Она не называла Цзян Бао прямо, но ясно давала понять: та мелочна — увидит мясо и уже не отойдёт от стола. «Не умрёт же она, если чуть-чуть не доест! Ведь курица варилась специально для Жожань и Сяолань, чтобы они поправились после болезни. Зачем же ей лезть не в своё дело?»
Лицо Цяо Ициня сразу потемнело:
— Мама, я понимаю, что младшей сестре и старшей невестке нужно подкрепиться. Завтра схожу в деревню, куплю ещё одну курицу и сварю — и всё уладится. Ради одного куска мяса стоит ли так злиться на Цзян Бао?
Цяо Жожань не стала защищать Лян Гуйфэнь, а мягко возразила:
— Мама, курицы столько — разве мы с Сяолань сможем всё съесть? Пусть ест не только вторая невестка, вы тоже кушайте.
Остальные домочадцы тоже начали уговаривать по-своему, и лишь тогда Лян Гуйфэнь бросила на Цзян Бао последний злобный взгляд и оставила инцидент в покое.
Именно поэтому теперь, когда Лян Гуйфэнь искала Цяо Жожань, у неё была ещё одна причина — спросить, почему дочь вдруг стала «локтями наружу».
Услышав, что Жожань снова заступилась за Цзян Бао, Лян Гуйфэнь разозлилась ещё больше, протянула палец и больно ткнула им дочь в лоб:
— Да я тебя зря растила! А что ты говорила до её прихода в дом? Ты сама сказала: «Дадим ей урок, покажем, кто здесь главный». А теперь вдруг заявляешь, что она хорошая? Где ты раньше была?
Цяо Жожань вздохнула, но решила объясниться иначе:
— Мама, ведь это было раньше! Раньше я её даже не знала. А теперь мне кажется, она вполне неплохая. Она же только что в дом вошла — не надо постоянно придираться. А то вдруг обидится и уедет обратно к родителям?
— Как она смеет уехать и жаловаться родителям?! Живёт как барышня — в поле не ходит, только по дому хлопочет, а уже обижается из-за пары слов? Это ещё что такое?
— Домашние дела — это тоже труд! Кормить кур, свиней, готовить, убирать, стирать — разве это легко? Просто тебе не нравится, что сыновья «ушли» к женам, и ты чувствуешь себя обделённой. Вспомни, как бабушка плохо к тебе относилась, из-за чего у папы до сих пор натянутые отношения с ней. Не хочешь ли и ты довести своих старших сыновей до того же?
Лицо Лян Гуйфэнь изменилось:
— Да как они посмеют! Жену берут в дом не для того, чтобы она хозяйкой командовала, а чтобы ухаживала за свекровью! Разве стирка и уборка — это тяжело? Тебя я избаловала — всё в поле за тебя делала, а теперь ты говоришь, что домашняя работа — это труд?
Хотя она так и сказала, в глубине души Лян Гуйфэнь вспомнила о напряжённых отношениях между их семьёй и старым домом, и сердце её сжалось.
Цяо Жожань уклонилась от спора о бытовых делах и вернулась к предыдущему вопросу:
— Наступило новое время, мама. Уже не те времена, когда жена — рабыня. Людей берут в жёны, а не в слуги. Ты каждый день заставляешь её работать, да ещё и ругаешь. На твоём месте и я бы обиделась и отдалилась. Впредь не ругай моих невесток, ладно?
— Дочка, с тобой что-то случилось? Раньше ты так не говорила.
Цяо Жожань, заметив подозрение в глазах матери, не растерялась и загадочно произнесла:
— Мама, послушай. В тот день, когда я ударилась головой, мне приснился сон.
Любопытство Лян Гуйфэнь было пробуждено:
— Какой сон?
— Мне явился старый бессмертный и сказал, что моя вторая невестка — перерождённая фея карпа. Кто будет с ней добр, тому улыбнётся удача; кто обидит — того постигнет беда. А мой ушиб на голове — наказание за то, что в день свадьбы я так грубо с ней обошлась.
Она говорила с такой убеждённостью, что Лян Гуйфэнь засомневалась:
— Чепуха! Если бы она и правда была феей, разве родилась бы в деревне? Уж скорее в городской семье рабочего!
Цяо Жожань настаивала:
— Правда, мама! Не веришь — проверь сама. Завтра обязательно что-нибудь плохое случится: то ли споткнёшься, то ли ещё что. Подожди до завтра — увидишь, правду я говорю или нет.
(А ведь сегодня вечером она так обидела маленькую фею карпа — несчастья не избежать!)
Лян Гуйфэнь сердито посмотрела на неё и снова ткнула пальцем в лоб:
— Вот дочь выдалась — матери несчастья желает!
— Это не я тебя проклинаю, а бессмертный так сказал. Если не веришь — ничего не поделаешь. Завтра сама всё поймёшь.
На этом разговор закончился. Лян Гуйфэнь, всё ещё в сомнениях, ушла в свою комнату, а Цяо Жожань выдохнула с облегчением, накрылась одеялом и уснула.
А в соседней комнате, через одну, Цяо Ицинь утешал свою жену Цзян Бао.
То, что произошло за обеденным столом, сильно расстроило Цяо Ициня. Его жена только вчера переступила порог их дома, а мать уже так с ней обращается — даже кусок мяса взять нельзя без упрёков. Ему было очень неприятно.
После отмены вступительных экзаменов в вузы отец устроил Цяо Ициня учителем в деревенскую школу. Хотя он пока не был официально принят на должность, зарплата составляла тридцать юаней в месяц.
После уроков он ходил на работу в бригаду, получая половину трудодня, и был вторым по доходу в семье после отца.
Практически все свои деньги он отдавал Лян Гуйфэнь. Семья жила неплохо и часто покупала мясо в уезде, чтобы побаловать себя. Но то, что мать устроила целую сцену из-за того, что его жена съела кусок мяса, выводило его из себя.
Цзян Бао тоже чувствовала себя униженной. Она ведь прекрасно знала, что курица предназначалась для старшей невестки и младшей сестры. Просто хотела положить кусочек мяса мужу. Дома её баловали — стоило сказать, и родители тут же варили мясо. Разве стоило из-за этого называть её мелочной?
Она была крайне расстроена, и Цяо Ицинь мог только утешать её:
— Баоэр, не расстраивайся, хорошо? Завтра после работы схожу в горы, поймаю дикого кролика и приготовлю тебе крольчатину. Не принимай слова мамы близко к сердцу. Обычно она не такая. Я извинюсь перед тобой за неё, ладно?
В этот момент Цяо Ицинь ещё не разочаровался в матери. Ведь Лян Гуйфэнь всегда хорошо относилась к детям и считалась неплохой матерью. У неё было много недостатков, но одно качество перевешивало всё — она была предана своей семье.
Однако позже именно эта черта станет её главным пороком: из-за чрезмерной любви к детям она безгранично прощала дочери все проступки и требовала от Цяо Ициня прощения к сестре, что окончательно охладило его к ней.
Но сейчас это качество всё ещё казалось добродетелью.
Цзян Бао, обиженно надув губы, спросила:
— Разве ты не говорил, что мама добрая, а вот младшая сестра может меня не любить и просил не обращать на неё внимания? Почему теперь всё наоборот?
Цяо Ицинь и сам не знал, что произошло. Когда он собирался жениться на Цзян Бао, младшая сестра несколько раз говорила плохо о ней и даже заявила, что, если он женится на Цзян Бао, больше не будет считать его своим братом.
А вот мать первой одобрила его выбор и до свадьбы тепло принимала Цзян Бао.
Почему же после свадьбы всё изменилось?
Он, как мужчина, не понимал, что сначала мать согласилась на брак, потому что семьи были равны по положению. А теперь, когда Цзян Бао вошла в дом, Лян Гуйфэнь решила «прижать» её, чтобы сохранить своё безраздельное влияние в семье.
— Разве плохо, что младшая сестра к тебе благосклонна? Может, вы даже подружитесь! А насчёт мамы… Баоэр, потерпи немного. Завтра поговорю с ней — не позволю тебе страдать, хорошо?
Цяо Ицинь давно влюбился в Цзян Бао и не мог видеть, как его возлюбленная страдает. Но мать — родная, и против неё не пойдёшь. Оставалось только примирять стороны и убеждать.
Цзян Бао только что вышла замуж, а свекровь уже так с ней обращается. Ей становилось всё тяжелее, но ради Цяо Ициня она решила терпеть.
— Хорошо, — прошептала она, вытирая слёзы.
Эта девушка была мягкой и покладистой. В оригинальной истории, если бы не защита Цяо Ициня и «золотая рыбка» со своим счастливым даром, её давно бы затоптали.
На следующее утро вся семья ушла на работу, и дома остались только Цзян Бао и Цяо Жожань.
Цяо Жожань, вспомнив вчерашнее, сказала Цзян Бао:
— Цзян Бао, мама по характеру не злая, просто язык у неё острый. Я извиняюсь за неё — не держи зла.
Цяо Жожань искренне не хотела, чтобы Цзян Бао возненавидела мать — иначе той точно несдобровать.
Раз уж она заняла тело прежней Цяо Жожань и пользуется материнской заботой, не может же она безучастно смотреть, как та попадает в беду. Лучше помирить их, чем жить в постоянной ссоре — иначе она не сможет спокойно наслаждаться жизнью.
Цзян Бао благодарно улыбнулась:
— Я не злюсь на маму. Вчера действительно была моя вина — я ведь знала, что курица для тебя и старшей невестки, а всё равно…
Она покраснела от смущения — из-за куска мяса чувствовать себя так неловко было по-настоящему стыдно.
— Мама просто раздула из мухи слона. Один кусок мяса — разве это важно? Не переживай из-за этого. Я вчера уже поговорила с ней — увидишь, больше она тебя не обидит.
Глаза Цзян Бао распахнулись, и её круглое личико стало особенно милым:
— Правда?
Цяо Жожань ущипнула её за щёчку, наслаждаясь мягкостью кожи героини, и кивнула:
— Конечно, правда! Разве я могу соврать?
Поболтав ещё немного, девушки разошлись по домашним делам — работы и так хватало, а без спешки не управиться.
Цяо Жожань, взяв корзину с одеждой всей семьи, безжизненно направилась к речке у деревенского входа. За всю свою жизнь она ещё никому не стирала вещи.
Она размышляла, как лучше постирать одежду без стирального порошка, когда навстречу ей шёл высокий, стройный юноша.
На нём были бесцветные очки без оправы, кожа — бледная, черты лица мягкие, нос прямой и высокий, брови чёткие, глаза ясные. Его красивое лицо слегка побледнело, но уголки губ были приподняты в доброй улыбке, от которой веяло книжной учёностью.
Цяо Жожань замерла — какой красавец!
Автор говорит: дорогие читатели, хочу предупредить — в этой книге нет злых намерений по отношению к оригинальному герою и героине.
Цяо Жожань не считала себя влюблённой в красоту. В современном мире вокруг полно красивых актёров, да и среди тех, кто за ней ухаживал, почти все были красавцами — кто не уверен в себе, тот и не подходит.
Но встреченный юноша заставил её понять одну вещь: дело не в том, что она не влюбляется в красоту, а в том, что раньше не встречала того, кто мог бы её очаровать.
Перед ней стоял настоящий красавец. Сердце Цяо Жожань забилось, как испуганный олень.
Однако она быстро отвела взгляд и приказала своему сердцу успокоиться: «Хватит прыгать! Неужели на любого мужчину можно влюбиться? Ты что, жизни не жалко?»
Она знала, кто он. Точнее, благодаря воспоминаниям прежней Цяо Жожань и знанию сюжета, у всех персонажей уже были конкретные лица.
Этот человек — главный антагонист книги, Се Муцзэ.
Пусть он и выглядит благородным и учтивым, внутри он полон коварства.
Каждый, кто вставал у него на пути, неизбежно становился жертвой его мести. Он ненавидел героиню за то, что из-за неё не смог вернуться в город.
В начале истории он появлялся редко, но позже, набрав силу, начал открыто противостоять главным героям, применяя любые средства. Вся его жизнь — пример того, как человек готов пожертвовать всем ради цели.
Чтобы достичь своего, он не колеблясь причинял вред другим или себе. Его мировоззрение было крайне искажённым, а сам он — крайне опасен.
Цяо Жожань решила обойти его стороной. Такие люди слишком страшны и непредсказуемы — никогда не знаешь, когда станешь объектом их ненависти. Лучше вообще не иметь с ним дел.
Кстати, прежняя Цяо Жожань чуть не обручилась с ним. Она влюбилась в его внешность, а он хотел использовать её, чтобы вернуться в город — ведь она была дочерью бригадира.
Именно Се Муцзэ подсказал ей идею оклеветать героиню, обвинив в разврате. Они вместе едва не добились успеха.
Когда прежнюю Цяо Жожань чуть не посадили в тюрьму, именно он уничтожил улики и помог ей избежать наказания.
Но не думайте, будто антагонист питал к ней чувства. Он помог ей лишь потому, что она не презирала его хромоту и согласилась на помолвку.
Позже, когда его отец был реабилитирован, Се Муцзэ немедленно разорвал помолвку и уехал в город.
Прежняя Цяо Жожань, вкусив красоту этого «светлого и чистого» человека, больше не могла смотреть на простых парней из окрестных деревень и так и осталась старой девой.
Причина, по которой этот ослепительно красивый антагонист так ненавидел героиню, тоже была веской: он сломал ногу, спасая её, причём это случилось прямо перед вступительными экзаменами.
Из-за этого он не только упустил шанс вернуться в город и поступить в университет, но и получил пожизненную хромоту — нога не получила должного лечения и осталась инвалидной.
Такая обида привела его к полному ожесточению. Весь роман он ненавидел героиню с такой силой, будто из него сочилась жёлчь.
Героиня, чувствуя перед ним вину, постоянно терпела его месть и почти никогда не отвечала ударом на удар. Герой также несколько раз прощал антагониста из-за этого обстоятельства.
http://bllate.org/book/10009/904066
Готово:
