Выйдя на улицу, Цяо Жожань пару раз топнула ногой, стряхивая грязь с подошвы, и только потом вынесла таз из комнаты.
Часов у неё не было, и она понятия не имела, сколько времени прошло — даже взглянуть на стрелки было не на что.
Когда она появилась на кухне, обе невестки уже ощипали и выпотрошили кролика. Жожань подошла помочь и, не дожидаясь их возражений, взяла разделочную доску с мясом и занесла в дом. Не успели те и рта раскрыть, как она уже стучала ножом — бах-бах-бах! — рубя тушку на куски.
Разложив всё на мелкие порции и свалив их в кучу, она совершенно не обратила внимания на странный взгляд старшей невестки.
Рано или поздно ей всё равно придётся привыкнуть к своим переменам — пусть лучше начнёт прямо сейчас.
Цяо Жожань умела готовить. После смерти родителей она жила одна и не могла же питаться только едой на вынос: это и нездорово, и невкусно. Поэтому записалась на кулинарные курсы, научилась готовить и даже полюбила это занятие.
Её блюда получались очень вкусными — не то чтобы уровня шеф-повара, но уж точно лучше многих ресторанов.
А вот прежняя Жожань, хоть и была ленивой и прожорливой, будучи деревенской девушкой своего времени, конечно же умела готовить.
Поэтому Лю Сяолань удивило не то, что она умеет готовить, а то, что вдруг стала такой работящей.
«Если бы не то, что обе женщины в доме имеют веские причины не выходить в поле, я бы с радостью осталась дома и занималась бы хозяйством, — думала Жожань. — По крайней мере, еда от меня вкусная».
Но одна невестка до свадьбы договорилась, что не будет ходить в поле, а другая беременна. Жожань не решалась просить их работать вместо себя, а самой сидеть дома.
Она ловко порубила крольчатину и под восхищёнными взглядами обеих невесток щедро налила масла из маслёнки, которую обычно Лян Гуйфэнь берегла как зеницу ока. Затем добавила сахар, подогрела его до карамели, влила соевый соус, всыпала лук, имбирь, чеснок, соль и ложку домашней ферментированной пасты из бобов, обжарила всё до аромата и наконец высыпала крольчатину. Обжарив мясо, она добавила воды, томила на малом огне, а в конце — выпарила соус на большом.
Потом ещё быстро приготовила два простых овощных блюда — и обед был готов.
Обе невестки переглянулись: столько масла и приправ… Пусть даже запах действительно соблазнительный, но разве бабушка не прибьёт их за такую расточительность?
Цяо Жожань же ничуть не боялась. Сейчас старуха вся в мечтах о будущем благополучии, максимум — сделает пару замечаний, и то беззлобно. Чего её бояться?
Последние два дня она терпела, привыкая к новой жизни, и даже не возражала против пресной, водянистой еды. Но теперь, когда ей удалось расположить к себе Лян Гуйфэнь, она больше не собиралась морить себя голодом.
Большая кастрюля крольчатины с обилием специй понравилась всем в доме, особенно трём мужчинам — они ели с особым аппетитом. Ведь именно они трое работали в поле, тяжело трудились и потому много ели.
Лян Гуйфэнь, увидев толстый слой жира на поверхности блюда, чуть сердце не выскочило от жалости к деньгам. Она уже собиралась разразиться бранью, но Жожань опередила её:
— Мама, папа с братьями так устают на работе — без жирной пищи никак. Да и старшая невестка ведь беременна, ей нужно питаться получше.
Старуха так и подавилась своей жалостью, но в итоге промолчала и, закрыв рот, принялась активно накладывать себе крольчатину.
Несколько раз она видела, как сыновья кладут куски своим жёнам, и всякий раз сдерживалась изо всех сил, чтобы не начать ругаться. Лицо её стало пурпурно-красным от напряжения.
За весь обед все были в шоке: неужели солнце сегодня взошло с востока? Лян Гуйфэнь не ругается!
Все, кроме отца Жожань, с восхищением смотрели на неё, думая: «Только наша младшая сестра умеет усмирять эту мамашу».
После еды Жожань не стала мыть посуду — так они и договорились: она готовит, а невестки моют.
Мыть посуду она терпеть не могла.
После обеда она задумчиво попросила у Цзян Бао её часы, чтобы проверить скорость течения времени в пространстве.
Цзян Бао очень любила свою свекровь и без колебаний одолжила ей часы. Жожань поблагодарила её несколько раз подряд и вернулась в комнату.
Лю Сяолань всё это заметила и подумала: «Ничего не изменилось — наша свекровь по-прежнему любит „одалживать“ чужие вещи и никогда их не возвращает».
Это же были настоящие часы из знаменитого набора «три поворота и один звон»! Как она вообще посмела просить?
Только эта вторая невестка такая добрая. А потом, когда не вернёт, как же будет переживать!
Поэтому, как только Жожань ушла, Лю Сяолань тихо сказала Цзян Бао:
— Вторая невестка, тебе не следовало давать часы младшей сестре.
Цзян Бао удивилась:
— Почему?
Лю Сяолань на мгновение замялась. За последние дни свекровь будто бы изменилась, и, может, правда стала другой? Но почти сразу она укрепилась в своём мнении: врождённая натура не меняется так просто.
— Я не хочу говорить плохо о младшей сестре, но мне самой не раз приходилось „одалживать“ ей вещи: резинки для волос, зеркальце, расчёску… Берёт — и всё, назад не отдаёт. А твои часы…
Цзян Бао изумилась: неужели?
Младшая сестра совсем не производила такого впечатления.
Но теперь в её душе поселилась настороженность.
Цяо Жожань понятия не имела, какие проблемы ей создают поступки прежней хозяйки тела. Хотя она и обладала воспоминаниями оригинала, ей и в голову не приходило возвращать одолженные мелочи.
Она помнила лишь самые яркие события; мелкие детали оказались размытыми.
Скорее всего, она никогда уже не вспомнит об этом.
Вернувшись в комнату, она заперла дверь, посмотрела на часы и вошла в пространство.
Жожань хотела не только проверить скорость течения времени, но и измерить размеры пространства.
Она обошла всё пространство по периметру, чтобы определить его границы.
Пройдя минут пятнадцать–двадцать, она наткнулась на край — там словно стояла невидимая стена, дальше которой пройти было невозможно.
Убедившись, что это и есть граница, она развернулась и пошла в противоположном направлении до самого конца.
Обойдя всё и как следует осмотревшись, она прикинула в уме: пространство занимало как минимум площадь футбольного поля — легко десять му земли.
Насмотревшись вдоволь, она радостно вышла из пространства и посмотрела на часы: прошло всего пятнадцать минут.
Но внутри она сама приблизительно считала время — там явно прошло не меньше получаса.
Значит, течение времени в пространстве действительно ускорено: соотношение примерно 2:1.
В ту ночь Жожань до позднего вечера изучала пространство. Оно позволяло помещать внутрь предметы и извлекать их обратно. Под покровом темноты она даже проверила — живые существа тоже могут входить. Для пробы она взяла курицу из дома.
От этого открытия она не спала почти всю ночь и заснула лишь под утро.
Ей всю ночь снилось, будто в её пространстве выросло множество женьшеней. Она продала их все и стала богачкой, считая деньги до судорог в пальцах.
Её состояние в прошлой жизни меркло перед этим богатством, как ничто.
Во сне она жила в особняке площадью восемьдесят тысяч квадратных метров, каталась на «Bugatti», покупала всё, что вздумается, и окружала себя молодыми красавцами — слева милый щенок, справа дерзкий волк. Какое блаженство!
На следующее утро она проснулась с улыбкой, но, открыв глаза, поняла, что по-прежнему бедная свекровь главной героини романа.
Не только без денег, но, скорее всего, ещё и вкалывать ей теперь каждый день.
Ах, когда же это закончится!
Почему время тянется так медленно?
Но даже если жизнь пока не радует, у неё есть пространство — значит, рано или поздно она разбогатеет.
Эта эпоха совсем не похожа на её прежнее время: здесь буквально золото под ногами. Стоит только действовать — и результат обязательно будет.
В современном мире все ниши уже заняты гигантами, и остаётся лишь подбирать крохи за ними.
При этой мысли у Жожань прибавилось решимости.
Ей нужно лишь продержаться пару лет — как только начнётся реформа и откроются двери, хорошая жизнь придёт сама собой!
Правда, надо бы придумать способ заставить старуху нашептать упрямому отцу, чтобы тот сменил ей работу на более лёгкую.
Жожань посмотрела на запястье и решила: пора рассказать Лян Гуйфэнь о пространстве.
Не только ради того, чтобы та повлияла на отца, но и чтобы старуха прикрывала её, когда она начнёт продавать товары на чёрном рынке.
К тому же, согласно книге, эта жестокая свекровь, хоть и доставляла героине массу проблем, имела определённые принципы: на людях она никогда не устраивала скандалов.
Снаружи, конечно, могла прихватить лишнее, но в целом пользовалась неплохой репутацией. Иначе бы не смогла досаждать главным героям всю жизнь — люди постоянно уговаривали их не обращать на неё внимания.
Раз Лян Гуйфэнь не болтает лишнего, да ещё и обожает прежнюю Жожань, да плюс к этому есть общая выгода — значит, Жожань уверена: свекровь полностью в её руках.
Всё, что решается деньгами, — не проблема. Главное, чтобы старуха не устраивала беспорядков. У неё есть пространство, у Цзян Бао — карма удачи, а у второго брата — аура главного героя.
С таким составом семье просто невозможно жить плохо.
И главное — даже если она будет продавать товары на чёрном рынке, это ведь ради улучшения жизни. Если не посвятить в это старуху, тогда все заработанные деньги придётся прятать, а есть по-прежнему только кукурузные лепёшки и прочую грубую пищу. Тогда уж лучше вообще не зарабатывать.
Улучшать питание в доме нужно начинать именно со свекрови.
Разобравшись в этом, Жожань вышла из комнаты, как ни в чём не бывало, вернула часы героине и получила в ответ дружелюбную улыбку и удивлённый взгляд старшей невестки.
Было ещё рано. Она наблюдала, как Лян Гуйфэнь, преодолевая боль в сердце, дала Цяо Ициню десять юаней, чтобы он съездил в кооператив и купил подарки для визита к родителям жены.
Цяо Ицинь обрадовался до безумия, схватил деньги, сел на велосипед и укатил вместе с женой.
Когда отец и братья ушли на работу, дома остались только Жожань, Лю Сяолань и Лян Гуйфэнь.
Лян Гуйфэнь целый день не находила повода придраться к невесткам и теперь чувствовала себя невыносимо — будто душа в пятки ушла.
К тому же, у неё самой подвернулась нога, у Лю Сяолань — беременность, у дочери — сотрясение после падения, а Цзян Бао до свадьбы договорилась, что не будет работать в поле. Получалось, что в этом огромном доме только муж и старший сын могут выходить в поле.
Без дохода старуха начинала паниковать. Если бы не слова Жожань, поддерживающие её надежду, она давно бы сорвалась.
Жожань заметила её подавленность и, закончив свои дела, зашла к ней в комнату.
— Мама, чем занимаешься? — спросила она, видя, как старуха сидит с кислой миной и тяжко вздыхает.
— Ещё спрашиваешь! Столько ртов кормить, а все дома сидят, никто не работает! И никого не посмею отругать! За что мне такие муки?! — воскликнула Лян Гуйфэнь.
Жожань поняла: действительно тяжело. Надо бы найти ей занятие, а то заболеет от тоски.
— Мама, подожди немного.
Она встала, заперла дверь и таинственно приблизилась к свекрови.
— Зачем днём дверь запирать? Открой, мне душно, голова кружится, — сказала Лян Гуйфэнь.
— Сейчас открою. Мама, посмотри-ка, что это? — Жожань протянула ей запястье, чтобы та увидела знак персикового цветения.
Лян Гуйфэнь аж подскочила:
— Что это такое? Персиковый цвет? Как ты его туда нанесла?
— Прошлой ночью мне снова явился Старый Бессмертный во сне…
Жожань использовала универсальный приём — «Старый Бессмертный» — и рассказала старухе обо всём: и о пространстве, и о его возможностях.
Чтобы убедить, она даже продемонстрировала, как из воздуха достаёт предметы и прячет их обратно.
Лян Гуйфэнь глаза вытаращила — гораздо больше, чем в прошлые разы, когда Жожань делилась с ней своими «прозрениями». Тогда она хоть как-то могла принять происходящее, но сегодня… сегодня это превосходило все представления!
Жожань будто специально решила добить её окончательно: взяла за руку и провела прямо в пространство.
Лян Гуйфэнь стояла среди персиковой рощи и не могла вымолвить ни слова. Губы её дрожали, а взгляд стал странным — она начала подозревать, что её дочь на самом деле и есть фея, сошедшая с небес. Иначе почему Старый Бессмертный то предостерегает, то дарит чудеса? Это же нелогично!
Жожань долго водила её по пространству, объяснила его свойства, но о продажах на чёрном рынке пока не упомянула — хотела, чтобы старуха сама додумалась.
Сейчас и так достаточно потрясений. Больше — будет обратный эффект. Ведь в глазах свекрови её дочь хоть и хороша во всём, но ума ей недостаёт.
http://bllate.org/book/10009/904070
Готово:
