Переклад от
Natcu Корейські
122 / 77
1 179
5 / 2
5 / 2
6
155
0
Внешняя оболочка утончённая, але внутри он просто безумный ублюдок.Са Доджин — начальник отдела тяжких преступлений Центрального полицейского управления Сеула.С тех пор как Доджин занял эту должность, Хеджун, лидер 1-й группы, постоянно сталкивается с ним лоб в лоб, что выстроило между ними долгую историю конфликтов.Доджин крайне компетентен, але ...
Внешняя оболочка утончённая, але внутри он просто безумный ублюдок.Са Доджин — начальник отдела тяжких преступлений Центрального полицейского управления Сеула.С тех пор как Доджин занял эту должность, Хеджун, лидер 1-й группы, постоянно сталкивается с ним лоб в лоб, что выстроило между ними долгую историю конфликтов.Доджин крайне компетентен, але в своих методах полностью лишён человечности. Чувствуя этот разрыв, Хеджун ни разу не отступал, упрямо бросая ему вызов на каждом шагу, даже если это означало стать символом неповиновения.— Для задач, которые тебе необходимо выполнять, начальник Нам Хеджун, существует ровно два критерия. Ты знаешь, какие?— Да. Правильно и неправильно.— То, что я приказал, и то, что я не приказывал.В ответ Хеджун получал лишь холодную надменность Доджина и саркастические комментарии коллег:— Если вы двое так одержимы друг другом, почему бы вам просто не начать встречаться?Но в какой-то момент всё начало меняться.Несмотря на постоянное напряжение между ними, они удивительно хорошо работали вместе во время расследований. Настолько, что это казалось почти ироничным.По мере того как между ними начало нарастать тонкое напряжение, Хеджун понял, что стал необычно остро ощущать присутствие Доджина…— Не волнуйтесь. Даже если бы всё человечество вымерло и остались только вы и я, я бы не стал просить вас переспать со мной, сэр.— Всё человечество? Только мы вдвоём?— Ага.— Если бы остались только мы двое, почему ты бы не попросил?— …Что?— Если бы были только мы, можешь спокойно попросить. Я с радостью соглашусь.
Розгорнути
остання активність: 2.10.2026 16:50
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, романтика
теги: [♥], враги становятся любовниками
