Пошук перекладів

Найдено 3 перекладу

• 

  Запретный CEO: Ночь, которая всё изменила
  Forbidden President, You Can't

  Первый раз в баре — и сразу в гей-клубе. Ся Яньшэн ещё не успел осознать масштаб катастрофы, как проснулся рядом с незнакомцем. Быстро оделся, не глядя в лицо, и сбежал, как будто нічого не было. Но прошлое настигает. Гу Юйхуай прижимает его к стене, улыбка опасная, голос насмешливый: «Переспал — и в бега? Так не пойдёт». Ся Яньшэн сглатывает. «...
  Переклад от Kent Китайські
  375 / 360 85 0 / 0 0 / 0 0 0

  Первый раз в баре — и сразу в гей-клубе. Ся Яньшэн ещё не успел осознать масштаб катастрофы, как проснулся рядом с незнакомцем. Быстро оделся, не глядя в лицо, и сбежал, как будто нічого не было. Но прошлое настигает. Гу Юйхуай прижимает его к стене, улыбка опасная, голос насмешливый: «Переспал — и в бега? Так не пойдёт». Ся Яньшэн сглатывает. «...

  Первый раз в баре — и сразу в гей-клубе. Ся Яньшэн ещё не успел осознать масштаб катастрофы, как проснулся рядом с незнакомцем. Быстро оделся, не глядя в лицо, и сбежал, как будто нічого не было. Но прошлое настигает. Гу Юйхуай прижимает его к стене, улыбка опасная, голос насмешливый: «Переспал — и в бега? Так не пойдёт». Ся Яньшэн сглатывает. «Чего ты хочешь?» Ответ обескураживает: «Бери ответственность. Будь со мной». Момент тишины. Они оба мужчины. Это вообще серьёзно?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: наши дни, лгбт, череда недоразумений, bl-романтика, собственнический любовный интерес, вынужденное соседство, влиятельный босс, случайная связь

• 

  Розділ корпорации не сдаётся, господин из прошлого его покорил
  The CEO Isn't Straight or Gay, the Young Master Breaks Him

  Шан Шисюй — холодный наследник империи, вынужденный жениться ради материнского состояния. Жених? Загадочный юноша из прошлого, внезапно оказавшийся в современности. До свадьбы Шисюй клялся: развод сразу после получения наследства. После первой ночи? «Только вдовство, никаких разводов!» Коли непреклонный бизнесмен встречает невозмутимого аристок...
  Переклад от Kent Китайські
  259 / 244 359 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шан Шисюй — холодный наследник империи, вынужденный жениться ради материнского состояния. Жених? Загадочный юноша из прошлого, внезапно оказавшийся в современности. До свадьбы Шисюй клялся: развод сразу после получения наследства. После первой ночи? «Только вдовство, никаких разводов!» Коли непреклонный бизнесмен встречает невозмутимого аристок...

  Шан Шисюй — холодный наследник империи, вынужденный жениться ради материнского состояния. Жених? Загадочный юноша из прошлого, внезапно оказавшийся в современности. До свадьбы Шисюй клялся: развод сразу после получения наследства. После первой ночи? «Только вдовство, никаких разводов!» Коли непреклонный бизнесмен встречает невозмутимого аристократа из древности, начинается гра на выживание — кто кого покорит первым.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: лгбт, от ненависти до любви, договорной брак, холодный герой, влиятельный босс, сьонен-ай, древность встречает будущее, комедийный романс, путешествие во времени

• 

  Через пять лет Му Лу вернулся
  Five Years Later, Mu Lu Returns

  Пять лет назад адвокат Му Цзинь сбежал из столицы, разбитый недопониманием. Теперь он возвращается — холодный профессионал с железными нервами. Первое дело? Переговоры с компанией магната Е Цзинчу. Того самого Е, который когда-то просил его номер телефона и получил публичный отказ, ставший топ-новостью. Теперь Е снова здесь, с невинным взглядом ...
  Переклад от Kent Китайські
  178 / 163 761 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пять лет назад адвокат Му Цзинь сбежал из столицы, разбитый недопониманием. Теперь он возвращается — холодный профессионал с железными нервами. Первое дело? Переговоры с компанией магната Е Цзинчу. Того самого Е, который когда-то просил его номер телефона и получил публичный отказ, ставший топ-новостью. Теперь Е снова здесь, с невинным взглядом ...

  Пять лет назад адвокат Му Цзинь сбежал из столицы, разбитый недопониманием. Теперь он возвращается — холодный профессионал с железными нервами. Первое дело? Переговоры с компанией магната Е Цзинчу. Того самого Е, который когда-то просил его номер телефона и получил публичный отказ, ставший топ-новостью. Теперь Е снова здесь, с невинным взглядом и опасным обаянием. «Адвокат Му, дадите контакт?» — «Катись!» Но когда пьяный босс оказывается на его диване, а прошлое начинает всплывать, Му Цзинь понимает: от этого мужчины не сбежать дважды. Особенно когда выясняется правда о той давней ночи.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: современный мир, лгбт, череда недоразумений, bl (любовь мальчиков), влиятельный босс, встреча спустя годы, второй шанс на любовь, главный герой-юрист