astronikus

В истории моего чтения это была первая новелла с системой, в которой система была полностью использована на благо не только ее носителя, але и окружающего мира. Это приятно выделило ее из целого ряда других новелл с перемещением и всевозможными, местами изрядно вредными системами. 

Отдельным нюансом стало то, что гг переселился в тело, имеющее внешность когда-то созданного им в компьютерной игре персонажа. Так что это неслабое такое предупреждение пользователям игр, в которых можно гибко настроить внешность персонажа. Задумайтесь!  

А системой ему в помощь стала обычная игровая система с прокачкой навыков и атрибутов. 

Мир эсперов/стражей и проводников не нов, как и наличие духовных зверей. Но здесь проводники - чуть ли не собственность государства, что делает сей момент несколько похожим на другую новеллу, але там такой собственностью были женщины. С другой стороны, для обычных стражей есть специальные лекарства. Не идеально, але приемлемо. Люди выживают как могут. 

И вот в цій системе худо-бедного выживания стражей и зависимости проводников появляется гг со своей системой и атрибутами. ГГ оказался хорошим человеком. В итоге привычный миропорядок постепенно разрушается, заменяясь миром более свободным и справедливым (прежде всего по отношению к проводникам). И большим плюсом является то, что все это делать может не только сам гг, але и окружающие его люди. 

Романтическая линия здесь вполне клишированная - супер-пупер Страж с так себе характером склоняет голову перед задохленьким, але очень умелым и пронырливым гг. Но при прочей новизне немного клише делает новеллу привычной. 

Что же касается того, что гг становится сердцеедом. Тут скорее смысл в том, что он желанен как проводник для стражей. Но гг не та булочка, которую хотят все сожрать, он словно хозяин целой пекарни, которая стоит себе незыблемо, але предлагает булочки на любой вкус для страждущих. При этом сам хозяин с удовольствием научит желающих делать такую же классную выпечку. Это круто. А то попадалась мне новелла, в которой возможности были исключительно у гг, что зацикливало все хорошее на главной парочке, превращая мир новеллы в квази-мирок. Тут этого нет. Мир может и будет существовать дальше, только лучше и свободнее, чем до прихода гг. 

Но все это со временем, далеко не сразу. Прежде произойдет много всякого и интересного. Сама новелла читается легко и непринужденно. Она милая и довольно позитивная, без лишних стекол и интриг. 

Переклад также хорош, поэтому читати вдвойне приятно. 
 

На мой личный взгляд - потрясающая новелла с хорошим переводом. 

ГГ прошел по сути два перерождения. 

Первый раз, потеряв в буквальном смысле лицо, которое делало его популярным, несмотря на так себе характер, а также веру в людей, когда люди, которых он любил и кому доверял, растоптали чувства и доверие. Но он не только нашел в себе силы выжить, але и в мастерстве актера вышел на новый уровень, о котором скорее всего и не помышлял бы, оставясь красавчиком.    

И вот второй раз. Но на этот раз мироздание оказалось к нему благосклонным и вернуло его назад во времени. И вот он, имея уже сложившийся взрослый характер, а также выпестованное до высокого уровня актерское мастерство вернулся в юность. 

Коли многие помилки еще не сделаны, а трагедии его жизни еще не случились. Коли все еще можно изменить или предотвратить. 

Теперь ГГ имеет богатый жизненный опыт, мастерство и память из будущего. Читается приятно, с вдохновением и волнением. Описания фильмов и подготовки актеров к ним также весьма увлекательны и интересны. 

Между прочим, в актерской среде не так много актеров и актрис согласятся играть какого-нибудь отброса или человека с уродливой внешностью. Та же Эмма Томпсон в свое время поразила поклонников ролью няни Макфи, в которой она согласилась играть с довольно таки уродливым гримом (хотя в той же серии Гарри Поттера внешность актрисы грим не так уж и портил), или Елена Яковлева - на момент кастинга в фильме Последний Богатырь на роль Бабы Яги она была вполне молода. Это уже сейчас мало кого можно удивить ролями, в которых актерам и актрисам приходится менять внешность в более уродливую сторону, а когда-то это была чуть ли не революция в отношении актрис. 

А уж что говорить про актерскую среду Азии, в которой внешность ставят порой на первое место не только женщины, але и мужчины. И здесь гг эту внешность, свой самый важный козырь потерял. Его упорство и способность выжить в такой ситуации у меня вызвало откровенное восхищение. Поэтому эта новелла улетела в мои избранные. 

Для любителей перерождения, исправления ошибок и раздачи звонких заслуженных пощечин в атмосфере круга развлечений. Так сказать, рекомендую.

Автор определенно умеет удивлять. В его новеллах встречаются порой неожиданные повороты, але в цій новелле он прямо таки превзошел сам себя, пожалуй.  

Сразу скажу, несмотря на резко оборванный финал (возможно, автор решил не размазывать все в основном тексте, а на будущее наделать экстр, але экстр я не наблюдаю) новелла мне понравилась. Все эти 200+ розд читаются настолько легко и динамично, что последняя глава оказывается внезапным обрывом на ровной скоростной дороге.
Это, кстати, выгодно контрастирует с другой длинной новеллой автора, которую я с трудом дочитывала. Поэтому как-то побаивалась начинать эту, але зря переживала. Прочитала на одной волне.

Добрую треть новеллы вместе с главным героем недоумеваешь - что вообще происходит? Откуда, как, почему? А вот потом, але даже это потом все равно преподносит сюрпризы как приятные так и немного стекла. 
Чуть ли  не постоянные "американские горки" плюс эмоциональные качельки и прочие кульбиты сюжета.

Система АБО в новелле вторична или даже на заднем плане каком-то, але все же присутствует, але в настолько цивилизованном виде в отличие от обычно попадающихся мирах АБО, что про больше проявляется в собственничестве альфы над омегой, без лишних "это все феромоны виноваты". 

В общем, мне понравилось, я такое еще не читала. Было местами познавательно. Автор постарался, конечно. 

Совершенно потрясающая новелла. Давненько подобного не попадалось. 
При чтении будто оказалась в вихре зажигательных гонконгских боевиков в стиле Операция А, Полицейская історія 1-3 (которая с Джеки Чаном, а не американская). Но в то же время с элементами триллера и выраженной детективной линией. 

Главные герои да и второстепенные живые и замечательные. Правда, главный герой своей фанатичной преданностью китайским социалистическим идеалам временами раздражал. А при том, что ему обломилось такое крутое богатство, о котором он то и дело сокрушался, что сколько бы он ни тратил, только увеличивается, - и вовсе порой бесил от зависти. Но в то же время как же хорошо показано, сколько хорошего может сделать добрый, законопослушный и активный идеалист, когда у него под рукой есть огромный капитал. Одна только історія с подогнанным строительным краном чего стоит. Да и другие поступки гг очень хорошие. Вот реально хорошие. 

Злодеи... тут все сложно. Автор так ухитрился сделать, что лично мне местами их хотя бы ненадолго даже жаль стало, особенно бывшего оригинального наследника. Автор парой тройкой фраз ухитрился добавить ему элементы благородства. Впрочем, тут кто что увидит. Некоторых злодеев реально даже жаль было. Лично мне. 

Автор в изложении не идеален, але основательно постарался створити очень увлекательную историю. Любителям китайских боевиков без лишнего нуара зайдет наверняка. Погони, перестрелки, движуха и обязательный для позитивного боевика ХЭ - подкупают.

Экстры тоже очень плавно легли после основной истории. Перша экстра - это просто натуральнейший радужный пердёж, не побоюсь этого слова. Вторая экстра легла бальзамом после первой. А третья... ну да это для тех, кто дочитает. 

Что же касается перекладу. Он очень неплох, але на момент прочтения мной местами попадались помилки, але постепенно команда текст определенно откорректирует и "причешет". 

Занятная новелла про имба-гг. С элементами юмора, ужастика, флёром инстансов бесконечного потока, сверспособностей и пакостной семейки с подменой наследника. Этакое комбо получилось.

Довольно пафосный главный герой. С другой стороны, его флегматичное состояние "я постиг Дзен" вполне оправдано и обосновано. Временами (почти завжди) он даже не видит, что сделал что-то не так. Впрочем это "не так" - просто означает, что он сделал что-то, чего от него ніхто не ожидал. В общем, хоть он и имба, и пафоса на полмира, але это не раздражает, - у него тоже есть свои слабости. 

Семейка у гг мерзопакостная. Вот уж кто точно делает что-то не так. Впрочем, у гг появляется своя группа поддержки. Причем оттуда, откуда ніхто и не ожидал бы. Но это настолько мило. И эта группа поддержки очень милая и активная.

Замануха в виде пропавших золотых рыбок отнесла меня воспоминаниями к одной занятной новелле про дракончика Бездны, который проснулся, а у него сперли сокровища. Но новеллы эти все же разные. Тут герой слишком нечеловеческий получился, а атмосфера местами откровенно жутковатая. Хто хочет жарких сцен - мимо:) Однако новеллу это не только не портит, але напротив, позволяет главным героям оставаться "в образе". 

Монстры описаны довольно жутковато. Автор постарался. Людей Гу с одной стороны... впрочем, нет, они там так продемонстрированы, что все же не жалко. Рыбки очаровательны. Обычных рыбок жаль. Пророка тоже даже жаль стало. Вообще многих монстров можно было бы и направить на другой путь, але что случилось, то случилось.

Ежели кто не любит трагедии, то с трагедией как таковой тут не слишком много моментов. Просто люди гибнут (не завжди), монстры гибнут (почти завжди), рыб ловят. Что подкупает, так это то, что тут герои прибираются за собой. Развалили часовню - вернули часовню.  Как-то так. Причем каждый раз причины разные такого восстановления. 

В целом новелла понравилась. Переклад хороший. Хоть и попадаются местами помилки, але их довольно мало. Стилистически хорош.