугад, несколько вопросов остались пустыми, зато в части традиционной китайской медицины ответы были изложены чрезвычайно бегло, даже увереннее и энергичнее, чем прежде. Особенно последний вопрос — там ответ занимал всё свободное место.
— Дело в том, — начал Чжан Хунли, выпрямившись и подтянув форму, — что у нашего старого командира уже больше года мучительный кашель, с кровью, да ещё одышка и боль в груди. Он обращался к западным врачам, колол антибиотики, принимал кровоостанавливающие средства — но без толку.
— Случайно увидел ваш экзаменационный лист. Ваша дифференциальная диагностика отличается от мнений предыдущих врачей, поэтому мы просим вас заглянуть и осмотреть его.
Выслушав объяснение, Шэнь Яочин почувствовал глубокое замешательство. Ему казалось, что он не только не узнаёт своих родных, но и человека, спящего рядом с ним, будто бы тоже стал ему чужим.
До экзамена Гу Цзиньвэнь никогда не проходила никаких медицинских курсов. Откуда же она вдруг стала такой компетентной? Раньше, когда он спрашивал, она отвечала: «Долгая болезнь делает врача». Но может ли человек, ставший врачом лишь благодаря собственным страданиям, быть настолько хорош, что даже военные заинтересовались им?
И ещё: раньше она не возражала против детей, а теперь вдруг резко передумала рожать. Сейчас он чувствовал, что находится рядом с ней — и одновременно невероятно далеко.
— А какой диагноз поставили врачи? — спросила Гу Цзиньвэнь.
— Просто кашель, — ответил Чжан Хунли. — Лечат снова и снова, но без результата.
Гу Цзиньвэнь задумалась. Кашель больше года, боль в груди, кровохарканье… Скорее всего, туберкулёз. Если это так, то западная медицина здесь вне конкуренции. А в ней она слаба. Поэтому она отказалась:
— Я лишь поверхностно изучила медицину, не проходила практику в больнице и сейчас не имею права лечить людей.
— Сейчас западная медицина явно преобладает. Уверена, болезнь командира скоро будет побеждена.
Лицо Чжан Хунли стало обеспокоенным:
— Мы тоже так думали, но старый командир, кажется, испытывает неприязнь к западной медицине. Сейчас основное лечение ведут традиционные врачи, а западная медицина — лишь вспомогательная.
Гу Цзиньвэнь ещё больше нахмурилась. Если это действительно туберкулёз, отказ от западной медицины недопустим!
Чжан Хунли продолжил:
— Перед тем как приехать сюда, я заходил в больницу коммуны. Там сказали, что сейчас у вас отпуск, и если вы согласитесь, они продлят его ещё на несколько дней. В этот период вы сможете свободно заниматься практикой — при нашем разрешении, конечно.
— Старый командир из-за болезни почти не может двигаться от боли в груди. Мы просто надеемся, что вы добавите нам хоть немного шансов. Больше ничего не просим.
Гу Цзиньвэнь чуть повернула голову, собираясь что-то сказать, как вдруг заметила, что Шэнь Яочин пристально смотрит на неё.
Ей стало не по себе. Его тёмные глаза смотрели прямо в неё, в их глубине мелькало недоумение, лицо потемнело, будто он заново оценивал свою жену.
Гу Цзиньвэнь понимала, что уже допустила немало промахов, но объяснение «долгая болезнь делает врача» хоть как-то прикрывало правду. Однако теперь к ним домой заявился личный охранник командира!
В последнем дополнительном вопросе она изначально не собиралась писать ответ — просто времени оставалось много, и она перечислила все возможные причины заболевания.
Дело не в том, что она такая уж выдающаяся или оригинальная. Просто «предки посадили дерево, а потомки отдыхают в его тени»: традиционная китайская медицина накопила тысячелетний опыт, и диагностика заболеваний в ней доведена до совершенства. А в прошлой жизни она училась в университете, проходила практику, работала — вот и получила небольшое преимущество.
Но если она поедет с ними, Шэнь Яочин точно перестанет верить в «долгую болезнь делает врача». Кто поверит, что обычный человек вдруг стал настолько гениальным? Даже военные заинтересовались! Если уж ехать туда, то только после возвращения в больницу.
Поэтому она снова отказалась:
— Простите, я не смогу помочь. То, что я написала, — просто теория из учебников. Любой, кто много читает и запоминает, смог бы написать то же самое.
— Товарищ Гу, вы скромничаете, — сказал Чжан Хунли. — Наши домашние врачи внимательно изучили вашу дифференциальную диагностику и сочли, что у вас есть собственный взгляд. Поэтому я и приехал.
Гу Цзиньвэнь невольно сжалась:
— Но я правда просто заучила это из книг, не обманываю вас.
Чжан Хунли бросил взгляд на Шэнь Яочина — будто просил помощи.
Шэнь Яочин глубоко вдохнул и, видя растерянность жены, сказал:
— Товарищ Чжан, моей жене всего два месяца как начали обучать медицине. Возможно, она случайно угадала правильный ответ на экзамене. Если отправить её лечить больного, скорее всего, она не сможет помочь.
— Командир Хань — человек счастливой судьбы. Уверен, он скоро пойдёт на поправку.
Чжан Хунли заранее навёл справки о Гу Цзиньвэнь — информация совпадала с тем, что рассказывали в больнице и её муж. Экзаменационный лист нашёл один из врачей районной больницы, и как-то случайно об этом узнала семья старого командира, которая и послала его сюда.
Перед отъездом ему строго наказали: если люди не захотят ехать — не настаивать. Поэтому он встал, достал листок бумаги с записанным телефонным номером и улыбнулся:
— Тогда извините за беспокойство. Если передумаете — позвоните мне по этому номеру.
Когда он собрался уходить, Гу Цзиньвэнь попыталась вернуть ему бумагу:
— Мы ничем не можем помочь, не можем и принимать подарки. Заберите, пожалуйста.
Чжан Хунли снова положил листок обратно, шутливо заметив:
— Товарищ Гу, не стоит так церемониться. Это совсем мелочь. Не могу же я прийти с пустыми руками.
Они несколько раз передавали листок друг другу. Гу Цзиньвэнь смутилась и предложила:
— Может, тогда пообедаете у нас перед дорогой?
— Нет, спасибо за доброту, — улыбнулся Чжан Хунли, — мне нужно торопиться обратно.
Видя, что он отказывается, Гу Цзиньвэнь больше не настаивала и проводила его до двери.
После его ухода она увидела, что Шэнь Яочин стоит в стороне. Ей стало неловко, и она перевела тему:
— Пойдём есть. После обеда я пойду вниз ждать автобус.
Шэнь Яочин посмотрел на неё чёрными, как смоль, глазами:
— Не нужно так спешить. Позже я сам найду машину и отвезу тебя.
Гу Цзиньвэнь не поняла, почему он вдруг изменил решение, но отказать не посмела, поэтому кивнула:
— Утром я сходила на наш участок — дома совсем нет овощей.
— Когда меня не будет, посади хоть что-нибудь. Иначе к Новому году нам есть нечего будет.
Шэнь Яочин кивнул:
— Сейчас схожу за семенами, и этим полднём вместе засеем участок.
Гу Цзиньвэнь промолчала и пошла на кухню выставлять готовые блюда.
Сунь Мэйхуа действительно вырвала с корнем всё, что росло на их участке. Длинные бобы и картофель дали соседи, поэтому на столе было совсем немного.
После обеда Гу Цзиньвэнь собрала вещи, а Шэнь Яочин отправился в родительский дом.
Время обеда уже прошло, старшие братья ушли на работу, дома остались только старики и дети.
— Дядя, а у вас ещё есть конфеты? — Ань Лань вчера уже получала сладости и теперь надеялась, что Шэнь Яочин снова принесёт.
Он погладил её по голове:
— В другой раз тётушка привезёт тебе ещё.
Сунь Мэйхуа, услышав шорох, быстро вышла из комнаты. При виде сына она вспомнила, как вчера старик Шэнь её отлупил.
Шэнь Яочин прямо заявил о цели своего визита. Сунь Мэйхуа хотела что-то сказать, но, увидев холодный взгляд сына, молча пошла за семенами.
Когда он взял семена и уже направился к выходу, Сунь Мэйхуа не выдержала:
— Третий сын, я уже поговорила со Сяося. Она выходит замуж шестого числа первого месяца. После этого она больше не будет вас беспокоить.
— Но ведь она твоя сестра. Ты хотя бы должен дать ей приданое.
Шэнь Яочин почувствовал раздражение. Ему казалось, что все в доме изменились — стали чужими, странными, раздражающими.
Он обернулся, глаза его покраснели:
— Мама, сколько раз ты уже приходила ко мне из-за этого приданого?
— Может, я усыновлённый? Ты хоть раз думала о моих чувствах?
— У меня тоже есть эмоции! Сестра так со мной поступила, а ты даже передышки не даёшь?!
Его слова ошеломили Сунь Мэйхуа:
— Что ты такое говоришь? Как ты можешь быть не моим сыном?
— Ты же получил наказание, чего ещё злишься?
Она, конечно, хотела, чтобы дочь не вышла замуж в обиду, и чтобы старшие братья помогли собрать побольше приданого для престижа. Но почему он вдруг заговорил о таком?
— Если бы я был твоим родным сыном, я бы хоть раз почувствовал, что ты хочешь мне добра? — холодно произнёс Шэнь Яочин. — Не будем говорить о разводе. Но дело со Сяося только случилось, а ты уже вчера послала старшую невестку проверить реакцию Цзиньвэнь, вечером — вторую невестку ко мне, а потом сама пришла!
— Сестра ошиблась, но ты не даёшь мне даже перевести дух — требуешь немедленного ответа! — с горечью спросил он. — Если я откажусь, вы сделаете мне жизнь невыносимой?
Старик Шэнь, услышав их разговор, подошёл и строго одёрнул сына:
— Яочин, что за чепуху несёшь? Кто сказал, что ты не наш родной сын? Не говори таких глупостей.
Шэнь Яочин и сам не знал, откуда у него вырвались эти слова. Он прожил в этом доме более двадцати лет, но теперь, вспоминая отношение матери к нему и к старшим братьям, понимал: между ними огромная разница.
На нём всегда была старая одежда братьев. На Новый год у старших братьев и младшей сестры были новые наряды, а у него — нет. Работы ему доставалось больше всех, и часто он ещё и за Сяося присматривал.
Когда служил в армии, в каждом письме мать спрашивала денег, но ни разу не интересовалась, как он живёт. После демобилизации, когда у него обострилась рана в ноге и нужны были деньги на лечение, он долго уговаривал, прежде чем получил хоть что-то.
При разделе имущества, если бы не отец, он, возможно, и пятисот юаней не получил бы.
Со старшими братьями мать так не поступала.
— Я никогда не видел, чтобы вы так обращались со старшими братьями, — сегодня он почему-то особенно разозлился. — Я тоже ваш сын. Вы хоть раз подумали о моих чувствах?
Сунь Мэйхуа смотрела на него, не понимая, почему он вдруг завёл речь об этом:
— Ну… ведь Сяося скоро замужем?
— Давайте подготовим приданое, чтобы я могла договориться с её будущей семьёй.
Старик Шэнь тут же сердито посмотрел на жену и отвёл сына в сторону:
— Это её проблема. Я уже вчера как следует отлупил твою мать. Ты же знаешь, какой у неё характер.
— Она просто боится, что дочь, уезжая так далеко, будет страдать, и хочет побольше приданого для лица.
— Если тебе так обидно — не давай. Без твоего вклада приданого хватит.
Эти слова вернули Шэнь Яочину ясность. Раньше у него тоже мелькала мысль, что он не родной, но отец всегда относился к нему хорошо. Просто сегодня он слишком расстроился и наговорил лишнего.
— Понял. Я пойду, — сказал он старику. — По поводу приданого спрашивайте Цзиньвэнь. Деньги не у меня.
— Если она согласится — я дам.
Сунь Мэйхуа в ужасе поняла: Гу Цзиньвэнь и Шэнь Сяося никогда не ладили. Послав их к жене, он явно давал понять, что не хочет участвовать в сборе приданого.
Она рассердилась и хотела возразить, но старик Шэнь так грозно на неё посмотрел, что она замолчала.
— Иди, иди, — подтолкнул он сына. — Здесь твоих дел больше нет.
Шэнь Яочин кивнул и ушёл.
Старик Шэнь выдохнул с облегчением, вытер пот со лба и обнаружил, что рубашка на спине мокрая. Вспомнив только что происходившее, он потянул Сунь Мэйхуа в комнату.
— Ты что творишь? Почему не даёшь покоя? — тихо, но сердито прошипел он. — Дело со Сяося ещё не забыто, а ты уже требуешь приданое?
Сунь Мэйхуа возмутилась:
— Он сказал спрашивать у Гу Цзиньвэнь! Это же значит, что он не хочет давать! Конечно, я должна уточнить!
— Жизнь от этого не кончится! — рявкнул старик. — Если будешь так беситься, он всё поймёт! Ты слышала, что он сейчас сказал?
http://bllate.org/book/10014/904440
Готово:
