× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков
Посты в блогах
1 пост

Рецензия от Stelvia

Owning a farm brings endless joy

Новелла добрая, нежная и спокойная. Самая отдушина для тех, кто устал от многостраничных нервных переживаний, выверта души и тонн стекла. Спокойное повседневное повествование, но очень нежное и доброе. Главный герой хоть очень простодушный, очень добрый, но подкупает тем что он далеко не дурак, со взрослым взглядом на других людей. Второй герой также прекрасен. Нежная спокойная романтика, не спешная, без интриг, без скачков отношений, внезапности. Это новелла о повседневности, нет пафоса, нет героизма, превозмогания чего либо или кого либо. Очень зайдет тем, у кого уже устала болеть душа и печень от нервов при прочтении других новелл. Новела небольшая, но самое то, не затянута.Некий островок релаксации, чтобы после него вновь ринуться в бой с миром стекла и слез.

Перевод прекрасен,если сомневаетесь читать или нет,  мое мнение, не сомневайтесь, новелла того стоит. Переводчику спасибо за столь спокойное и прекрасное проведенное время за чтением данной истории.

Написала Stelvia 14 марта 2026 г., 17:42 Рецензии комментариев: 0