Поиск переводов

Найдено 4 перевода

• 

  Мятежный: Десять лет в тени любви
  Rebellious Silver Fir

  Десять лет в тишине. Десять лет наблюдений за тем, как человек, ставший целой вселенной, меняет партнеров, словно перчатки. Сяо Ни привык быть лишь безмолвным свидетелем чужих драм, пьяных откровений и бесконечного поиска любви Фэн Паня. Он всегда рядом, но всегда за чертой. История о мучительной привязанности, скрытых чувствах и бунтарском духе...
  Перевод от Kent Китайские
  198 / 183 673 0 / 0 0 / 0 0 0

  Десять лет в тишине. Десять лет наблюдений за тем, как человек, ставший целой вселенной, меняет партнеров, словно перчатки. Сяо Ни привык быть лишь безмолвным свидетелем чужих драм, пьяных откровений и бесконечного поиска любви Фэн Паня. Он всегда рядом, но всегда за чертой. История о мучительной привязанности, скрытых чувствах и бунтарском духе...

  Десять лет в тишине. Десять лет наблюдений за тем, как человек, ставший целой вселенной, меняет партнеров, словно перчатки. Сяо Ни привык быть лишь безмолвным свидетелем чужих драм, пьяных откровений и бесконечного поиска любви Фэн Паня. Он всегда рядом, но всегда за чертой. История о мучительной привязанности, скрытых чувствах и бунтарском духе, где грань между верностью и саморазрушением стирается окончательно. Сможет ли Фэн Пань увидеть того, кто всё это время берег его сердце?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: одержимость, тайная любовь, лгбт, bl (сёнэн-ай), медленное развитие, драма и ангст, эмоциональная драма

• 

  Запасной игрок: дорога в крематорий для негодяя
  The Substitute Sends the Scum Gong to the Crematorium

  Нань Ци три года был лишь тенью, слепо веря в холодную любовь Ин Сюцзина. Он принимал сдержанность за глубину чувств, а редкие касания — за искреннюю привязанность. Но всё рухнуло в один миг, когда на старой фотографии он увидел того, чьей бледной копией был сам. Стоило ли отдавать сердце человеку, который любил лишь отражение прошлого? Нань Ци ...
  Перевод от Kent Китайские
  142 / 127 180 0 / 0 0 / 0 0 0

  Нань Ци три года был лишь тенью, слепо веря в холодную любовь Ин Сюцзина. Он принимал сдержанность за глубину чувств, а редкие касания — за искреннюю привязанность. Но всё рухнуло в один миг, когда на старой фотографии он увидел того, чьей бледной копией был сам. Стоило ли отдавать сердце человеку, который любил лишь отражение прошлого? Нань Ци ...

  Нань Ци три года был лишь тенью, слепо веря в холодную любовь Ин Сюцзина. Он принимал сдержанность за глубину чувств, а редкие касания — за искреннюю привязанность. Но всё рухнуло в один миг, когда на старой фотографии он увидел того, чьей бледной копией был сам. Стоило ли отдавать сердце человеку, который любил лишь отражение прошлого? Нань Ци решает выйти из игры, и теперь пришло время «негодяю» пройти через собственный ад, чтобы осознать цену потерянного счастья.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: предательство, лгбт, данмэй, драма и ангст, замена возлюбленного, искупление вины, стеклянная драма

• 

  Меня предали, но это было частью плана
  I Was Dumped, I Was Faking It

  Шесть долгих лет Хо Цзэюй оставался в тени Фу Е — без имени, без статуса, без права на признание. Он был для будущего правителя Империи всем: верным слугой, утешителем в моменты ярости и даже живым щитом от врагов. Терпел унижения, стирал, готовил и согревал постель, веря в их связь. Но когда Фу Е достиг вершины власти, он отбросил своего «верно...
  Перевод от Kent Китайские
  117 / 102 148 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шесть долгих лет Хо Цзэюй оставался в тени Фу Е — без имени, без статуса, без права на признание. Он был для будущего правителя Империи всем: верным слугой, утешителем в моменты ярости и даже живым щитом от врагов. Терпел унижения, стирал, готовил и согревал постель, веря в их связь. Но когда Фу Е достиг вершины власти, он отбросил своего «верно...

  Шесть долгих лет Хо Цзэюй оставался в тени Фу Е — без имени, без статуса, без права на признание. Он был для будущего правителя Империи всем: верным слугой, утешителем в моменты ярости и даже живым щитом от врагов. Терпел унижения, стирал, готовил и согревал постель, веря в их связь. Но когда Фу Е достиг вершины власти, он отбросил своего «верного пса». Хо Цзэюй ушел, не проронив ни слезы, ведь каждое его действие было лишь филигранной игрой, а финал этой пьесы уже давно прописан в его сознании.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, научная фантастика, психология

  тэги: месть, предательство, лгбт, bl (сёнэн-ай), хладнокровный герой, драма и ангст, без романтической линии, плохая концовка, сентинел-навигатор, сентинель-актив, страж и проводник

• 

  Развод — мой единственный выход: Инсценировка смерти
  After Divorce, I Faked My Death

  Цзи Цзинь всегда был для Лу Чжи лишь обузой — скучным бетой, неспособным чувствовать феромоны и лишенным омежьей покорности. Спустя годы унизительной погони за любовью, которая была обречена с самого начала, Цзи Цзинь понимает: единственный способ обрести свободу — это перестать существовать для своего мужа. Он инсценирует свою гибель, оставляя ...
  Перевод от Kent Китайские
  161 / 146 529 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Цзинь всегда был для Лу Чжи лишь обузой — скучным бетой, неспособным чувствовать феромоны и лишенным омежьей покорности. Спустя годы унизительной погони за любовью, которая была обречена с самого начала, Цзи Цзинь понимает: единственный способ обрести свободу — это перестать существовать для своего мужа. Он инсценирует свою гибель, оставляя ...

  Цзи Цзинь всегда был для Лу Чжи лишь обузой — скучным бетой, неспособным чувствовать феромоны и лишенным омежьей покорности. Спустя годы унизительной погони за любовью, которая была обречена с самого начала, Цзи Цзинь понимает: единственный способ обрести свободу — это перестать существовать для своего мужа. Он инсценирует свою гибель, оставляя Лу Чжи в прошлом. Но что произойдет, когда холодный альфа осознает, что его жизнь стала пустой после исчезновения того, кого он так презирал?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: недопонимание, лгбт, bl (сёнэн-ай), драма и ангст, без логики, инсценировка смерти, раскаяние героя, сюжетный абсурд