Всё ещё грудной младенец.
Семья Жань Сяшэна проводила гостей и направилась обратно в гостиницу «Гобинь», где они остановились.
По дороге Жань Сяшэн заговорил с женой о Цзяньго — и о том, как жена Цзяньго изменила ему и сбежала.
Ми Юэхуа замолчала. Как женщина, она не могла понять поступка жены Чжая Цзяньго. Не могла постичь, какие мысли тогда владели ею. Но у каждого свои соображения и своя судьба. Возможно, жена Цзяньго решила, что дальше держаться за прошлое бессмысленно — надежды нет, терпеть больше невозможно. А может, её подтолкнули к этому другие причины, заставившие бросить мужа и ребёнка. Однако сколько бы ни было оправданий, Ми Юэхуа всё равно не могла понять, как мать способна на такое.
— Цзяньго хочет забрать мать и ребёнка на юго-запад, — неожиданно сказал Жань Сяшэн.
Ми Юэхуа кивнула:
— Он поступает правильно. Оставлять старуху и малыша одних дома — ненадёжно и опасно.
— Я так и подумал, — ответил Жань Сяшэн. — Поэтому сразу согласился, как только он об этом попросил. Хотя формально он ещё не достиг условий для перевода семьи к месту службы, но раз они не будут жить прямо в воинской части, это не будет считаться серьёзным нарушением дисциплины. Нет смысла придираться к таким деталям.
Как руководитель он обязан следить за соблюдением правил. Перевод семьи без соответствующего разрешения строго запрещён. Но ведь они не собираются жить при части — просто снимут дом в уездном городе. Раз нет проживания при части, то и нарушения нет. А если нет нарушения, то и вмешиваться незачем.
— Жить в уездном городе — хорошо, — задумчиво сказала Ми Юэхуа. — Мы с Яньянь тоже переедем туда. Если они поселятся рядом с нами, сможем присматривать за ними.
Глаза Жань Сяшэна вспыхнули. Он как раз не знал, как заговорить об этом с женой. Хотя он уже дал согласие Цзяньго, жена ещё ничего не знала. Вдруг она возразит? Тогда придётся долго уговаривать её — другого выхода нет. Он ведь не мог допустить, чтобы пожилая женщина и маленький ребёнок остались одни в глухом уезде без поддержки. Цзяньго же далеко, а вдруг что случится? Жань Сяшэну было бы невыносимо от чувства вины.
Но, к его удивлению, жена сама предложила им помочь. Это было прекрасно! Он посмотрел на Ми Юэхуа с такой нежностью, что та сначала растерялась, а потом покраснела.
— Мы же на улице! Не стыдно ли тебе?
Жань Сяшэн рассмеялся:
— Я смотрю на свою жену. Кто посмеет меня за это осуждать?
Автор говорит: «Жань Инъин: Я ничего не вижу, ничего не вижу! (закрыла глаза руками)»
Последние дни семья Жань была занята оформлением перевода к месту службы.
Это дело оказалось непростым: нужно было перевести регистрацию по месту жительства Ми Юэхуа и дочери на юго-запад. Кроме того, требовалась проверка благонадёжности и множество печатей от разных инстанций. Все эти документы потом следовало передать в воинскую часть.
Существовала также возможность перевода без фактического переезда семьи, но Жань Сяшэн решил: раз уж переводят, то пусть уж все документы оформят полностью и перенесут регистрацию по месту жительства в юго-западный регион. Нет смысла оставлять их в уезде Вэйань. Дома и так неспокойно. Если оставить регистрацию по месту жительства жены и дочери здесь, он не будет спокоен.
Вдруг после их отъезда родственники из старого дома затеют какие-нибудь козни и начнут манипулировать с их регистрацией? Тогда уже не исправишь. Лучше перестраховаться и исключить любые риски.
Ми Юэхуа не волновалась: муж всё уладит, ей самой делать ничего не нужно. Она взяла ребёнка и отправилась в гостиницу, где остановились Цзай и его семья, чтобы навестить бабушку Чжай.
На банкете в честь месяца ребёнка присутствовали только Цзяньго и его сын; бабушка Чжай не пришла. Она, будучи очень внимательной женщиной, посчитала, что её болезненное состояние может испортить праздничное настроение. Ведь в старину считалось, что присутствие больного человека на радостном событии приносит неудачу.
Узнав об этом, Ми Юэхуа на следующий день сама пошла к ней. Бабушка Чжай — уважаемая старшая, и визит к ней был делом совершенно естественным.
Больше всех обрадовалась Жань Инъин. Она с нетерпением ждала встречи с бабушкой Чжай. В прошлой жизни она никогда не видела эту женщину. К тому времени, когда они наконец встретились с братом, бабушка Чжай уже умерла. Говорили, что её довели до смерти два старших сына.
У неё и так было слабое здоровье, а внук, будучи ещё ребёнком, вынужден был содержать всю семью. Но главное — нельзя злиться. Пожилая женщина с хроническими болезнями, получив удар от гнева сыновей, просто не выдержала и скончалась.
На этот раз отец Цзая вернулся вовремя. Он не только спас внука, но и спас саму бабушку Чжай. Только вот неизвестно, какое наказание ждёт двух дядей. Вчера Жань Инъин ничего не слышала о них — только новости о матери Цзая. Но в любом случае этим двоим не избежать сурового наказания. Смерти, скорее всего, не будет, но уж точно «шкуру спустят». Торговля людьми — не шутка. Даже если преступление не доведено до конца, ответственность всё равно наступает.
Вчера, встречаясь с братом, она передала ему ниточку удачи золотой рыбки, чтобы привлечь ему счастье. Пусть больше не будет всяких бед и несчастий.
— Давно слышала от Цзяньго, что у него замечательный командир и добрая сноха, — с улыбкой сказала бабушка Чжай, беря Ми Юэхуа за руку. — Очень хотела вас повидать, да здоровье не позволило.
Жань Инъин, уютно устроившись на руках у матери, оглядывалась в поисках брата, но его нигде не было. И отца Цзая тоже не видно. Куда они делись?
Ми Юэхуа задала тот же вопрос. Бабушка Чжай ответила:
— Цзяньго вышел, Ахун пошёл с ним.
Куда именно — она не уточнила. Но выражение её лица в этот момент стало чуть грустным. Жань Инъин сразу это заметила.
Бабушка расстроена? Неужели дело отца Цзая связано с ней? Или, может, речь о тех двух дядях?
Она знала, что когда отец Цзая приехал, обоих уже арестовали, но приговора ещё не было. Действительно, прошло всего несколько дней — для вынесения приговора слишком мало времени. Если у них есть судимости, потребуется дополнительное расследование. А это — не быстро. Если же судимостей нет, то без давления со стороны военных их могут и выпустить. А этого Жань Инъин допустить не хотела.
— Что случилось, бабушка? — спросила Ми Юэхуа, тоже заметив перемены в настроении старушки.
Бабушка Чжай вздохнула, но лишь покачала головой. Она не знала, как рассказать об этом Ми Юэхуа. Ведь это семейный позор. За всю жизнь она многое пережила, скоро и в землю ляжет, а тут такие грехи в семье — стыдно даже говорить.
У неё было трое сыновей, дочерей не было. Овдовев молодой, она одна растила троих мальчиков и выдала их всех замуж. Когда младший сын решил пойти в армию, старшие братья были против: мол, мать должна содержаться всеми тремя поровну, а он хочет уйти и сбросить с себя эту обязанность.
Разумеется, бабушке было больно отпускать сына. Она слышала, что большинство новобранцев отправляют на юго-запад — туда, где идут боевые действия. А на войне люди гибнут. Какой матери легко отпускать сына на смерть?
Но сын настоял:
— Мама, если я останусь, мне суждено быть крестьянином до конца дней. А если пойду на юго-запад, возможно, погибну — но если выживу, смогу прославить наш род. Лучше умереть героем, чем жить в нищете. Папа тоже ушёл на фронт, и ты, хоть и плакала, отпустила его. Все уважали его как героя. Если я погибну, у тебя останутся два старших сына. А пока служу, буду отсылать домой все деньги, кроме самых необходимых.
После его ухода старшие братья обозлились и отказались ухаживать за матерью, оставив её на попечение семьи младшего. Но младший оказался настоящим героем: за годы службы он получил множество наград. Каждый год отдел военной комендатуры присылал семье подарки.
Когда три года назад пошли слухи, что он погиб, бабушка отказалась верить. Она продолжала ждать его возвращения. А вот невестка не выдержала и ушла. Бабушка не стала её удерживать.
«Каждому своё», — подумала она тогда. — Раз не смогла дождаться, пусть идёт своей дорогой. Зато осталась она сама — будет рядом с внуком.
Правда, здоровье подводило: болезнь почти приковала её к постели. И тут старшие сыновья явились с диким предложением — продать внука! Сердце её разрывалось от боли. Она и представить не могла, что родные дети способны на такое.
К счастью, вернулся младший сын и остановил это безумие. Он избил братьев и передал их в сельский комитет. Бабушка понимала: теперь им грозит серьёзное наказание. Но злилась ли она на сына за жестокость?
Нет, ни капли. Вина целиком и полностью на этих двух чудовищах. Они сами напросились на кару.
В тот день Цзяньго долго разговаривал с ней и прямо спросил:
— Мама, если братьев осудят, ты меня возненавидишь?
Она ответила:
— Цзяньго, я уже стара. Не хочу больше в это вникать. Если их осудят — сами виноваты. Мне остаётся лишь молиться, чтобы последние годы прошли спокойно, а Ахун рос счастливым. Этого мне достаточно.
Цзяньго всё повторял: «Прости меня…» Она понимала, как ему тяжело. Он человек с добрым сердцем и сильным чувством долга. Но в таких случаях чувства уже не помогают. Если можно решить дело по закону, зачем полагаться на родственные узы?
Если приговор будет вынесен, значит, они действительно совершили нечто ужасное. Ведь каждый человек — чей-то сын или дочь. Она не станет защищать своих сыновей ценой чужой боли. Старость — не время для драк и обид.
Внезапно Жань Инъин радостно заворковала, привлекая внимание Ми Юэхуа и бабушки Чжай. Грусть бабушки Чжай мгновенно рассеялась. Неизвестно почему, но при виде этого милого личика ей захотелось обнять и поцеловать малышку. Такие детишки умеют смягчать самые твёрдые сердца.
Её внук в детстве был таким же очаровательным. И сейчас милый, но старается казаться взрослым — от этого у неё на душе становилось особенно тяжело.
— Можно мне обнять её? — спросила бабушка Чжай.
Ми Юэхуа ответила:
— Конечно, можно.
Бабушка Чжай протянула руки, но вдруг передумала и отвела их назад.
— Нет, нельзя. Я ещё не выздоровела. Вдруг передам ребёнку свою болезнь? Нельзя обнять, совсем нельзя.
У неё не было заразной болезни — просто ноги плохо слушались, раньше она почти не могла ходить, хотя сейчас немного поправилась. Но всё равно боялась: вдруг у неё есть какие-то скрытые недуги? А ребёнок такой хрупкий…
Ми Юэхуа кивнула — она понимала.
http://bllate.org/book/10007/903867
Готово:
