Пошук перекладів

Найдено 4 перекладу

• 

  Мелодия наших несбывшихся надежд
  We Didn't End Up Together

  У каждой любви есть свой саундтрек. Для Чэн Нин это песня, ставшая эхом их общей юности. Вглядываясь в свое отражение, она вновь включает ту самую мелодию — и время замирает, возвращая образ Сюань Цзы, почти стертый из памяти. Это пронзительная історія о чувствах, которые мы вкладываем в слова, и о людях, которые назавжди остаются в сердце, даже...
  Переклад от Kent Китайські
  51 / 36 327 0 / 0 0 / 0 0 0

  У каждой любви есть свой саундтрек. Для Чэн Нин это песня, ставшая эхом их общей юности. Вглядываясь в свое отражение, она вновь включает ту самую мелодию — и время замирает, возвращая образ Сюань Цзы, почти стертый из памяти. Это пронзительная історія о чувствах, которые мы вкладываем в слова, и о людях, которые назавжди остаются в сердце, даже...

  У каждой любви есть свой саундтрек. Для Чэн Нин это песня, ставшая эхом их общей юности. Вглядываясь в свое отражение, она вновь включает ту самую мелодию — и время замирает, возвращая образ Сюань Цзы, почти стертый из памяти. Это пронзительная історія о чувствах, которые мы вкладываем в слова, и о людях, которые назавжди остаются в сердце, даже если жизнь развела их по разные стороны. Трогательная драма о памяти, первой любви и тихой грусти по тому, что так и не стало реальностью.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: первая любовь, медленное развитие отношений, лгбт-історія, ностальгия, фемслэш, эмоциональная драма

• 

  Там, где снежные горы хранят твои тайны
  The Snow Mountain Hears Your Wish

  До двадцати лет в жизни Цзи Сюя было лишь одно по-настоящему смелое решение — попытка назавжди покинуть этот мир. После третьей неудачной попытки он выбирает Тибет, надеясь обрести покой в холодных объятиях снегов. Доджи привык видеть тех, кто бежит от жизни в горы, пытаясь спасти их от ледяного дыхания вершин. Но встреча с Цзи Сюем становится д...
  Переклад от Kent Китайські
  87 / 72 504 0 / 0 0 / 0 0 0

  До двадцати лет в жизни Цзи Сюя было лишь одно по-настоящему смелое решение — попытка назавжди покинуть этот мир. После третьей неудачной попытки он выбирает Тибет, надеясь обрести покой в холодных объятиях снегов. Доджи привык видеть тех, кто бежит от жизни в горы, пытаясь спасти их от ледяного дыхания вершин. Но встреча с Цзи Сюем становится д...

  До двадцати лет в жизни Цзи Сюя было лишь одно по-настоящему смелое решение — попытка назавжди покинуть этот мир. После третьей неудачной попытки он выбирает Тибет, надеясь обрести покой в холодных объятиях снегов. Доджи привык видеть тех, кто бежит от жизни в горы, пытаясь спасти их от ледяного дыхания вершин. Но встреча с Цзи Сюем становится для него испытанием, где на кону не просто выживание, а нечто гораздо более глубокое. Сможет ли лед растаять под тяжестью чужой боли?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: психологія, bl, лгбт-історія, эмоциональная драма, развитие отношений, исцеление души

• 

  Две луны: Путь к исцелению в Шангри-Ла
  Two Moons

  Шэнь Сичжоу был сломлен. Тяжелая травма заставила его оставить привычный мир и отправиться в Шангри-Ла — край, где небо касается земли. Он искал лишь тишины и ответов, але встретил Хэ Цюяня. В этом отшельнике с мягким сердцем Шэнь нашел не просто спутника, а смысл, которого был лишен. Однако у Хэ есть свое прошлое, полное невысказанной боли и тра...
  Переклад от Kent Китайські
  49 / 34 296 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Сичжоу был сломлен. Тяжелая травма заставила его оставить привычный мир и отправиться в Шангри-Ла — край, где небо касается земли. Он искал лишь тишины и ответов, але встретил Хэ Цюяня. В этом отшельнике с мягким сердцем Шэнь нашел не просто спутника, а смысл, которого был лишен. Однако у Хэ есть свое прошлое, полное невысказанной боли и тра...

  Шэнь Сичжоу был сломлен. Тяжелая травма заставила его оставить привычный мир и отправиться в Шангри-Ла — край, где небо касается земли. Он искал лишь тишины и ответов, але встретил Хэ Цюяня. В этом отшельнике с мягким сердцем Шэнь нашел не просто спутника, а смысл, которого был лишен. Однако у Хэ есть свое прошлое, полное невысказанной боли и трагических потерь. Смогут ли два одиночества, встретившиеся под светом двух лун, исцелить души друг друга?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: психологические травмы, медленное развитие отношений, лгбт-історія, эмоциональная драма, двое главных героев, исцеление души

• 

  Серьёзно? Коли дружба переходит границы
  Are You Serious_One Sheep [Completed]

  Лу Юньцин — угрюмый, скрытный и смертельно больной. Шэн Шии — жизнерадостный парень, чьё сердце полно сострадания. Шэн Шии искренне хотел стать для Лу опорой, делясь теплом и заботой, але не ожидал, что в ответ тот потребует не просто дружбы, а любви. Шэн Шии — натурал, который ценит свою свободу и достоинство, але как устоять перед натиском того,...
  Переклад от Kent Китайські
  69 / 54 449 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Юньцин — угрюмый, скрытный и смертельно больной. Шэн Шии — жизнерадостный парень, чьё сердце полно сострадания. Шэн Шии искренне хотел стать для Лу опорой, делясь теплом и заботой, але не ожидал, что в ответ тот потребует не просто дружбы, а любви. Шэн Шии — натурал, который ценит свою свободу и достоинство, але как устоять перед натиском того,...

  Лу Юньцин — угрюмый, скрытный и смертельно больной. Шэн Шии — жизнерадостный парень, чьё сердце полно сострадания. Шэн Шии искренне хотел стать для Лу опорой, делясь теплом и заботой, але не ожидал, что в ответ тот потребует не просто дружбы, а любви. Шэн Шии — натурал, который ценит свою свободу и достоинство, але как устоять перед натиском того, чья жизнь висит на волоске? Історія о тонкой грани между жалостью и страстью, где каждый неверный шаг грозит разбить чьё-то сердце.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: лгбт-історія, эмоциональная драма, двое главных героев, болезнь главного героя, душевная драма, противоположности, развивающиеся отношения