Однако медсёстры с пятого, седьмого и одиннадцатого этажей единодушно заявили, что никакого У Няня здесь не проходил обследование — вовсе нет записей на это имя. Услышав, что речь идёт о госпитализированном подростке с вывихом лодыжки, одна из них напомнила: результаты ортопедического обследования выдают на третьем этаже.
Тань Минминь на мгновение опешила. Третий этаж? Но ведь У Нянь ничего не говорил про какие-то документы на третьем этаже!
…Что за чертовщина творится?!
На лбу у неё выступила испарина, мгновенно промочив чёлку. Она торопливо вытерла пот и бросилась к третьему этажу.
Но и там она не получила результатов обследования У Няня. Врач-ортопед лишь пояснил, что снимки, сделанные вчера, уже забрали. Похоже, она ошиблась.
«…»
Даже если Тань Минминь и была склонна видеть в людях лучшее, теперь она наконец поняла: её разыграл этот ничтожный подросток! Она обошла все четыре этажа стационара — ни единого бланка обследования! Значит, и в амбулатории искать бесполезно!
Она то злилась, то смеялась от досады, задыхаясь после беготни, пыталась успокоить дыхание и уже собиралась подняться прямо с третьего этажа на отделение, где лежал У Нянь.
Но, подходя к эскалатору, она вдруг замерла: у стены плакал мальчик её возраста с переломанной ногой в гипсе, прижавшись к матери.
У Нянь сломал ногу, судя по всему, ещё серьёзнее, но, кажется, ни разу не заплакал — только стиснул зубы и терпел.
Поколебавшись, Тань Минминь сжала в руке медицинскую карту У Няня и всё же развернулась, выбежав из корпуса стационара в сторону амбулаторного здания.
…
…
У Нянь стоял у окна в самом конце коридора и безучастно смотрел на последние отблески заката. Его лицо, лишённое всяких эмоций, казалось острым и угрюмым, а глаза цвета прозрачного стекла уже не хранили и следа прежней притворной покорности — лишь холод и мрачную жёсткость.
Он долго ждал, но «старшая сестра» так и не вернулась. Ему было всё равно — он будто заранее знал такой исход и теперь равнодушно опустил голову, погружаясь в игру.
Естественно. После такой выходки любой нормальный человек в ярости ушёл бы прочь. Кто станет ещё раз бегать по амбулатории? А ведь именно там лежит его невыданное обследование.
Какая скука. Приют специально связался со старыми знакомыми, чтобы те взяли его на воспитание.
Бесполезное занятие.
У Нянь уже не помнил, сколько раз его перекатывали из семьи в семью, как футбольный мяч.
…
Сначала он не понимал почему.
Когда жил у дяди, он старался изо всех сил: подавал чай, подметал пол, стирал одежду, даже подавал тазик для ног тёте. Он лишь хотел остаться, не быть совсем одному. Но потом дядя забрал пособие и безжалостно отправил его к другому родственнику.
Во второй семье он стал ещё тревожнее, боясь, что сделал что-то не так, и потому проявлял ещё большую осторожность. Он ложился спать только после того, как все засыпали, и вставал до рассвета, чтобы в ледяной стуже купить завтрак.
Но в тот зимний год его всё равно выгнали из дома в самый канун Нового года. Причина? С тех пор, как он появился, их постоянно преследовали несчастья, да и их собственный ребёнок его невзлюбил.
…
За эти годы, когда его швыряли из рук в руки, он научился быть послушным и покладистым: скажут «налево» — он ни за что не пойдёт направо. Он даже освоил жалобное принижение себя, чтобы вызывать жалость.
Но они всё равно один за другим отказывались от него. Не любили его.
Потом, в какой-то из семей, его выставили за дверь со словами, что он странный и мрачный.
Говорили, будто от него исходит некое невидимое поле холода, от которого у людей мурашки по спине.
Было ли это смешным предлогом или он правда с самого рождения вызывал дискомфорт?
С тех пор он сам пошёл в приют, а позже ушёл и оттуда, начав жить на улице.
…
У Нянь бездумно сжимал в руках игровую приставку, вспоминая сказку, которую когда-то читала ему воспитательница из приюта.
Однажды маленького демона запечатали в бутылке на дне ледяного моря. Тысячи лет он провёл в одиночестве и тоске, почти сойдя с ума от тоски. И тогда он дал клятву: первый, кто вытащит его оттуда, получит в награду одно желание.
И вот, спустя долгие тысячелетия, в один вечер его случайно выловил рыбак.
Маленький демон был до слёз благодарен. Он делал для рыбака всё возможное, готов был отдать свою душу — не одно желание, а миллион! Но в итоге рыбак без колебаний бросил его обратно в море.
«Боюсь тебя, — сказал рыбак. — Ненавижу. Ты мне сниться будешь кошмарами». Воспользовавшись им, он тут же избавился от демона.
Запечатанный снова, демон задавался вопросом: разве он причинил кому-то зло? Он просто был уродлив, немного странный, не умел смеяться или плакать, не знал, как выражать человеческие эмоции. Почему же его так ненавидят?
Он скорбно свернулся клубком во тьме бездонного океана, и его живое сердце постепенно остывало…
«Люди жадны, — думал он. — Пока я им нужен, они держат меня рядом. Как только польза кончается — бросают в ад».
В ту ночь он поклялся: больше никогда не отдавать людям всё своё сердце.
И вот, в бурную грозовую ночь, бутылка вновь всплыла на поверхность и попала в руки моряку.
Тот сначала был добр, разговаривал с ним, улыбался. Но демон заметил жадный блеск в его глазах.
Всё же он убедил себя, что это лишь показалось. И, соблюдая клятву, исполнил ровно одно желание моряка — того, чтобы тот стал богат.
Моряк, довольный, уложил его спать. Но на рассвете демон увидел за окном группу людей, пришедших его арестовать.
Моряк продал его городскому правителю за миллион золотых монет.
Его предали и бросили во второй раз.
На этот раз демон не чувствовал боли — лишь онемение, словно обломок коралла, вынесенный на берег бесконечными волнами.
Его судьба была предрешена: все, кто видел его, называли странным и мрачным, боялись его.
Как бы он ни старался угодить — всё было напрасно.
Раньше он был безобидным маленьким демоном, рога ещё не прорезались, но люди всё равно отвергали и предавали его. Теперь же он стал настоящим демоном.
Злобный демон злорадно усмехался в глубинах моря, точа нож и безразлично думая: если кто-то в третий раз вытащит его на свет — он убьёт этого человека. Из его костей сделает кровать, плоть скормит рыбам, а кровь выпьет до капли.
…
У Нянь, слушая эту сказку, считал демона жалким.
Но позже с горькой иронией осознал: он сам ещё жалче. Какое право у него сочувствовать герою сказки?
Когда дядя Тань Хао позвонил ему, он сразу понял цель звонка. От этой мысли его охватило раздражение.
Опять взять на воспитание? Опять выбросить? Это что — игра такая?
Пусть не приближаются к нему. Все, кто приближается, в итоге уходят.
Лицо У Няня стало ледяным, в глазах застыла холодная злоба.
…
Но в этот момент его взгляд машинально скользнул вниз — и вдруг застыл. Затем он буквально остолбенел.
В зимнем закате, среди сумерек и спешащей, безразличной толпы в больничном дворе, одна хрупкая фигура пробиралась сквозь поток людей. В руке она сжимала белый бланк обследования, который трепетал в лучах заходящего солнца. Из её уст вырывался пар, смешиваясь с усталым дыханием.
Она вернулась. И действительно обегала все этажи.
…
Честно говоря, было очень утомительно.
Боясь, что отделения скоро закроются, Тань Минминь бегала между ними. Теперь, стоя в лифте, она чувствовала, будто лёгкие вот-вот разорвутся.
Она глубоко вдохнула и выдохнула, пытаясь унять бешеное сердцебиение и унять дрожь в груди.
Но злилась ли она?
Отчасти — да. Однако… Тань Минминь взглянула на белый бланк в руке: «Множественные ушибы мягких тканей. Рекомендовано срочное лечение из-за длительной задержки».
Множественные ушибы? В таком возрасте? Как он умудрился?
Тань Минминь вспомнила, как в свои четырнадцать лет расплакалась на уроке физкультуры, просто растянув мышцу, и несколько дней пролежала дома. Мама Тань ворчала и ругалась, но сразу после работы примчалась домой, грела ей ногу и укутывала в одеяло. А она, то причитая от боли, то смеясь, ела фрукты перед телевизором…
…И вдруг злость куда-то исчезла.
Она, конечно, не святая, но узнав историю этого мальчишки, его выходку она восприняла как каприз и надменное упрямство ребёнка, выросшего в одиночестве и никогда не знавшего заботы. Не стоило с ним церемониться, но и злиться тоже не имело смысла.
Размышляя так, она вышла из лифта, пропустила два каталки с пациентами и направилась к У Няню.
Среди толпы людей
Подросток безучастно поднял на неё взгляд. Его глаза цвета прозрачного стекла на миг скользнули по её мокрой, растрёпанной чёлке, и в них мелькнуло нечто сложное и неясное — но тут же исчезло.
Когда Тань Минминь, миновав нескольких пациентов, подошла к нему, его лицо уже вновь приняло вид невинной покорности.
— Вот, твой бланк обследования, — сказала Тань Минминь, усаживаясь рядом и не упоминая о розыгрыше. — Хочешь фруктов? Схожу, помою тебе яблоко?
Глаза мальчика тут же наполнились слезами. Он поднял на неё большие, испуганные глаза, но тут же опустил их вниз.
Он уставился в пол и тихо, неуверенно произнёс:
— Сестра… Я, кажется, перепутал этажи. Тебе, наверное, пришлось много бегать… Но я не обманывал! Медсёстры сказали, где брать бланк, но они все такие холодные… Просто бросили фразу и ушли. Я не расслышал, на каком этаже… Поэтому и…
…Тань Минминь не знала, смеяться ей или плакать. Кто устоит перед таким ангельским личиком, жалобным голоском и огромными, влажными глазами? Конечно, поступок был гадкий!
Хотя сама она была ещё молода, рядом с этим мальчишкой невольно старалась казаться взрослой и надёжной.
— Ничего страшного, — сказала она. — Бланк-то мы получили.
Но всё же решила сделать внушение:
— В следующий раз так больше не делай.
— Ты… не злишься? — радостно вскинул он голову, порывисто обнял её за руку, будто хотел прижаться, но, испугавшись отказа, прикусил губу и робко отпустил: — …Спасибо, сестра.
Тань Минминь, заметив его маленький жест, не удержалась и фыркнула:
— Сейчас схожу, помою два яблока.
Она взяла два яблока из корзины и направилась к умывальнику в конце коридора.
…
Когда она ушла, мальчик тут же сбросил маску. Он безучастно смотрел ей вслед, но в его прозрачных глазах мелькали тревога и замешательство:
«Почему она до сих пор не сочла меня отвратительным и не ушла, бросив одного?»
http://bllate.org/book/10011/904216
Готово:
