Бабушка Бай не выдержала:
— Ты сказала «Футуань»? Та самая Футуань из семьи Нянь Чуньхуа? Да ей всего семь лет! Откуда такому ребёнку знать что-то подобное? Не строй из себя умницу.
Она не хотела, чтобы младшая невестка слишком затачивалась на надежды. Внуков у бабушки Бай и так хватало. Она видела, как сильно та тяготеет к мальчикам и пренебрегает девочками. Если родится дочка, а невестка возлагает такие большие ожидания, бабушка боялась: ребёнка сразу начнут презирать и не дадут прожить лучше собственной матери.
Ван Ин обиделась:
— Мама, да Футуань же удивительно прозорлива! Только что мы были у Дань Дая — его жена уже в схватках, ребёнок ещё не родился, а Футуань уже сказала: мальчик. Я своими глазами всё видела! А потом ещё и мне объявила, что у меня в животе тоже мальчик. Сначала я не придала значения, но как только вернулась домой — начало тошнить.
Щёки её пылали:
— Пошла в больницу — и точно, беременна! Мама, разве после этого можно сомневаться в прозорливости Футуань?
С этими словами она вытащила из кармана целую охапку фруктовых конфет и сунула их Футуань. Бабушка Бай сразу узнала эти конфеты — они предназначались для новогодних подарков.
Футуань действительно принесла добрую весть, и бабушке Бай не было жалко сладостей.
— Делай, как знаешь, — кивнула она, — но будь осторожна. Детские слова — не пророчества. Даже в больнице снимки иногда ошибаются. Не зацикливайся на этом.
Она говорила так потому, что Ван Ин уже однажды попадалась на удочку мошенника, уверявшего, будто прошлый ребёнок будет мальчиком. Тогда невестка берегла себя как зеницу ока.
А родилась девочка. Ни бабушка Бай, ни младший сын ничего не сказали, но Ван Ин так разозлилась, что в родильный период громко рыдала и била себя по щекам.
Ван Ин поспешно сплюнула три раза:
— Мама, не говори таких несчастливых слов! Ведь Чуньхуа же сказала: у Футуань огромная удача, и всё, что она предскажет, обязательно сбудется!
Из-за беременности Ван Ин к ней пришли поздравить многие женщины из девятой бригады.
Она тут же повернулась к ним и принялась рассказывать о чудесах Футуань: как та предсказала дождь — и сразу хлынул ливень; как повсюду находила деньги; как рыба в канаве сама прыгала ей прямо в руки… Казалось, чем больше она говорит о везении Футуань, тем вероятнее, что у неё родится мальчик.
Некоторые женщины думали: «Да где уж такому быть? Не перегибай палку!»
Но другие, которые тоже мечтали о сыне, инстинктивно поверили и даже стали вспоминать какие-то случаи из прошлого, чтобы подтвердить чудесные способности Футуань.
Так слух о том, что у Футуань огромная удача, снова быстро распространился по девятой бригаде.
Ван Ин, воодушевившись, обняла Футуань и помахала Чу Фэнь и Чу Шэню:
— Сяофэнь, Сяошэнь! Разве Футуань раньше не жила у вас? Расскажите, какие ещё чудеса она совершала?
Чу Фэнь и Чу Шэнь промолчали.
Брат с сестрой не горели желанием участвовать в этих суеверных разговорах. Чу Фэнь покачала головой:
— Нам ещё надо скосить свиной корм.
— Ладно, — Ван Ин немного расстроилась, но не стала настаивать.
Чу Фэнь и Чу Шэнь уже собирались уходить со своими корзинами за спиной, как вдруг бабушка Бай, растирая ногу, тепло сказала:
— Куда вы собрались косить корм? Сейчас небо затянуло тучами — скоро дождь. Не ходите далеко, сходите лучше на мой надельный участок. Там я никогда не пользуюсь пестицидами.
— Спасибо, бабушка Бай, — поблагодарили брат с сестрой и направились к её участку.
Они усердно работали, а Футуань тем временем сидела под навесом крыльца, и то одна, то другая женщина брала её на руки — все хотели хоть немного прикоснуться к её удаче и, может быть, тоже родить мальчика.
Футуань слышала сплошные похвалы о своей удаче.
Кроме бабушки Бай. Та терпеть не могла таких суеверных детей, но и с ребёнком спорить не собиралась — просто продолжала молча растирать свою ногу.
Футуань слегка покраснела от комплиментов, сердце её наполнилось сладостью. Она смутно чувствовала, что именно так должна выглядеть её жизнь — когда за свою удачу тебя уважают и ты наслаждаешься жизнью. Вчера бабушка говорила, что Чу Фэнь и Чу Шэнь стараются задобрить всех в бригаде, и Футуань запомнила эти слова.
Она теперь считала, что именно из-за Чу Фэнь и Чу Шэня её перестали хвалить за удачу в последнее время.
Лёжа ночью в постели, она долго думала и вдруг ясно представила себе, как жена Дань Дая рожает мальчика и как у Ван Ин тоже родится сын. Сегодня Футуань решила проверить это.
И точно — её удача снова оказалась верной. У неудачников Чу Фэнь и Чу Шэнь, сколько бы они ни хитрили, всё равно ничего не получится против её удачи.
Футуань прикусила губу и улыбнулась, наслаждаясь конфетами в кармане, и совершенно не заметила чрезвычайно проницательного взгляда бабушки Бай.
Некоторые люди с возрастом становятся глупее, а некоторые — мудрее. Бабушка Бай ясно видела: эта Футуань — неспокойная девочка. Её речи и поступки полны мистики и суеверий. Чем больше она притворяется провидицей, тем глубже её замыслы. В будущем из-за неё точно будут проблемы. Бабушка Бай не хотела, чтобы её семья имела дело с Футуань, но и прогонять ребёнка не собиралась. Растирая ногу, она решила позже поговорить с Ван Ин.
А Чу Фэнь и Чу Шэнь тем временем косили траву по колено. Им становилось всё веселее: свиньи наедятся корма, потолстеют, часть мяса сдадут на заготовительную станцию, а остальное останется им.
Потом сделают вяленое мясо, добавят деньги от продажи… Жизнь станет легче.
Вдруг Чу Фэнь заметила на грядке бутылочную тыкву — наверное, бабушка Бай или кто-то из её семьи поливали участок и забыли её убрать. Чу Фэнь подняла тыкву и, вернувшись к дому бабушки Бай, протянула ей.
У бабушки Бай сильно подвернулась нога, но она всё равно улыбнулась:
— Спасибо, Сяофэнь. Положи, пожалуйста, тыкву на стол в доме.
— Хорошо, — ответила Чу Фэнь.
Как только она вышла из дома, Футуань невольно уставилась на её карман.
Кажется… у сестры Фэнь снова деньги в кармане.
Футуань закусила губу. Если вчера она лишь засомневалась, увидев деньги у Чу Фэнь, то теперь её подозрения усилились. Бабушка говорила, что Чу Фэнь и Чу Шэнь часто помогают старикам в бригаде — носят за ними корм, выполняют поручения. Футуань тоже думала: кому охота бесплатно таскать чужой корм?
А теперь Чу Фэнь спокойно заходит в чужой дом, у неё в кармане деньги, да и долг их семьи внезапно погашен… Хотя Футуань вчера долго «чувствовала», но так и не уловила, откуда у Чэнь Жунфан с мужем и у Чу Фэнь с братом могли взяться неожиданные деньги.
Футуань прикусила губу и наивно спросила:
— Сестра Фэнь, откуда у тебя деньги?
Чу Фэнь нахмурилась:
— Мои деньги — мои собственные.
Ей нужно было купить соль — дома закончилась.
Футуань, сидя на руках у Ван Ин, с круглым и белым личиком, удивлённо спросила:
— Зачем брать деньги с собой, когда идёшь косить корм? Футуань не понимает.
— Тебе ещё многое не понятно, и не обязательно всё знать, — резко ответила Чу Фэнь, чувствуя, что Футуань пытается подстроить что-то.
Футуань удивилась — она думала, что сестра Фэнь, которая так старается угождать взрослым, не осмелится говорить так грубо. Но, оказывается… Футуань снова прикусила губу.
Её слова насторожили Ван Ин. Не намекает ли Футуань, что у Чу Фэнь воровские руки?
Лицо Ван Ин изменилось. Она быстро вбежала в дом и стала шарить под подушкой в поисках своих денег. И сразу поняла, что что-то не так.
Где деньги?
Пять юаней исчезли!
Ван Ин распоряжалась семейным бюджетом, и пять юаней были для неё огромной суммой — в те времена на них можно было оплатить учебники многим школьникам!
Ван Ин в панике выскочила наружу и схватила Чу Фэнь за руку:
— Сяофэнь, Футуань права! Зачем тебе деньги, если ты идёшь косить корм? Откуда у тебя деньги?
Она уже тянулась, чтобы обыскать карманы Чу Фэнь.
Чу Фэнь была чиста перед законом и совестью, но это не значило, что она позволит Ван Ин обыскивать себя. Она же не вор и не преступница.
Чу Фэнь увернулась. Ван Ин, увидев, что та пытается уйти, окончательно убедилась в её виновности:
— Куда ты прячешься? Ты всё равно не убежишь!
— Я не брала твои деньги и не собираюсь бежать. Говори прямо, в чём дело, и я сама выверну карманы, чтобы ты проверила. Но обыскивать меня ты не имеешь права, — сказала Чу Фэнь.
Бабушка Бай рядом аж задрожала от злости!
Она оперлась на дрова и оттащила Ван Ин в сторону, палец её дрожал:
— Ты… что ты делаешь?! Сяофэнь пришла к нам в гость! Так вот ты встречаешь гостей?
Ван Ин тоже чувствовала себя обиженной и взволнованной:
— Мама, у нас пропали пять юаней! Футуань права — зачем ей брать деньги, если она идёт косить корм? Как только она зашла в наш дом, у неё сразу появились деньги!
Бабушка Бай, услышав о пропаже пяти юаней, тоже встревожилась, но всё равно не верила:
— Я подвернула ногу на склоне, несла за спиной огромную корзину корма — и эти дети помогли мне донести её домой. Они добрые, не могли они такого сделать! Ты хорошо обыскала весь дом?
— Гость — святое дело! Так нельзя обращаться с гостями!
Ван Ин возразила:
— Мама, я никогда ничего не теряю, особенно деньги! Их украли! Да и Футуань ведь не ошибается?
Обе женщины были так взволнованы, что Чу Фэнь даже не могла вставить слово.
Но Чу Фэнь не паниковала — чего ей бояться? Её деньги получены честным путём. В крайнем случае, пойдут в медпункт — там всё выяснят. Пока они кричат, пусть кричат. Когда успокоятся, она и скажет всё, что нужно.
В это время Чу Шэнь, заметив, что сестра долго не возвращается, подбежал к площадке и увидел весь этот переполох. Он решил помочь сестре.
Оглядевшись, он заметил тётю Чжао Цюн, жену дяди Чу Саня, которая собирала овощи на грядке. Чу Шэнь быстро сообразил: сейчас все взволнованы, а дети перед взрослыми всегда в проигрыше. Но тётя Чжао — родственница, и её авторитет поможет.
Чу Шэнь в двух словах объяснил ситуацию Чжао Цюн. Та положила овощи в передник, вытерла руки и поспешила на помощь.
Тем временем Ван Ин всё ещё кричала, и её голос был готов пронзить небеса:
— Если не она взяла мои деньги, то куда они делись? Да и Футуань ведь предупредила! Зачем ей брать деньги, если она идёт косить корм? Разве Футуань может ошибаться? Она сказала, что у жены Дань Дая родится мальчик — и родился! Сказала, что я беременна — и я беременна! У Футуань огромная удача, она притягивает всё хорошее!
Чжао Цюн, держа за руку Чу Шэня, подошла и перебила её:
— Так Футуань сказала «беременна» — и ты забеременела, сказала «мальчик» — и родился мальчик? Она, выходит, умнее всех врачей в родильном отделении? Тогда пусть идёт работать в больницу! Но даже если она станет врачом, она всё равно не полиция — решать, воровала ли кто-то деньги, ей не дано!
Чжао Цюн не верила: неужели такой маленький ребёнок в самом деле стал провидицей?
Как только появилась Чжао Цюн, толпа, окружавшая Чу Фэнь и тыкавшая в неё пальцами, сразу притихла.
Чжао Цюн была женой дяди Чу Саня, а он пользовался большим уважением в бригаде. Сама Чжао Цюн была образованной и воспитанной женщиной — за все эти годы никто из соседок так и не смог найти в ней ни единого недостатка.
Поэтому, как только она появилась, даже те женщины, которые мечтали о сыновьях и искренне верили в удачу Футуань, не осмелились больше указывать на Чу Фэнь.
Ван Ин, увидев Чжао Цюн, почувствовала неловкость — всё-таки стыдно, когда чужая родственница видит, как взрослый человек притесняет ребёнка.
Но, вспомнив о пропавших пяти юанях, Ван Ин снова выпрямила спину:
— Если она не крала мои деньги, откуда у неё деньги? Кто носит с собой деньги, будучи таким маленьким ребёнком?
Чжао Цюн прямо ответила:
— Выходит, любой ребёнок, у которого есть деньги, автоматически ворует их у тебя? Неужели другим родителям нельзя дать детям денег на соевый соус или уксус в кооператив?
Она бросила взгляд на Футуань, прячущуюся за спиной Ван Ин:
— К тому же, если семилетняя девочка может определять пол будущего ребёнка, почему другой ребёнок не может сходить за бутылочкой уксуса?
Футуань прикусила губу — она чувствовала, что тётя Чжао её не любит.
Сейчас тётя Чжао ещё и насмехается, предлагая ей идти в больницу… Презирает её за возраст. Но Футуань знает: у неё действительно огромная удача, и даже врачи перед ней ничто.
Жаль только, что никто в это не верит.
Ван Ин тоже запнулась, но всё же упрямо парировала:
— Футуань — особенная, разве другие дети могут с ней сравниться?
http://bllate.org/book/10006/903735
Готово:
