Су Тяньтянь моргнула — проучить-то не вышло.
Она подкралась к нему сзади и пнула прямо в коленную чашечку.
— А-а!
Бедняга едва удержался на ногах, как мощный толчок опрокинул его наземь. Он рухнул лицом вниз с оглушительным стуком.
Су Тяньтянь сконфуженно прикусила губу: похоже, перестаралась.
Прижавшись к своему уборщику, она поспешила прочь — только рядом с ним чувствовала себя в безопасности и так отчаянно нуждалась в утешении.
Хань Чэнь молчал.
Шум привлёк внимание всех, кто уже расходился.
— Сыночек мой! — закричала бабка Лю, стоявшая в стороне. Она быстро протолкалась сквозь толпу и подскочила к нему, чтобы поднять.
— Отвали! — рявкнул мужчина и так резко махнул рукой, что бабка Лю пошатнулась и сделала несколько неуверенных шагов назад.
Староста строго произнёс:
— Лю Цзе, как ты разговариваешь с матерью?
Но Лю Цзе даже не удостоил старосту ответом.
Лицо бабки Лю исказилось ещё больше, став по-настоящему страшным. Она прикрыла лицо ладонями и зарыдала. Раньше её сын, хоть и был хулиганом, всё же оставался почтительным сыном. А теперь дом превратился в ад, и он даже не смотрел на неё без злобы.
Лю Цзе поднялся с земли и потрогал лицо — на пальцах осталась кровь.
— Кто это был?! Кто меня пнул? — заорал он.
Су Тяньтянь нервно сглотнула и прижалась к Хань Чэню. Он такой злой… страшновато стало!
Когда никто не ответил, взгляд Лю Цзе упал на корову рядом с Хань Чэнем, и на лице его появилась злоба.
— Мне показалось, я видел коровье копыто.
Су Тяньтянь опустила голову и принялась жевать конфету, которую дал зайчонок. Чавк-чавк…
Она ведь самая невинная корова на свете. Эм… вкуснятина.
Хань Чэнь улыбнулся и погладил её, слегка прикусив губу:
— Ну, у коровы в последнее время настроение никудышное!
— Что ты сказал?! Повтори! — зарычал Лю Цзе, готовый броситься на него.
Он подозревал, что именно этот чертов городской парень приказал корове напасть — иначе откуда бы ему столько неприятностей?
Су Тяньтянь подняла копыто и показала ему язык. Сегодня у коровы и правда плохое настроение. Му-у!
Видя, что Лю Цзе не унимается, Чжоу Цуйцуй из толпы презрительно фыркнула:
— Корова пнула — тебе просто не повезло. А ты тут орёшь, будто тебя обидели…
Терпение Лю Цзе лопнуло:
— Дрянь ты этакая, что сказала?!
— Папа… — обиженно протянула Чжоу Цуйцуй, дёрнув старосту за рукав.
Лицо старосты потемнело от гнева:
— Лю Цзе, с какой стати ты цепляешься к корове?
Он обожал свою дочь и не мог допустить, чтобы кто-то при нём её оскорбил.
Лю Цзе скрежетнул зубами, бросил последний злобный взгляд на Хань Чэня и промолчал. Бабка Лю подхватила его под руку, и они ушли.
Воришку так и не нашли. Все окружили старосту, требуя принять меры — ведь это касалось интересов всей бригады, и нельзя было медлить.
Староста потёр переносицу и успокоил собравшихся:
— Хотя мы пока не поймали вора, не волнуйтесь: каждый день наши партийные работники будут проводить проверки. Рано или поздно он выдаст себя.
Он сделал паузу и добавил:
— Если кто-то знает что-то — немедленно сообщайте. Тому, кто поймает вора, бригада выплатит пять юаней.
Глаза Су Тяньтянь загорелись, и она энергично закивала.
Хань Чэнь усмехнулся и дотронулся до её носа:
— Да уж, жадина ты эдакая.
Староста сделал ещё несколько замечаний и отпустил всех.
*
Ночь была тихой, лишь порывы ветра время от времени нарушали покой. Люди уже погрузились в сон.
[Хозяин, скорее просыпайся! Появился вор!]
Система была в бешенстве: разве она инструмент для таких вот ночных вызовов? Особенно когда хозяин спит как убитый — системе чуть интегралы не поплыли.
— Му-у… му-у…
Су Тяньтянь с трудом открыла глаза, всё ещё находясь во власти дрёмы.
Скрип-
Она действительно услышала осторожный звук открывающейся двери. Неужели осмелился явиться?
Су Тяньтянь попыталась встать, но Хань Чэнь, лежавший на соседней кровати, опередил её — он уже прятался за дверью.
Су Тяньтянь: «…», оказывается, уборщик ещё не спал!
Лю Цзе вошёл в темноте и, не заметив Хань Чэня, начал рыться в соломе коровника, пытаясь спрятать маленький свёрток в укромном месте. Раньше он прятал там куриные перья, но теперь их не было. Неважно — обнаружили или нет, на этот раз он должен быть предельно осторожен.
«Эти деревенские дураки, — подумал он с усмешкой, — кто же ночью не спит? Так что у меня всегда будет шанс украсть курицу».
Су Тяньтянь: «…»
Хань Чэнь: «…»
Хань Чэнь бросился вперёд и начал избивать его.
Лю Цзе не ожидал нападения и просто получал удар за ударом.
— Му-му! — подбадривала его Су Тяньтянь. — Бей его, бей!
Получив несколько тёмных ударов, Лю Цзе наконец пришёл в себя и начал отбиваться наугад, панически пытаясь убежать.
Су Тяньтянь, увидев, что он сбегает, бросилась следом.
— Пять юаней! Подожди, корова тебя не отпустит! — кричала она мысленно.
Она наконец-то поймала его с поличным и не собиралась терять свои деньги.
Хань Чэнь нахмурился. Хотя он и знал, что эта корова необычная, всё равно испугался за неё и тут же побежал следом.
*
Су Тяньтянь гналась за Лю Цзе, и ничто не могло остановить её стремление к деньгам.
Четыре копыта всё же уступали двум ногам в ловкости, и она никак не могла его поймать.
Лю Цзе, оглядываясь на преследующую его корову, с презрением бросил:
— Да ты просто скотина!
Но постоянная погоня начинала раздражать. Он решил сделать несколько кругов, чтобы сбросить её.
«Если не поймаю, то и доказательств у Хань Чэня не будет!» — подумал он с облегчением.
Су Тяньтянь разозлилась так, что её копыта задрожали. Как он посмел её оскорбить? Му-у!
Она прицелилась в его ноги и рванула вперёд, вцепившись в них.
Лю Цзе не ожидал, что у этой скотины такая сила, и рухнул на землю.
Су Тяньтянь встала на задние ноги и подняла его передними:
— Му-у! Теперь знаешь, с кем связался!
Лю Цзе, подвешенный в воздухе двумя коровьими копытами, оцепенел. Он смотрел на коровью морду и дрожал всем телом — и вдруг потерял сознание.
Су Тяньтянь наклонила голову и ткнула его копытом.
— Му-у…
Разве корова так уж страшна? Наверное, он просто слабонервный.
— Система, обменяй мне человеческое тело.
[Обмен выполнен. Текущий баланс: 1246]
Су Тяньтянь обрадовалась — скоро будут деньги! Она одной рукой подхватила Лю Цзе и направилась к дому старосты: хочет купить себе новую одежду.
Пройдя всего несколько шагов, она столкнулась с уборщиком.
— Кхм-кхм…
Су Тяньтянь моргнула и закашлялась. Почему уборщик за ней последовал? Стыдно стало… Она опустила голову: «Не видишь меня, не видишь меня».
На ней болталась старая больничная пижама, но и она не могла скрыть её нежной красоты.
Однако Хань Чэня беспокоило не это. Её лицо было точь-в-точь как у девушки из его снов.
Он сдержал бурю эмоций и, слегка прикусив губу, спросил:
— Товарищ, вы не видели корову?
— Му!
— А? — знакомый звук, но уже из её уст, заставил сердце Хань Чэня забиться быстрее.
Су Тяньтянь тут же зажала рот. Услышав слово «корова», она невольно подала голос. Ой, оплошала! Она сердито уставилась на Хань Чэня: услышав его голос, сразу захотелось «му-му» звать на помощь. Ведь её уборщик — человек переменчивый и любит её дразнить без причины.
Хань Чэнь, которого ни капли не смутил её сердитый взгляд, почувствовал странное тепло в груди. Ему очень не хотелось произвести на неё плохое впечатление.
Он потемнел лицом:
— Я что-то не так сделал?
Су Тяньтянь тут же ответила:
— Нет! Просто мне нужно идти. Твоя корова, кажется, вернулась в коровник.
Она указала в сторону коровника — в такой ситуации обязательно надо всё отрицать.
Хань Чэнь не мог понять своих чувств и почувствовал лёгкую грусть при мысли, что она уходит.
— Куда ты направляешься? — вырвалось у него.
Молчание повисло в воздухе. Хань Чэнь долго ждал ответа.
Он потер переносицу: «С ума сошёл, что ли? Так вести себя с незнакомкой… Сам не узнаю себя».
Су Тяньтянь широко раскрыла глаза. В голове метались мысли: что он имеет в виду? Неужели хочет разделить награду?
Не может быть! Су Тяньтянь неохотно подумала, что ей нужны деньги на новую одежду. Да и уборщик в последнее время совсем не бедствует.
Но…
Увидев, как он трёт переносицу, она засомневалась: неужели они с зайчонком слишком много едят, и денег не хватает?
Су Тяньтянь стиснула зубы и подняла голову:
— Я поймала вора и хочу получить награду у старосты. Ты тоже хочешь…
Её лицо было белым и нежным, и Хань Чэню захотелось прикоснуться к нему.
Она не договорила, но Хань Чэнь уже прояснил горло и перебил:
— Сейчас?
— Да, — ответила она.
Хань Чэнь немного смутился:
— Сейчас ночь. Староста, конечно, не откажет, но… Вы же не из нашей бригады Хунъян — я вас раньше не видел.
Су Тяньтянь: «!!!!»
Она запаниковала, но постаралась сохранить спокойствие:
— Я… я особенная от рождения. Услышала, что за поимку вора дают пять юаней, и пришла. Хочу купить себе новую одежду.
Затем она широко раскрыла глаза и наивно спросила:
— Ты мне поверишь?
Её мягкий, словно рисовые клецки, голосок защекотал сердце Хань Чэня. Конечно, он поверил.
Особенно когда услышал, что ей нужны деньги всего лишь на новую одежду, — в его душе вдруг вспыхнула нежность и лёгкая грусть.
Увидев, что он поверил, Су Тяньтянь радостно прищурилась. Её уборщик всегда подозрителен и недоверчив, а тут сразу поверил её выдумке! Какая же она умница.
Су Тяньтянь смущённо проговорила:
— Может, пойдём вместе? Деньги можно разделить пополам.
Волна возбуждения и радости накрыла Хань Чэня. Он сжал кулаки, пытаясь сохранить самообладание.
— Тебе же не дадут деньги, — сказал он.
— Что? — удивилась Су Тяньтянь.
Хань Чэнь немного неловко пояснил:
— Ты не из бригады Хунъян. Это внутреннее дело бригады, а кража — деликатная тема. Староста заподозрит, что другая бригада специально следит за нами.
— А?.. — Су Тяньтянь опустила голову, совершенно упав духом. Её денежки…
Хань Чэнь предложил:
— А ты отдай мне его. Я получу деньги и передам тебе.
Су Тяньтянь заколебалась:
— Я… не знаю, когда смогу.
Хань Чэнь улыбнулся спокойно:
— Я могу подождать.
Су Тяньтянь не смогла устоять перед пятью юанями. Лучше воспользоваться моментом и встретиться с ним в человеческом облике.
Она мягко сказала:
— Хорошо. Завтра после обеда подойдёт?
Хань Чэнь сдержал улыбку:
— Отлично!
Су Тяньтянь:
— Мне пора идти.
— Подожди! — остановил её Хань Чэнь и снял с себя куртку, накинув ей на плечи. Её рваная пижама почти ничего не прикрывала, и он давно хотел это сделать.
— Можно узнать твоё имя?
Мужской аромат куртки заставил Су Тяньтянь слегка покраснеть. Она тихо, почти неслышно прошептала:
— Меня зовут Су Тяньтянь.
Хань Чэнь прикусил губу: «Действительно сладкое имя».
Су Тяньтянь весело помахала ему:
— Я пошла!
Он остался стоять на месте, ошеломлённый. Прохладный ветер вернул его к реальности. Глядя на без сознания Лю Цзе, он понял: всё это действительно произошло. Он не только взял на себя неблагодарную работу, но и отдал свою куртку незнакомке.
*
Су Тяньтянь, уйдя от уборщика, глубоко вздохнула. Без коровьего обличья, когда Хань Чэнь обращался с ней так нежно, она чувствовала себя неловко.
Не ожидала, что уборщик окажется таким добрым.
Когда действие трансформации почти закончилось, она сняла куртку, выкопала ямку у реки и закопала её.
Нельзя было оставлять вещь — вдруг уборщик найдёт и заподозрит? Ведь после основания КНР духи и оборотни запрещены. Она помнила, как уборщик в прошлый раз увидел её способности и поспешил от них дистанцироваться. Лучше быть осторожной!
Не каждый сможет принять корову, превращающуюся в человека.
http://bllate.org/book/10005/903641
Готово:
