Поиск переводов

Найдено 3 перевода

• 

  Десять лет ожидания: История одной любви
  Her Ten Years

  В восемнадцать лет Шао Байвэй была готова на всё ради Фу Цяньнин. Ради её признания она проделала путь от аутсайдера до отличницы, но в ответ получила лишь холодный отказ и известие о чужом романе. Спустя годы эта рана не затянулась, а лишь глубже вросла в сердце. Сможет ли первая любовь, ставшая проклятием, найти путь к исцелению, или же десять...
  Перевод от Kent Китайские
  289 / 274 245 0 / 0 0 / 0 0 0

  В восемнадцать лет Шао Байвэй была готова на всё ради Фу Цяньнин. Ради её признания она проделала путь от аутсайдера до отличницы, но в ответ получила лишь холодный отказ и известие о чужом романе. Спустя годы эта рана не затянулась, а лишь глубже вросла в сердце. Сможет ли первая любовь, ставшая проклятием, найти путь к исцелению, или же десять...

  В восемнадцать лет Шао Байвэй была готова на всё ради Фу Цяньнин. Ради её признания она проделала путь от аутсайдера до отличницы, но в ответ получила лишь холодный отказ и известие о чужом романе. Спустя годы эта рана не затянулась, а лишь глубже вросла в сердце. Сможет ли первая любовь, ставшая проклятием, найти путь к исцелению, или же десять лет преданности останутся лишь горьким воспоминанием? История о взрослении, неразделённых чувствах и втором шансе.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, школа, повседневность

  тэги: безответная любовь, ангст, первая любовь, драма, юри, лгбт, школьная романтика

• 

  Могу ли я сравнить тебя с летом? История одной школьной любви
  Can I Compare You to Summer

  «Ты прекраснее лета...» — строки Шекспира, которые стали ключом к сердцу Су Чжу. Она всегда была тихой отличницей, прячущейся от мира за учебниками, пока в её жизнь не ворвалась та, чья улыбка ярче июльского солнца. Это трогательная история о первой любви, искренности и спасении, где неловкие моменты за школьной партой перерастают в глубокое чув...
  Перевод от Kent Китайские
  76 / 61 453 0 / 0 0 / 0 0 0

  «Ты прекраснее лета...» — строки Шекспира, которые стали ключом к сердцу Су Чжу. Она всегда была тихой отличницей, прячущейся от мира за учебниками, пока в её жизнь не ворвалась та, чья улыбка ярче июльского солнца. Это трогательная история о первой любви, искренности и спасении, где неловкие моменты за школьной партой перерастают в глубокое чув...

  «Ты прекраснее лета...» — строки Шекспира, которые стали ключом к сердцу Су Чжу. Она всегда была тихой отличницей, прячущейся от мира за учебниками, пока в её жизнь не ворвалась та, чья улыбка ярче июльского солнца. Это трогательная история о первой любви, искренности и спасении, где неловкие моменты за школьной партой перерастают в глубокое чувство. Сможет ли лето, такое яркое и короткое, стать началом чего-то вечного? Полная история с бонусными главами.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, повседневность

  тэги: юри, лгбт, исцеление души, развитие отношений, школьная романтика, доброе произведение

• 

  За главную героиню отдуваться мне: Любовный переполох в женском платье
  I'll Date for the Scapegoat Heroine

  Мир — это роман, а сестра-близнец — его главная героиня. И всё бы ничего, если бы она не втянула Линь Цзяньшэня в безумную авантюру: отправиться на косплей-фестиваль в женском наряде. Казалось бы, безобидная шутка, но судьба подкинула сюрприз — встречу с «главным героем» истории, который по совместительству оказался самым популярным парнем в шко...
  Перевод от Kent Китайские
  35 / 20 190 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир — это роман, а сестра-близнец — его главная героиня. И всё бы ничего, если бы она не втянула Линь Цзяньшэня в безумную авантюру: отправиться на косплей-фестиваль в женском наряде. Казалось бы, безобидная шутка, но судьба подкинула сюрприз — встречу с «главным героем» истории, который по совместительству оказался самым популярным парнем в шко...

  Мир — это роман, а сестра-близнец — его главная героиня. И всё бы ничего, если бы она не втянула Линь Цзяньшэня в безумную авантюру: отправиться на косплей-фестиваль в женском наряде. Казалось бы, безобидная шутка, но судьба подкинула сюрприз — встречу с «главным героем» истории, который по совместительству оказался самым популярным парнем в школе. Теперь Цзяньшэню предстоит не просто выжить в этой нелепой маскировке, но и разобраться, как его угораздило влипнуть в этот романтический хаос.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, школа

  тэги: комедия, лгбт, переодевание, школьная романтика, двое главных героев, ошибка личности